【新規開発品】低温/無加圧で緻密な銀焼結層を実現するOS銀微粒子

PR低温/無加圧で緻密な銀焼結層を実現！ナノ～サブミクロン径の銀微粒子をラ…

株式会社大阪ソーダの新規開発品『OS銀微粒子』をご紹介します。 銀ナノ粒子合成技術の応用により、高い低温焼結性を維持したまま 従来市販品に無い粒径域の銀ナノ粒子をラインアップしました。 活用例として、市販の銀粒子と組み合わせ最密充填設計とすることで、 低温/無加圧の接合条件でも、緻密かつ低収縮の焼結接合層で高い信頼性・接合強度・導電率を実現できます。 【OS銀微粒子を添加した銀焼結層の特徴】...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社大阪ソーダ 事業開発本部＆ヘルスケア事業部

シンプルで使いやすい協働ロボット『LBR iisy』

PR人と直接作業ができる！シンプルなプログラミングにスムースなハンドガイデ…

『LBR iisy』は、自動化された生産現場ではオールラウンダーのコボット、 協働ロボットです。 スマート・デバイスの直感的で柔軟性の高さに加えて、インダストリアル・ オートメーションでのノウハウ、正確さ、信頼性を兼ね備えております。 自動化された複雑な環境でも、作業員同士が相互にやり取りをするような 非構造的な環境でも、気軽にご利用いただけます。また、箱から出して ものの数分...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

医療業界向けのソリューション　コネクタ採用事例集

医療用電子機器向けに設計された安全性、信頼性が高いコネクタ、ケーブルの…

接触信頼性と通電効率、および低い接触抵抗を特徴とするMULTILAMを 搭載したストーブリのコネクタは、接続サイクル数が多い場合でも、 メンテナンスフリーの操作を可能にします。 【製品情報】 １...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

【採用事例】　自動搬送車AGVでのモジュラーコネクタ

ニュルンベルクに拠点を置く、ロジスティックプラットフォームの開発と製造…

イルセーフ操作だけでなく、幅広い柔軟性を提供します。 ■アプリケーション プラットフォームの下のさまざまな車軸に配置された、電源とドライブ間の電気接続 ■要求仕様 ・耐振動性 ・信頼性の高い接続 ・フレキシブルケーブルの長さに対する柔軟性 ・電磁効果による干渉への耐性 ■ユーザーメリット ・効率的な組み立てプロセスで設置時間を削減 ・安全で信頼性の高い接続により、...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

医療機器用コネクタ　メディカルテクノロジー

MULTILAMテクノロジーと金メッキのコンタクトにより、非常に高い信…

医療用途では、接続要素の信頼性を絶対的に付与する必要があります。 したがって、電気医療機器用のすべてのコネクタは、オートクレーブ（蒸気滅菌処理）に適しています。 MULTILAMコアテクノロジーと金メッキのコンタクトエレメ...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

モータースポーツ向け 給油装置『SAF 45』【流体コネクタ】

FIM公認シングルサプライヤ製品 & FIA認可！モータースポーツ グ…

ネクタのグローバルリーディングカンパニーであるストーブリ社製の給油装置 「SAF 45」です。 2022年よりFIMシングルサプライヤ製品となりFIAからも推奨、認可されている使用実績多数の信頼性の高い給油装置です！...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

自動車産業　採用事例　自動一括着脱のテストベンチへの採用

Jianghuai Automobile Group Corp., L…

代替エネルギー車などを自社生産し、ギアボックスやエンジンの開発も行う中国の自動車メーカーです。 ストーブリのクイックカップリング、MCS、MPSシステムにより、JACの製造工程はより効率的で信頼性の高いものになりました。これらのシステムを維持するために必要なメンテナンスを最小限に抑えることで、JACは運用コストを大幅に削減し、施設の効率を最適化し、生産性を向上させることができました。 ...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

