取扱説明書 | イプロスものづくり

PRステンレス容器などの蓋を安全に開閉。蓋を任意の角度で静止でき、防水…

『キャップバランサーT型』は、上開きの蓋を任意の角度で静止することができる、フリーストップを実現したバネ付きヒンジです。蓋の開閉力の軽減による作業効率の向上はもちろん、より安全性を向上させた仕様となっております。防水機能もあるため、活躍の場所を化学工場だけにとどまることなく、丸洗いが必要な薬品工場、食品工場でも使われております。また、キャップバランサーは後付けも可能である為、既存設備の...

メーカー・取り扱い企業：有限会社カンテック

技術翻訳サービス

日本から世界へ、世界から日本へ商品・サービスを提供する方々を応援します

当社では、取扱説明書、操作ガイドといったマニュアルをはじめ、技術仕様書、設計書、技術論文、データシート、修理マニュアル、国際規格などを翻訳する技術翻訳を行っております。翻訳支援ソフトの利用、参考資料の熟読、...

メーカー・取り扱い企業：エクセレット株式会社

船舶用液晶ディスプレイ　LITEMAX NPD2118

21.5インチ屋外、船舶用超高輝度液晶モニター VGA,DVI,C…

2(H) x 56.9(D)mm, 6kg ・認証 CE,FCC & BV Marine Approval Pending ・無償保障期間 1年間パッケージ内容・モニタ本体・取扱説明書 ・VGAケーブル・DCケーブル・パネル取付キット...

メーカー・取り扱い企業：サンテックス株式会社

パワーロック　KEシリーズ

広範囲公差軸に対応可能な摩擦式締結具

リーンルームでの使用に最適です。下記にある<つばきパワトラ総合技術パワーロックKE詳細ページ>をクリックしていただきましたら、詳しい商品説明をご覧いただけます。自動作図サービス・取扱説明書・2DCAD＆3DCAD・選定及びトラブルシューティング等もご用意しておりますので、ご活用ください。...

メーカー・取り扱い企業：株式会社椿本チエイン　パワートランスミッション事業部門

鉄筋結束機『エドマタイヤー』※デモ機貸出中！

【エドマ　手動工具】軽量1.45ｋｇ。軽い、小さい、疲れない。鉄筋結束…

（2周巻）、XL）約147回（3周巻） ■フル充電時の結束可能回数：S）2000回、XL）1100回 ■付属品：充電器、バッテリー×2個、結束ワイヤ1個、カッター、六角レンチ、ハードケース、取扱説明書（日本語）...

メーカー・取り扱い企業：株式会社阪神交易

手洗い判定機　てみえる

正しい手洗い出来てますか？ ”てみえる”は、手洗いを判定する装置です…

みえる）本体　上部ライト・カメラユニット＋下部ボックスオレンジ板・USB メモリ： Windows 用専用ソフトウェア収納（ Windows10 動作確認済み）・延長コード・取扱説明書(日本語）（USBメモリには日本語のほかに英語、フランス語、スペイン語、ベトナム語、タイ語、中国語2種の取扱説明書をPDFで保存してあります。）・てみえる専用ローション ※専用ローションは...

メーカー・取り扱い企業：フーテックサービス株式会社研究開発室

機械式過負荷保護機器　「ショックガードTGMシリーズ」

密閉構造かつ高い精度。油や水による悪条件での耐環境性にも優れた保護機器

る<つばきパワトラ総合技術サイト・ショックガードTGM詳細ページ>をクリックしていただきますと、詳しい商品説明をご覧いただけます。新形番の確認・旧形番から新形番への置換ソフト・自動作図サービス・取扱説明書・2DCAD＆3DCAD・選定及びトラブルシューティング等ご確認していただけます <形番変更> 2018年4月から形番変更を実施しました。軸穴径はmm単位で対応し軸穴公差は全９種類、キー...

メーカー・取り扱い企業：ツバキ山久チエイン株式会社

イオンパーツクリーナー IPC-A4：ベッセル

フード内の静電気除去空間でエアー洗浄

～65%RH（結露氷結のないこと）幅×奥行×高さ：314x253x361mm（突起部除く）重量：6kg 付属品：粘着ゲルシートプレート2枚、専用ACアダプタ(AD24-IT19)、取扱説明書 交換部品：粘着ゲルシート/針電極(GN-H）詳しくはカタログをご覧ください。...

