トルク制限クラッチの正しい選び方　※選定マニュアル無料進呈中

PRどのトルク制限クラッチがどの用途に適しているのか？トルク制限クラッチ選…

「過負荷クラッチ」「トルクリミッター」とも呼ばれるトルク制限クラッチは、 費用のかかる過負荷損傷から機械やシステムを保護し、資材を守り出費を防ぎ、生産性向上に役立ちます。 しかし、どのトルク制限クラッチがどの用途に適合するのか、迷われる方も多いのではないでしょうか？ 当資料は、トルク制限クラッチの種類ごとの特長や、 駆動装置に適した構造設計の選択肢を詳しく解説しています。 【掲載内容】 ■ ト...

メーカー・取り扱い企業： Mayr Japan 合同会社

【自動化対応】ルーター式基板分割機『SAM-CT34XJ』

PR〈国内製〉基板の供給・分割・排出を自動化（最大400×300mmに対応…

当社のルーター式基板分割機に、高速・高精度で切断でき、 自動化（マニュアルでの操作も可能）にも対応した『SAM-CT34XJ』が新製品としてラインアップに加わります。 基板の供給・切断・排出を自動で行えるのはもちろん、 カメラで基板を表示しながら簡単にティーチングが可能。 画像処理機能による、切断位置の自動補正にも対応しています。 【特長】 ■ルータービットの高さを自動で切り替...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社サヤカ

AI翻訳活用プラットフォーム「XMATⓇ」

【コスト1/3削減例も】多言語翻訳の効率化を実現　機械翻訳活用サービス…

10種類以上の機械翻訳エンジン,100以上の言語の組み合わせが利用可能〜2週間のトライアル実施中〜 XMATは1ユーザー月額5,500円にて月間の翻訳文字数制限なしで、 「DeepL」や「みんなの自動翻訳」をご利用いただける完全定額制の機械翻訳クラウドサービスです。 機械翻訳を使う上で以下のような課題をお持ちではないでしょうか。 ・契約プラン...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社川村インターナショナル

◆プレゼンテーションのサポート　【英語プレゼンテーション指導】

科学技術の専門知識を持ったネイティブライターが指導！

ーションの練習をしながら、同時にその資料の修正・変更等も行え、効果的なプレゼンテーションテクニックを習得することが可能です。 ■□■メリット■□■ ・発表者の語学力やプレゼンテーションの制限時間にに合わせて語彙・表現等の調整が可能です。 ・スライド等、プレゼンテーション用資料の調整が可能です。 ・正しい発音およびイントネーションを確認し、練習することが可能です。 ・プレゼンテーシ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社フォルテ 東京本社

組み込みUIの英語化・ネイティブチェック

組み込みUIの英語化・ネイティブチェック

UI文言の多言語ローカライズの成功の秘訣は、明快で簡潔な英語UIの作成です。 単純に日本語を翻訳するだけでは、わかりずらい文言や狭い表示領域の制限による極端な省略形などとなり、他の言語へのローカライズの障害となります。 製品仕様を把握したネイティブによる分かる・伝わる英語を提供いたします。 【 特徴 】 ・狭い領域内に文字を確実に収...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

AI搭載の自動翻訳ツール『MTrans Team』

ファイルをドラッグ＆ドロップするだけでword、excel、PDF等を…

ソフトです。 翻訳に使われる「時間」と「コスト」を大幅に削減。 外国語での情報発信やコミュニケーションをどんどん促進できます。 会社ごとに個別のデータベースを準備するので、流出リスクが低く、IP制限といった各種セキュリティオプションもご用意しております。 【特長】 ■翻訳にかかわる時間をトータルで削減 ■Google、Microsoft、DeepL翻訳を安全につかえる安心のセキュリティ ※D...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヒューマンサイエンス

製造メーカーで求められる翻訳とは

各種マニュアルから仕様書・技術文書、製品・アプリ名称、マーケ資料・We…

合が多い ・ソースファイルの形式が多様(XML、JSONなど) ■製品・アプリの機能名称(User Interface:UI) ・エンドユーザー向け ・日本語→英語→多言語での展開、文字数に制限があり要約・縮約が必要 ・単語の翻訳であるため、前後の文脈から察して行う翻訳とは異なるスキルが求められる ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス

ニューラルAI自動翻訳『Mirai Translator(r)』

ついにTOEIC960点レベルの精度を実現！本当に仕事で使える企業向け…

　・翻訳メモリ 　・プロファイル管理機能 ■オプション機能 　・契約書・法務モデル 　・多言語エンジン ■その他機能 　・デスクトップアプリ ■セキュリティ機能 ・グローバルIPアドレス認証による制限設定が可能 ・通信暗号化（SSL） ・すべての翻訳エンジンを自社管理のもと国内サーバで運用 ・そのためデータの翻訳処理が全て日本国内で完結 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社翻訳センター

ニューラル自動翻訳エンジン『みんなの自動翻訳＠KI（商用版）』

国産×国内限定運用で機密性の高い文書も安心して翻訳！「みんなの自動翻訳…

ーが入力したデータは保存されないほか、サーバーは国内での 運用となるため、送信するデータが国外へ流出する恐れもございません。 第三者によるセキュリティ診断も受けており、オンプレミス導入やIP制限も可能です。 【特長】 ■国産・明朗会計・セキュアだから「安心」 ■翻訳の対訳データを収集しないからビジネスユースに好適 ■日中翻訳、日韓翻訳で高評価 ■セキュリティレベルに合わせたさ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社川村インターナショナル

クラウド法務サポートAI『りーがーるチェック』

AIと弁護士の見識による契約書レビューAIクラウド

【セキュリティ】 ■Microsoft Azure採用 ■接続元IPアドレス制限 ■暗号化通信 ■第三者による脆弱性診断 ■充実のサポート ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社リセ

【資料】オンライン通訳と対面通訳徹底比較ブック

オンラインと対面で通訳はどう変わるの？料金/準備物/メリット/デメリッ…

近年、移動の制限や在宅勤務の推奨などからオンライン通訳のニーズが 高まり、多くの企業が対面通訳からオンラインに移行しつつあります。 当資料では、オンライン通訳と現地通訳の違いや使い分け方法について 解説い...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社オシエテ