食品工場・厨房向け「排水用フジGRPパイプ」

PR高温排水や業務用洗剤による割れ、漏れでお困りではありませんか？ その…

排水用GRPパイプは、食品排水・医療排水に適したプラスチック製パイプです。 〈製品特徴〉 【1】高温に強い　　：使用温度は－10℃～100℃ 【2】薬品に強い　　：業務用洗剤にも使用可能 【3】熱で伸びにくい：天井吊り配管やピット配管で使用可能 　　　　　　　　　　 屋外で長期間使用しても割れを起こさない 【4】簡単な施工方法：バーコード式電気融着工法で、どなたでも簡単・確実な施...

メーカー・取り扱い企業： 富士化工株式会社

溶接ワイヤに適した防錆添加剤と各種防錆油

PR溶接性を維持しつつ、ワイヤ保管時の錆の発生を抑制！ワイヤ送給性とアーク…

溶接ワイヤ用防錆添加剤の『ラスミンA-W』の他にも、金属材料の短期防錆から長期防錆まで各種の防錆油を揃えています。 粘度、防錆性、潤滑性の異なる幅広い防錆油、添加剤を揃えています。 ラインナップ製品は自動車、重機、農具などの部品に実績あり。 浸漬、スプレー、はけ塗等の方法で使用が可能。 【共栄社化学の防錆油ラインナップ】 ・ラスミンA-W：防錆添加剤(溶接ワイヤ用) ・ラスミンA：防錆添加剤(...

メーカー・取り扱い企業： 共栄社化学株式会社 本社

イニシエイト納品実績例

翻訳をはじめ、プレゼン製作や技術セミナーなど、海外進出を幅広くサポート

機械・設備・電機・自動車・セラミックス関連の各種書類、各種プログラム・ ソフトウェアのローカライズ、契約書、以上についての翻訳や、工業・商業関係 の通訳を特に得意としています。 【実績例】 ■翻訳・通訳 ■DTP ■パワーポイント・プレゼン製作 ■スマートフォン・タブレット、アプリ開発 ■Webシステム開発 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わ...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

就業規則・社内規定翻訳サービス【アビリティ】

就業規則・社内規定・人事規定・規約・ポリシー等の多言語翻訳は、実績豊富…

になります。 日本語が不得意な社員にも正しく労働ルールを理解してもらうように翻訳して、すべての社員が働きやすい環境を整備することをおすすめします。 外資系企業様の社内既定等の日本語翻訳の実績も豊富です。 【人事・総務関連で翻訳が必要な主な文書】 ■就業規則 ■賃金規定 ■労使協定書 ■人事評価表 ■各種申請書類 【その他業務で必要な文書】 ■社員教育資料 ■接...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ 広島本社

ケースクエアのプロ翻訳者による契約書翻訳

弊社の翻訳はお手軽な単価８円～、業界屈指の低価格・高品質翻訳！

お客様のご要望に応じた柔軟かつ丁寧な対応 高品質な翻訳 低価格の翻訳料金 守秘義務（必要時には守秘義務契約書を取り交わします。） 企業様から個人様まで安心してご依頼ください。 ※安心の翻訳実績です。（官公庁、法人企業、学校、病院等に多数実績あり） 業務の流れ １　お客様より無料見積りのご依頼（無料お見積り/お問合せフォーム・お電話・メール・FAX） ２　契約書翻訳会社からのコン...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ケースクエア

企業向けオンライン日本語教育サービス SuraPera

外国人社員の日本語教育にお悩みではありませんか？

アビリティは高品質な翻訳と知財サービスのプロフェッショナルとして、お客様のビジネスに貢献するベストパートナーを目指します。 ■30年以上に渡って、様々な業界、分野の大手企業様等で、多数の実績があります。 ■翻訳サービス ・実績は、マニュアル、就業規則、ウェブサイト、動画字幕、等々多数 ・45言語以上の翻訳実績 ・世界標準翻訳品質（ISO17100認証取得） ・社内40名、...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ 広島本社

字幕製作サービス

メディカルに強い！翻訳・映像編集も実績が豊富な字幕製作サービスをご紹介

ンタン字幕サービス」のほか、翻訳文を整えて字幕として映像に お入れする「リライト字幕サービス」をご用意。 言語は英語をはじめ、中国語、フランス語、スペイン語などに対応し、 翻訳・映像編集も実績が豊富です。 得意なのは医療・サイエンス分野ですが、どのような分野でもまずは ご相談ください。 【特長】 ■翻訳・映像編集も実績豊富 ■対応言語多数 ■お見積り無料 ■医療・サ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アプリオリ

