• 食品工場・厨房向け「排水用フジGRPパイプ」 製品画像

    食品工場・厨房向け「排水用フジGRPパイプ」

    PR高温排水や業務用洗剤による割れ、漏れでお困りではありませんか? その…

    排水用GRPパイプは、食品排水・医療排水に適したプラスチック製パイプです。 〈製品特徴〉 【1】高温に強い  :使用温度は-10℃~100℃ 【2】薬品に強い  :業務用洗剤にも使用可能 【3】熱で伸びにくい:天井吊り配管やピット配管で使用可能            屋外で長期間使用しても割れを起こさない 【4】簡単な施工方法:バーコード式電気融着工法で、どなたでも簡単・確実な施...

    • 2イプロス掲載用(パイプ文字あり).jpg
    • 3イプロス掲載用(電気融着工法).jpg
    • キャプチャ.PNG

    メーカー・取り扱い企業: 富士化工株式会社

  • 【品質管理・高品質要求対応】ステンレス鋼 / 突合せ溶接式管継手 製品画像

    【品質管理・高品質要求対応】ステンレス鋼 / 突合せ溶接式管継手

    PR[ISO9001認証&JIS表示認定取得]世界標準の厳しい品質…

    当社 MIEテクノでは、材料の受け入れ~製品完成まで、徹底した工程管理のもと、 品質にこだわった『ステンレス鋼/突合せ溶接式管継手』を製造しています。 入念な検査、品質保持のための資格、全てが満たされた場合のみ製品となります。 ≪  製造製品  ≫ 各種エルボ、ティー、レジューサ、キャップ、スタブエンド 等 ≪  取得認証資格(一部抜粋) ≫ ◆ISO関連  ・IS09001...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社MIEテクノ

  • 【食品産業向け切削用樹脂材料】ブルー ポリプロピレン PP570 製品画像

    食品産業向け切削用樹脂材料】ブルー ポリプロピレン PP570

    HACCP対策に有効な青色樹脂材料!FDA・PIM適合!MCと比べ、軽…

    数年後のHACCP導入義務化が議論されており、食品の安全性確保の方法が注目されています。また、食品安全規格であるISO22000においても食品への異物混入防止という観点で、目立つ青色の樹脂材料を食品ラインの装置・部品に用いることが有効です! ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ケイプラビジョン

  • ※動画公開中※ 食品缶開栓治具 『PTF-100N』 製品画像

    ※動画公開中※ 食品缶開栓治具 『PTF-100N』

    食品缶のふた開栓試験に最適な引張試験用アタッチメント。JIS規格に一部…

    『PTF-100N』は缶詰のふた(フルオープンタブ)を開栓する力を測定できます。 フォースゲージ・計測スタンド(別売)を用いてJIS規格に一部準拠した測定が可能です。 【特長】 ■サンプルは最大高さ:170mm×最大幅:110mmまで測定可能です。  最大荷重:100N 【動画公開中】 缶詰のふた(フルオープンタブ)を開栓する力の測定方法動画配信しております。ぜひ、ご覧ください...

    • test PTF-100N.png
    • test PTD-100N.png
    • P45.png
    • DTXA-10N.jpg
    • FRTS_1.jpg
    • ZTSZTA.png
    • test stand.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社イマダ

  • 【SUS板金加工品製作事例】食品業界向け ブラケット 製品画像

    【SUS板金加工品製作事例】食品業界向け ブラケット

    レーザー、曲げ、溶接、焼き取りを施した、ステンレス製「ブラケット」の製…

    バフ研磨・電解研磨・バレル研磨など表面仕上げまで、全て自社にて一貫対応可能です。 ステンレス製「ブラケット」の製作事例をご紹介! 【製作事例】 ■製品分類:ブラケット ■使用業界:食品業界 ■材質:ステンレス ■加工工程:板金加工、レーザー、曲げ、溶接、焼き取り ~ 社内一貫対応により短納期&高品質対応!豊富な実績に基づくVE提案も可能 ~         量産・単品...

