- 製品・サービス
161件 - メーカー・取り扱い企業
企業
26件 - カタログ
213件
-
-
-
手のひらサイズで微小トルク測定 東日のトルクゲージATG/BTG
簡単操作、安価で高信頼性。実績の東日のトルクゲージ。最大値の読み取りに…
■東日トルクゲージＡＴＧ／ＢＴＧは、渦巻きばねを応用した手のひらサイズの精密トルク計です。 ■トルク表示部は本体側面と正面の２箇所にあり、視認性に優れています。 ■トルクゲージ側面には最大トルク測定に便利な「置き針」を標準装備。※正面の置き針はオプション対応です。ご発注時に型式の末尾に−Ｓをつけてください。（最小機種のＡＴＧ０４５ＣＮには正面置き針のオプション設定がありません。） ■使い...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社東日製作所
-
-
-
-
-
ドライバーのトルク計測に対応 トルク測定器『KTM-150』
電動ドライバーのトルク管理用！合否判定、平均値計算、リアルタイムデータ…
『KTMシリーズ』は電動ドライバー、トルクレンチ、トルクドライバーのトルクチェックが行えて、トルク管理にもご使用出来ます。 また上限下限の設定で測定値の合否判定が行えるトルク測定器です。 全製品に検査成績書・校正証明書・トレーサビリティ体系図を発行、校正サポートも対応しております。 「KTM-150」は、30データまでの想定値の最大値・最小値・平均値を表示、データ出力...
メーカー・取り扱い企業： キリウスジャパン株式会社
-
-
-
-
-
受託測定で研究開発・品質管理をサポート！試作品の測定や保守部品・抜取管…
当社では、標準トルク測定機『TEST CABIN（テストキャビン）』を 使用してトルク測定の受託を開始しました。 トルク測定の有償データ測定サービス受託測定で研究開発・品質管理をサポート。 試作品の測定や保守...
メーカー・取り扱い企業： セルテクノス株式会社
-
-
-
-
今迄諦めていた締付/検査作業が行えるかも。デジタルトルクドライバーST…
■待望のBluetooth搭載モデル「STC2-BT」シリーズもラインナップに追加。締付データ管理システムTDMS/TDMSHTでデータ管理が行えます。 ■STC2-BTは株式会社関電工が開発した測定記録支援システム「BLuE」と連携可能。Bluetoothで繋がったSTC2-BTから送信されてくる測定値を、AutoCAD 図面、Excel 帳票へダイレクトに入力できます。 ■STC2/STC...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社東日製作所
-
-
-
-
-
検査工程の締付けトルクデータ管理に最適！。部位名を表示し次に計測位置等…
■CEM3-Pシリーズは測定部位と測定結果（トルク）をＩＤ管理する締め付け検査用のデジタルトルクレンチです。■LCD表示部に測定部位名称を、LED表示部にトルクを表示します。■検査部位情報を表示するので、締付部位の確認が簡単。 ■締付検査順序を登録すれば、順番に検査部位を自動表示し検査効率が向上します。■データ入力・管理用のパソコンソフトを付属。■型式名の x15D などが交換ヘッド差込部の直径...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社東日製作所
-
-
-
-
-
「こんな測定ができないか？」などまずはご相談ください。お客様のご要望に…
当社はストレインゲージを使いながらも、応答性・測定精度・耐久性を確保した 小型で高性能の『極小型・微小トルク計』を幅広く取り扱っております。 定格容量0.2～5mNmで極小型の製品をはじめ、 0.2～2000mNm、10～500mNm、50～5000mNmなど、 幅広い測定範囲に対応する製品を、お客様の目的にあわせて選択可能です。 【特長】 ■応答性が良く､ねじれ角は定格で約1...