【企業部門】　科学・技術文書の翻訳・英文校正サービス

技術＆学術文書の翻訳・英文校正・校閲・リライトサービス

契約書 ・その他社内外用文書全般 ・国際学会等のテープ起こし・要約作成 ・国際学会発表・プレゼンテーション資料作成・翻訳・校正 ・書籍・学術図書等の出版支援 【例】 ◆　下記　用途・実績例をご参照ください。 ※詳細は【資料請求】まで...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社フォルテ 東京本社

外国人スタッフ向け作業マニュアル翻訳

「言語の壁」を越えて外国人スタッフを早期に戦力化！

タッフが理解できる言語で説明することは業務を行ううえで不可欠です。 そこで、作業マニュアルを翻訳することをおすすめします。 コネットは、製造現場向けをはじめとして技術資料の多言語翻訳で多くの実績があり、「確実に伝わる翻訳資料」を提供しております。 せっかく採用した外国人スタッフが活躍できずに離職してしまうことは、企業にとっても働き手にとってもメリットがありません。彼らが戦力として貢献...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社コネット 事業拠点：広島本社（広島県安芸郡）、関西営業所（兵庫県神戸市）、堺営業所（大阪府堺市）

【AI自動翻訳】ユーザー様の声

利用実績数 2,000社を突破！AI自動翻訳を利用いただいたユーザー様…

【特長】 ■利用実績数 2,000社を突破 ■様々な分野でご活用 ■2000分野に訳し分け ■御社専用にカスタマイズ ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： アプライド株式会社

マニュアル（取扱説明書）の【CMS化と導入支援】サービス

「シリーズ・類似製品が多く、再利用可能な制作」「ペーパーレスなマニュア…

く行えます。 ・必要部品を取捨し自動版組で制作効率の大幅なアップを図ることができます。 ・マルチデバイス（スマートフォン、タブレット端末）へ対応するデータも自在に出力ができます。 【歴史と実績】 私たちは、1990年代よりワンソースマルチユースを掲げた自動組版システムに取組み、CMSの設計言語であるSGMLで、自社システム開発した実績を持つパイオニアカンパニーです。 社員の多くが、X...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ダイテック 本社・広島事業所

マニュアル制作支援サービス『マニュアル制作のトリセツ』

マニュアル制作に関する様々なお悩みは当社におまかせください！

【当社の強み】 ■取材力：出向して取材することも可能 ■分析力：評価システム「マニュアル健康診断」の活用 ■多媒体提案：紙からWeb、映像マニュアルへの展開をワンストップで対応 ■実績：マニュアルオブザイヤーを2011年、2012年に連続受賞 ■翻訳力：アジア言語は、現地チェックをするので品質を担保可能 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問合せください。...

メーカー・取り扱い企業： HOTARU株式会社 本社

【英語/中国語/韓国語ほか】多言語対応の翻訳サービス

マニュアル等の技術文書から会議資料・プレゼン資料や広告・ウェブサイトな…

経験と実績の豊富な翻訳者による高品質で丁寧なサービスをモットーに、英語のほか中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、北欧言語など多言語における翻訳サービスを展開しております。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロコムインターナショナル

ケースクエアの技術翻訳サービス

私達は実績と経験に裏打ちされた高品質な翻訳を提供する、技術翻訳集団です…

技術翻訳サービスの特徴 満足のいく高品質翻訳 ＊翻訳者の多くがエンジニア・技術専門家です。（高い専門知識） ＊豊富な翻訳実績があります。（技術資料/マニュアル/技術特許/特許明細書/取扱説明書/取扱書/医療機器/電気・電子機器/機械/IT/ICT/ソフトウェア/アプリ/ITツール/工業用語/ECサイト/オンラインマニュア...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ケースクエア

【資料】apriori NEWS vol.8

アプリオリ×東大生協第一購買部！アプリオリの実績を掲載しています

大生協第一購買部のクリエイティブな コラボレーションを紹介しています。 東大特集として公開セミナー案内フライヤーなどの「デザイン」をはじめ、 「WEB」や「翻訳」、「メディカルイラスト」の実績を多数掲載。 デザイン・翻訳なら当社にお任せください。 【掲載内容】 ■デザイン ■WEB ■翻訳 ■メディカルイラスト ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アプリオリ