メーカー・取り扱い企業：高津伝動精機株式会社

【特別価格で当日出荷！】WatchGas社製酸素濃度計

【すぐにお届けします! 】環境中の酸素濃度を連続的に測定する軽量小型の…

Ex ia IIC T4 Ga IECEx: Ex ia IIC T4 Ga CE 付属品：取扱説明書、校正用アダプター、校正証明書(テストレポート) 備考：センサー交換・校正、電池交換可能です。...

メーカー・取り扱い企業：サニー・トレーディング株式会社営業本部

機械式過負荷保護機器　「ショックガードTGXシリーズ」

高精度・高剛性・ノンバックラッシで高精度位置決めに優れた機械式保護機器

る<つばきパワトラ総合技術サイト・ショックガードTGX詳細ページ>をクリックしていただきますと、詳しい商品説明をご覧いただけます。新形番の確認・旧形番から新形番への置換ソフト・自動作図サービス・取扱説明書・2DCAD＆3DCAD・選定及びトラブルシューティング等ご確認していただけます。 <形番変更> 2018年4月から形番変更を実施しました。軸穴径はmm単位で対応し軸穴公差は全９種類、キ...

メーカー・取り扱い企業：ツバキ山久チエイン株式会社

【耐熱/金属補修/肉盛パテ】ベルゾナ1511スーパーHTメタル

ドライ環境で210℃以上の環境にも耐え、硬化後は機械加工が可能な肉盛用…

ら無く混ぜ合わせます。 □塗布：はじめに下地処理した面にすり込むよう塗布し、その後必要な厚みまで塗布します。 ※使用する温度によりポストキュア（強制加熱硬化）が必要な場合がございます。詳細は取扱説明書参照ください。 [製品情報] □性状：ペースト状「混合後」 □色調：グレー □荷姿：1kg「主剤、硬化剤セット」 □重量混合比：主剤5：硬化剤1 [製品物性] □接着力（鉄）：21...

メーカー・取り扱い企業：ジャパンモレキュラーサービス株式会社

マニュアル作成にお困りの方必見！マニュアルソリューションサービス

情報を価値あるカタチに！コンテンツ作りに関わる業務効率化と品質向上を提…

取扱説明書を代表とする製品マニュアルや業務マニュアルの製作に長年携わってきた、当社のマニュアルソリューションサービスについてご紹介いたします。マニュアルのライティング、XML運用による情報のマルチメディア展開サポートなど、コンテンツ作りに関わる業務効率化と品質向上を提供。アウターマニュアルである取扱説明書や施工要領書をはじめ、業務マニュアルや店舗マニュアル、その他社内文書...

メーカー・取り扱い企業：株式会社クイックス

イニシエイト納品実績例

翻訳をはじめ、プレゼン製作や技術セミナーなど、海外進出を幅広くサポート

【実績例（一部）】 ■翻訳・通訳　webサイト、PRプレゼンテーション、取扱説明書、技術規格、人事・労務関係書式、　特許公報、海外論文、株主総会向け資料、CSRレポート、展示会掲示用パネルなど ■DTP 　産業用ロボット各種マニュアル、医療機器マニュアル、会社案...

メーカー・取り扱い企業：イニシエイト株式会社

細径5.2mmのケーブルで手軽に隙間や内部を確認できる内視鏡

一般家庭での使用から業務まで幅広く使用できる内視鏡『スネークカメラ』は…

7 動作温度：-10～50℃ 重量（約）：260g※電池含む寸法（約）：220x75x42mm 【同梱品】・内視鏡本体・カメラアクセサリ（ミラー/マグネット/フック）・取扱説明書兼保証書...

メーカー・取り扱い企業：スリーアールソリューション株式会社

オンラインヘルプの制作

。スクリーンショットやアイコンの加工などの面倒な作業にも対応します。【特徴】・アラヤのライターは和文だけでなく、英文でのライティングも同時に行うことが可能です。・印刷物の取扱説明書とコンテンツが連動する場合は、同一のライターがヘルプ制作も担当いたします。・XMLベースのCMS（Contents Management System）を活用したライティング・パブリッシング...