メーカー・取り扱い企業： 鈴幸商事株式会社
-
-
-
-
-
世界最高スペックを凝縮ー 業界標準のスリップリングレス回転トルク計 …
ＵＴＭ IIは、スリップリングレスの回転トルク計。超コンパクトなボディに、充実の機能と高性能を凝縮。 1/10000の分解能、卓越したゼロ点の安定性、1kHzの応答性を誇るユニパルス独自のトルク計です。 ・2014年度グッドデザイン賞 ・2014年度東京都ベンチャー技術大賞 優秀賞 初動トルクが極めて小さく、微小なトルクも高精度で測定ができるほか、トルクリップルも測定可能。 ...
メーカー・取り扱い企業： ユニパルス株式会社
-
-
-
-
-
手持ち式/設置式/本格的な微小デジタルトルクメーターに発展。豊富なオプ…
トルクゲージに、また別売品のテーブルアタッチメントとATGE測定台を使用すれば、本格的な設置式の微小デジタルトルクメータに発展。シリーズは6機種。0.1-20ｃN・m[1-200mN・m]の微小トルク測定が可能です。 【データ整理が簡単】東日WebサイトのATGE製品ページから、データをエクセルで管理できる無料ソフト「データレシーバ」をダウンロードしてご利用いただけます。 【測定精度はR.D...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社東日製作所
-
-
-
-
-
2〜200ｃN・mの微小トルクを測定する東日のデジタルトルクゲージ。U…
■東日デジタルトルクゲージ「ＢＴＧＥシリーズ」は、長年の実績がある機械式トルクゲージＢＴＧのデジタル版です。 ■オプションの外付けバッテリーで連続使用時間が約50時間に延びます。 ■【2011/9製品改良実施】別売品のUSB 端子電源アダプタ（BA-5) とUSB コード（No.384)により、AC 電源でも使用可能です。またUSB コードをパソコンに接続して、パソコン側の電源でも使用可能とな...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社東日製作所
-
-
-
-
-
東日のＴ−Ｓ型はその名のとおり【Ｔの字形】のトルクレンチ。両手または2…
ワイドレンジ！デジタルトルクレンチと比較し、トルク測定範囲が約2倍の機種もあり！電池切れ無し＆簡単操作。シンプルな機械式トルクレンチです。 ■2022/1出荷分からISO6789-2017に対応。校正証明書や一部型式名の変更があります。詳細は 【...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社東日製作所
-
-
-
-
-
カラータッチパネル画面を搭載した、トルクレンチの【校正（計る）＆管理（…
なインターフェース。■校正業務が捗る「工具管理機能」を内蔵。■超ワイドレンジ：東日デジタルトルクレンチテスターDOTEなら2機種分以上を１台に集約。DOTE4を2機種設置困難な環境に実績あり。■トルク測定範囲は20ｃＮ・ｍ〜1000Ｎ・ｍまで4機種。■トルクドライバ対応の小容量機種（TCC100N2-D)もあります。■ご注意：※ISO6789において当社トルクレンチチェッカ「LC3シリーズ」のよ...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社東日製作所
-
-
-
-
-
微小トルク計測に対応 トルク測定器『KTM-6』『KTM-15』
バッテリー駆動で持ち運びが便利！連続作業が続く各種部品のモーメント管理…
『KTMシリーズ』は電動ドライバー、トルクレンチ、トルクドライバーのトルクチェックが行えて、トルク管理にもご使用出来ます。 また上限下限の設定で測定値の合否判定が行えるトルク測定器です。 全製品に検査成績書・校正証明書・トレーサビリティ体系図を発行、校正サポートも対応しております。 「KTM-6/KTM-15」は、30データまでの想定値の最大値・最小値・平均値を...