翻訳のコストとスピードを削減します

技術分野に関する知識が豊富な専門翻訳者が翻訳！確実かつ効果的な訳文に仕…

当社では、製造メーカー向け多言語翻訳サービスを提供しており、コスト 最大30%削減の実績がございます。 技術分野に関する知識が豊富な専門翻訳者が翻訳。海外に伝えたい内容を、 確実かつ効果的な訳文に仕上げます。また過去の言語資産、既訳文の積極 活用によって翻訳文書間の統一感と整...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス

技術翻訳株式会社　化学翻訳

和文英訳、英文和訳以外の複数言語への翻訳の需要も多くなってきています

技術翻訳株式会社では1967年の創業以来、化学系の分野の翻訳サービスにも、豊富な実績があります。最近では和文英訳、英文和訳以外の複数言語への翻訳の需要も多くなってきています。翻訳実績としては、各種申請書類／分析結果報告書／MSDS／仕様書／成分表示などとなっています。 詳しくはお...

メーカー・取り扱い企業： 技術翻訳株式会社

技術翻訳

御社の技術を世界へ！英、中、仏、伊等数十カ国後に対応する技術翻訳

◆スペイン語 ◆オランダ語 ◆イタリア語 ◆ノルウェー語 ◆デンマーク語 ◆スウェーデン語 ◆フィンランド語 ◆中国語 ◆アラビア語 ※その他各国語に対応いたします 【実績のある業界】 航空、自動車、建設機械、電気、電子、機械、ソフトウェア等 ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ ＝＝＝＝＝詳細はお問い合わせください＝＝＝＝＝ ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ホンヤク出版社

製造業に特化した翻訳サービス ※無料翻訳トライアル受付

70カ国語以上に対応。2500社、40000件以上の実績。メール文なら…

」 「海外からのメールに迅速に対応したい」 「専門用語を正確に翻訳したい」 専門用語の多い製造業の翻訳にはノウハウが必要です。 ぜひ、イニシエイトにご相談ください。創業30年以上の経験と実績があるスタッフが丁寧に対応いたします。 【翻訳サービスの特長】 ■70カ国語以上の言語を翻訳可能 ■ネイティブによる翻訳 ■ダブルチェックによるミス防止 ■専門用語をデータベース化し、...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

オンラインでの同時通訳・逐次通訳サービス

～開発・製造部門での会議なら、Ks技術通訳チームにお任せ～

パンデミック以降、弊社ではオンライン通訳の実績は既に1,000件以上あり、対面での通訳と同じように、プロ通訳者による通訳サービスを提供しております。 ...

メーカー・取り扱い企業： K'sインターナショナル株式会社

翻訳サービス『中国語翻訳PRO』

一流の翻訳者チームが高品質の翻訳をお届けします！

当社では、業界トップクラスの実績を誇る翻訳サービス 『中国語翻訳PRO』を提供しております。 日本や欧米の理工系の大学院への留学経験者や、日本企業や欧米企業で 先進技術の研究開発業務を担っていた者が中心となり、 特許な...

メーカー・取り扱い企業： 日本アイアール株式会社

翻訳サービス

多岐にわたる分野への対応実績と、大量翻訳を得意とする業務体制が整ってお…

訳における全般的な分野をカバー。 専門的な内容に対しての知識を持つ翻訳者を的確にアサインできる 体制を整えており、高度な内容の翻訳、新しい産業に関する翻訳、 各分野の新語の翻訳など、幅広い実績がございます。 【サービス内容】 ■エキスパート翻訳 ■多言語翻訳 ■機械翻訳（MTPE） ■言語付帯関連 ※詳しくは、お気軽にお問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ホンヤク社

マニュアル制作・技術翻訳【※無料見積り実施中】

自社製品のこと、分かりやすく伝えていますか？

す。 こういったマニュアルを制作するという面倒なプロセスは、多くの企業の販売促進の重荷となっています。 YAMAGATAは、Fortune500にランキングされる企業の、様々なドキュメント制作の実績があり、特にマニュアル制作、技術翻訳においては豊富な経験を持っています。 ※お客様のご要望に合わせたマニュアルの制作、製造をお約束いたします。 詳しくはお問い合わせいただくかPDFをダウンロ...