    メーカー・取り扱い企業: スエナミ工業株式会社

  • OnRobot 協働ロボット向けグリッパー『ソフトグリッパー』 製品画像

    OnRobot 協働ロボット向けグリッパー『ソフトグリッパー』

    認定された食品用のソフトグリッパーで新しいオートメーションの可能性を追…

    気がないため、ホコリ、騒音、 複雑性、追加コストがありません。 柔軟なシリコン成形グリッパーで、幅広いイレギュラーな形やデリケートな 物体も簡単に扱えます。 【特長】 ■認定された食品用のソフトグリッパー ■幅広いイレギュラーな形やデリケートな物体も簡単に扱える ■壊れやすくデリケートな物体も安全に扱うことが可能 ■より高品質な生産で廃棄物を減らせる ■ホコリ、騒音、複雑...

    メーカー・取り扱い企業: 大喜産業株式会社

  • ノルグレン アダプティックス (ADAPTIX )ソフトジョー 製品画像

    ノルグレン アダプティックス (ADAPTIX )ソフトジョー

    ノルグレン(Norgren)製アダプティクス(Adaptix)はワーク…

    返し可能になります。 ・高い強度と耐食性に優れ、液体や切りくずが作動に干渉しない様に設計されています。 ※詳細は[イプロスものづくり]・[特設サイト]よりお問い合わせください。 ※医薬食品サイト・都市まちづくりサイトをご覧の方は、お手数ですが[イプロスものづくり][特設サイト]よりカタログのダウンロードをお願いします。 ...

    • 7-17 リーフレット 工作機械用治�具(汎用クランプ) Jan2023JMC.jpg
    • 7-17 リーフレット 工作機械用治�具(汎用クランプ) Jan2023JMC2.jpg

    メーカー・取り扱い企業: ジャパンマシナリー株式会社

  • 【食品・医薬品業界必見】画像処理AIを搭載した外観検査装置 製品画像

    食品・医薬品業界必見】画像処理AIを搭載した外観検査装置

    金属製品などにも柔軟に対応!省スペース設計で工場内のレイアウトにあわせ…

    株式会社NFA R&Dは、製品変形・有無・異品混入に適した、 『外観検査装置』の製造が可能です。 樹脂成型品各種に対応し、学習機能付きの画像処理AIを搭載。 また、製品汚れ・欠け・変形の検査に適した装置の製造もでき、 「各種テスト治具」をはじめ、「ラベル検査装置」「パレタイズ装置」 などもラインアップしています。 【特長】 〈技術シーズ:製品変形・有無・異品混入〉 ・省...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社NFA R&D

  • 治具 製作サービス 製品画像

    治具 製作サービス

    信頼性の高い高精度なめっき治具を提供します!

    事業内容】 ■プリント基板用治具(電解めっき/無電解めっき/前後処理など) ■一般めっき用治具(電解/無電解/前後処理など) ■セミコンダクター用治具 ■めっき設備関連 ■生産用治具 ■食品製造装置関連 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社YHI

  • 粉砕装置用カラー 製品画像

    粉砕装置用カラー

    調質材粉砕装置精密部品

    っているように見えます。こうした部分も切れ味に影響するので、本製品には形状に公差を入れており、その厳しい公差をを実現するために焼入れ後、機械加工によって仕上げを行っています。 弘谷精密では、医療や食品などの業界向けにステンレスを中心とした機械加工品およびユニット品を提供することに加えて、この製品のような産業用刃物の製造も手掛けています。こうした刃物を製造するノウハウと保有設備を最大限に活用し、様...

    メーカー・取り扱い企業: 有限会社弘谷精密部品 営業所

  • 自動ボンベ熱量計(カロリーメーター) 製品画像

    自動ボンベ熱量計(カロリーメーター)

    熱量測定の作業時間短縮、労力軽減に貢献します。検体数の多いユーザー様に…

    オートメーション化され、小型に設計した ボンベ式熱量計(カロリーメーター)です。 石炭、コークス、バイオマス、木製チップ、石油、廃棄物、都市ごみ、廃オイル、飼料、建築材、RPF、燃料、汚泥、食品の熱量測定に適しています。 各機種は本機自体での操作、または、専用ソフトウェア「Calwin C 6040」 を通して操作が可能。 軽くて取り扱いが容易なボンベ式熱量計「C 1 カロリ...