半導体製造装置・チラー冷却配管用カップリング【流体コネクタ】

着脱時に液ダレのないノンスピルカップリング：半導体製造装置、チラー装置…

高度な生産性と信頼性が求められる半導体製造工程においては、各種装置の柔軟なメンテナンス性や効率的な温度制御が不可欠であり、高性能で信頼性の高いクイックカップリングが要求されます。 ストーブリでは、テスト装置やチ...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

ユニバーサル・クイック・ディスコネクト『UQD』【流体コネクタ】

データセンターやHPC向けに特別に設計されたOCP規格に基づくクイック…

ストーブリの電子機器水冷用オートマチックユニバーサルクイックディスコネクト『UQD』は、OCPの規格に基づきながら、データセンターやスーパーコンピュータの水冷・液冷回路に信頼性のある効率的なソリューションを提供します。 ストーブリの『UQD』は、以下の特長を有します。 ●　優れた気密性：OCPの基準値を大きく上回る、液だれの少なさ ●　最適化された流効効率と低...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

クリーンルームロボット 「RX160CRロボット」

スーパークリーンルームや食品工場などのクリーン環境に適した高性能・高信…

RX160クリーンルームロボットはクリーンルーム環境や衛生性が求められる食品工場など発塵が許されない厳しい環境条件に対応するという目的から生まれたロボットで、優れた処理能力と高い信頼性も兼ね備えています。 24時間/日、7日/週という稼働条件において、その信頼性の高さが市場で実証されています。 【特徴】 ○密閉構造 ○高剛性構造 ○複数の設置方法 ○ストーブリ独...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

鉄道向け冷却アプリケーション『RME』【流体コネクタ】

冷却用途に特化！車両・車載機器メーカー、鉄道会社向けに多数の採用実績

ます。 この他に、冷却板の保護ができる「SPT」もご用意しております。 【RME 特長】 ■脱着時に漏れない設計 ■メンテも容易 ■流体を考慮した材質を使用し、腐食にも強い頑丈で信頼性の高い設計 ■特別な保護カバーを追加選択可能 ■ホースと接続した形での納入も可能 ※英語版カタログをダウンロードいただけます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わ...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

鉄道向け空気圧アプリケーション『RBE』【流体コネクタ】

素早く簡単なボタン式ロックシステム！防塵カバー付きで暴露部での使用可能

ケーションです。 着脱は片手ででき、押しやすい上部突起ボタンで、特に作業しづらい箇所で 簡単に着脱可能。 高い気密性があり、コンパクトな設計です。また、最大限の安全性や 実証された信頼性と効率性があります。 【特長】 ■素早く簡単なボタン式ロックシステム ■優れた流量効率 ■ストーブリの高い気密性 ■防塵カバー付きで暴露部での使用可能 ■コンパクトな設計 ※...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

【導入事例　食品】生乳検品システムの完全自動化

高性能ロボットを使った生乳のサンプリングの自動化。衛生的で信頼性の高い…

Bayern: MRP)の、おそらくは世界最大級で最も近代化された研究所での自動化システムを紹介します。 MRPでは年間約1400万のサンプル分析と9000万件の分析レポートを供出するために、信頼性の高い高度に自動化されたシステムを導入しています。 【特徴】 ○高性能ロボットを使った生乳の検品システム 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

モータースポーツに特化したカップリング【流体コネクタ】

ストーブリ独自の技術を活かした上で、ブレーキライン用カップリングや給油…

コネクタは使いやすさを重視し、各用途に合うように設計されています。車両メーカーにとっては組立時間の短縮が、そして、チームにとってはメンテナンスの簡素化が可能となります。 ●　過酷な条件下での信頼性と安全性 高圧および高電力回路（最大数kW）、熱応力（最大360°C）、機械的負荷（最大100万回の接続サイクル）、激しい温度変化、そして振動や衝撃。ストーブリのソリューションは、こうした非常に...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

