IPカメラが直接つながるモニター【PCレスでセキュリティ強化！】

PR導入事例配布中！最大32台のIPカメラ（ネットワークカメラ）をLANで…

【ラインナップ】 ■IPモニター（23型・27型） IPカメラをLAN・ハブを介して直接接続し、複数のカメラ映像を一覧表示できる ■IPデコーディングボックス IPカメラをLAN・ハブを介して直接接続し、HDMIで接続したモニターにカメラ映像を表示できる 【導入事例を配布中！】 データセンター事業を行っているほくでん情報テクノロジー様は、 約100台のIPカメラを建物に設置し、監視室のモニター...

メーカー・取り扱い企業： EIZO株式会社

【現場管理者向け】映像から作業工程を分析・可視化：作業者解析AI

PR手作業工程もAIの力を借りて大幅に効率化！製造現場の動画から作業工程を…

作業者解析とは 作業者解析AIは、製造ラインにおける作業をリアルタイムおよび録画映像で見える化し、効率的な生産プロセスを実現するための革新的なツールです。サイクルタイムの正確な把握、工程フローの最適化、作業動作の改善、人材配置の最適化、作業漏れ検知、作業負荷の推定など、製造現場の生産性と品質を飛躍的に向上させることができます。 作業解析のメリット 1.驚異的な効率化 ・作業工程の詳細解析で無駄を...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社コーピー 本社

【英語/中国語/韓国語ほか】多言語対応の翻訳サービス

マニュアル等の技術文書から会議資料・プレゼン資料や広告・ウェブサイトな…

、北欧各言語、 etc. 【対応分野】 IT、自動車、医学・医療、化学、科学技術、環境・エネルギー、建築、法律、経済、報道、出版、美容、ファッション、エンターテイメント、マーケティング、映像 etc. 【対応文書】 報告書、会議資料、マニュアル、広報、記事、広告、パンフレット、ウェブサイト、メニュー、技術文書、契約書、プレゼン資料、各種学会抄録、論文、映像字幕 etc. ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロコムインターナショナル

字幕製作サービス

メディカルに強い！翻訳・映像編集も実績が豊富な字幕製作サービスをご紹介

株式会社アプリオリは、メディカルに強い『字幕製作サービス』を 行っております。 ご支給の翻訳文をそのまま字幕として映像にお入れする 「カンタン字幕サービス」のほか、翻訳文を整えて字幕として映像に お入れする「リライト字幕サービス」をご用意。 言語は英語をはじめ、中国語、フランス語、スペイン語などに対応し、...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アプリオリ

映像翻訳・テープ起こし

外国語のテープ起こしや映像関連の翻訳ならお任せください！

株式会社ニプロスでは字幕や映像翻訳の制作、テレビ放送用の映画、 ドラマ、ドキュメンタリーやDVD用の特典映像、企業の広報用DVDなど 様々なジャンルの映像翻訳を手がけております。 ビデオテープなど音声からスクリプトなし...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ニプロス

多言語ソリューションサービス

さまざまな外国語対応のニーズにお応えします！

当社では、外国人に応対する企業や官公庁の窓口に、 専門性と高品質を担保した多言語映像通訳や電話通訳、AI音声通訳など 様々なプラットフォームで多言語対応のお悩みを解決する 『多言語ソリューションサービス』を提供しています。 多言語対応可能なオペレータが24時間365日体制...

メーカー・取り扱い企業： ランゲージワン株式会社

『NA-MUの動画編集・作成サービス』

【アフターコロナ時代の動画制作】こんなお悩みありませんか？

［Case1］映像などの素材はあるので安く組み上げたい。 　✘ 動画作成の見積をとったら、とんでもない金額が出てきた。 　✘ 役割分担して現実的な費用感で制作してくれる業者はないだろうか。 ［Case2］尺...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社NA-MU

【資料】製造業の様々な場面で必要な多言語翻訳・DTPをご提供

マニュアルから契約書、カタログ、映像・研修資料まで海外ビジネスの様々な…

ください。 ■翻訳支援ツールを駆使し、過去の製品で用いた用語等の言語資産を有効利用 ■国際規格ISO/IEC27001（ISMS）、ISO17100（翻訳品質管理）取得 また、契約書や映像・研修資料、ウェブ等、以下のニーズにお応えする多言語翻訳と、カタログ等のDTPに対応しています。ぜひご相談ください。 ■法務 　契約書、規約やコンプライアンス資料などに万全に対応したい。 ■企...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス

