翻訳会社 | イプロスものづくり

翻訳コストを抑えた円滑なコミュニケーションに。高品質AI翻訳を手軽に利…

グローバル展開が増える中でこのような場面に突き当たることはありませんか？・多言語での会議で、会議資料や説明資料を急ぎで翻訳しなければいけない　　　　・コミュニケーションのために、沢山の文書を翻訳したいが翻訳コストは下げたい【ATOM KNOWLEDGE の特徴】　　◆高性能な翻訳AI・品質チェック機能　　翻訳エンジンに最新の自動翻訳研究に基づく「みんなの自動翻訳＠TexTr...

メーカー・取り扱い企業：株式会社CMC Solutions

ニューラルAI自動翻訳『Mirai Translator(r)』

ついにTOEIC960点レベルの精度を実現！本当に仕事で使える企業向け…

『Mirai Translator(r)』は、ニューラルAI自動翻訳(NMT)エンジンを搭載する最新の自動翻訳サービスで、インターネットを通してウェブブラウザでご利用いただくクラウドサービスです。高精度のニューラルAI自動翻訳エンジンで翻訳する「テキスト翻訳」と MS-OfficeおよびPDFファイルをアップロードして上書き翻訳処理する「ファイル翻訳」の機能を搭載しています。国内のニュー...

メーカー・取り扱い企業：株式会社翻訳センター

【英文市場調査レポート】言語翻訳デバイス市場

『無料サンプル』進呈中！【PDFダウンロード】ボタンからお申し込み方法…

世界の言語翻訳デバイス市場は、予測期間中に急速に拡大すると予想されます。これは、言語翻訳デバイス市場を牽引する、異なる言語間での効果的なコミュニケーションに対するニーズの高まりによるもので、予測期間中、世界的に言語翻訳デバイス市場の収益生成をさらに増加させると予想されます。AIとIoTの採用は、高速ネットワークアクセスの利用の増加やデジタル化のための政府のイニシアチブの増加によって加速していま...

メーカー・取り扱い企業：株式会社グローバルインフォメーション

AI翻訳サービス「SYSTRAN」動作推奨モデル

これからのAI翻訳に！高度な専門分野の翻訳と、導入しやすい価格を実現し…

「SYSTRAN」は、高度な専門分野のAI翻訳サービスで、ホスティング型・オンプレミス型・専用サーバー型からお選びいただけます。お客様独自の翻訳ガイドラインに沿ってカスタマイズすることで、より”お客様にとって”精度の高い自動翻訳を実現。当社では、「SYSTRAN オンプレミス AI翻訳サービス」動作推奨モデルの『CERVO Grasta Type-DMT5PGPUIS34』を取り扱っ...

メーカー・取り扱い企業：アプライド株式会社

【英文市場調査レポート】言語翻訳ソフトウェアの世界市場

『無料サンプル』進呈中！【PDFダウンロード】ボタンからお申し込み方法…

世界の言語翻訳ソフトウェア市場は、2022年に約109億1,000万米ドルと評価され、予測期間2023年から2030年にかけて17.3%以上の健全な成長率で成長すると予測されています。本調査の目的は、近年のさまざまなセグメント＆国の市場規模を定義し、今後数年間の値を予測することです。本レポートは、調査対象国における産業の質的・量的側面の両方を盛り込むよう設計されています。また、市場の将来的...

メーカー・取り扱い企業：株式会社グローバルインフォメーション

技術翻訳株式会社　ホームページ英語翻訳

ホームページに特化した翻訳文書の制作、多言語ホームページにも対応

技術翻訳株式会社では、ホームページに特化した翻訳文書の制作、多言語ホームページにも対応しています。既存のホームページを翻訳して、既存のフォームのままバイリンガルにすることはもちろん、ご希望に応じて英語版独自のホームページの制作、さらに日本語版も含めたリニューアルもお手伝いしています。最新のサーバ技術、検索エンジン対策なども万全です。詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをご覧ください。......