    • 10004520_1.jpg
    • 10002379_1.jpg

    メーカー・取り扱い企業: IKAジャパン株式会社

  • ヒンジキャップ開封力試験治具『HFC-50N』 製品画像

    ヒンジキャップ開封力試験治具『HFC-50N』

    ヒンジキャップの開栓力を測定! 可動式フックで測定の作業性を向上!

    式フックで、サンプルの位置調整の手間を省くため、連続測定の作業性を向上させます。 可動式フックが、ヒンジ機構のキャップの回転に追従するため、開封力を確実に測定できます。 樹脂成形の研究開発や食品/化粧品容器の品質管理工程などでご利用いただいております。 用途に合わせて仕様の変更も承っております。 使用イメージは、下記測定動画をご参照ください。 ...

    • image_02.png
    • image_03.png
    • image_04.png
    • image_05.png
    • image_06.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社イマダ

  • OnRobot パレタイジング用電動グリッパー『2FGP20』 製品画像

    OnRobot パレタイジング用電動グリッパー『2FGP20』

    パレタイジングとシートパレット用の多様性のある電動グリッパー

    リッパーは、グリッパー交換無しで、または他の対処方法を必要としないでシートパレットを定位置に置いてくれます。 2FGP20 グリッパーは、(グリッパーを含め) 9kgと多様性のある有効荷重を持ち、食品の入った箱や小袋、そしてテトラパックに入った製品に理想的です。 また、トイレットペーパー、化粧品、薬品など回転の速い消費者グッズにも理想的です。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽...

    メーカー・取り扱い企業: 大喜産業株式会社

  • 金属加工の短納期対応、コスト相談、高品質をお届けいたします! 製品画像

    金属加工の短納期対応、コスト相談、高品質をお届けいたします!

    【金属加工の加工依頼】材質、加工方法、短納期、コスト相談、何から何まで…

    日本ポリマーは1969年名古屋市西区あし原町で ふっ素樹脂を柱にエンプラ加工工場としてスタートいたしました。 当時弊社へのニーズはまだまだ少なく 電力向け絶縁材加工,家電/ 食品機械向けコーティング加工などが主でしたが 50年以上経った 今日では半導体製造装置/航空資材サポート品/医療機器/プラント 配管設備機器など さまざまな分野へ皆様に拡げていただきました お...

    • f-1002-2019.07.23-1008.jpg
    • f-1047-2019.07.23-1088-Edit.jpg
    • f-1004-2019.07.23-1011.jpg
    • DSCF0033.jpg
    • DSCF0037.jpg
    • DSCF0084.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 日本ポリマー株式会社 追進事業所

  • 株式会社マスダ 事業紹介 製品画像

    株式会社マスダ 事業紹介

    医療光学機器部品・精密加工シートメタルなら当社にお任せください!

    し、さまざまな精密板金加工に も対応しております。 【事業内容】 ■医療機器・光学機器の部品加工及び組立 ■パイプ曲げ・銀ろう付加工 ■シートメタル事業部  ・ 精密板金加工 ■食品事業部  ・地元産大豆使用食品製造(宮田とうふ工房) ※詳しくは、お問い合わせください。 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社マスダ 長野本社

  • カーブコンベアのジョイント交換、簡単にしませんか? 製品画像

    カーブコンベアのジョイント交換、簡単にしませんか?

    食品・飲料工場での実績多数!カーブコンベアのジョイント交換の省人化と時…

    「KZ・KZDシリーズ」は胴部分のパーツが取り外せるセパレートタイプの カーブコンベア専用ユニバーサルジョイントです。 ジョイントだけでなく周辺の部品交換もしやすくなります。 カーブコンベアを補修されている現場の方必見です。 【特長】 詳細な寸法等は三好キカイのサイトからご確認ください。 【ラインナップ】 KZ-25 (単式) http://www.miyoshikikai.co.jp/pro...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社三好キカイ

  • オール樹脂製イグチベアー IP:井口機工製作所 製品画像

    オール樹脂製イグチベアー IP:井口機工製作所

    オール樹脂製のクリーンルームでも使えるイグチベアーです

    オール樹脂製品となりますので、厳しい衛生面や高クリーン度での使用が可能となります。 主に食品・医薬品生産工場等の搬送ラインと、クリーンルームでガラス基板の位置決め方式に使用されています。 ・IP型の標準洗浄仕様はISB洗浄ですが、その他の洗浄も可能です ・クリーンルームで使用の際は...