メーカー・取り扱い企業： キリウスジャパン株式会社
-
-
-
-
-
60,000rpmまでの超高速モータの負荷試験に最適！
モータブレーキ方式の採用により、低慣性を実現し、小型ブラシレスDCモータや歯科用エアースピンドルまで、幅広い高速回転機構の負荷特性を精度よく測定することが出来ます。...●マニュアルで簡単に負荷測定 マニュアル操作画面でモータに自由にブレーキをかけ、そのときの負荷特性を測定できます。 また、校正時にも使用します。 PT-8800は、このマニュアル画面で、簡単にモータに 負荷を与えることが出来...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロテック
-
-
-
-
負荷トルク、静摩擦トルク、粘性係数が測定可能！
本測定器は、負荷トルク計を応用して製作された『攪拌トルク測定器』です。 駆動内蔵センサと汎用性の高い負荷トルク測定器、自由度の高い架台の組み合わせで構成されています。 センサに内蔵されたモータにより、センサ軸が自己回転し、負荷トルクを測定します。容器の支...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロテック
-
-
-
-
トルクセンサーやトルクセンサー内蔵トルクレンチのトルク値を表示。合否判…
■合否判定機能付き。測定値を予め設定した上下限値で合否判定が行え、単なる計測だけでなく検査用としてご利用いただけます。 ■合否判定結果が一目で分かる、白/赤/青の文字表示。通常測定時には文字が白色、合否判定結果がLO/HIのNG（不合格）時には赤色、OK（合格）時には青色に自動切換え表示して知らせます。 ■「カチン！」で締付けトルクデータを有線で伝送するトルクレンチ「CSPLDシリーズ」のトル...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社東日製作所
-
-
-
-
-
カテーテルやガイドワイヤーの『操作感』を、グラフとデータで数値管理しま…
プロテックの『負荷トルク測定器』では、駆動内蔵トルクセンサと多機能コントローラにより構成され、様々な製品のねじり応力が測定可能です。 バリエーション豊富で、多種多様な被試験部品に合った制御方式・応答性・検出処理をご用意して...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロテック
-
-
-
-
【各種モータの開発・研究分野に欠かせない】モータトルク測定器
モータ開発・研究に欠かせないモータトルク測定器を多数掲載！
各種モータの評価試験が可能なモータトルク測定器を製作事例集です！ ■ブラシレスモータのDC特性測定に好適な「モータトルク測定器ーヒステリシスブレーキ方式―」 ■高応答性が求められるモータの負荷試験に最適な「モータトルク測定器ーモータブレ...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロテック
-
-
-
-
東日全自動デジタル形トルクレンチテスター「ＴＦシリーズ」は、高精度な集…
■東日全自動デジタル形トルクレンチテスター「ＴＦシリーズ」は、ＰＣ制御により自動測定・自動判定・データ処理を行う、高精度な集中管理システム用のトルクレンチテスターです。 ■測定するトルクレンチの型式を登録しておけば、機種を選択してスタートボタンを押すだけで自動測定開始し、合否判定を行います。 ■シグナル式トルクレンチも直読式トルクレンチも測定可能。 ■測定条件の設定、測定結果の表示はパソコン...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社東日製作所
-
-
-
-
-
【自動化・データ化に】モータートルク測定器パウダブレーキ方式
ギヤードモータ等の大容量モータの負荷試験に最適！
各種大容量モータの負荷試験に適した、パウダブレーキ方式負荷ベンチを用いた『モータートルク測定器』です。 ソフトウェアによりブレーキを自動制御し、トルク、回転数、電流、電圧を測定します。測定負荷にパウダブレーキを採用しています。...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロテック
-
-
-
-
機械要素部品や医療器材の品質管理・性能評価をトルク計のねじり応力測定で…
プロテックの『負荷トルク測定器』では、駆動内蔵トルクセンサと多機能コントローラにより構成され、機械要素部品をはじめとする様々な製品のねじり応力が測定可能です。バリエーション豊富で、多種多様な被試験部品に合った制御方式・応答...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロテック
-
-
-
-
-
EVモーター、タービン用トルク計用試験機に特化した高速回転対応トルク計…
にトルク出力を正確に知ることは、車両の航続距離を最適化するために重要です。 したがって、テストベンチでのトルクとパワーフローの高精度測定はコアタスクです。 MannerがXtreMA_HSトルク測定フランジを開発したのはまさにそのようなタスクのためです。 新しいフランジは、テスト分野の多くのアプリケーションでその性能を証明しています。 XtreMA_HSトルク測定フランジは、MANNERS...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社マツイ 東京本社
-
-
-
-
ボールねじの回転トルクむら測定に！位置制御機能で正確な位置決めトルク測…
プロテックの『負荷トルク測定器』では、駆動内蔵トルクセンサと多機能コントローラにより構成され、機械要素部品をはじめとする様々な製品のねじり応力が測定可能です。 ボールねじ、ベアリング、ヒンジ、ダンパー、歯車、ネジ、その他...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロテック
-
-
-
-
引張/圧縮力（Fz）とトルク（Mz）を同時に測定、分解能が高くわずかな…
この水晶圧電式２成分トルクセンサは取付けが容易で、引張/圧縮力（Fz）とトルク（Mz）を同時に測定します。分解能が高いため、わずかな動的変化を捉えることが可能です。非回転軸の引張/圧縮力とトルク測定に最適です。 －＊ 特長 ＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－ • 高い剛性、高い固有振動数 • コンパクト • 設置が容易、上下面のフランジによる多様な接続が可能 ...