メーカー・取り扱い企業：技術翻訳株式会社

多言語翻訳サービス

翻訳のプロ集団におまかせください！

当社では、観光案内、ユーザーズマニュアル、医学、特許、契約書など幅広い分野の資料を翻訳いたします。コンピューターによる自動翻訳は一切使わず、経験豊かな翻訳者が、一文字づつ丁寧に翻訳することをモットーにしています。ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。【当社の特長】 ■翻訳は58言語に対応 ■大手自動車メーカー、工業系企業、大手広告代理店からの発注が多い ■...

メーカー・取り扱い企業：株式会社東海綜合翻訳センター

【英文市場調査レポート】言語翻訳デバイスの世界市場

Language Translation Device Market

世界の言語翻訳デバイスの市場は、さまざまな用途における製品需要の高まりにより、2030年にかけて堅調な成長を示すと予測されています。アジア太平洋地域では、経済的安定性の向上により、一世帯あたりの可処分所得が増加しています。生活環境が改善されたことで、電子機器への支出も増え、同地域での需要が高まっています。また、製品別では、ウェアラブルデバイスの部門が予測期間中に14%のCAGRで成長すると予想...

メーカー・取り扱い企業：株式会社グローバルインフォメーション

QSES翻訳サービス　「翻訳分野」

半導体製造装置のマニュアル等、製品ドキュメントの技術翻訳に最適です。

QSES翻訳サービス「翻訳分野」は、SEMIビジネスとエンジニアリング・セミコンダクタ―フィールドで培ったノウハウを基に、半導体製造装置のマニュアル等、製品ドキュメントの技術翻訳を高い水準でご提供します。半導体製造装置以外でもコンピュータ、工業機械、化学、契約文書など各分野ごとにエキスパートが対応します。実際に国外でドキュメントが使用される際、OSの違いなどが問題になる場合がありますが、Q...

メーカー・取り扱い企業：株式会社キューセス

技術翻訳株式会社　特許翻訳

各分野で、実務経験が豊富な特許専門翻訳者を、多数確保しています。

技術翻訳株式会社では、1967年の創業以来、知的財産権に関する文書の翻訳を、事業のメインの柱としています。機械・電気機器・情報処理・バイオ・化学・医薬などの各分野で、実務経験が豊富な特許専門翻訳者を、多数確保しています。詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをご覧ください。...【特徴】 ○営業担当が貴方の原稿を、入念にお見積りとプランを提案 ○お見積について、お客様よりご承諾を頂きました...

メーカー・取り扱い企業：技術翻訳株式会社

技術翻訳株式会社　化学翻訳

和文英訳、英文和訳以外の複数言語への翻訳の需要も多くなってきています

技術翻訳株式会社では1967年の創業以来、化学系の分野の翻訳サービスにも、豊富な実績があります。最近では和文英訳、英文和訳以外の複数言語への翻訳の需要も多くなってきています。翻訳実績としては、各種申請書類／分析結果報告書／MSDS／仕様書／成分表示などとなっています。詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをご覧ください。...【翻訳実績】 ○各種申請書類 ○分析結果報告書 ○MSDS ...

メーカー・取り扱い企業：技術翻訳株式会社

MTPE翻訳（機械翻訳+校正）

弊社で機械翻訳をした後、プロの校正者による手直しをします。

MTPEとはMachine Translate Post Editの略で、AIによる機械翻訳をした後に、プロの校正者がより自然な翻訳になるように校正します。【特長】 ■AIによる機械翻訳は弊社で対応 ■翻訳後、専門家による校正...【向いている分野】 ■製品カタログ ■使用される用語が決まっているもの【不向きな分野】 ■小説やエッセイなどの文芸翻訳 ■クリエイティブ、マ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社東海綜合翻訳センター

T-400 プロフェッショナル AI自動翻訳ソフトウェア

機械・電気電子・IT・医薬・法務・金融分野ほか様々な業種で高精度に自動…

プロ翻訳者レベルのAI自動翻訳です。カテゴリーは２０００以上の専門分野に対応しています。Ｔー４００（ティー・フォー・オー・オー）は英日間の翻訳において最大精度95%の超高精度AI自動翻訳です。顧客別のカスタマイズと医薬・金融・化学・機械・IT・法務などの２０００分野に細分化された専門分野別の翻訳機能を兼ね備えており、文書の種類によってカスタマイズされた高精度な自動翻訳結果を得られます。なお...

