アラヤ株式会社
最終更新日:2010-03-16 15:29:42.0
ビジネス文書の翻訳
基本情報ビジネス文書の翻訳
ビジネス文書の翻訳
日常的に発生するビジネス文書の翻訳には、限られた時間の中での対応(スピード)と、
受け取った翻訳をお客様が手を加えることなく、すぐに活用できる品質が求められます。
国内外のネットワークを活かして24時間体制でお客様のニーズにお応えいたします。
【 特徴 】
・一般的なビジネス文書だけでなく、金融・経済、法律、環境など専門分野ごとに高い品質の翻訳を提供できます。
・お急ぎの翻訳の際でも、コーディネーターによる柔軟な対応をもって、期限内でニースを満たす納品をいたします。
・広報物において高品位な文章・表現が必要な際は、専門のライターによるリライト(ブラッシュアップ)も可能です。
・WordやPowerPointでのレイアウト編集などの付帯作業は、分量に応じてコストを抑えたサービスを提供できます。
無料翻訳キャンペーン
「現在、翻訳を依頼している業者の対応が良くない」、
「海外の販売会社からウェブの翻訳が良くないと指摘されることがある」、
「対応言語が増えるが、コストはなるべく抑えたい」、
そんな際は、まずは無料でアラヤのサービスをご利用願います。
ウェブのフォームからのお問合だけでなく、お急ぎの場合はお電話いただき次第、即対応いたします。 (詳細を見る)
ビジネス文書の翻訳
日常的に発生するビジネス文書の翻訳には、限られた時間の中での対応(スピード)と、
受け取った翻訳をお客様が手を加えることなく、すぐに活用できる品質が求められます。
国内外のネットワークを活かして24時間体制でお客様のニーズにお応えいたします。
【 特徴 】
・一般的なビジネス文書だけでなく、金融・経済、法律、環境など専門分野ごとに高い品質の翻訳を提供できます。
・お急ぎの翻訳の際でも、コーディネーターによる柔軟な対応をもって、期限内でニースを満たす納品をいたします。
・広報物において高品位な文章・表現が必要な際は、専門のライターによるリライト(ブラッシュアップ)も可能です。
・WordやPowerPointでのレイアウト編集などの付帯作業は、分量に応じてコストを抑えたサービスを提供できます。 (詳細を見る)
取扱会社 ビジネス文書の翻訳
■コンテンツの制作・ローカライズ 取扱説明書、カタログ、オンラインヘルプ、ハード・ソフトウェアのUI ■各種コンテンツの翻訳 ビジネス文書、広報物、技術・学術文書、ウェブサイト ■デザイン パンフレット、ウェブサイト、プレゼン資料 ■自動化・効率化のツール開発 DTP用プラグイン、チェックツール、一括処理スクリプト ■制作・翻訳系の人材派遣、通訳派遣 ライター派遣、ディレクター派遣 ■海外進出のサポート 欧州と中国現地でのコンテンツ制作・翻訳・印刷
ビジネス文書の翻訳へのお問い合わせ
お問い合わせ内容をご記入ください。