作動油・切削油ろ過装置『ス－パ－クリ－ンメイトシリーズ』

『ス－パ－クリ－ンメイトシリーズ』は、作動油から切削油まで
オイルの浄化をイン・オフラインで、可能なろ過装置です。

作動油や切削油は長時間使用すると異物・水が混入し酸化が進み、
そのまま使用し続けるとトラブルが発生、機器の故障や損傷の原因となります。
当製品は、異物と水どちらも除去しながら作動油の浄化を行うため、
常に新油と同じ状態を保ちます。

フィルターには、美濃和紙と同じ吸着性と強度、吸水性を持つ
特殊な不織布を採用。
従来のろ過装置では困難とされていた、超微細な汚染物質や
カーボンを除去し、NAS7級まで浄化します。

新油に交換する場合と比較すると、1/5～1/10の費用で、コストダウンになります。

さらに、廃棄物の量を低減できますので、処理コストも低減できます。

【特長】
■常に一定の洗浄度を保つ
■コストダウン
■廃棄物の量を低減

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『ス－パ－クリ－ンメイトシリーズ』は、工作機械のクーラントタンク内部
に堆積した異物の回収が可能な「スラッジ回収装置」です。

工作機械のクーラントタンク内は、長時間の稼働により、酸化した異物が堆積します。そのまま使用し続けるとポンプや刃具のトラブルが発生。機器の故障や損傷の原因となります。
当製品は、タンクの位置そのままで、わずかな隙間からスラッジを回収するため、機器の作動中でも機能させることができます。

フィルターには、金網フィルターとバックフィルタで、標準で5ミクロンまで対応可能。
フィルターの種類も5種類あり、オプションで１ミクロンも対応可能です。

新油に交換する場合と比較すると、1/5～1/10の費用で、コストダウンになります。

さらに、廃棄物の量を低減できますので、処理コストも低減できます。

【特長】
■常に一定の洗浄度を保つ
■コストダウン
■廃棄物の量を低減

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『ス－パ－クリ－ンメイトシリーズ』は、工作機械のクーラントタンク内部
に堆積した異物の回収が可能な「スラッジ回収装置」です。

工作機械のクーラントタンク内は、長時間の稼働により、酸化した異物が堆積します。そのまま使用し続けるとポンプや刃具のトラブルが発生。機器の故障や損傷の原因となります。
当製品は、タンクの位置そのままで、わずかな隙間からスラッジを回収するため、機器の作動中でも機能させることができます。

フィルターには、金網フィルターとバックフィルタで、標準で5ミクロンまで対応可能。
フィルターの種類も5種類あり、オプションで1ミクロンも対応可能です。

新油に交換する場合と比較すると、1/5～1/10の費用で、コストダウンになります。

さらに、廃棄物の量を低減できますので、処理コストも低減できます。

【特長】
■常に一定の洗浄度を保つ
■コストダウン
■廃棄物の量を低減

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『ス－パ－クリ－ンメイトシリーズ』は、工作機械のクーラントタンク内部
に堆積した異物の回収が可能な「スラッジ回収装置」です。

工作機械のクーラントタンク内は、長時間の稼働により、酸化した異物が堆積します。そのまま使用し続けるとポンプや刃具のトラブルが発生。機器の故障や損傷の原因となります。
当製品は、タンクの位置そのままで、わずかな隙間からスラッジを回収するため、機器の作動中でも機能させることができます。

フィルターには、金網フィルターとバックフィルタで、標準で5ミクロンまで対応可能。
フィルターの種類も5種類あり、１ミクロンも対応可能です。

新油に交換する場合と比較すると、1/5～1/10の費用で、コストダウンになります。

さらに、廃棄物の量を低減できますので、処理コストも低減できます。

【特長】
■常に一定の洗浄度を保つ
■コストダウン
■廃棄物の量を低減

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『ス－パ－クリ－ンメイトシリーズ』は、工作機械のクーラントタンク内部
に堆積した異物を撹拌効果で、効率の良い「スラッジ回収装置」です。

工作機械のクーラントタンク内は、長時間の稼働により、酸化した異物が堆積します。そのまま使用し続けるとポンプや刃具のトラブルが発生。機器の故障や損傷の原因となります。
当製品は、タンクの位置そのままで、わずかな隙間からノズルを入れて、堆積物やスラッジを回収するため、機器の作動中でも機能させることができます。

