- 製品・サービス
191237件 - メーカー・取り扱い企業 企業
1150件 - カタログ
8973件
-
-
-
一貫生産によるモノづくりへのこだわり
当社では、自動機生産において、設計、製作、組立て、電気制御等、社内にて 一貫生産することにより、スピーディーで安定した品質に挑戦し続けております。 ■仕様打合わせ・機械設計 【ご要望に寄り添い分かりやすくご提案】 お客様がどのような自動化を実現したいのかをヒアリングし、 弊社の経験や技術を元に最適なご提案をいたします。 ■電気・制御 【お客様の希望に沿った動きを実現】 使いやすさ…
-
-
-
-
しぼって、こす。世界に誇るクリタの技術。
栗田機械製作所は液体と固体を分離する「固液分離装置」のひとつであるフィルタプレス（加圧ろ過脱水機、フィルタープレス）専業メーカーです。 我々の技術や実績は国内だけでなく世界各地に広がり、 多くのお客様から選ばれるメーカーとして90年以上歩み続けてきました。 フィルタプレスの利用は幅広く化学工業、鉱業、医薬・食品業界、環境分野など 様々な産業のプロセスに利用されています。 お客…
-
-
-
-
お客様のご要求に合わせた一品一様の計器をご提供。特に高温、高圧、特殊材…
「WIKA」はドイツに本社を置く、世界的な計測機器メーカーです。70年以上に渡り、計測機器専門メーカーとして、世界市場で計測機器のトップクラスシェアを維持しています。プラント設備など製造業において広範囲で使用される圧力計・温度計をはじめとする計測機器のヨーロッパシェアNo.1・世界トップクラスメーカーです。現在、全世界40か国以上に展開し、総従業員数9,000名を誇るグローバル企業です。日本支社に…
-
-
-
-
加工における洗浄工程の「効率化」にお悩みではございませんか？当社の部品…
部品洗浄機『洗浄小町』シリーズの製作・販売も行っており、自動車部品の加工メーカー様を中心にバルブメーカー様、航空機部品メーカー様など、様々な業界での導入実績がございます。 当社自身が元々ユーザー側であることによるユーザー目線の洗浄機となっておりますので、洗浄工程の効率化でお困りの際はぜひお声がけください。 中農製作所は当社自身が創業から現在まで70年以上もの間、金属部品の切削加工を行ってきており…
-
-
-
-
ステンレス容器の製造、撹拌機やヒーターユニットなどの周辺機器を組み合わ…
1957年に家庭用のステンレス製品・容器の製造を目的としてスタートした弊社はその後、医薬用・化学用・食品用など工業分野におけるステンレスタンクの製造販売を手掛けるようになり、現在では、さまざまな業界において、小・中規模のステンレスタンクユニットの設計・製造・販売を行っております。 これからも、ステンレス容器や撹拌機（撹拌装置）メーカーとして、お客様にとって「オンリーワン」の製品・サービス…
-
-
-
-
液体中の固形物を破砕・分散・混合・圧送が可能。【湿式破砕ポンプ ディス…
2025年1月（予定）、ゼノア環境装置株式会社は、 事業の成長と進化の一環として、社名変更により新しいステージに踏み出すことをお知らせいたします。 新社名は、株式会社クラポテック（CRAPO TECH）。 創 業 1959年（昭和34年） 設 立 2021年（令和3年）6月1日 事業内容 破砕ポンプ、汚泥移送ポンプ本体、部品販売及び整備 ・破砕ポンプメーカーとして60年以上の実績 …
-
-
-
-
製造業に必須の真空技術を提供します。真空ポンプ１台からシステム構築、メ…
【真空ソリューションのBusch】 Buschグループは世界最大級の真空ポンプ、真空システムメーカーです。ドライ真空ポンプ、油回転真空ポンプともに多様なメカニズムの製品を揃え、幅広くサイズ展開しています。高真空を得意とする真空ポンプメーカー「ファイファー・バキューム」、ガス除害装置メーカー「セントロサーム・クリーン・ソリューション」をグループ傘下に持ちます。世界の幅広い産業界で積み重ねたノウハウで…
-
-
-
-
伸銅設備メーカーから総合素材設備メーカーへ