メーカー・取り扱い企業： 日本キスラー合同会社 本社
-
-
-
-
電動ドライバーのトルク値を簡単に測定可能！トルク値管理を容易にします
『Iシリーズ』は、電動ドライバ・トルクドライバのトルク （回す力）を測定する、ドライバトルクメーターです。 簡単な作業で日常点検が可能です。 データの出力(シリアル)が可能で、手間なく管理できます。 【特長】 ■電動ドライバ・トルクドライバのトルク（回す力）を測定 ■簡単な作業で日常点検が可能 ■データの出力(シリアル)が可能で、手間なく管理 ※詳しくはPDF資料をご覧...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社イマダ
-
-
-
-
-
医療器材の品質管理に！トルク計の数値管理で効率化を実現！
プロテックの『負荷トルク測定器』では、駆動内蔵トルクセンサと多機能コントローラにより構成され、機械要素部品をはじめとする様々な製品のねじり応力が測定可能です。 特にカテーテルチューブ、ガイドワイヤ、シリンジといったディス...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロテック
-
-
-
-
トルクレンチの校正/修理作業の効率アップに、東日のデジタルトルクレンチ…
■2023/1/23、小容量デジタルトルクレンチテスタDOTE10N4を発売しました。 ■トルクレンチの校正/修理/単能形トルクレンチのトルクセットの作業効率がアップする理由は... 1)合否判定機能付き：一目で合否がわかります。 2)合否判定の設定は外部入力も可能 3)モータードライブ付きDOTE4-MD2もあり。 など ■「JCSS対応校正証明書付」や「不確かさ校正証明書付き」もあ...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社東日製作所
-
-
-
-
-
インチサイズ多数！圧倒的な品揃えの356種！標準品でローコスト、特殊品…
◆2023/1/23トルクレンチとの接続部がφ6のQH6DとSH6Dシリーズ（12機種）を新発売。◆ ■東日の「交換ヘッド」はスパナヘッドなど10製品シリーズ（356種）と業界屈指の品揃え。 ■交換ヘッドの種類が多いと、特殊仕様品製作/見積が減少するので手間と待ち時間も減少。さらに作業目的にマッチした交換ヘッドが選べて作業効率も向上。後々までコスト低減が可能です。 ■それぞれの交換ヘッドに特...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社東日製作所
-
-
-
-
-
ダンパー・ヒンジの回転トルク測定に！スピードコントロールユニット搭載で…
プロテックの『負荷トルク測定器』では、駆動内蔵トルクセンサと多機能コントローラにより構成され、機械要素部品をはじめとする様々な製品のねじり応力が測定可能です。 ダンパー・ヒンジをはじめ、ボールねじやベアリング、歯車、ねじ...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロテック
-
-
-
-
トルクの手動測定を自動測定に変える３つのいいコト。
トルクの測定を手動で行っていませんか？ 自動測定にすることで、得られるメリットがここにあります！ セルテクノスのTEST CABINなら、ご希望に沿って組み合わせたトルク測定システムをご用意出来ます！...