フィルターには、金網フィルターとバックフィルタで、標準で5ミクロンまで対応可能。
フィルターの種類も5種類あり、オプションで１ミクロンまで対応可能です。

新油に交換する場合と比較すると、1/5～1/10の費用で、コストダウンになります。

さらに、廃棄物の量を低減できますので、処理コストも低減できます。

【特長】
■常に一定の洗浄度を保つ
■コストダウン
■廃棄物の量を低減

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『ス－パ－クリ－ンメイトシリーズ』は、工作機械のクーラントタンク内部
に堆積した異物を撹拌効果で、効率の良い「スラッジ回収装置」です。

工作機械のクーラントタンク内は、長時間の稼働により、酸化した異物が堆積します。そのまま使用し続けるとポンプや刃具のトラブルが発生。機器の故障や損傷の原因となります。
当製品は、タンクの位置そのままで、わずかな隙間からノズルを入れて、堆積物やスラッジを回収するため、機器の作動中でも機能させることができます。

フィルターには、金網フィルターとバックフィルタで、標準フィルターでは5ミクロンまで対応可能。
フィルターの種類も5種類あり、1ミクロンフィルターもオプションで対応可能です。

新油に交換する場合と比較すると、1/5～1/10の費用で、コストダウンになります。

さらに、廃棄物の量を低減できますので、処理コストも低減できます。

【特長】
■常に一定の洗浄度を保つ
■コストダウン
■廃棄物の量を低減

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『ス－パ－クリ－ンメイトシリーズ』は、作動油から切削油まで
オイルの浄化をイン・オフラインで、可能なろ過装置です。

作動油や切削油は長時間使用すると異物・水が混入し酸化が進み、
そのまま使用し続けるとトラブルが発生、機器の故障や損傷の原因となります。
当製品は、異物と水どちらも除去しながら作動油の浄化を行うため、
常に新油と同じ状態を保ちます。

フィルターには、美濃和紙と同じ吸着性と強度、吸水性を持つ
特殊な不織布を採用。
従来のろ過装置では困難とされていた、超微細な汚染物質や
カーボンを除去し、NAS7級まで浄化します。

新油に交換する場合と比較すると、1/5～1/10の費用で、コストダウンになります。

さらに、廃棄物の量を低減できますので、処理コストも低減できます。

【特長】
■常に一定の洗浄度を保つ
■コストダウン
■廃棄物の量を低減

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『ス－パ－クリ－ンメイトシリーズ』は、作動油から切削油まで
オイルの浄化をイン・オフラインで、可能なろ過装置です。

作動油や切削油は長時間使用すると異物・水が混入し酸化が進み、
そのまま使用し続けるとトラブルが発生、機器の故障や損傷の原因となります。
当製品は、異物と水どちらも除去しながら作動油の浄化を行うため、
常に新油と同じ状態を保ちます。

フィルターには、美濃和紙と同じ吸着性と強度、吸水性を持つ
特殊な不織布を採用。
従来のろ過装置では困難とされていた、超微細な汚染物質や
カーボンを除去し、NAS7級まで浄化します。

新油に交換する場合と比較すると、1/5～1/10の費用で、コストダウンになります。

さらに、廃棄物の量を低減できますので、処理コストも低減できます。

【特長】
■常に一定の洗浄度を保つ
■コストダウン
■廃棄物の量を低減

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

ろ過装置『ス－パ－クリ－ンメイト』JPX250は、切削油の浄化をイン・オフラインで、可能な濾過装置です。

切削油は、長時間使用すると異物・水が混入し酸化が進み、
そのまま使用し続けるとトラブルが発生、機器の故障や損傷の原因となります。
当製品は、異物と水どちらも除去しながら作動油の浄化を行うため、
常に新油と同じ状態を保ちます。

フィルターには、美濃和紙と同じ吸着性と強度、吸水性を持つ
特殊な不織布を採用。
従来のろ過装置では困難とされていた、超微細な汚染物質や
カーボンを除去し、NAS7級まで浄化します。

新油に交換する場合と比較すると、1/5～1/10の費用で、コストダウンになります。

さらに、廃棄物の量を低減できますので、処理コストも低減できます。

【特長】
■常に一定の洗浄度を保つ
■コストダウン
■廃棄物の量を低減

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『ス－パ－クリ－ンメイトシリーズ』は、作動油から切削油まで
オイルの浄化をイン・オフラインで、可能な濾過装置です。

作動油や切削油は長時間使用すると異物・水が混入し酸化が進み、
そのまま使用し続けるとトラブルが発生、機器の故障や損傷の原因となります。
当製品は、異物と水どちらも除去しながら作動油の浄化を行うため、
常に新油と同じ状態を保ちます。