当社は主に銅と銅合金をはじめとする金属生産設備の 設計・製作販売メーカーです。 国内大手複合材メーカーによるヨーロッパ工場への金属樹脂貼合ラインの 受注生産や、大学および研究開発機関向けの研究開発用機器、 産業用自動化機器の設計製造販売なども行っています。 その他、遠隔監視システムなどの産業用ソフトウェアの開発、各種素材を対象としたロールレベラーの試作開発、設計、製造も行っており…
-
-
-
-
私たちは汚泥・廃液・生もの問わず乾燥可能、無廃水無臭の完全無公害システ…
弊社は創業53年目となる乾燥機メーカーです。 令和となった現在でも乾燥機という機械はヨコに寝かした形で常識ですが、オカドラ・サイクロンドライヤーは乾燥機を垂直に立てることにより、乾燥能力の驚異的な向上と設置面積の大幅な縮小を同時に実現しております。 これにより汚泥だけでなく、廃液（含水率95以上）も乾燥可能となりました。 しかも、蒸発能力が4倍以上に高まったため、瞬時に加熱昇温さ…
-
-
-
-
アルミ・非鉄金属用溶解炉関連、新素材開発・生産用熱処理装置、各種金属・…
弊社はアルミ・銅などの溶解関連、ガラス・環境分野・新素材開発・鉄(鋼)・非鉄金属部品の熱処理、大学や企業の研究室など、様々な分野で必要とされる各種工業炉を設計・製造・販売しています。 また、工業炉メーカーでありながら、大手製鉄メーカーのプラントメンテナンスも請け負うなど、創業以来半世紀以上にわたり、数々の経験と実績で産業界から高い評価を頂いています。 2020年4月より金型・治工具、小物部品…
-
-
-
-
商社からメーカーへ！分析分野・半導体等の電子部品製造装置など 独自の技…
西進商事（株）は1952年（昭和27年3月10日）創立以来、多彩な製品を国内に紹介してまいりました。 商社としては特に分析標準物質輸入をはじめとした分析分野で貢献をしてきました。 また電子部品業界でも技術商社として活動しておりましたが、近年では商社機能としてだけでなく新規電子装置の設計製造分野に進出し、メーカー分野でも躍進し国内国外に幅広い活躍を行なっています。
-
-
-
-
橋梁・造船設備・建設機械・輸送機・化工機設計・製作、海外調達まですべて…
日下部機械株式会社は、昨年50周年を迎えたエンジニア部門を持つ老舗機械商社です。 橋梁や造船設備の取り扱い、化工機設計・製作などに加え、当社は中国及び海外への輸出ビジネスにより培った情報網と、機械メーカーとしてのノウハウ及び現地事務所を軸にした管理体制で、競争力のある安定した品質の輸入品をお届けし、また海外セールスネットワークで輸出のお手伝いまで、幅広くご対応いたします。ご要望の際は、是非当社ま…
-
-
-
-
アルミ超硬丸鋸切断機に自動定寸装置などの送り装置を組み合わせたオリジナ…
奥村機械製作所は1952年高松市で創業しました。1965年より木工機械製造を開始し、70年代にアルミ形材の切断に一貫して注力し成功を収めました。お客様の生産性を確保し、向上させるという目標に焦点を当てる事で、アルミ切断機製造におけるマーケットリーダーとなる事が出来ました。 100を超える製品群により、様々なご要望にお応えする事が出来ます。また、セミオーダー対応した機械設計により、あらゆる分野…
-
-
-
-
職人の、職人による、職人のための自動旋盤 ～ 野村の魂
野村DS株式会社は、NC自動旋盤などの工作機械（関連機器）の製造販売を行っている会社です。 50年以上小型自動旋盤専業メーカーとして、「プロに喜ばれる機械を提供していく。」それがNOMURA-ismです。 野村DS株式会社の前身である野村精機株式会社は、1959年に創業し、全世界にカム式小型旋盤を20000台以上販売した実績を持っています。 その出荷台数は当時、世界でトップクラスを誇っていま…
-
-
-
-
創業50年！！ノズル式真空パック・ガス充填・シール機専門の包装機械メー…
ヒライ商事株式会社は創業50年の老舗包装機械メーカで 埼玉県戸田市に本社があり東京及び関東全域のアクセスに 良いことから東京、関東全般に営業・保守を行っております。 尚、弊社では多品種変動生産、省スペース、素人でも安全に使える 包装機械をコンセプトに開発を行っております。 また、一社の製品だけで包装全般を網羅できるならそれが一番運用保守が簡単なのですが、多様なニーズに応える…