メーカー・取り扱い企業：株式会社ヤマダデンキ法人事業部

【無料翻訳キャンペーン】多言語翻訳・ローカライズサービス

無料翻訳キャンペーン！中国語翻訳も大特価

＝＝＝無料翻訳キャンペーン実施中！　　　　多言語翻訳・ローカライズサービス＝＝＝組み込みシステムから取説、カタログ、広告まで、製品の海外展開はお任せください！アラヤはコンテンツの翻訳・ローカライズにおいて、対応言語が50言語を超える言語サービスプロバイダです。【無料翻訳キャンペーン概要】日本語からの翻訳は600字まで、英語からの翻訳は 400ワードまで無料で翻...

メーカー・取り扱い企業：アラヤ株式会社

【企業向けサービス】　医学・薬学翻訳サービス

□　ＦＯＲＴＥは、製薬・創薬・臨床治験関連分野、医療技術、医療機器、医科器械、医薬、医学論文などのメディカル翻訳および英文校正サービスで定評があります。 □　ＦＯＲＴＥの英文翻訳サービスは、翻訳のみに留まらず、翻訳チェック後の、その分野のネイティブ専門家による英文校正と、更にネイティブエディターによる厳しい品質チェック工程を経た高品質な翻訳です。 □　２２年の確かな実績と経験は、豊富な能力を有...

メーカー・取り扱い企業：株式会社フォルテ東京本社

技術翻訳株式会社　工業翻訳

大型の海外進出プロジェクトのパートナーとして、高い評価を頂いています。

技術翻訳株式会社では1967年の創業以来、各種の工業分野における翻訳の実績が豊富です。お客様の長期間に渡る、大型の海外進出プロジェクトのパートナーとして、高い評価を頂いています。主要対応分野は、プラント・エンジニアリング／環境機器･原子力発電／機械・機器／ガス･化学工業／鉄鋼・金属・非鉄金属電子・電気／土木・建築／食品／通信・ネットワークなどとなっています。詳しくはお問い合わせ、もしくはカ...

メーカー・取り扱い企業：技術翻訳株式会社

【製造メーカー向け多言語翻訳サービス】翻訳フロー

翻訳対象データを的確に解析！品質とスピード、コストを兼ね備えた翻訳を実…

当、統括管理 ■翻訳対象データを的確に解析し、お客様ニーズと翻訳課題の解決に最適化した翻訳フローをご提案 ■⼤量のドキュメント、多様なファイル形式でも安⼼ ■80カ国以上の言語に対応。複数の翻訳会社に分けることなく、一括発注が可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：株式会社インターブックス

外国人スタッフ向け作業マニュアル翻訳

「言語の壁」を越えて外国人スタッフを早期に戦力化！

少子高齢化による国内の労働者不足対策の一環として、外国人スタッフの採用が増えていますが、さまざまな課題を抱えています。その中のひとつに「コミュニケーションの問題」があります。文化の違いとともに、なにより言語の壁が大きく立ちはだかっています。外国人スタッフが理解できる言語で説明することは業務を行ううえで不可欠です。そこで、作業マニュアルを翻訳することをおすすめします。コネ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社コネット事業拠点：広島本社（広島県安芸郡）、関西営業所（兵庫県神戸市）、堺営業所（大阪府堺市）

AI搭載の自動翻訳ツール『MTrans Team』

ファイルをドラッグ＆ドロップするだけでword、excel、PDF等を…

『MTrans Team』は、AI（機械学習）と翻訳メモリの融合により、使えば使うほど賢くなる、クラウドベースの自動翻訳ソフトです。翻訳に使われる「時間」と「コスト」を大幅に削減。外国語での情報発信やコミュニケーションをどんどん促進できます。会社ごとに個別のデータベースを準備するので、流出リスクが低く、IP制限といった各種セキュリティオプションもご用意しております。【特長】 ■翻訳に...