    • IP_550_01.jpg
    • IP_550_02.jpg
    • IP_550_03.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 高津伝動精機株式会社

  • 粒度ゲージ 製品画像

    粒度ゲージ

    JISに準拠しているので安心して使用可能!各種紛体材料の組織粒の大きさ…

    『粒度ゲージ』は、インキ、塗料、化粧品、食品、セラミック、医療品、 プラスチック、セメント等の紛体混練製品の組織粒の大きさを測定できます。 粒子の大きさを正確に測定できトップクラスの精度。 ラッピング加工を手作業で施しているので...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社第一測範製作所 本社

  • A6063アルミ製シャフト 製品画像

    A6063アルミ製シャフト

    A6063アルミ製精密シャフト

    ット部分は滑り止めの意味合いが強く、公差が入っているのはまれですが、この製品は±0.02の公差で作りこんでいます。 通常ローレットは手で回す部品など、公差があまり要求されない用途で採用されますが、食品関連のフィルム圧着用途では精度が要求されるものもあります。 このような精度の高いローレット加工品、または研摩を伴うような精度の高い旋盤加工品をご提供しています。このような製品でお困りの際は弘谷へお...

    メーカー・取り扱い企業: 有限会社弘谷精密部品 営業所

  • 高速・精密金属板金加工!金属板金加工/金属溶接/金属機械加工  製品画像

    高速・精密金属板金加工!金属板金加工/金属溶接/金属機械加工 

    金属素材から、高速・精密金属板金加工完成品までお任せください!【HPで…

    せください。 大畠製作所は、創業40年を越え皆様からさまざまな、ご指導をえて多様面の顧客様に製品製作を行っている企業です。 当社の特色としては、御提案を頂き多業種にわたり、架台、台車、工作機械や食品機械の各種カバーなどの製作をしています。 【実績】 単品、量産製品でも手掛け、鉄、ステン、アルミ等の銀ろう付け、MIG溶接、TIG溶接、アーク溶接、ハンダ付け等の各種溶接後、曲がり、歪み、反...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社大畠製作所

  • フッ素樹脂コーティング 製品画像

    フッ素樹脂コーティング

    フッ素樹脂コーティングの事なら当社にお任せください!

    形成することで様々な機能を持たせることが出来る フッ素樹脂コーティングを行っております。 半導体や自動車産業のめっき治具の付着防止や腐食防止、 樹脂成型金型への離型性、搬送用架台の摺動性、食品ではパンの オーブン用トレー、たい焼きなどの焼き型など広く用途に合わせた コーティングの実績がございます。ご要望の際はお気軽にご連絡ください。 【強み】 ■こだわりの技術力で新品同様に再...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ナカヤマ工業

  • 株式会社テクノプラスト プラスチック製品紹介 製品画像

    株式会社テクノプラスト プラスチック製品紹介

    曲げる、穿つ、カタチづくる。私たちにしかできないことやってます。

     トレイ、パレット、さらには製品検査用の治具など ○半導体・液晶製造装置部品 →テフロン、PEEKといった「スーパーエンプラ」の使用頻度は高く、  数多くの実績有り ○産業用機械関連 →食品機械、工作機械、専用機等各種機械部品をはじめ、  機械組立ラインの治具、搬送用トレイ等にも実績あり ○その他 →成型前の試作モデルや形状評価用の三次元モデル等の実績も豊富 ○オリジナル製品 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社テクノプラスト

  • 【資料贈呈】タレットパンチプレスによるパンチング加工の製作事例 製品画像

    【資料贈呈】タレットパンチプレスによるパンチング加工の製作事例

    新規設備導入。タレットパンチプレスで加工したトレイやバスケットの制作事…

    ー加工 ◎NC丸棒線材加工 ◎金網加工 ◎パンチング加工 ◎スポット溶接 ◎ブレーキプレス加工 ◎TIG溶接・アルミ溶接・YAGレーザー溶接加工 【当社について】 当社は、工業用洗浄機や食品機械の治具や機器の開発製造に参画しています。 様々な金属加工の設備を取り揃え、社内一貫生産により高品質・短納期対応が可能。 設計・製作・修理・改造など、お気軽にご相談ください。...