メーカー・取り扱い企業：アラヤ株式会社

【HACCP準拠】温度・湿度を自動で記録！簡易型温湿度計

ワイヤレス子機で最大8地点測定（最大100ｍ）測定値は液晶本体で表示。…

【基本パッケージ】液晶本体1台温湿度計4台 ACアダプター1個 PC接続用USBケーブル1本PC用ソフト（CD-ROM）1枚　 取扱説明書（保証書）1部（別途　マイクロSD1枚　単四電池8本要）【追加パッケージ】液晶本体1台温湿度計4台 ACアダプター1個 取扱説明書（保証書）1部（別途　単四電池8本要...

メーカー・取り扱い企業：株式会社パラドックスゲイトジャパン営業・開発部　中国事業部

【温湿度を表示、ログを取得】スマート温湿度計 RS-BTTHM1

時刻とその場の温湿度を常時表示！蓄積したデータはスマホでグラフ表示可能…

　：約50g（スタンド除く）設置　　：据え置き、壁付け両対応～パッケージ内容～・製品本体・スタンド・マジックテープ（壁取付け用）・オープナー（電池カバー開け用）・取扱説明書 兼保証書 ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ ラトックシステムは、新技術を取り入れた製品やデジタルライフを快適にする製品を「つくる」ことにこだわり続け、 ...

メーカー・取り扱い企業：ラトックシステム株式会社

【アドバタイズでデータを取得】スマート温湿度計

時刻とその場の温湿度を常時表示！蓄積したデータはスマホでグラフ表示可能…

　：約50g（スタンド除く）設置　　：据え置き、壁付け両対応～パッケージ内容～・製品本体・スタンド・マジックテープ（壁取付け用）・オープナー（電池カバー開け用）・取扱説明書 兼保証書 ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ ラトックシステムは、新技術を取り入れた製品やデジタルライフを快適にする製品を「つくる」ことにこだわり続け、 ...

メーカー・取り扱い企業：ラトックシステム株式会社

【急速硬化/緊急補修】ベルゾナ1221 スーパーEメタル

3分で急速硬化！さまざまな金属と接着！配管漏洩などの緊急補修に！ […

ちます。主剤と硬化剤がそれぞれアルミのパウチパックに少量ずつ入っており、混合して使用するため、簡単に使用することができ、接着などの用途にも適します。 ※使用時気温が25℃の場合。詳細は取扱説明書等参照ください。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝［デモ・サンプル配布］デモもしくはサンプルを希望される方は下記「お問い合わせ」に用途、条件を...

メーカー・取り扱い企業：ジャパンモレキュラーサービス株式会社

O2センサーチェッカー「SK-8402」

O2センサーの劣化状態をバーグラフで診断表示します。測定表示切替機能が…

：リッチ電圧→リーン電圧→アベレージ電圧→サイクル ○擬似センサー信号の出力が可能 →シミュレーションテストモード注意：正しく安全な測定を行うために、必ず製品に同梱されている取扱説明書をよく読んでから測定を行ってください。【一般仕様】 ○使用電池：1.5V R6P または LR6 (単3) × 2 ○安全規格：IEC-61010-01 CATI600V ...

メーカー・取り扱い企業：カイセ株式会社

テクニカルライティング　日本語マニュアル制作

仕様書、設計書を読み込み、目次構成から本文執筆を制作します。

マニュアル、ユーザーガイド、管理者ガイドなど、高度な専門知識を必要とする文書を分かりやすく、読みやすく執筆する技術をテクニカルライティングと言います。このテクニカルライティング技術を利用して取扱説明書、マニュアル類を作成することをテクニカルライティングサービスと言います。...