-
-
-
-
〜出会いとご縁を大切に〜 私たちの熱い想いとサービスを幅広い分野に提…
軟包材関連機械の専門商社として特にヨーロッパの新しい技術を日本に紹介することを目的として発足しました。インフレ関係の機械に関しては、幅広く海外メーカーの代理店をしており、特徴のある機械を紹介する商社として、地歩を固めております。また、日本のメーカーと協力の上、一品料理となるマテハン装置の分野において、客先の満足の行く装置を製作するメーカー的活動も行っております。
-
-
-
-
輝く未来の創造
～Transform your business～ 販売、技術、製造、サービスの4つの機能が14のフィールドでビジネスを変革していく リックスはお客様のニーズに迅速・的確に対応できる顧客密着型の「メーカー商社」です。「メーカー商社」とは販売、技術、製造、サービスの４つの機能を融合して展開する、当社独自の業態です。販売、技術、製造、サービスの4つの機能が融合することで、「従来の商社では実…
-
-
-
-
国産バリ取り機のパイオニア ”板金屋が追及した板金屋のためのバリ取り機…
株式会社エステーリンクは現役の溶接板金加工工場であると同時に、同業者向けに『バリ取り機』『集塵機』などを設計製造するメーカーです。 板金加工業である自社が抱える問題点、悩みを解決するために工夫された『バリ取り機メタルエステ』はおかげ様で全国・海外を問わず多くのお客様よりご利用いただける人気機種として市場の皆様に受け入れて頂く事ができました。 現在は 『バリ取り機』 『集塵機』 …
-
-
-
-
ワイヤー・電線・チューブ製造用商品のお問い合わせ、お見積もり依頼等お気…
深瀬商事は、(株)白山製作所のワイヤー用バット溶接機海外販売部門として1974年に設立されました。1985年には、米・クリントン社（スパークテスタ）とアジア地区の代理店契約を交わし、電線製造用機器の輸入を始めました。 バット溶接機のメーカー販売分門として蓄積されたバット溶接機の専門知識と経験をいかして、その後取扱メーカーを増やし、ワイヤー・ケーブル・電線、チューブ製造用機械、計測器、冶工具、フッ素…
-
-
-
-
【デジタルものづくり創造企業】CAD/CAM・工作機械・３Ｄプリンタ・…
【ものづくりの最新機器・定番機器をシステムでご提案】 工作機械・CAD/CAM・３Ｄプリンタや３Ｄスキャナなどの３Ｄデジタル生産ツール・工具など、ものづくりに必要なあらゆる機器をトータルでご提案できる国内唯一の企業です。 【導入後も技術サポートで安心】 弊社の強みである技術サポートで、操作のサポートやトラブル対応、メンテナンスなど導入後のユーザー様のお悩みも窓口一つで解決致します。 …
-
-
-
-
欧州を中心に世界40か国以上に販売拠点を持つ世界有数のスチール製安全柵…
Troax セーフティシステムズ株式会社は、スウェーデンに本社を置き、 欧州を中心に世界40か国以上に販売拠点を持つ世界有数の スチール製安全柵メーカーです。 機械防護安全柵をはじめ、工場内パーテーション柵、倉庫内の 資材保護柵など生産・物流に欠かせない製品を開発しています。 生産現場の安全性向上には、人と機械の適切配置が欠かせません。 世界で支持される機械安全防護柵ブランドの…
-
-
-
-
熱交換器の専門メーカー 産業用熱交換器なら勝川熱工株式会社
勝川熱工株式会社は、産業プロセス空気調和に必要なエロフィン式・プレートフィン式を主としたプロセス空調用フィンチューブ熱交換器の専門メーカーです。 昭和9年の創業以来、「技術」「スピード」「トラブル解決力」にこだわり続け、エンジニアの育成に力を入れ、幅広い業界（自動車・製薬・半導体・食品メーカー etc）のお客様に数多くの熱交換器をお届けしてまいりました。 設計力・技術力においては、他社とは一線…
-
-
-
-
「アイデアでものづくりを進化する」というコーポレートスローガンのもと、…