メーカー・取り扱い企業： セルテクノス株式会社
-
-
-
-
正確かつ高精度な位置決めトルクを測定！
ボールねじ回転トルク測定器は、駆動付きトルクセンサによりボールねじを回転させ、トルク（軸力）を測定します。 制御はコントローラに内蔵されたファームウェアにより、測定操作はパソコンを通して行います。 測定結果はパソコン画...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロテック
-
-
-
-
-
カップリングと併せてご提案！試作機のトルク監視等に適合
ひずみゲージ式のトルク測定器です。 国内外建設機械、農業機械、一般産業機械（剪断機、曲げ機など）の用途で検討・採用実績がございます。 ...
メーカー・取り扱い企業： ケーティーアールジャパン株式会社
-
-
-
-
自動車部品の製品試験にも採用されています。製品性能測定や耐久試験をトル…
プロテックの『負荷トルク測定器』では、駆動内蔵トルクセンサと多機能コントローラにより構成され、機械要素部品をはじめとする様々な製品のねじり応力が測定可能です。 バリエーション豊富で、多種多様な被試験部品に合った制御方式・応...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロテック
-
-
-
-
センサ軸にかかる微小なトルクも確実に検出！
＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－ • 2種類の校正レンジ（100％,10％） • コンパクトで取付けが簡単 • 両端のフランジにねじを使うフレキシブルな取付け • 芯出し用リングにより最適なトルク測定が可能 • シャフトが通る貫通型構造 • 校正用センサとしても使用可能...
メーカー・取り扱い企業： 日本キスラー合同会社 本社
-
-
-
-
【試験の自動化に】モータートルク測定器ヒステリシスブレーキ方式
ブラシレスモータのDC特性測定に好適なモータートルク測定器！
各種モータの性能試験に適したヒステリシスブレーキ方式による負荷ベンチを用いたモータートルク測定器です。 ソフトウェアによりブレーキを制御し、トルク、回転数、電流、電圧を測定します。トルク検出器は3チャネルまで接続可能です。お客様の環境に合わせた構成が実現できます。 詳しくはカタログをご...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロテック
-
-
-
-
改造不要！既設の恒温槽を環境試験に対応したトルク測定器に
温湿度環境下でのトルク測定を行いたいという方、必見です。 お客様がお持ちの既設の恒温槽を、改造することなく、環境試験に対応したトルク測定器に変身させることが可能です！ 恒温槽のケーブル孔を使用し、恒温槽内のワークとトルク...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロテック
-
-
-
-
-
非常に高性能な測定を実現！『微小トルク計』※応用例付き資料を進呈
今まで取れなかった小型ベアリングや小型モーターの微小トルクを測定しませ…
ストレインゲージを使用する微小トルク用センサーは、一般には応答性と 測定精度と耐久性とを確保しつつ、小型で安価に設計製作することが困難とされてきました。 鈴幸商事ではストレインゲージを応用したセンサー製作の長い経験をもとに 小型高性能のトルクセンサーを開発し、既に多くのご愛用をいただいております。 【トルク応用例】 ・モーターのコギング測定 ・携帯電話や電気製品レバーの開閉...
メーカー・取り扱い企業： 鈴幸商事株式会社
-
-
-
-
-
コギングトルク測定を高精度で実現！駆動内臓トルクセンサーで簡単測定！
モータのコギングトルクを測定するための『コギングトルク測定器』です。 無励磁のモータを一定速度で回転させて、磁極トルクと角度の関係（θT)を測定します。小型DCモータやステッピングモータのディテントトルクの測定に最適です。...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロテック
-
-
-
-
押し子とガスケットのトルク測定に。プレフィルドシリンジ製剤の押し子巻き…
PT1945は駆動モータ内臓トルクセンサーを装備したトルク測定器です。 ねじなどの被測定物を回転させて、0.1Nm～の低トルクを測定できます。 本測定器を応用し、プレフィルドシリンジ製剤のガスケットと押し子巻き締めトルク測定が簡単に行なえます。 また、生...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロテック
-
-
-
-
デュアルレンジで、ピーク値と通常のトルクの両方を正確に測定！
トルク変換器型式4503A...は、回転角度のセンサを内蔵した歪ゲージ式トルク変換器です。デジタル測定信号処理を備えており、アナログ信号とデジタル信号の出力が可能です。 －＊ 特長 ＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－ • 定格トルク： 0.2～5,000N・m • 定格トルクの1：5または1：10の第2レンジ • 最高回転数 50,000 rpm • 精度等級 第1...