メーカー・取り扱い企業：エクセレット株式会社

AC100V対応コンプレッサー不要卓上エアー緩衝材製造機

■クッション材製造機　■ 卓上に置ける　■AC100V　■コンプレッサ…

　　　　　　製作完了時ローラー停止機能,空転防止機能, 　　　　　　メンテナンスモード機能 ◇使用電源：AC100V(50/60Hz) ◇消費電力：110W(50/60Hz) ◇付属品：取扱説明書, 保証書, 　　　　　お試しフィルム1本 ※詳しくはカタログをご覧下さい。お問い合わせもお気軽にどうぞ。 ...

メーカー・取り扱い企業：川上産業株式会社東京/名古屋/大阪/福岡営業所他10か所

【熱反応/熱硬化型補修パテ】ベルゾナ1251 HAメタル

高温配管・高温機器の減肉等の補修に。熱硬化型のため、緊急時にも停止する…

。 □硬化養生：十分に硬化させるには、70～150℃の母材温度が必要ですが、温度により硬化時間が異なり、また、運転温度が70℃に満たない場合には、ポストキュア（強制加熱硬化）が必要です。詳細は取扱説明書を参照いただくか、お問合せください。［製品情報］ □性状：ペースト状「混合後」 □色調：グレー □荷姿：１ｋｇ「主剤、硬化剤セット」、２ｋｇ「主剤、硬化剤セット」 □混合比（...

メーカー・取り扱い企業：ジャパンモレキュラーサービス株式会社

有線顕微鏡TVモニタ投影タイプ(600倍) 【デモ機貸出中】

【デモ機貸出中】光学倍率最大600倍、テレビモニタ投影タイプで大画面で…

0倍顕微鏡本体・600倍モデル用レンズカバー(500倍用/600倍用) ・AC/USB変換アダプタ・USBケーブル(約1.0m) ・映像ケーブル(約1.8m) ・専用スタンド・取扱説明書兼保証書...

メーカー・取り扱い企業：スリーアールソリューション株式会社

本体表示のデザイン制作サービス

製品の本体表示は大丈夫ですか！？指示・警告文の書き損じ、表記ミスは…

る。 ◯表記内容はその製品が使用される国の言語で表記する。【検証ポイント】製品にとって最適な安全情報が記載されているか検証します。 ●注意書きの過剰反応が無いか検証します。 ●取扱説明書の指示・警告文章と齟齬が無いか表記内容を検証します。 ●表示・表記物の制作プロセスを検証します。...

メーカー・取り扱い企業：株式会社コシダアート

材料袋手動反転投入機(SST25用)／MC30MBR-03S

機械に原料を投入すやすくします。反転機があれば高い位置への原料投入…

■操作方法 ●ブレーキの使用ブレーキは、各取付機体の取扱説明書に従って操作してください。移動時以外は必ずブレーキをかけること。不意に移動して事故につながることがあります。 ●移動移動ハンドルをしっかり持ち、ブレーキを解除してください。袋物...

メーカー・取り扱い企業：株式会社シロ産業

ウルトラファインバブルシャワーヘッド『ミラブルzero』

1ccあたり約7000万個のウルトラファインバブル！従来のトルネードミ…

【製品内容物】 ■ミラブルzero本体 ■トルネードスティック ■使用期限用紙・取扱説明書 ■シャワーホースアダプターセット ■G1/2ネジチェッカー ■ストレーナー ■Oリング ■シャワーパッキン ■取扱説明書 ■オーナーズカード ※詳しくはPDF資料をご覧いた...

メーカー・取り扱い企業：株式会社エヌデイ

GPSタイムサーバー（デュアルタイム）『HTS1700NTP』

NTPに対応し、常に安定した時刻同期を提供！ローカルタイムは明るいLE…

レワークを実施するにあたり接続先のサーバーとの間に時間のズレは許されません。そこで必要となるのが正確な時刻同期を実現するタイムサーバー。 GPSタイムサーバーの設置と設定はとても簡単。取扱説明書にしたがってセットするだけで直ちにGPS信号の受信を開始し、時間が経過するにつれ正確なUTC時間との同期が得られます。液晶画面に表示する時刻は世界のどこの地域時刻にも設定すること...