    メーカー・取り扱い企業: スギクオリティー工業株式会社

  • ジョイント・パイジョン総合カタログプレゼント 製品画像

    ジョイント・パイジョン総合カタログプレゼント

    ジョイント・パイジョン総合カタログ。最新版を無料配布中です。

    ロボ次元:ターンステージ、平行二軸可変タイプ →f次元 フリーアングルアジャスタ:自由な方向と角度で機器の取付け可能 ○ミニチュアジョイント →3種類の材質でIT関連、ロボット、医療、バイオ、食品関係の伝動、伝達に ○ユニバーサルジョイント →世界に誇るマルチプルラインナップ ●詳しくはお問い合わせ、またはカタログをご覧ください。...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社三好キカイ

  • 【事例紹介】ストレーナーの目詰まりによるメンテナンスコスト削減 製品画像

    【事例紹介】ストレーナーの目詰まりによるメンテナンスコスト削減

    ストレーナーの目詰まりによるメンテナンスコスト削減! ―3分割式エレメ…

    食品製造のお客様で、液体製品(抽出)を貯蓄タンクへ配管で送る際、不純物を取り除くために、チューブ式ストレーナーを使用されていらっしゃいます。その洗浄時に次の問題を抱えていらっしゃいました。 問題点 1. エレメントを毎日就業時に洗浄しているが、枠とメッシュの溶接箇所や細部の汚れがとれにくい。 2. 経年劣化によりメッシュが破損した場合、メーカー修理では納期が約14日かかっている。...

    メーカー・取り扱い企業: 蒲田工業株式会社

  • 高荷重圧縮試験治具『PCシリーズ(円盤型)』 製品画像

    高荷重圧縮試験治具『PCシリーズ(円盤型)』

    マグネット式で接触子の着脱が可能!ペットボトル・レトルト食品の耐圧強度…

    荷重5000Nまで対応の円盤型圧縮試験用治具です。 前後左右15度の範囲で首を振ることができるフリージョイント設計のため、 サンプルに密接させることができ、正確な測定が可能。 レトルト食品等の密閉パックの耐圧強度試験、ボールの硬さ試験、 ペットボトルの座屈強度試験等の圧縮試験に好適です。 【特長】 ■5000Nまでの高荷重の圧縮・破壊試験に好適 ■フリージョイント設計で、...

    • image_02.png
    • image_03.png
    • image_04.png
    • image_05.png
    • image_06.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社イマダ

  • 【食品用途向け切削用材料】ブルー ポリプロピレン(PP570) 製品画像

    食品用途向け切削用材料】ブルー ポリプロピレン(PP570)

    FDA・PIMに適合!MC(モノマーキャストナイロン)と比べて軽く、耐…

    PP570は、軽量・耐薬品性を持つポリプロピレン(PP)の切削用材料です。色相がブルーで珍しく、食品加工現場で異物そして混入した際、目視での識別を容易にします。 各種加工、処理についてのお問い合わせ、既存材料への置換え等まずはご相談下さい。 カットサンプルご希望の方は、下記フォームよりお問...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ケイプラビジョン

  • ※動画公開中※ 飲料缶開栓治具『PTD-100N』 製品画像

    ※動画公開中※ 飲料缶開栓治具『PTD-100N』

    飲料缶ふた開栓試験用の引張試験用アタッチメント。JIS規格に一部準拠し…

    『PTD-100N』は、食品・飲料缶のプルタブ(ステイ・オン・タブ)を開栓する力を測定できます。 フォースゲージ・計測スタンド(別売)を用いてJIS規格に一部準拠した測定が可能です。 【特長】 ■サンプルは最大高さ:...