フィルターには、美濃和紙と同じ吸着性と強度、吸水性を持つ
特殊な不織布を採用。
従来のろ過装置では困難とされていた、超微細な汚染物質や
カーボンを除去し、NAS7級まで浄化します。

新油に交換する場合と比較すると、1/5～1/10の費用で、コストダウンになります。

さらに、廃棄物の量を低減できますので、処理コストも低減できます。

【特長】
■常に一定の洗浄度を保つ
■コストダウン
■廃棄物の量を低減

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

ろ過装置『ス－パ－クリ－ンメイト』JPX750は、切削油の浄化をイン・オフラインで、可能な濾過装置です。

切削油は、長時間使用すると異物・水が混入し酸化が進み、
そのまま使用し続けるとトラブルが発生、機器の故障や損傷の原因となります。
当製品は、異物と水どちらも除去しながら作動油の浄化を行うため、
常に新油と同じ状態を保ちます。

フィルターには、美濃和紙と同じ吸着性と強度、吸水性を持つ
特殊な不織布を採用。
従来のろ過装置では困難とされていた、超微細な汚染物質や
カーボンを除去し、NAS7級まで浄化します。

新油に交換する場合と比較すると、1/5～1/10の費用で、コストダウンになります。

さらに、廃棄物の量を低減できますので、処理コストも低減できます。

【特長】
■常に一定の洗浄度を保つ
■コストダウン
■廃棄物の量を低減

※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

中部クリーンの油圧作動油・潤滑油ろ過装置の導入事例をご紹介します。

マシニングセンターのタンクの浮上油を回収するため
「FCP-3101」を導入していただいています。

当製品は、異物と水どちらも除去しながら作動油の浄化を行うため、
常に新油と同じ状態を保ち、くり返し使用できるためコストダウンにも
貢献します。

【事例】
■マシニングセンターのタンクの浮上油を回収
■導入製品：FCP-3101

当社は、既製品にとらわれず、独自の製品で悩みを解消いたします。
浮上油についてうまくいかない場合、まずは、ご相談してください。

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

中部クリーンの油圧作動油・潤滑油ろ過装置の導入事例をご紹介します。

工場排水用ビットに浮上しているスカムを回収するため
「FCP-3201」を導入していただいています。

当製品は、フィルターに美濃和紙と同じ吸着性と強度、吸水性を持つ
特殊な不織布を採用。従来のろ過装置では困難とされていた、
超微細な汚染物質やカーボンを除去しNAS7級まで浄化が可能です。

【事例】
■工場排水用ビットに浮上しているスカムを回収
■導入製品：FCP-3201

当社は、既製品にとらわれず、独自の製品で悩みを解消いたします。
浮上油についてうまくいかない場合、まずは、ご相談してください。

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

中部クリーンの油圧作動油・潤滑油ろ過装置「FCP-3201」の
導入事例をご紹介します。

当製品は、油の中に浮遊物（スカム等）が多く混入している場合、
他にゴミ・布類が混入しても、付属のインペラで強制的に
外部へ掻きだすこともできます。（特製）

【事例】
■導入製品：FCP-3201

当社は、既製品にとらわれず、独自の製品で悩みを解消いたします。
浮上油についてうまくいかない場合、まずは、ご相談してください。

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

中部クリーンの油圧作動油・潤滑油ろ過装置「FCP-551」の
導入事例をご紹介します。

当製品は、大型機器、汚染物の多い油の浄化に適しています。
通常キャスター付ですが、当事例では、専用に固定で設置しています。

【事例】
■裁断用ギロチンの油圧作動油に取り付け（固定設置）
■導入製品：FCP-551（使用フィルター：デブスフィルター）

当社は、既製品にとらわれず、独自の製品で悩みを解消いたします。
浮上油についてうまくいかない場合、まずは、ご相談してください。

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

中部クリーンの切削油ろ過装置の導入事例をご紹介します。

マシニングセンターのスピンドル内で、ポンプは既設の物をそのまま使用し、
「JPX500」のハウジングのみを導入していただいています。
（パイプの切粉による詰り防止フィルターはBF-50使用）

当製品は、タンク内の異物を本機内蔵のカートリッジフィルターでろ過し、
切粉等を除去。廃棄物を量を低減し、コストダウンに貢献します。

【事例】
■マシニングセンターのスピンドル内に使用
■導入製品：JPX500（ハウジングのみ）

当社は、既製品にとらわれず、独自の製品で悩みを解消いたします。
浮上油についてうまくいかない場合、まずは、ご相談してください。

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）