メーカー・取り扱い企業： YAMAGATA株式会社

イニシエイトの翻訳サービス『ユーザーレビュー集』無料進呈！

専門用語や技術理解の高さや、翻訳原本自体へのアドバイスも高評価！工業・…

良い業者を選びきれない... ・業者を見極めるために、実際のユーザーレビューが知りたい... こんなお悩みをお持ちの方！ 翻訳事業を32年間続けてきたイニシエイトは、工業・商業関係分野での実績が豊富にあり、 翻訳品質やサービスを、高くご評価頂いております。 【お客様のお喜びの声】 『翻訳だけでなく、原本の不備や矛盾まで指摘して貰い助かった！』 『専門用語が正確で、技術理解も深...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

◆24時間365日リアルタイムで翻訳家に直接依頼！翻訳仲介サイト「Webで翻訳」

◆24時間365日リアルタイムで翻訳家に直接依頼！翻訳仲介サイト「We…

」「公募で翻訳」から選べる翻訳仲介サービスです。 (2) 高品質な各種言語の翻訳を実現 TOEICやTOEFL、HSK等で高得点を取得している翻訳家が直接翻訳いたします。また、翻訳家の経歴や実績などもサイト上で公表しているため、案件に合った高品質な翻訳が提供可能です。 （3）機密保持、情報流出 お客様の情報を守るため、「Webで翻訳」に登録している翻訳家すべてと機密保持契約及び翻訳...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インフォシード

英文校正・論文校閲サービス

実績が違います。80,000稿以上の原稿を英文校正、69ヶ国20,00…

【特徴】 ○校正品質に自信あり。安心の校正品質保証制度をご用意 ○ISO9001:2008認定取得。守秘義務も厳守 ○エディテージが英文校正・英文校閲を担当した論文の国際一流ジャーナル受理実績多数 ●その他機能や詳細についてはお問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： カクタス・コミュニケーションズ株式会社

ドキュメントSTE化サービス

ドキュメントを診断し、伝わる英文をご提示します

準規格を満たし、社会的信頼を獲得/企業価値を 向上する「アドバンスプラン」をご用意しておりますので、 ご要望の際は、お気軽にご相談ください。 【特長】 ■欧米の大手航空機メーカーとの長期実績 ■「現実」に「現物」を使う幅広い「現場」-三現-で活躍中のスタッフが対応 ■公式認定資格を取得したスタッフが多数在籍 ■交通分野マニュアル作成における35年以上の実績 ※詳しくはPDF...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社中央図研

【会議/展示会/商談など】 多種多様なニーズに応じた通訳サービス

国際会議や、展示会、施設見学や商談など…多種多様なお客様のニーズに応じ…

対応言語】 英語、中国語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語　など 【対応分野】 自動車、情報通信、ITセキュリティ、環境、医学、科学技術、経済、金融、労働・人権　など 【通訳実績】 各種国際会議における同時通訳、商談・インタビュー等における逐次通訳において多数の実績がございます。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロコムインターナショナル

【技術翻訳】図面翻訳（英語、その他の言語)

電気・電子・機械分野の技術翻訳に特化！60年以上の実績を持つジェー・ジ…

ブ）による高品質な翻訳サービス ・専門分野に特化 ・徹底した品質管理体制 ・各案件ごとの継続的なフォロー ■創業1963年（昭和38年）、大手メーカーをはじめ、ベンチャー企業まで60年以上の実績多数 ■真摯で親身な対応によって高リピート率を維持 ■訪問、対面での打合せ可能（一都三県） ■ 英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、ロシア語、中国語、ハングル、タ...

メーカー・取り扱い企業： ジェー・ジョンソン株式会社

医療関連企業・B to B企業の販促

実績もご紹介！医療関連・B to B 企業の販促活動をワンストップでサ…

【実績】 ■Ai Ken Pharma Company Limited 様 ・会社案内、コーポレートサイト、ロゴマーク、ポロシャツ ■株式会社トヨックス様 ・オーロラ輻射 テナントビルオーナー様向...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アプリオリ

アカデミックツールのご案内

数多くの実績あり！研究成果を効果的にアピールする方法をご提案いたします

イオイラスト」をご提案。 論文のアクセプト率のUPや研究成果の効果的なアウトリーチに ぜひ当社をご活用ください。 【特長】 ■研究成果を効果的にアピール ■東大生協と提携し数多くの実績あり ■論文のアクセプト率のUPや研究成果の効果的なアウトリーチに活用可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アプリオリ