    • test PTD-100N.png
    • test PTF-100N.png
    • P45-50N.png
    • DTXA-10N.jpg
    • FRTS_1.jpg
    • ZTSZTA.png
    • test stand.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社イマダ

  • ボンベ式熱量計(カロリーメーター)  製品画像

    ボンベ式熱量計(カロリーメーター) 

    各国際規格に基づいた熱量計算にも対応!分解システム、冷却器、万能粉砕機…

    はオートメーション化され、小型に設計した ボンベ式熱量計(カロリーメーター)です。 石炭、コークス、バイオマス、木製チップ、燃料油、石油、廃棄物、廃オイル、飼料、建築材、RPF、燃料、汚泥、食品の熱量測定に適しています。 各機種は本機自体での操作、または、専用ソフトウェア「Calwin C 6040」 を通して操作が可能。 【特長】 ■小型に設計 ■本機自体で...

    メーカー・取り扱い企業: IKAジャパン株式会社

  • 高荷重圧縮試験治具『SQシリーズ(長方形型)』 製品画像

    高荷重圧縮試験治具『SQシリーズ(長方形型)』

    特注対応も可能!錠剤・プラスチックパッケージの耐圧強度を測定できます

    重5000Nまで対応の長方形型圧縮試験用治具です。 前後左右15度の範囲で首を振ることができるフリージョイント設計のため、 サンプルに密接させることができ、正確な測定が可能。 レトルト食品等の密閉パックの耐圧強度試験、ボールの硬さ試験などの 測定に好適です。 【特長】 ■5000Nまでの高荷重の圧縮・破壊試験に好適 ■錠剤・プラスチックパッケージの耐圧強度を測定可能 ■...

    • image_02.png
    • image_03.png
    • image_04.png
    • image_05.png
    • image_06.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社イマダ

  • 【交換の手間を大幅カット】カーブコンベア用ユニバーサルジョイント 製品画像

    【交換の手間を大幅カット】カーブコンベア用ユニバーサルジョイント

    食品・飲料工場での実績多数!カーブコンベアのジョイント交換の省人化と時…

    「KZ・KZDシリーズ」は、胴部分のパーツが取り外せるセパレートタイプの カーブコンベア専用ユニバーサルジョイントです。 下記に紹介動画がありますので、チェックして下さい。 カーブコンベア専用セパレートジョイントはジョイントだけでなく、丸ベルトやプーリー、ベアリングの交換も 簡単に行うことができるため、メンテナンスにかかる作業時間を大幅に短縮することができます。 【ラインアップ】...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社三好キカイ

  • オール樹脂製イグチベアー 下向きIPK:井口機工製作所 製品画像

    オール樹脂製イグチベアー 下向きIPK:井口機工製作所

    オール樹脂製でコストパフォーマンスに優れた、下向き専用クリーンルーム対…

    医療業界、食品業界等、金属を使用できない環境にて使用されています。 ・IPK型の標準洗浄仕様はISB洗浄ですが、その他の洗浄も可能です ・クリーンルームご使用の際は脱脂洗浄仕様を推奨します ・搬送用途ご...

    メーカー・取り扱い企業: 高津伝動精機株式会社

  • 切削加工用治具、取付具について(旋盤編) 製品画像

    切削加工用治具、取付具について(旋盤編)

    直接固定では加工できなかった円柱状の側面の加工ができるようになった事例…

    、当社で行っている金属加工についてご紹介しています。 当社は、1個から数十個までの少量多品種生産を得意としております。 多くのお客様からお引き立ていただき、農業機械・工場の生産機械・ 食品用機械から実験用機械の部品まで、幅広い範囲での少量多品種を 製作させていただいた実績を保有。また、材質はスチール・アルミ・ ステンレスを得意としております。 下記の関連リンクでは、金属を回...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社茂呂製作所

1〜31 件 / 全 31 件
表示件数
45件
  • < 前へ
  • 1
  • 次へ >
  • 0324_ma-dodai_枠調整なし_300_300_2109603.jpg
  • icadtechnicalfair7th_1_pre2.jpg

PR