メーカー・取り扱い企業：株式会社ホリウチ電子設計

液晶ディスプレイ XENARC 703TSP

7インチワイド液晶モニタ 16:9 DisplayPort入力、HDM…

ズ、重量 196(W) x 124(H) x 36(D)mm , 500g ・認証 FCC,CE,E13 ・RoHS対応・無償保障期間 1年間パッケージ内容・モニタ本体・取扱説明書 ・車載スタンド・DisplayPortケーブル・HDMIケーブル・USBケーブル・ACアダプタ・DC12Vシガライターソケット用電源アダプタ・タッチパネルドライバCD...

メーカー・取り扱い企業：サンテックス株式会社

組込用トルク計　HTGS/HTGA-TFXシリーズ

フランジ型トルクセンサーが外付けされた組込用デジタルトルク計。高速サン…

BやRS232C、アナログなど、多彩な出力機能で設備との連動も可能 ■付属ソフトウェアでのデータ管理、別売グラフ描画ソフトウェアでの分析も可能 ■Web経由で測定器やソフトウェアの追加機能・取扱説明書などをダウンロードできるネクストシリーズ対象製品(ファームウェアVer.5以降) 【HTGA-TFXシリーズの特長】 ■特注の角度計（別売）を使用することで、角度の表示や出力が可能 ■...

メーカー・取り扱い企業：株式会社イマダ

10インチ高輝度液晶モニター FEELWORLD LUT11S

10.1" 超高輝度2000cd/m2、4K UHD&3G-SDI、一…

電力：DC 7V～24V / 28W ・寸法 / 重量：242(W)x156(H)x23(D)mm / 810g ・動作温度：-10～50℃ パッケージ内容・モニタ本体・U字ブラケット・取扱説明書 ・ミニHDMIケーブル・ACアダプタ・ソニー F970バッテリー用外部電源インストールキット...

メーカー・取り扱い企業：サンテックス株式会社

把握力測定器『GFT-X 4.0』

アシスタントシステムとして取扱説明書、ジョーファインダーなどが付属！

【その他の特長】 ■計測ヘッドよりタブレットへ静・動把握力や回転数の計測データが　Bluetoothによって送信 ■アシスタントシステムとして取扱説明書、ジョーファインダー、　チャックファインダー、技術計算ソフトが付属 ■計測ヘッドはチャック用（標準）とコレット用（オプション）がある ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお...

メーカー・取り扱い企業： SMW-AUTOBLOK株式会社

ポータブル濁度計『2100Q』

PSL基準液による校正にも対応！小型軽量のポータブル濁度計

プルを測定容器に注いで計器にセットするだけで結果をデジタル表示。日常点検は付属の標準液セットで簡単チェックできます。重さはわずか530g(電池別)の小型軽量。本体と必要な器具類、取扱説明書を収納するキャリングケース付きです。【特長】 ■サンプルを測定容器に注いで計器にセットするだけで結果をデジタル表示 ■日常点検は付属の標準液セットで簡単チェック ■重さはわずか53...

メーカー・取り扱い企業：東亜ディーケーケー株式会社本社、営業所（札幌・仙台・千葉・名古屋・大阪・広島・四国・北九州）、事業所（狭山、東大和）

蜂防護服『ラプター3』

プロの声から生まれた蜂の巣駆除専用の蜂防護服です

【セット内容】 ■ヘルメット ■頭部プロテクター ■上衣 ■ズボン ■冷房ベスト(保冷剤4ヶ付属) ■取扱説明書1冊 ■ヘルメット取扱説明書1枚 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：株式会社ディックコーポレーション

静電気除去スーパースリムノズル N-1：ベッセル

圧縮空気を利用し除電除塵できるエアーノズル型除電器です。N2（窒素ガス…

09.6x幅27.5x高さ28mm（標準ノズル装着時）材質ケース：難燃ABS樹脂、ノズル：難燃 ABS 樹脂、放電針：タングステン保護等級：IP20 (IEC 60529) 同梱品：取扱説明書、電源ハーネス交換部品針電極：GN-H 詳しくはカタログをご覧ください。...