技術翻訳

長年にわたって「医療機器」および「精密機器」の製造業分野に携わり培って…

ノウハウが強みです！ 語学力だけではなく、医療機器、精密機器製造関連で使われる専門用語、仕事の流れに精通したマルチリンガルスタッフが在籍し、お客様をサポートします。 多国籍企業との取引の実績を活かし、グローバルな視点で、お客様のニーズに対応した高精度な[製造業向け] 技術翻訳をご提供しています。機器の画面インターフェースの用語から製品マニュアル（取扱説明書）、仕様書、設計書まで、技術翻...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社東興電機製作所 青梅工場

技術翻訳

わかりやすく正確で「そのまま使える」高品質なドキュメントを制作。機密保…

「ことばの壁」でお困りのとき、ぜひご相談ください。小回りのきく迅速ていねいなサービスでご要望にお応えします。誠意と信頼の、実績ある当社にお任せください。...

メーカー・取り扱い企業： 唐沢トランスレーションサービス

【製造業向け】トコトン現場主義のDX！

〈展示会出展(DMS関西)〉トコトン現場主義のDX｜DAIKO伴走型D…

DAIKOグループは、地元広島で実績を重ねながら、長年にわたる製造業向けの多様な業務受託サービスの実績をベースに、徐々にお客様からの信頼を獲得してきました。 お客様のご要望に応じて、設計支援にとどまらず、CAE解析、マニュアル制作、...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ダイテック 本社・広島事業所

【企業向けサービス】　医学・薬学翻訳サービス

【企業向けサービス】　医学・薬学翻訳サービス

文翻訳サービスは、翻訳のみに留まらず、翻訳チェック後の、その分野のネイティブ専門家による英文校正と、更にネイティブエディターによる厳しい品質チェック工程を経た高品質な翻訳です。 □　２２年の確かな実績と経験は、豊富な能力を有する精鋭部隊に支えられ、各分野の専門知識を有する翻訳者およびネイティブ校正者は、長年の経験を持ち、その多くが博士号、医師免許あるいは専門分野の有資格者や研究者です。当該領域を...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社フォルテ 東京本社

サービス『翻訳』

精度の高い翻訳をご提供！専門性の高い知識と豊富な実績のあるスタッフが対…

中で 数多くの翻訳文書をお客様のもとにお届けしてきました。 当社の翻訳部門は、非臨床試験受託ラボの中にあります。 GLP体制の職員として教育・研修を受けており、専門性の高い知識と 豊富な実績のあるスタッフが翻訳を担当いたします。 質が高く安定した翻訳力は定評を頂いております。 翻訳をご検討の件がございましたら、お気軽にご相談ください。 【特長】 ■他社で実施した試験の報...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社イナリサーチ

【ダウンロード資料あり】SAP翻訳

SAP認定翻訳パートナー！SAP翻訳専属リソースによる豊富な実績があり…

、サプライヤーの一社として、SAP製品群のロードマップと共に ローカライズプロジェクトに携わってきました。 15年以上の経験から多数の専門家リソースを抱え、教育し、スケールアウト してきた実績があり、現在の年間プロジェクト数は1,000件を超えています。 SAP導入プロジェクト時に発生する通訳者の派遣や、トレーニングマテリアルの 翻訳まで、SAPに関連した言語に関する課題は、お気...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社川村インターナショナル

【企業向けサービス】　特許・法務・契約書・ビジネス翻訳

【企業向けサービス】　特許・法務・契約書・ビジネス翻訳

員が厳格な機密保持・守秘義務契約下でデータを厳重に管理し、お客様の業務内容や機密情報が開示・漏洩されることはございません。機密保持契約の詳細についてはお問い合わせください。 □　２２年の確かな実績と経験は、豊富な能力を有する精鋭部隊に支えられ、各分野の専門知識を有する翻訳者およびネイティブ校正者は、長年の経験を持ち、その多くが博士号、医師免許あるいは専門分野の有資格者や研究者です。当該領域を...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社フォルテ 東京本社

ケースクエア　契約書翻訳

事前に無料トライアルが可能。低価格で高品質な翻訳が可能。契約書に特化し…

用意 ＊依頼者に専任コーディネーターが付き対応窓口を一本化 ＊品質やスピード、レスポンスを評価する利用者の評判多数 ＊対応言語：英語（英訳／和訳） ＊官公庁をはじめ、大手企業や大学等との取引実績多数 文部科学省／国土交通省／防衛省／経済産業省／外務省／三菱東京UFJ銀行／三井住友銀行／みずほ銀行／三菱地所／三井不動産／日産自動車／朝日放送／フジテレビ／集英社／JTB／HIS／ソニー／東芝...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ケースクエア