当社は、絶縁物の加工、プラスチックの成形、難削材をはじめとした金属・樹脂・CFRPの加工、巻線、変圧器や医療機器、巻線機をはじめとした産業機器の組立など、幅広い工程に対応できるモノづくり体制を構築しております。 ■モノづくりワンストップ体制 設計・部品加工・組立完成まで、あらゆるフェーズでお客様のニーズに対応いたします。また、現在までに蓄積された独自のモノづくりのネットワークを通じ、自社で…
-
-
-
-
～ボルティング総合メーカーとして～ 締付ツール・工具の製品選択からソリ…
トルクシステムは「油圧トルクレンチ」をはじめとした大型ボルトの締付ツールの販売・レンタル・作業SVをメインに、 それらのツールの校正・修理などのメンテナンス業務、また折れたボルトのモミ取り、配管の開先加工やフェイサー加工など、 ボルト締付現場でニーズのある現地加工工事なども行う「ボルティング総合メーカー」です。 ボルティング先進の世界各国から多種多様なツールを専売輸入・直販するのはもちろん、 レ…
-
-
-
-
真空貼り合せ装置が新たな可能性を拓きます。真空貼合装置
貼り合せ・封止のお悩みを解決します！ -真空と大気を組み合わせた新しい貼り合せプロセスをご提案します- あらゆる形状の貼り合せが可能です。試作・デモ対応可、ご相談ください。 私たち常陽工学は、LCD貼り合せ装置、LCDセルギャップ形成装置のトップメーカーとして、各種材料とプロセス条件に対応した多くの特殊装置の製作を行い、お客様のニーズに応えて参りました。 数々の実績にもとづき、この度新…
-
-
-
-
ビジョン：つくる力で世の中をワクワクさせる
■はじめに 山本製作所は、1918年に山形県天童市で創業された機械メーカーです。農業機械、特に穀物乾燥機や稲わらカッターで国内トップシェアを獲得してきました。 「農業と歩んできた企業だからこそ、食糧生産を支える地球環境の改善に貢献したい」この思いと培われた技術から生まれたのが、発泡スチロール減容機「ハイメルター」です。自社製品の提供を通じて、静脈産業（※）で挑戦する人たちとともに業界の明るい未…
-
-
-
-
確かな技術と豊かな創造力で、明日を拓きます
当社は、ツーリング・ツールプリセッタ・レンズ加工機、撹拌脱泡機の四伝統と信頼を誇っています。 ツーリングは標準品以外に、工作機械メーカー向けミーリングホルダや、特殊アンギュラヘッドなど、お客様のニーズに応えます。 自動車・建機、航空機業界をはじめ、様々な業界で活用しています。 当社は、ツールプリセッタを国産化し、初めて世に送り出したパイオニアです。 卓上サイズの簡易型から最新式CC…
-
-
-
-
＜ものづくり業界の名脇役を目指す＞富士エンヂニアリング
FA装置の開発、設計、製作をしている、群馬県のエンジニアリング会社です。 当社には機械設計、PLC制御、電装部門の技術者がいるほか、加工工場、組立工場を完備しておりますので、一貫して自社内での製作から試運転まで可能です。 これまでも、搬送系設備を中心に、パレタイズ設備、加工自動化設備、検査自動化設備などを手掛けてきました。 それぞれお客様の御要望に合わせたオーダーメイドの生産設備となって…
-
-
-
-
革新的研削技術と人柄を蔵王から世界へ発信するグローバルニッチトップ企業…
ミクロン精密はセンタレス研削盤と内面研削盤を主力製品とする研削盤メーカーです。センタレス研削盤の国内シェアは4割を超えるトップメーカーで、海外シェアも1割保有していると言われております。これまで30カ国以上の国々に7000台を超える出荷実績があり、製品とサービスに高い評価と満足をいただいております。 近年では、これまで培ってきた研削技術を応用した医療機器の研究開発にと組んでおり、電動式骨手術器械…
-
-
-
-
精密機械加工の生産効率を最大限引き出します
当社は、クーラント（加工液）のなかでも精密機械用クーラントに特化した 高性能ろ過システムの開発と普及に取り組んできました。 近年では、精密ろ過装置だけでは無く、経験により積み上げたノウハウを活かし、クーラントタンク製造含め、クーラントシステム全体をご提案しております。 スラッジ（加工屑）の回収処理についても、積極的にご提案しています。 《ROKA》の［精密クーラントろ過システム］は…
