横川歴史パネル(広島市）　英訳版 English Version ”Office Yamamoto”

横川商店街(広島市)からのご依頼で、JR横川駅南口の歴史パネル英訳版作成対応致しました。

歴史パネルということで、まずは、日本文が難解。特に固有名詞、その意味合い等に留意しながら、できるだけビューワーである英語ベースの方々が理解しやすい表現、理解が難しいと思われる内容には、注釈を追加する等、配慮しました。

・横川歴史パネル(広島市）　英訳版 English Version　　　
・横川商店街(広島市)からのご依頼で、JR横川駅南口の歴史パネル英訳版作成対応致しました。
・JR横川駅の南口歴史パネル下部にあるQRコード（English Verion)から、WEBにリンクする形式になっています。

価格情報	無償（横川商店街へのボランティア活動）
納期	お問い合わせください ※量・内容により変化しますので、お気軽にお問合せ下さい。
型番・ブランド名	横川歴史パネル(広島市）　英訳版 English Version
用途／実績例	各事業PR、看板、WEB資料等への適用可。(複数言語対応も検討致します。）