電気試験と電気計測用テストアクセサリ

EC国際規格に適合した接触保護の安全な設計で、異なる形状、リード長、色…

者向けの製品まで幅広い製品ラインナップを提供しております。 MULTILAM接触技術、表面メッキ、および各種絶縁材料から構築される製品は、最高の品質と安全基準で、長寿命な接続サイクルでも耐えうる信頼性の高い製品です。 【製品ラインナップ】 ・φ1mm、φ2mmおよびφ4mmテストリード ・φ1mm、φ2mmおよびφ4mmアッセンブリ用プラグ ・φ1mm、φ2mmおよびφ4m...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

モジュラー角型コネクタ　CombiTac uniq

カスタマイズ可能なモジュール構造かつ、最大10万回の高い挿抜耐久性によ…

く、耐久性のある長寿命な接続ソリューションを実現します。 ウェブアプリケーション「CombiTac configurator」により、オンラインで簡単にご要望に応じた構成が作成できます。 高い信頼性、高い柔軟性のモジュラーコネクタシステム「CombiTac（コンビタック）」でユーザー様の生産自動化、省スペース小型設計等のニーズにお応えします。 【製品特長】 ■カスタマイズ可能なモジュール構...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

モジュール式角型コネクタ　CombiTac direqt

１万回の高い挿抜耐久かつユーザーに易しいクリック接続システムでアッセン…

り、最大10,000回の挿抜耐久性がございます。 ウェブアプリケーション「CombiTac configurator」により、オンラインで簡単にご要望に応じた構成が作成できます。 高い信頼性、高い柔軟性のモジュラーコネクタシステム「CombiTac」でユーザー様の生産自動化、省スペース小型設計等のニーズにお応えします。 用途に応じて、2種類のCombiTac製品、“CombiT...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

電子機器水冷用ノンスピル クイックカップリング【流体コネクタ】

HPC、データセンター等の電子機器やサーバー等の水冷回路に好適なノンス…

方式の需要もますます増加しています。 こうした水冷システムは、出来るだけ機器に密接して冷却液を循環させる構成となっており、機器交換など回路上の作業が必要な際に、容易かつ安全に回路を切断できる信頼性や絶対的な気密性を備えたクイックカップリング（継手・カプラー・コネクター）が必要になります。 ストーブリは、鉄道や航空宇宙産業等の分野で既に完成された冷却に関する実証済み知見を提供することが...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

【省人化・自動化】流体・電気を自動脱着可能な複合角形コネクタ

検査治具パレット接続、設備のインターロック、AGVの自動給電、ツールチ…

モジュール式角型コネクタ「CombiTac」は、実績と品質、モジュール性を組み合わせることで、コスト効率が高く、耐久性のある長寿命な接続ソリューションを実現します。 高い信頼性、高い柔軟性の「CombiTac」で自動化、省スペース小型設計等のニーズにお応えします。 100,000回の高い挿抜耐久性かつ、高い耐衝撃性、耐振動性があり、長寿命ソリューションとして活用で...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

無菌環境・VHP除染工程に使えるTX2ステリクリーンロボット

VHP除染・過酸化水素ガス滅菌工程に対応　医薬業界の用途に適した6軸ロ…

【特長】 ■過酸化水素ガス（H2O2）完全対応 ■医薬分野における主要メーカーとの実績と信頼性 ■アームの底面配線により接続部を過酸化水素ガスから保護 ■特殊表面処理をほどこした完全密閉型アームで優れた耐蝕性 ■35％濃度の過酸化水素ガスH2O2によるケミカル除染環境でテスト認証 ...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

【溶接・プレス】金型の接続一括化複合モジュール式角形コネクタ

接続の多い治具・金型のコネクタを一括化、工数削減や段取り時間短縮が可能…

コスト効率が高く、耐久性のある長寿命な接続ソリューションを実現します。 「CombiTac configurator」により、オンラインで簡単にご要望に応じた構成が作成できます。 高い信頼性、高い柔軟性の「CombiTac」で自動化、省スペース小型設計等のニーズにお応えします。 100,000回の高い挿抜耐久性かつ、高い耐衝撃性、耐振動性があり、長寿命ソリューションとして活用で...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