メーカー・取り扱い企業： 日本キスラー合同会社 本社
-
-
-
-
-
角度制御、速度制御の選択が可能！データ管理・解析にも適したトルク測定器…
ダンパーやヒンジなどの機械要素部品の回転トルクを測定することが可能なトルク測定器です。 ひずみセンサにより試料の回転トルクを測定します。スピードコントローラーにより、回転回数や往路回数・復路回数を設定することが可能です。また、角度制御、速度制限を選択することが出来ます。 ...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロテック
-
-
-
-
-
測定フランジにクランプセットが付いているため、直接駆動軸を接続可能！
トルクフランジ型式4510Bは、歪ゲージ技術を使用してトルク出力を非接触で伝送します。アナログ出力およびデジタル出力が可能で、測定値の評価に最適です。 －＊ 特長 ＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－ • 定格トルク：100～20,000Ｎ・ｍ • 定格トルクの1：5または1：10の第2レンジ • 最高回転数12,000 rpm • 精度等級 第1レンジ： 0.2、 ...
メーカー・取り扱い企業： 日本キスラー合同会社 本社
-
-
-
-
開栓トルクを半自動計測 ラインの抜き取りチェックに
■特長 ●手作業から機械化へ 手動で行っている開栓トルク試験を電動化することにより、人が開栓作業を行うことによって発生する計測トルクのバラ つきをなくします。 ●効率アップ デジタルトルクメーターTNP、TNJまたはTNXシリーズをセットして、より精度の高い計測が可能です。 ●開栓トルク試験 回転軸の回転角度と回転速度を任意に設定して、開栓トルク試験を行うことが可能です。 ...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社シロ産業
-
-
-
-
手持ち式、設置式、テーブルを取り付けて本格的な微小デジタルトルクメータ…
ト(別売)を使用すれば本格的な微小デジタルトルクメータに変身。 ●シリーズ4種類、0.1～5cN・m(1～50mN・m)まで対応可能 ●小型モータ、エンコーダ、ポテンショメータ等、電子部品のトルク測定に最適 ●精度±2%＋1digit、CEマーク付き。RoHS指令対応 ●999データメモリ可能。USB出力付き ●USB端子電源アダプタ(別売：MD31A-5T)と接続コード(別売：MD3...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社シロ産業
-
-
-
-
お客様の測定仕様にあわせた装置に設計！定冶具を含めた装置環境を構築しま…
当資料では、モータ・車載用部品・精密機械部品を開発するための 測定機の事例をご紹介しております。 ブラシレスモータのDC特性測定に好適なモータトルク測定機 「TC-700+HBシリーズ」をはじめ、精密減速機のロストモーション・角度伝達誤差を測定する、減速機伝達特性測定機などを掲載。 また、車載用部品などのトルク測定事例も多数掲載されています...
メーカー・取り扱い企業： セルテクノス株式会社
-
-
-
-
-
【デモ機有】ワニス、切削油、エンジンオイル、ミネラルオイルなどの粘度測…
T 回転数表示: TFT 回転数範囲 :0.01 - 200 rpm 正確な回転数設定: 0.01 ±rpm 回転数コントロール: TFT トルク表示 :yes トルク測定: トレンド タイマー :yes タイマー表示 :TFT 温度センサー標準付属 本体寸法(W x H x D): 351 x 629 x 372 mm ❑粘度範囲は本...
メーカー・取り扱い企業： IKAジャパン株式会社
-
-
![25000310_2[1].jpg](https://images.ipros.jp/public/product/image_sub/0ce/796528/IPROS30051000856596868034.jpeg?w=38&h=38){kind=small}
