イディオマ株式会社

各種の取扱説明書・マニュアルの翻訳に自信があります

イディオマ株式会社は、1980年に日本で設立された翻訳会社です。 長年にわたり各種の取扱説明書・マニュアルをメインとして翻訳に携わってきました。 当初はヨーロッパ言語を得意としてきましたが、現在は登録翻訳者が2000人を超え、世界70言語以上に対応しています。 それぞれの翻訳者が得意分野を活かし様々な内容に対応可能です。 専門的な翻訳管理と品質保証の手順を定めた国際規格 ISO 1…

• サービス業
• 東京都 千代田区

インフォトランス株式会社

Information(情報)をTranslation(翻訳)する会社…

インフォトランスでは、現地の活きた情報とともにマニュアルのノウハウを持った専門部門が多言語版ドキュメントの翻訳・ローカライズ、さらにDTP編集まであらゆるご要望にお応えしております。40ヶ国語以上の翻訳者を世界各地にネットワーク化し、欧州の当社の翻訳コーディネータが一元管理しております。自社ネットワークによる綿密なコミュニケーションで高品質、短納期でばらつきの少ない価格をご提供。さらにTrados…

• サービス業
• 東京都 新宿区

株式会社ドキュメントハウス

コンテンツに潜むリスクを包囲するDHGの各種コンテンツサービス

コミュニケーションをつかさどるコンテンツは、ウェブサイトや会社案内、製品カタログや製品マニュアルや業務マニュアルまで、その対象はあらゆるドキュメトに及びます。これにより、製品やサービス、貴社に対するお客様の印象が形作られるばかりか、製品自体の価値が左右されると言っても過言ではありません。 各種コンテンツ制作において「魅力的なデザイン」や「わかりやすい表現」、「迅速な情報の検索性」などが大切なこと…

• サービス業
• 東京都 八王子市

株式会社フォルテ 東京本社

科学技術論文の専門家 - 30年の実績に支えられた英文校正・論文翻訳

フォルテは技術翻訳・英文校正・論文翻訳のリーディングカンパニーとして、全国の大学・研究機関および企業に所属している医師、研究者、科学者そしてエンジニアの方々に専門性と学術性の高い翻訳・校正サービスを提供いたしております。 各分野の専門知識を持った欧米系ネイティブが専門別に論文の校正を行い、他に類を見ない高品質のサービスを提供することにより、ジャーナルに受理される可能性を飛躍的に高めています。 …

• サービス業
• 東京都 新宿区

株式会社キューセス

当社は設計の段階から製品の安全性を試験・評価し、安全性に対するお客様の…

1992年、当社は原子力プラントの安全管理・品質管理に従事していたエンジニア達によって、工業機械の安全性および品質検査を行う会社として設立されました。翌1993年にはSEMIガイドライン適合評価のビジネスに着手しています。 その後、SEMIビジネスの経験とエンジニアリング・セミコンダクタ―フィールドで培ったノウハウを基にして １、第三者機関としての安全評価業務(SEMI S2/S8、CEマ…

• 電子部品・半導体
• 東京都 港区

株式会社ケースクエア

高品質な翻訳を迅速に低価格で！をモットーとしております

当社は、技術・法務契約・医学論文等の専門性の高い原稿（法務契約書・技術・IT・バイオ等）の英訳・和訳に適した東京の翻訳会社です。 日本語と英語への特化という専門性からの高品質な翻訳レベルに加え、お客様とのコミュニケーションには迅速性、正確性を図るため、原則インターネットを使いメールで行います。緊急の場合は電話対応もしております。お客様対応については多くのお客様より高い評価を頂いております。 …

• その他
• 東京都 港区

株式会社LAMILA

文字や画像だけでは伝わらない、ナレッジやマニュアルをかんたんに動画に。…

株式会社LAMILAは、動画とAIを活用して企業の働き方改革やDXを支援するベンチャー企業です。 主力製品として、「VideoStep」というナレッジマネジメントクラウドサービスを提供しています。VideoStepは、動画を扱ったことのない初心者の方でもかんたんにナレッジやマニュアルを動画化し共有することができます。 IT業界におけるシステムマニュアル・研修の動画化から、製造業・飲食業…

• ソフトウェア
• 東京都 文京区

株式会社TWO MOON

「人から人に伝える“チカラ”」を提案します！！ 　取説・マニュアル作…

株式会社TWO MOONでは、 主に取説・マニュアル作成を行っております。 「良いマニュアル」を作るために、 　マニュアルを誰が使うのか、 　操作する前にイメージさせる、 　商品ユーザーの満足度を得ることなどを重要視しております。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。

• 印刷業
• 東京都 町田市

ソフトウエアエンジニアリング株式会社

ソフトウエア開発やICT、AI技術などのIT分野に強いドキュメント制作…

当社は、1971年の創業以来、テクニカルライティング、翻訳、語学関連の人材派遣を通じて、言葉を中心にIT分野のマニュアル制作に携わってまいりました。 今後は、ICTサービス事業に長い経験を持つミツイワ(株)、(株)シーイーシーなどのグループ会社とのアライアンスにより新たにデジタルサービスビジネスに取り組んでまいります。 サービスを通してお客様に感動をお届けし、仕事を通して社員が自己実現…

• ソフトウェア
• 東京都 渋谷区

株式会社ホンヤク出版社

”マニュアル”作りのスペシャリスト

ホンヤク出版社は文書を作る会社です。 数ある文書の中でも技術系の文書、 とりわけ”マニュアル”を作ることを最も得意としています。 文書は文字、表、図、写真、さらには音声や動画で構成され、 紙に印刷されたり電子媒体に格納されたり、Webを介して公開されます。 ホンヤク出版社は、こうした文書作成にかかわる全工程を手がけています。

• その他
• 東京都 新宿区