鉄道に適したコネクタ・ソリューション【流体コネクタ】

ストーブリは鉄道ソリューションにおけるノウハウを有し、独自の専門技術と…

車載電子機器への冷却水ライン、車体/ボギー間及び車両間の接続部、油圧回路、ブレーキシステム、バッテリーやコンバーターなどといった流体用途や電気用途には高い信頼性が不可欠です。 質の高い接続ソリューション: ●　最小の流量抵抗、車両のすべてのシステムにおける接続ミスとリークを防止 ●　マルチラムの接点技術は、長期間の通電を保証し、低く安定した電気抵抗...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

高精度・高剛性ロボットによる切削加工・バリ取り

ストーブリのTX2シリーズは、その高い剛性・精度により、多様な加工用途…

のバリ取り、穴あけ、トリミング、切断などの用途に使えます。 [特長] ・リーチ範囲1000mm～2594mmまで、幅広いラインナップ ・バックラッシュ・がたつきが少ない独自の減速機により信頼性アップ ・繰り返し精度±0.03mm(TX90HSM) ・オフラインティーチングソフトによる軌跡の自動生成（ティーチングレス） ・死角が少なく、球状の広い動作範囲 ※詳細は製品カタログ...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

超高速・コンパクトなスカラロボット　ストーブリTS2シリーズ

ストーブリ高速スカラが、TS2シリーズとしてさらにコンパクト・軽量化さ…

を一新したスカラロボットTS2シリーズをリリースします。 ・アーム本体は従来モデルより大幅にコンパクト化・軽量化され、さらに動作速度は向上されています。 ・ストーブリ性のJCS減速機を採用し、信頼性が向上すると同時に高い繰返し精度を実現。 ・完全密閉型でエア配管・電気配線はアーム内部を通りフランジ先端までつながります。モーターや電磁弁もすべて内臓。 ・オプションとして水洗いタイプ、無菌環...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

クリーンルーム/スーパークリーンルームで使える6軸ロボット

高いクリーン度が求められる環境下での実績が多いストーブリクリーンルーム…

野において認証が求められるクリーン度クラス2（ISO規格）に準拠しています。 【特長】 ■より高い安全性と生産性 ■作業環境の改善、事故リスクの減少と作業者の保護 ■システムのより高い信頼性 ■長い製品寿命と短いサイクルタイムによる高い費用対効果 ■洗浄、除染時間の短縮 ■品質管理の改善と長期的な品質維持 ↓その他詳細は、カタログをダウンロード、またはお問い合わせください...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

無菌・滅菌環境対応ステリクリーンRX160ロボット

過酸化水素ガスによる厳しい要求の滅菌・除染工程用途に設計された高性能6…

染プロセスに最適なロボットアーム ○アイソレーター(グローブボックス)内での人の腕による操作を自動化 ○ライフサイエンスおよびクリーンルーム業界における 　リーディング企業によって認められた信頼性 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

モータースポーツ向けカップリング『CBR02』【流体コネクタ】

ブレーキラインに最適！油圧用ノンスピルクイックカップリング！ チタン製…

あるブレーキライン等向けクイックカップリングです。 バイオネットロックシステムにて、押してねじるだけの 迅速で簡単な接続。レースコンディションでの多くの 使用実績が示す耐久性に優れる高い信頼性があります。 また、ノンスピル式により、カップリング着脱時に液ダレの 発生がなくエアの侵入もないため、エア抜きも不要です。 【特長】 ■小型化＆軽量化を実現したデザイン ■バイオ...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