リーガル・法的文書のオーダーメイド翻訳

「誰に」「何を」「どう」伝えるか、リサーチして考える ハイレベルなリ…

ェッショナルと提携し、ご依頼内容によって、 プロジェクト単位で、特別チームを編成します。 リーガル・法的文書の翻訳サービスは大変好評で、 法律事務所からも多くの御依頼をいただき、 確かな実績を重ねております。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社海

8ヶ国語対応可！マニュアル（取扱説明書）制作・翻訳サービス

産業機器やITシステムなどのエンジニア向けのものから、一般家電などのエ…

規格適合）や、CEマーキング対応、SEMI規格適合など、法務専門家との連携でコンプライアンスに対応致します。ご希望に応じて、製品のリスクアセスメントをマニュアルの視点から実施致します。 その他実績)eラーニングシステム、 翻訳 英⇔和、和⇔中（簡体字、繁体字）、英⇔多（フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語、中国語、韓国語ほか）...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ドキュメントハウス

技術分野向けの自動翻訳サービス『T-4OO』

最大精度95%！プロ翻訳者に匹敵する自動翻訳サービス

■技術分野に特化した、超高精度の自動翻訳サービス ・「最大精度95%=プロ翻訳者に匹敵する正確さ」で自動翻訳 ・機械・電気電子・特許・IT・化学・医学・金融・法務など、約2,000分野に対応 ・セキュアな環境で使えるオンラインサービス ・Officeファイル・PDF・Webページをレイアウトそのままに翻訳 ・2,000社導入の実績

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ロゼッタ

特許翻訳サービス

コミュニケーションを重視した特許翻訳サービスを提供致します

翻訳者同行 　翻訳着手時に翻訳者が営業担当者と同行します。 　翻訳上不明確な基原稿内容の確認や、翻訳時の注意点などを、お客様とともに確認しながら面談ができます。 ■翻訳者指名　 　過去の翻訳実績や評価などを踏まえて、翻訳者をご指名いただけます。 　用語の表現の統一が容易となり、相互の信頼関係の構築で品質向上につながります。 ■ネイティブチェック　 　より確実に権利行使できる明細書とす...

メーカー・取り扱い企業： IP-Pro株式会社

中国語翻訳ソフト「J北京7」

ワンランク上の翻訳精度と多彩な機能で中国ビジネスを強力にサポート！

【ポイント】 1、多数の採用実績を誇る、優れた翻訳技術 　　経験によるノウハウと、最先端の言語処理技術により実現。 　　J北京の高い翻訳精度は、長年にわたる翻訳ソフトウェア開発の経験　　によるノウハウと、最先端の言語処理技術と...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社高電社

外国人患者会話サポートアプリ『M-talk』

各国の医療スタッフが翻訳！診察補助会話付の外国人患者会話サポートアプリ…

【M-talk プレミアムパック　特長】 ■豊富な実績 ■高い接続率 ■継続接続利用可能 ■初期費用＆月額基本料金0円でご利用可能 ■24時間365日同時通訳者の雇用と同効果以上 ■ランニングコストも大幅軽減 ※詳しくはPDF資料をご覧...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ティー・エス・シー

多言語翻訳・通訳サービス

世界60ヶ国語の翻訳・通訳サービスを高品質で提供いたします。

当社では、あらゆる分野において専門性の高い翻訳・通訳サービスを60ヶ国語にて提供いたします。サービス開始より30年以上培ってきた人材ネットワークとノウハウを駆使し、大型、短納期案件にも対応可能、実績も豊富です。技術分野においては、設計開発段階からのマニュアルライティングやイラスト作成、XMLやDITAにも対応。その他何でもお気軽にご相談ください。 ＜翻訳取り扱い分野＞ ■SDS（MSD...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アルビス

経営コンサルティングサービス

お客様の多種多様なビジネスをシステム・アプリ面から強力にサポート！

【サービス内容】 ■ベトナム進出支援サービス 　・日本およびベトナム2拠点間での長年に及ぶ事業活動や、 　　大規模自社工場の建設・運営（現在も稼働中）実績を活かした 　　失敗しない現地進出を支援 　・現地での安定的な事業運営と展開を達成するために、手厚い継続的な 　　コンサルティング・サービスも提供 ■翻訳サービス 　・日本語、英語およびベ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社TDテクノロジー&コンサルティング