-
-
-
-
トヨタ、マツダ、GE、東芝など3000社大手企業に採用され、台湾最大級…
金豊は現在台湾最大級のプレス機の専門製造メーカーです。 1948年創立し、76年間続いてメカニカルプレス機を中心に開発・製造し、米国・中国・タイ・マレーシア・インドネシアに拠点を設けており、世界十三ヶ国に代理店があります。2023年の売上高は15億日本円で、前年と比べたら5％を増加しました。 取引先企業は世界に約3000社です。トヨタ自動車やマツダなど日系の自動車メーカー、GEや東芝、パナソニッ…
-
-
-
-
全世界で導入実績7000台！世界に認められたマシンビジョン技術で生産性…
ジュッツは実装基板の外観検査装置メーカーとしてスタートしました。今ではマシンビジョン技術を軸とした製品を次々と発表し、FA機器メーカーとして世界で認められる「技術力のある企業」として成長しました。 2007年の本社設立以来、ハードウェアもソフトウェアも自社開発・自社製造にこだわり、高速・高精度・高品質を追求し続けています。 外観検査装置では全世界での累計販売台数は7000台を超え、画像処理の技術…
-
-
-
-
全国の製造工場の生産設備に、また工作機械メーカーの部品として多数の納入…
株式会社フリーベアコーポレーションは、フリーベア/フリーベアユニット/フリーベアテーブル/エアー浮上式フリーベアユニットなど多くのフリーベア関連商品を取り扱う、この分野でのトップメーカーです。 『フリーベア』は、「搬送物をフリーモーションコントロールすることが可能なベアリング」という意味で、 フリーベアコーポレーションの登録商標ですが、「BALL TRANSFER」の代名詞のように広く知られてい…
-
-
-
-
オーダーメイド工作機械メーカー、カスタマイズやオーダーメイドでお客様に…
株式会社イワシタは50年以上に渡るフライス盤の技術を基に長尺NC加工機や特殊工作機械など他メーカーがあまりやらないニッチ分野での加工機械の設計、製造、販売を手掛けております。ワーク、加工内容など仕様の細かい所までお客様と打ち合わせをさせて頂き、カスタマイズやオーダーメイドで最適なご提案をいたします。お気軽にご相談下さい。
-
-
-
-
「板金加工機」「レーザ技術」「パワーエレクトロニクス」分野のグローバル…
トルンプは1923年にドイツで誕生した、「板金加工機」 「レーザ技術」「パワーエレクトロニクス」分野における グローバル・リーディングカンパニーです。 世界で唯一、総合板金加工機メーカーでありながら、 総合レーザ発振器メーカーでもある最大の強みを活かし、 世界中のお客様のものづくりの現場を支えています。 さらに、高速電力制御、金属3Dプリンター、デジタルトランスフォーメーションを 推進するソフ…
-
-
-
-
SHOEIは、オリジナルガスバーナや安全燃焼システムの設計製作を軸に、…
株式会社正英製作所では、【水素燃焼】に挑戦中！。 そのほか「各種オリジナルバーナの設計製作」、「安全燃焼システム配管機器」、「食品加熱」、「消煙・脱臭装置」、「塗装関連・熱処理」等の工業炉、「溶解炉・保持炉」等のアルミ工業炉など、あらゆる熱設備をご提案しています。 自社開発の省エネルギー型バーナはもとより、「ガス」と「電気」の其々の特質を生かした【ハイブリッド加熱】もご相談ください。
-
-
-
-
確かな先進技術が生み出す安心と信頼。各種電磁シールドルームの総合メーカ…
シールドルーム株式会社は、各種電磁シールドルームの総合メーカーとして創業より常に他にはない先進の技術を追求し、お客様の求める様々なご要望に対応した各種シールドルームを、開発･設計･製作してまいりました。 全ての工程を自社で行っているため、その信頼性は非常に高く、低コストと確実な納期により、電子機器・家電メーカー、官公庁、学校、病院、工場などへ数多くの納入実績がございます。 シールドルームのこと…
-
-
-
-
私たちは破砕 ・ 粉砕 ・ 分級 ・ 乾燥 ・ 焼成を中核技術とする機…
