機械状態診断機『ベアリングチェッカー』軸受の点検を簡単・高精度に

PRベアリングの不具合をセンサーが感知！予期せぬ機械停止を防ぎ修理の作業工…

「ベアリングチェッカーBC200」は、生産機械の重要部品である 転がり軸受の状態監視をサポートするSPM社独自の計測器です。 機械故障の多くは軸受の損傷が原因で起こります。 事前に損傷を予知・検知することができれば、機械や装置の信頼性が高まり オペレーティングコストの削減につながります。 ベアリングチェッカーには、軸受の状態を診断する手法として ショックパルス測定法を採用しており、...

メーカー・取り扱い企業： ＳＰＭ　Ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔ　Ｊａｐａｎ株式会社

ロードセル式デジタル台はかり『超薄型防水フロアスケール』

PR オールステンレス製なので防水性能が高く洗浄も簡単！防爆対応も可能です…

「TS-LSシリーズ」は、計量物を台車に積載したまま計量する場合や、 ドラムポーターなどでドラム缶やタンクなどを計量する場合などに使用されている 低床式のフロアスケールです。 載台高さが45mmと低くスロープも付いているため、 はかり面への昇降が容易。台部はステンレス製で水洗いも可能です。 台車等が引き返すことなく通過できる「両側スロープ」や キャスター移動が可能な「リフトアッ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社宝計機製作所 本社・工場

【企業向けサービス】　特許・法務・契約書・ビジネス翻訳

【企業向けサービス】　特許・法務・契約書・ビジネス翻訳

ＦＯＲＴＥの翻訳者は、当該分野に精通した長年の経験を有する専門家で、各種文書の原文の意図を汲み取り、その内容を明確に表現します。 その後、熟練チェッカーによる翻訳チェックを行い、ネイティブ校正者が原稿全体の表現を整え、更に最終的な品質管理の工程を経た上で納品いたします。 納品後も、原稿を更に磨き上げるための再校正の依頼も可能です。 ビジネス...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社フォルテ 東京本社

ドキュメントハウスの技術翻訳サービス

各技術分野に精通した翻訳者・ネイティブチェッカーが対応します。

技術翻訳は、英語をはじめとする多言語に対応し、エレクトロニクス、半導体製造装置、医療機器、IT関連などの各分野に精通した翻訳者による高品質な翻訳をご提供しています。 翻訳したコンテンツは、各言語のネイティブチェックを実施し、必要に応じてその言語のOS環境下での検証を行います。 また、ウェブサイト、オンラインマニュアルの多言語ページ作成から各種システムのフルローカライズまで、ご要望に応じ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ドキュメントハウス