メーカー・取り扱い企業：株式会社ヒューマンサイエンス

【企業部門】　科学・技術文書の翻訳・英文校正サービス

技術＆学術文書の翻訳・英文校正・校閲・リライトサービス

科学技術文書・取扱説明書・臨床試験関連書類・申請／承認関連書類・カタログ・取扱説明書・各種報告書・ウェブサイト・契約書・特許・その他社内外文書等の翻訳・添削・英文校正・リライト等、コミュニケーションサービス全般 ■翻訳、添削、英文校正、リライト等、コミュニケーションサービス【用途】・研究開発関連書類全般・臨床試験関連書類全般・申請・認証関連書類全般・科学技術文書全般 ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社フォルテ東京本社

ケースクエアのプロ翻訳者による契約書翻訳

弊社の翻訳はお手軽な単価８円～、業界屈指の低価格・高品質翻訳！

どの翻訳会社に依頼しても同じではないの？」というお客様からのご質問をよくいただきます。高品質、低価格、迅速等、各社ともアピールポイントが似ていますが、お客様にとってお客様の仕事を本当にサポート出来るの...

メーカー・取り扱い企業：株式会社ケースクエア

技術資料翻訳・多言語翻訳

グローバル時代に必須！マニュアル類の技術翻訳で円滑な多言語対応を。

製造業において、事業の拡大・発展を考える場合、海外展開をはじめとするグローバル化は有力な一手となることでしょう。しかし、そこには「言葉の壁」が大きく立ちはだかります。取扱説明書などのマニュアルなど、技術的な内容を翻訳する場合、一般的な翻訳とは異なる「技術翻訳」という翻訳技術に則って翻訳します。これは、文法的に正確であることに加え、「ライティングの３C」と呼ばれる「正確さ（Correct）」...

メーカー・取り扱い企業：株式会社コネット事業拠点：広島本社（広島県安芸郡）、関西営業所（兵庫県神戸市）、堺営業所（大阪府堺市）

Officeをかんたん翻訳『MTrans for Office』

ワンクリックするだけでword、excel、outlook等をレイアウ…

『MTrans for Office』は「翻訳ソフトを開く」「コピペする」「ファイルを読み込ませる」「ドラッグ＆ドロップする」こういった面倒な作業は一切カットできます。Word・Excel・PowerPoint・Outlookのプラグインとしてアプリケーション上で使用できます。翻訳に使われる「時間」と「コスト」を大幅に削減。外国語での情報発信やコミュニケーションをどんどん促進できます。...

メーカー・取り扱い企業：株式会社ヒューマンサイエンス

パワーポイントの上書き翻訳

確かな品質で選ばれて34年！パワーポイントの説得力をインターナショナル…

Microsoft PowerPoint（パワーポイント）は、プレゼンテーションを行うための素晴らしいツールです。海外展開を考えておられるビジネスマンの皆さまは、「手元の資料を英語や中国語、韓国語、その他外国語にそのまま翻訳できたら…」と思うことはありませんか？当社は、あなたのパワーポイント資料をお預かりして日本語文字の上に外国語をそのまま上書きし、見た目もそっくり...

メーカー・取り扱い企業：株式会社東海綜合翻訳センター

【調査資料】翻訳-通訳ブースの世界市場

翻訳-通訳ブースの世界市場：ウルトラポータブル、セミポータブル、フルア…

本調査レポート（Global Translation-Interpretation Booth Market）は、翻訳-通訳ブースのグローバル市場の現状と今後5年間の展望について調査・分析しました。世界の翻訳-通訳ブース市場概要、主要企業の動向（売上、販売価格、市場シェア）、セグメント別市場規模、主要地域別市場規模、流通チャネル分析などの情報を収録しています。翻訳-通訳ブース市場の種類別（By...

メーカー・取り扱い企業：株式会社マーケットリサーチセンター

【調査資料】ペン型翻訳スキャナの世界市場

ペン型翻訳スキャナの世界市場：オフラインペン型スキャナ、オンラインペン…

本調査レポート（Global Scanning Translating Pens Market）は、ペン型翻訳スキャナのグローバル市場の現状と今後5年間の展望について調査・分析しました。世界のペン型翻訳スキャナ市場概要、主要企業の動向（売上、販売価格、市場シェア）、セグメント別市場規模、主要地域別市場規模、流通チャネル分析などの情報を収録しています。ペン型翻訳スキャナ市場の種類別（By Typ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社マーケットリサーチセンター

【調査資料】音声翻訳サービスの世界市場

音声翻訳サービスの世界市場：アウトソーシング、オフショアリング、大企業…

本調査レポート（Global Audio Translation Service Market）は、音声翻訳サービスのグローバル市場の現状と今後5年間の展望について調査・分析しました。世界の音声翻訳サービス市場概要、主要企業の動向（売上、販売価格、市場シェア）、セグメント別市場規模、主要地域別市場規模、流通チャネル分析などの情報を収録しています。音声翻訳サービス市場の種類別（By Type）の...