医療関連企業・B to B企業の販促

実績もご紹介！医療関連・B to B 企業の販促活動をワンストップでサ…

B 企業の販促活動をワンストップで サポートする総合デザイン会社です。 企業イメージの構築、営業力強化をサポートする「Webデザイン」をはじめ、 「グラフィックデザイン」や「ムービー」、「映像翻訳」などを提供。 多くのお客様から感謝のコメントをいただいています。 【サービス例】 ■Webデザイン ■グラフィックデザイン ■翻訳 ■ムービー ■映像翻訳 ※詳しく...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アプリオリ

デジタルサイネージ機能搭載10インチ対面AI翻訳機

デジタルサイネージ機能搭載10インチ対面AI翻訳機　『AD+TALK』

S Android 7.1.2 ディスプレイ 10.1インチ 1920×1200 IPS液晶 スピーカー 8Ω 2W × 2 内蔵 外部音声入出力 3.5mm ヘッドセットジャック　× 1 映像出力 HDMI × 1 （HDMI1.4・HDCP2.2） USB USB2.0 × 1（データ転送用） USB2.0 × 1 サイズ 約 160 x 244 x 110mm 重量 約 85...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社恵安 法人営業部

字幕翻訳・吹き替えサービス

～世界75億人に御社の動画を届けませんか？～

eの字幕機能を利用したの字幕作成から、企業のプロモーションビデオまで、幅広く対応いたします。 ・Youtubeやその他Web動画 ・プロモーションビデオ（企業紹介、製品・サービス紹介） ・映像マニュアル（機械操作マニュアル、商品添付DVD、ソフトウェアオンラインマニュアル） ・アントレプレナー（起業家）向けセミナー ・社内教育・社内研修資料 ・援助・寄付金募集（地震・災害、人道支援...

メーカー・取り扱い企業： K'sインターナショナル株式会社

通訳ツール『どこでも☆通訳』

使い方はとても簡単！業界最大級16言語対応のTV電話通訳サービス等をラ…

☆通訳：業界最大級16言語対応／TV電話通訳サービス ■シンプル定額プラン：ベストエフォート型／安心の定額制／対応言語12ヶ国語 ■どこでも☆電話通訳：電話通訳サービス ■どこでも☆手話：遠隔映像手話通訳サービス ■ドコツーAI：多言語同時AI通訳サービス／オンライン会議でも対応可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

ナレーション録音

リップノイズ除去やウェーブ編集、出力レベル調整などを行ってから納品致し…

経験豊富なネイティブスピーカーによる外国語ナレーターの手配を致します。 会社案内、製品紹介DVD、テレビ、映像ソフトの吹き替えまで、各種外国語 ナレーションを録音。スタジオ録音の場合ご希望に応じてコーディネーターを 派遣しスムーズな収録の進行をお手伝いいたします。 また、リーズナブルな予算で録音デ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社東海綜合翻訳センター

アカデミックツールのご案内

数多くの実績あり！研究成果を効果的にアピールする方法をご提案いたします

【ご提案サービス】 ■学術翻訳・英文校正サービス ■メディカル＆バイオイラスト ■WEB ■印刷メディア ■映像翻訳・字幕制作 ■インパクト・ムービー ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アプリオリ

株式会社ヴィッツ　サービス紹介

ユーザーが「感じる」までを豊富な経験と知識を誇る技術集団がトータルにサ…

【サービスメニュー】 ■デジタイズ・エンコード ■オーサリング・コピー（DVD/BD） ■映像制作（撮影・編集・中継） ■ライブ配信・IP伝送 ■配信登録支援 ■放送準備支援 ■多言語ローカライズ・翻訳 ■バリアフリー字幕制作 ■QC・検証 ■アーカイブ ■DAISY（デイジ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヴィッツ

株式会社アプリオリ 会社案内

個性を映す、多彩に描く。カスタムメイドのクリエイティブ

同時に情報の受け手の視点で 効果的なアピールや表現のあり方を探っていきます。 【業務内容】 ■企業広報 ■SP企画 ■編集 ■ウェブコンテンツ企画・デザイン ■翻訳および通訳 ■映像制作 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アプリオリ