弊社は創業（１９１３年）以来、破砕 ・ 粉砕 ・ 分級 ・ 乾燥 ・ 焼成を中核とする粉体工業用機械を主軸に、化学、ガラス、セメント、鉄鋼、鉱業など一般産業機械装置や環境保護 ・リサイクル関連機械を開発製造してまいりました。 弊社製品の用途 ・ 需要業界は多岐にわたり、 化学、ガラス、カーボン、セメント、珪砂、鉄鋼、石灰、建材、新素材、食品（茶葉 ・ 米 ・ 昆布 ・ 大麦若葉 ・ そば ・ …
-
-
-
-
医療・診断機器や各種分析装置用の、小型ダイアフラムバルブ（耐食電磁弁）…
弊社は、60年以上にわたり、10000種を超える電磁弁や、小型ポンプ、その他流体制御機器の専門メーカーとして、液体・気体の自動制御や精密制御に関する技術を提供して参りました。お客様個々のニーズに合わせたオーダーメイド設計を得意とし、グローバルに展開していています。 【カスタマイゼーション】 流体制御の専門店として、お客様のあらゆる製品設計要求に対し柔軟に対応致します。長年の豊富な実績例と新…
-
-
-
-
ケーサー、カートニングマシンなど、自動包装機械についてはお任せください
当社は、開発からメンテまで手掛ける自動包装機械の専門メーカーです。 総合包装機械専門メーカーだから出来る柔軟なアイデアと豊富な経験に 基づく適正技術で、ケーサー、カートニングマシンなど、 長年のノウハウを駆使し、お客様に適した包装ラインをご提案致します。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。
-
-
-
-
ロータリージョイントの専業メーカーとして米国ケイデントジョンソン社と技…
当社は昭和40年に創業以来、ロータリージョイントの専業メーカーとして米国ケイデント・ジョンソン社と技術提携し、製紙業界をはじめ、段ボール、繊維、ゴム、プラスチック、製鉄、化学、印刷、食品など、あらゆる業界の生産効率の向上に貢献してきました。特に我が国のオイルショック以降は、省エネルギー、省資源面において注目され、また、日本ジョイントの製品群が世界各国共通だということから、技術、品質面と合わせて、そ…
-
-
-
-
創業90年の鋳造用産業機械・産業廃棄物振動選別機メーカー
当社は、砂処理・振動・砂再生の技術をベースにして、鋳造分野における砂のハンドリングや再生の技術を中心に、砂リサイクル率・回収率を向上すべく技術革新を行い、砂型鋳造で使われている砂再生処理・混練の技術を強みとしています。また、振動分野においては米国General kinematics Co.との30年以上にも及ぶ技術提携による共振利用の振動技術を駆使し、多種多様な振動搬送機械を製造しています。 …
-
-
-
-
株式会社南出工機は、創業以来40年以上にわたりユーザーニーズに応じた最…
株式会社南出工機は、動力伝動機器・制御機器・産業機器の専門商社です。 お客様のご要望に的確に対応するため、各メーカーが開発する最新技術、および先端技術情報を提供し、さらにメーカーへの提案も行っています。 各パーツのコーディネート。南出工機の強みは長年にわたって培ってきたお客さまのニーズに的確に応える調達力です。 専門商社として、用途に最適な機器を短期納品というサービスと共にお届けいたします。…
-
-
-
-
〜常にハイレベルな製品づくりを〜
常にハイレベルな製品づくりを実現しています。 それがユメールMJPの個性です。 お米一粒のこだわりから生まれた画期的な洗米技術を さまざまな食品の洗浄・流送にも応用し、安全で衛生的 な食品製造に、大いに貢献しております。
-
-
-
-
溶接用電極、周辺機器・装置の総合メーカー、新光機器株式会社
新光機器株式会社は、抵抗溶接電極専門メーカーを基礎とし、設計・製造・販売を一貫して自社で手掛け、最近ではアーク関連も含め溶接電極関連の総合メーカーを指向しています。 業界を代表する銅合金メーカーを仕入れ先に持ち、確かな銅電極材料と長年培った加工技術により自社で一貫して製造、品質保証体制を整え、お客様の「品質の時代」に対応します。 アーク関連ではワイヤ送給性、ワイヤ給電性およびガスシールド性の維…
-