メーカー・取り扱い企業：高津伝動精機株式会社

塗装不良・ゴミブツを激減させます！「静電サラリＣ」

高級樹脂部品塗装前処理用濃縮帯電防止剤

ット（帯電防止液５００ｃｃ作成用）「どんなもので本当に効果があるかを、まずは試してみたい。」という場合にお勧めのお手軽キットです。「濃縮液、希釈ボトル、ワイプ材、ＬＥＤライト」に「取扱説明書（帯電防止剤のノウハウ満載）、ＳＤＳ（安全データシート）」を同梱しており、効果を実感出来るセットにしております。 ■濃縮帯電防止剤「静電サラリＣ」正規キット（帯電防止液２０００ｃｃ作...

メーカー・取り扱い企業：株式会社中島商会（本社）

【海外進出したい企業様必見！】海外進出までフルサポート

適用規格の取得から、製品カタログ・取扱説明書の翻訳サービス等、海外進出…

お客様に多くのソリューションを提供しております。【こんな方必見！】 ■海外進出してみたいけど、どうしたらいいのかわからない ■CEマーキングの取得方法がわからない ■製品カタログ・取扱説明書を翻訳してほしい ■自社製品がどこに需要があるのか調査したい　etc 【サービス領域】 ■マーケットリサーチ ■コンサルティング ■企画 ■開発 ■ライティング ■データ作成...

メーカー・取り扱い企業：株式会社クレステック本社浜松

【屋根/タンク/透湿防水】ベルゾナ3111フレキシブルメンブレン

柔軟性・伸縮性を持った透湿防水塗膜で高い耐候性と防水性を発揮。[用途]…

・汚れなどを洗浄剤で除去し、しっかりと水分を除きます。 □コンディショニング：母材に応じた適切なコンディショナーを塗布します。 □塗布：補強シートを敷き広げその上から塗布します。 ※詳細は取扱説明書参照ください。 [製品情報] □性状：液状 □荷姿：１８ℓ[主剤、硬化剤セット] □硬化時間：30分 [製品物性] □接着力（鉄）：NA □耐熱性：80℃ □保存期間：5年 ...

メーカー・取り扱い企業：ジャパンモレキュラーサービス株式会社

【RD-RA2204】AHD対応2TB 4台用デジタルレコーダー

アナログカメラ・AHDカメラ対応専用録画機。同軸ケーブルで長距離配線…

■分かりやすい日本語メニュー/日本語説明書アルコムの機器は分かりやすい日本語メニューです。また全てのお客様がより簡単に機器の操作ができるように、専門のスタッフがわかりやすい日本語の取扱説明書を作成しております。 ■分割表示、シーケンス機能を搭載！お客様のご利用環境に応じて、モニター監視画面の表示モードを切り替えることが可能です。表示は全画面表示/4分割画面表示と各カメラ映...

メーカー・取り扱い企業：株式会社アルコム

CDスタッド溶接機『スタンダードシリーズ』

独自の回路により細い径から太い径まで安定した溶接性が特長です！

ガン ■アース ■電源コード ■チャック ■六角ホルダー(適合スタッド用各1) ■ストッパー ■工具類 ■工具箱 ■予備ヒューズ(1000D、1000GX、1200S除く) ■取扱説明書 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：株式会社日本フラッシュ

機械式過負荷保護機器　「トルクキーパーTFKシリーズ」

摩擦板にファインケミカルを採用したトルクコントロールに貢献する機械式保…

。<つばきパワトラ総合技術サイト・ショックガードTFK詳細ページ>をクリックしていただきますと、詳しい商品説明をご覧いただけます。新形番の確認・旧形番から新形番への置換ソフト・自動作図サービス・取扱説明書・2DCAD＆3DCAD・選定及びトラブルシューティング等ご確認していただけます。...

メーカー・取り扱い企業：ツバキ山久チエイン株式会社

サーマル暗視スコープ「フリアースカウト」シリーズ

【デモ機対応可能】暗闇を“熱”で暴く。サーマル暗視スコープフリア…

ト（レッドハイライト）保護構造：IP67 検知距離（人物1.8m×0.5m）：～350m 付属品：ハンドストラップ、専用ポーチ、USB用ACアダプター、レンズカバー、 USBケーブル、取扱説明書、保証書、シリアル番号登録済タグ（本体貼付）、純正品検査証、コンタクトカード標準本体価格：￥368,000 ...