メーカー・取り扱い企業：株式会社マーケットリサーチセンター

【調査資料】ビデオ翻訳サービスの世界市場

ビデオ翻訳サービスの世界市場：アウトソーシング、オフショアリング、大企…

本調査レポート（Global Video Translation Service Market）は、ビデオ翻訳サービスのグローバル市場の現状と今後5年間の展望について調査・分析しました。世界のビデオ翻訳サービス市場概要、主要企業の動向（売上、販売価格、市場シェア）、セグメント別市場規模、主要地域別市場規模、流通チャネル分析などの情報を収録しています。ビデオ翻訳サービス市場の種類別（By Typ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社マーケットリサーチセンター

英文校正・修正サービス／翻訳サービス『ASL翻訳サービス』

専門知識と経験のあるスタッフが翻訳！また、各分野の専門知識を持ったネイ…

「ASL翻訳サービス」は、論文等の形式と専門知識に精通した科学者が翻訳し、また、各分野の専門知識を持ったネイティブチェッカーがが校正を行います。校正後も校正によって意味が変わったところ等を翻訳者が最終チェックします・【特長】 ■元の論文をさらに歯切れのよい、わかりやすくインパクトのある文章に翻訳 ■投稿するジャーナルのフォーマットに合せや校正も行う ■秘密厳守（ご希望であれば機密...

メーカー・取り扱い企業：株式会社アドバンスト・サイエンス・ラボラトリー日本営業所

【調査資料】自然言語処理（NLP）の世界市場

自然言語処理（NLP）の世界市場：機械翻訳、情報抽出、自動要約、テキス…

本調査レポート（Global Natural Language Processing (NLP) Market）は、自然言語処理（NLP）のグローバル市場の現状と今後5年間の展望について調査・分析しました。世界の自然言語処理（NLP）市場概要、主要企業の動向（売上、販売価格、市場シェア）、セグメント別市場規模、主要地域別市場規模、流通チャネル分析などの情報を収録しています。自然言語処理（NLP...

メーカー・取り扱い企業：株式会社マーケットリサーチセンター

ケースクエアの技術翻訳サービス

私達は実績と経験に裏打ちされた高品質な翻訳を提供する、技術翻訳集団です…

弊社の翻訳はお手軽な単価８円～、詳しくは翻訳料金ページへ各種技術系資料ドキュメント、マニュアル、技術特許、特許明細書、取扱説明書、取扱書、取付説明書、医療機器、電気・電子機器、半導体、機械、仕様書、IT、ICT、ソフトウェア、コンピュータ、アプリ、ITツール、プログラム設計書、通信ネットワーク、テクニカルレポート、情報工学、工業用語、ECサイト、オンラインマニュアル、技術カタログ、人工知...

メーカー・取り扱い企業：株式会社ケースクエア

◆24時間365日リアルタイムで翻訳家に直接依頼！翻訳仲介サイト「Webで翻訳」

◆24時間365日リアルタイムで翻訳家に直接依頼！翻訳仲介サイト「We…

■「Webで翻訳サービス」の特長見積り、翻訳依頼、納品、お支払いまでをインターネット上にて自動的に処理するため、365日24時間リアルタイムで翻訳サービスをご利用いただけます。 (1) Webで翻訳は3つのサービス「選んで翻訳」「急いで翻訳」「公募で翻訳」から選べる翻訳仲介サービスです。 (2) 高品質な各種言語の翻訳を実現 TOEICやTOEFL、HSK等で高得点を取得している...

