食品用インナーボルテックスポンプ『IV／IVD』

■特徴■
・遠心力により固形物の優しい移送が可能
・固形物を含んだ液体移送（果物、野菜、調理食品など）
・高粘性液体の移送（マヨネーズ、バターなど）

■詳細は、資料請求もしくはカタログダウンロード下さい■

 （詳細を見る）

インボル（インナーボルテックス）ポンプは、固形物を壊さずに液体と一緒に送れるポンプです。高粘性液、気泡混入液の移送にも最適です！
固形物のかみ込みが起きない。固形物を壊さず、傷つけず移送するポンプです。

［用途例］
◆比較的柔らかい固形物の移送
　　ナタデココ・ウズラ卵・プチトマト・小梅・お茶っ葉
◆比較的硬い固形物の移送
　　米・大豆・らっきょう・にんにく・芋・生姜・きゅうり
◆高粘性液の移送
　　マヨネーズ・ケチャップ・ヨーグルト・バター
◆その他
　　建材用パテの原料・触媒を含む液 （詳細を見る）

食品用インナーボルテックスポンプ『IV／IVD』は、
柔らかい固形物を壊さずに液体と一緒に送れるポンプです。

内側に羽根のついた円錐型の円盤・平坦な円盤の2枚が回転して液体を動かします。
羽根は固形物を叩かず追いかけるように回るため、柔らかい物を傷つけません。

ゴマなど粒状の固形物や、シチューなど粘性の高い液体も移送可能。
食品、医薬品、高粘性液、気泡混入液などの移送に活用できます。

【特長】
■部品同士の接触や摩擦がない設計のため、硬い固形物でもスムーズに移送
■部品の摩耗などによる異物混入の不安を低減
■固形物の噛み込みやポンプロックなどの発生を抑え、メンテナンス費用を削減
■ポンプ内に滞留のない構造で、確実なCIP(定置洗浄)、SIP(定置滅菌)が可能

※詳しくは資料をご覧ください。お問い合わせもお気軽にどうぞ。 （詳細を見る）

柔らかな固形物も壊さずに液体と一緒に送ることができる「インナーボルテックスポンプ」を使った食品メーカーの事例をご紹介します。
FOOMA JAPAN 2020 ニクニバーチャルブースも開催中ですので合わせてご覧ください。

固形物の入った大きな容器を持ってタンク脇のはしごを上り、投入口があるところで容器を持ち上げて傾けて移し替えていましたが、容器が重い上に、段差を上って危ないということもあり、現場の作業員にはとても不評でした。

そこで、固形物を壊さず優しく移送出来る「インナーボルテックスポンプ」を使ったソリューションをご提供。

これによって作業員の負荷が減った上に作業効率も上がり、安全性が上がって労災や稼働停止のリスクを減らすことができました。

また、インナーボルテックスポンプ「IV／IVD」は、製品を叩く羽根がないので、優しく、ソフトな移送が可能で、食品、医薬品、高粘性液、気泡混入液などの移送で活躍しています。

【導入実績(抜粋)】
■茶葉移送用
■ナタデココ移送用
■ドレッシング移送用
■パスタソース移送用
■ダイス状ジャガイモの移送用 （詳細を見る）

食品を扱う現場で役立つ“ポンプ製品”を多数取り扱っています。

『インナーボルテックスポンプ』は、柔らかく脆い固形物や
粘性の高い液体を優しく移送できるポンプです。
部品同士の接触や摺動がなく、摩耗による異物混入を防止します。
また人手による食材を運ぶ作業を自動化でき、コスト削減が可能です。

『サニタリ渦流タービンポンプ』は非接触回転の羽根車で
高圧を生み出し、安定移送を実現。摺動部品はメカニカルシールのみで
金属やゴム部品の摩耗による異物混入リスクを低減できます。

※製品のアプリケーション例を紹介した資料や
　製品カタログを進呈中です。「ダウンロード」からご覧ください （詳細を見る）

『GemiL』は、幅広い粘性の液体に対応した自吸式の二軸スクリューポンプです。

2つのスクリューロータを一定の隙間を持たせた状態で回転させる非接触構造により、
金属やゴムといった摩耗粉の発生による混入・汚染リスクを抑えた移送が可能。

呼水なしで使える自吸式で、移送中の撹拌やせん断も起こりにくいため、
食品工場などの「食と作業の安全」、「生産の合理化」に貢献します。

【こんな液体の移送にお困りの方へ】
■ケシの実やゴマなど微小な固形物を含む液体
■ソース、ケチャップ、はちみつといった粘性が高い液体
■果実、調理済肉片などの柔らかい食品　ほか

【特長】
■壊れやすい固形物も優しく移送
■低～高粘性液・固形物のまとめての移送
■せん断や攪拌せずに移送
■定量移送が可能
■非接触回転で摩耗による異物混入リスクなし
■高い自吸性能

※PDFダウンロードより、製品カタログをご覧いただけます。お問い合わせもお気軽にどうぞ。 （詳細を見る）

『GemiL』は、幅広い粘性の液体に対応した自吸式の二軸スクリューポンプです。

2つのスクリューロータを一定の隙間を持たせた状態で回転させる非接触構造により、
金属やゴムといった摩耗粉の発生による混入・汚染リスクを抑えた移送が可能。

呼水なしで使える自吸式で、移送中の撹拌やせん断も起こりにくいため、
食品工場などの「食と作業の安全」、「生産の合理化」に貢献します。

【こんな液体の移送にお困りの方へ】
■ケシの実やゴマなど微小な固形物を含む液体
■ソース、ケチャップ、はちみつといった粘性が高い液体
■果実、調理済肉片などの柔らかい食品　ほか

【特長】
■壊れやすい固形物も優しく移送
■低～高粘性液・固形物のまとめての移送
■せん断や攪拌せずに移送
■定量移送が可能
■非接触回転で摩耗による異物混入リスクなし
■高い自吸性能

※PDFダウンロードより、製品カタログをご覧いただけます。お問い合わせもお気軽にどうぞ。 （詳細を見る）

食品工場の方々必見！こんな液体の移送にお困りはありませんか？
■ケシの実やゴマなど微小な固形物を含む液体
■ソース、ケチャップ、はちみつといった粘性が高い液体
■果実、調理済肉片などの柔らかい食品　ほか

『GemiL』は、幅広い粘性の液体に対応した自吸式の二軸スクリューポンプです。

ポンプ内は非接触構造のため、摩擦によるコンタミを発生させないため、
異物混入のリスクを抑制します。
また、食品を「潰さず壊さず」移送することができるため、食感や風味など品質を落としません。

さらに、追加のポンプや洗浄用ポートなしでCIP洗浄できるため、
大幅なコスト削減と生産性向上を実現します。

【特長】
■幅広い液種、高温に対応
■低～高粘性液・固形物を安定移送
■食品の品質を維持したまま移送が可能
■非接触回転で、摩耗による異物混入リスクなし
■呼び水なしで自吸可能

※PDFダウンロードより、製品カタログをご覧いただけます。お問い合わせもお気軽にどうぞ。 （詳細を見る）