帯電防止床専用コーティング剤！無溶剤UVコーティング

PR傷・汚れから長期的な保護を！クリーンルームや研究施設、危険物取扱所、フ…

『SFUV-AS』は、静電気対策必須の場所に好適な、帯電防止性の 無溶剤UVコーティングです。 表面の強度維持、耐久性を延ばすことが期待でき、就労環境の整備に 効果的。美観維持も可能。 また、研究施設や化学薬品工場などに求められる基準に貢献でき、 長期的な目線でコストを削減することも可能です。 【特長】 ■高い防汚性能 ■耐摩耗性・耐薬品性 ■リコート時、短期工事が可...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社スリーエスコーポレーション

車両開発向け　受託試験サービス

PR自動車業界で培ったノウハウを活かし、信頼性の高いデータを提供。一貫対応…

AT・CVTメーカー、ジヤトコのグループ企業である当社は、 多様な製品の開発・生産に関わる中で培った技術力と高性能設備による 『車両開発向け　受託試験サービス』を提供しています。 ロボットによる自動運転で再現性を追求したシャシーダイナモ試験や 実走評価などの実車評価のほか、台上試験による性能評価、 各種試験機を用いたコンポーネント実験や物理・化学分析にも対応可能。 一貫してお任...

メーカー・取り扱い企業： ジヤトコエンジニアリング株式会社 本社

就業規則・社内規定翻訳サービス【アビリティ】

就業規則・社内規定・人事規定・規約・ポリシー等の多言語翻訳は、実績豊富…

れていることが多く、 外国籍の社員が内容を理解するには相当の日本語力が必要になります。 日本語が不得意な社員にも正しく労働ルールを理解してもらうように翻訳して、すべての社員が働きやすい環境を整備することをおすすめします。 外資系企業様の社内既定等の日本語翻訳の実績も豊富です。 【人事・総務関連で翻訳が必要な主な文書】 ■就業規則 ■賃金規定 ■労使協定書 ■人事評価表 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ 広島本社

有限会社アップドラフト　事業紹介

高品質の翻訳を低価格でお届けする、少数精鋭の翻訳チーム

3　翻訳 →コーディネータと打合せ後、納期厳守にて翻訳作業に入る →出願形式に合せて正確かつ明確な翻訳を実施 ○STEP4　品質チェック →高品質の翻訳を提供するために、万全のチェック体制を整備 →翻訳終了後、訳抜けや図番違い、テクニカルタームの統一など 　あらゆる角度から総合的なチェックを実行 ○STEP5 納品 →お客様のご要望に応じて、メール添付での納品、宅急便で納品 ○S...

メーカー・取り扱い企業： 有限会社アップドラフト

翻訳サービス

論文や技術文書からマーケティング資料まで、幅広いコンテンツをサポート！

、マーケティング資料、e-Learning字幕） ■トラベル・ホテル（ウェブサイト、レストランメニュー） ■自動車（カタログ、ナビゲーションシステム、操作マニュアル） ■航空（操作マニュアル、整備マニュアル） ■アパレル（カタログ、スタッフ向けマニュアル） ■教育（トレーニングテキスト、プレゼン資料） ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社日本ユニテック

『翻訳コスト削減サポート』

翻訳資産という価値を無駄にしていませんか？過去の翻訳結果の再利用でコス…

ル化」を推進するため、 翻訳メモリの活用をお客様の標準的なプロセスにするお手伝いをいたします。 ＜主なご支援内容＞ ■翻訳メモリを活用した翻訳プロセスを構築 →原稿入手～翻訳メモリの整備、解析、翻訳手配　など ■翻訳業務の進捗管理、品質管理 →スケジュール立案、翻訳者ごとの進捗管理、訳語のレビュー　など ■翻訳メモリのメンテナンス →作業後のメモリ内容をチェック、間違っ...

メーカー・取り扱い企業： NECマネジメントパートナー株式会社 開発サポートサービス事業部

業務マニュアル作成＆支援サービス 【総集編】

業務マニュアルってどうやって作るの？支援サービスってなにをしてくれるの…

場での作業方法が異なっている」 このような状態では、マニュアルが機能しているとは言えません。 どうすれば、業務に活用できるマニュアルを作ることができるでしょうか？ 実際に使えるマニュアルを整備するためには、どのようなプロセスがあるのでしょうか？ 今回は、使用者と目的をあわせ、業務で活用されるマニュアルを企画・制作するために必要な【制作プロセス編】 業務マニュアルの目的や対象読...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ダイテック 本社・広島事業所