メーカー・取り扱い企業：株式会社インフォシード

技術翻訳・校正サービス・マニュアル翻訳・産業翻訳

単なる翻訳ではなく、技術翻訳。業界用語、専門用語に強い翻訳です。

同じ日本語の翻訳でも、英語と米語で変わる場合があるように、同じ母国語の国々でも、表現が違う場合もある。つねに技術翻訳(株)では、そうした違いも厳密に把握して翻訳する翻訳者を揃え、高い評価をいただいています。また一方では、[一般信書][海外書籍][e-mail][レストランメニュー]など、日常的な表現レベルでの翻訳にも対応、分かりやすさとスピードを重視しています。翻訳のことなら技術翻訳(株)、ぜひ一...

メーカー・取り扱い企業：技術翻訳株式会社

革新的なペン型翻訳スキャナ！文字スキャン&リアルタイム音声翻訳

ペン型翻訳スキャナは世界中の人々との言葉の壁を乗り越えましょう。

高フレームレートのプロ仕様のスキャナを搭載しています。それにより、印刷面のテキストを複数行スキャンして、0.5秒以内に98%の精度で選択した言語へ翻訳できます。読み込んだコンテンツは、3.5インチのタッチスクリーンで直接編集することも可能です。紙面上だけでなく、アプリやウェブサイトといった画面上の文字もスキャンできます。 112の言語に対応しており、紙面や画面を問わずどんな面からでも...

メーカー・取り扱い企業： YOUCHANG INDUSTRY DEVELOPMENT有限会社 Shenzhen

製造業に特化した翻訳サービス ※無料翻訳トライアル受付

70カ国語以上に対応。2500社、40000件以上の実績。メール文なら…

昨今のグローバル化に伴い、海外企業とのやりとりは製造業でも増加の一途をたどっています。しかし、翻訳にあたってこんなお悩みを持つ方も多いようです。「業界に精通した業者に依頼したい」「海外からのメールに迅速に対応したい」「専門用語を正確に翻訳したい」専門用語の多い製造業の翻訳にはノウハウが必要です。ぜひ、イニシエイトにご相談ください。創業30年以上の経験と実績があるスタ...

メーカー・取り扱い企業：イニシエイト株式会社

オンラインヘルプの多言語翻訳

WindowsやMacintosh向けの各種ソフトウェアのヘルプファイルを翻訳（ローカライズ）いたします。ヘルプの形式はHTML Help（chm）でもウェブ閲覧型でも対応いたします。ソフトウェアのUI文言のローカライズとまとめてご依頼いただくことで、UI文言とヘルプ内の用語の一貫性を連動して管理することも可能です。翻訳者は全員Tradosなどの翻訳メモリに対応しており、用語・表現の一...

メーカー・取り扱い企業：アラヤ株式会社

AI翻訳サービス『kode-AI翻訳 Officeクラウド』

1文章単位で読みやすい訳文を表示！先端技術から伝統芸能まで、広範囲を高…

『kode-AI翻訳 Officeクラウド』は、AIによる英語・中国語の翻訳をはじめ、40ヶ国語以上に対応した翻訳サービスです。複数のテキストやPDFファイルのほか、Microsoft Office形式の文書をドラッグ＆ドロップで、最大で20ファイルを同一の言語方向に翻訳可能。固有名詞や社内で用いられている専門用語を登録できる辞書機能により、一般的な翻訳エンジンでは得る...

メーカー・取り扱い企業：株式会社高電社

【企業向けサービス】　特許・法務・契約書・ビジネス翻訳

□　ＦＯＲＴＥの英文翻訳サービスは、翻訳のみに留まらず、翻訳チェック後の、その分野のネイティブ専門家による英文校正と、更にネイティブエディターによる厳しい品質チェック工程を経た高品質な翻訳です。 □　機密保持とプライバシー　−　ＦＯＲＴＥのスタッフは全員が厳格な機密保持・守秘義務契約下でデータを厳重に管理し、お客様の業務内容や機密情報が開示・漏洩されることはございません。機密保持契約の詳細につい...

メーカー・取り扱い企業：株式会社フォルテ東京本社

取扱説明書（マニュアル）の多言語翻訳

テレビやデジカメ、携帯電話のような家電製品から、工作機械などの大型の業務用機器まであらゆる分野の取扱説明書に対応いたします。アラヤの翻訳者は全員Tradosなどの翻訳メモリに対応しており、用語・表現の一貫性確保による品質の安定化や、既存翻訳の再利用による短納期化・コストダウンを実現できます。【特徴】・プロジェクトを担当をする社員がTrados（翻訳メモリソフト）によるデータ処理...

