8ヶ国語対応可！マニュアル（取扱説明書）制作・翻訳サービス

産業機器やITシステムなどのエンジニア向けのものから、一般家電などのエ…

す。ご希望に応じて、製品のリスクアセスメントをマニュアルの視点から実施致します。 その他実績)eラーニングシステム、 翻訳 英⇔和、和⇔中（簡体字、繁体字）、英⇔多（フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語、中国語、韓国語ほか）...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ドキュメントハウス

ドキュメントハウスの技術翻訳サービス

各技術分野に精通した翻訳者・ネイティブチェッカーが対応します。

英・和 技術翻訳 企画書や仕様書、UIの表示、製品マニュアルなど、あらゆるコンテンツの翻訳に対応します。 英・多言語 技術翻訳 フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語、中国語、韓国語など、様々な言語翻訳に対応しています。各種ソフトウェア、家電製品、産業機器、IT関連企業等のマニュアル翻訳・技術翻訳に精通したDHGのネットワークを通じて、高...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ドキュメントハウス

【90言語以上対応可能】翻訳サービス　

90言語以上の対応言語！専門分野ごとにネイティブ翻訳者を擁した充実の翻…

） ■中国語（繁体字） ■広東語 ■上海語 ■台湾語 ■アフリカーンス語 ■アラビア語 ■イタリア語 ■ウズベク語 ■オランダ語 ■ギリシャ語 ■タイ語 ■スペイン語 ■ドイツ語 ■フランス語 ■ロシア語　など ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社クレステック 本社浜松

【コスパ重視・多言語化可能】動画マニュアル作成サービス

情報伝達のプロがお客様に代わって、動画マニュアルを作成。コスパにこだわ…

アリングを行い、構成台本の作成から対応します。台本作成・撮影・編集が一式になったプランです。 ◆多言語化 英語、中国語、韓国語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語に対応できます。 人工音声ではなく、プロによるナレーションです。 ...

メーカー・取り扱い企業： 有限会社coogo

取扱説明書・各種マニュアル　制作サービス

優れたマニュアルは、製品の魅力を高めます

【対応言語例】 ■英語 ■ドイツ語 ■フランス語 ■中国語 ■イタリア語 ■スペイン語 ■ポルトガル語 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社キテックス

翻訳品質確保の取り組みと対応言語

さまざまな取り組みによって、適切な翻訳品質を確保しています。

【対応言語】 ■ネイティブチェック 英語/ 中国語（簡体字） ■翻訳言語 <欧州> フランス語/スペイン語/ポルトガル語/ドイツ語/オランダ語 イタリア語/トルコ語/ギリシャ語/スロヴェニア語/クロアチア語 マケドニア語/セルビア語/デンマーク語/フィンランド語/ノルウェー語 スウェーデン語/チェコ語/ハンガリー語/ポ...

メーカー・取り扱い企業： 有限会社パワーキッズ

製造業のドイツ語翻訳

ドイツ語翻訳

1.仕事が早い 2.高い技術力 3.広い対応力 4.合理的コスト...1.仕事が早い 　◆1時間以内に見積書を提出。 　◆24時間以内に翻訳完成。 2.高い技術力 　◆翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。 　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力 　◆HPのローカライズ(多言語化)対...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京オフィス