メーカー・取り扱い企業：アラヤ株式会社

商品・広告のコピーライティング翻訳サービス

「誰に」「何を」「どう」伝えるのか、徹底的に考えたオーダーメイドのコピ…

ご依頼者様の意図を的確に捉え、ターゲットに伝わる「コトバ」で表現するオーダーメイドの翻訳サービスです。ご依頼いただく際に、まず翻訳の目的を把握し、翻訳を伝えるターゲットとなるお相手様の情報をリサーチします。翻訳の参考となるWebサイト、書籍、用語集等の文献の有無、納品形態を確認した後、翻訳作業を開始します。「コトバ」を機械的にただ置き換えるのではなく、その背景にある歴史や生...

メーカー・取り扱い企業：株式会社海

ニューラル自動翻訳エンジン『みんなの自動翻訳＠KI（商用版）』

国産×国内限定運用で機密性の高い文書も安心して翻訳！「みんなの自動翻訳…

『みんなの自動翻訳＠KI（商用版）』は、翻訳バンクの枠組みを活用して商用化された、国産のニューラル自動翻訳エンジンです。 ISMSクラウドセキュリティに関する国際標準規格「ISO 27017」を取得しており、GoogleやMicrosoftの自動翻訳の利用が禁止されているお客様でも利用可能。ユーザーが入力したデータは保存されないほか、サーバーは国内での運用となるため、送信する...

メーカー・取り扱い企業：株式会社川村インターナショナル

【最短30分！】クラウド型オンライン翻訳サービス

最短30分！38ヵ国語対応可能！メールなどの一般的な内容からビジネス文…

当社では、「j-Career_Pro」にて、約25,000人の翻訳者による、38言語に対応したクラウド型オンライン翻訳サービスを展開しております。 e-mailなどの一般的な内容の翻訳からビジネス文章、技術的・専門的な内容の翻訳まで幅広い分野での翻訳を行っております。【特長】 ■24時間対応、最短30分、納期や品質で選べるサービス ■検証された翻訳者に品質ごとの依頼・指名可能 ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社j Career

Webサイト・ホームページの多言語翻訳サービス【アビリティ】

御社のウェブサイトを翻訳して、ビジネスを世界に拡げましょう！　ネイティ…

◆英語サイト、アジアやヨーロッパの各言語サイト、日本語サイト(外資系企業様)など、多言語のウェブサイトを開設して、ビジネスを世界に拡げましょう ◆閲覧される御社のお客様を想定して、ネイティブによる高品質な翻訳で、製品やサービスの良さをお伝えします ◆外資系企業様の日本語ウェブサイトの翻訳もおまかせください ◆ウェブサイトにアップロードするカタログやマーケティング資料等の翻訳も、ワ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ広島本社

株式会社みらい翻訳　事業紹介

翻訳A.I.が皆様のビジネスにイノベーションを起こします

株式会社みらい翻訳は、主に翻訳および通訳業務に関するサービス・システム・機器装置・ソフトウェア・ソリューションなどの設計を行っております。自動翻訳ソリューションの実現のために、ニューラル型、フレーズベース統計型、ルール型の3種の翻訳エンジンをご用意。それぞれの特性を見極め、各企業様(ニーズ・業界・使用用途) に合わせてカスタマイズします。また機械翻訳を導入する事で...

メーカー・取り扱い企業：株式会社みらい翻訳

WIPジャパン社　翻訳サービス【ソフトウェア・WEBローカリゼーション】

WEBサイトの技術翻訳代行します！

WIPジャパン社は、コンピュータに関する多種システム（ソフトウエア、WEBなど）の日本語・外国語版作成にあたって必要となる技術面での処理も含めた翻訳を提供しています。 ■ソフトウエアローカリゼーションとはコンテンツを含めたソフトウエアの日本語・外国語版作成についての説明です。 ■WEBローカリゼーションとは技術処理を含めたWEBの日本語・外国語版作成についての説明です。...

メーカー・取り扱い企業： WIPジャパン株式会社東京本社