モータースポーツ向けカップリング『SPT』【流体コネクタ】

燃料ラインに最適！ノンスピル構造で液ダレなしの着脱！モータースポーツ業…

料ライン用 ノンスピルカップリングです。 フラットフェイス設計によりカップリング着脱時に液ダレの発生なし！ また、高強度アルミニウムによるコンパクトかつ軽量構造で優れた性能を発揮。高い信頼性から業界使用実績多数です。 【特長】 〇 ノンスピル構造 ・フラットフェイス設計により切り離し時に液ダレの発生なし。 〇 最適な流量 ・最小の外径で最大の流量を確保するバルブ設計...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

モータースポーツ向けカップリング『SPH/BA』【流体コネクタ】

ノンスピル構造で液ダレ/エア噛みのない着脱！二輪・四輪の両トップカテゴ…

離し時には液ダレ発生がありません。 ●　ロック機構 バイオネットロックシステム(BA)にて押してねじるだけの迅速で簡単な接続(1/4回転)。高振動条件下での使用に好適で、耐久性に優れる高い信頼性から使用実績多数です。 ...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

自動急速充電コネクタ『QCC』

より高い安全性を標準装備！様々な商用車両向けの自動充電オプションを提供

。 角度と位置ずれを吸収する設計で、高価な位置計測および位置補正エレメントが 不要です。また、数多くの着脱回数、長期のメンテナンス間隔に耐える設計と なっています。 【特長】 ■信頼性の高い完全自動化ソリューション ■高いコストパフォーマンス ■優れた安全性能 ■外部の影響からの保護 ■限られた場所でも対応 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わ...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

Staubli 純正MC4コネクタ

～太陽光発電業界における世界標準である純正MC4コネクタ～

クタは、ストーブリ(旧マルチコンタクト)社が2002年に製品リリースして以降、約20年にわたって全世界の太陽光発電システムで使用されているグローバルスタンダード製品です。 ●高品質かつ長期的信頼性をもつ純正MC4コネクタは、国際標準であるIEC規格（IEC 62852:2014/AMD1:2020）をはじめ、各国の主要機関(TUV / UL / JET / CQCなど)での認証試験もクリア...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

産業用部品の洗浄自動化

バリ取りから乾燥まですべての洗浄工程に適したロボットなどをご紹介！

きるだけ短時間で除去し、 残留物を残さないことが部品洗浄の目的です。 機械加工後の部品に付着するオイル不純物やチップの除去が典型的な 例として挙げられます。洗浄プロセスは対象部品の品質や信頼性を 改善するものですが、その中で部品の洗浄は、通常塗装やコーティング、 接着等の前処理として、あるいは組立直前の最終工程で行われます。 特に要求品質の改善が継続的に求められる自動車産業に...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

高可搬質量ロボット　TX200 高可搬6軸ロボット

高速かつ精密な6軸アーム。太陽電池パネル搬送タイプもあります。

最適な動作ができます。 また、接地面が小さいため天吊りも可能です。 【特徴】 ○新型CS8C HPコントローラーによる制御が可能 ○高剛性構造：動的性能を改善 ○機械的機構：高精度、信頼性およびサイクルタイムの向上 ○広い動作範囲：すべての動作範囲で最適な動作 ○接地面が小さいため天吊りも可能 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

【資料】食品 乳製品分野

乳製品分野における完全なソリューション！ロボットによる自動化が普及して…

【その他の掲載内容】 ■衛生的で信頼性の高い自動化ライン ■ロボットによるブルーチーズのカットと梱包 ■食品産業で使用するロボットに求められる主要な要件 ■ロボットによる全自動チーズケアシステム ■チーズ製品製造の効率化 ...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

【導入事例　食品】乳製品カップの搬送

それぞれタクトの異なる6台のロボットによるカップ乳製品(チーズ）の搬送…

にあるChoceňskámlékárna社で、スプレッド、ヨーグルト、 カードチーズのブランドです。 約90年前に設立されて以来、高い品質基準に取り組んでおり、 大量産品での自動化とより信頼性の高い生産ルートを導入しました。 さらに、チェコで人気の乳製品を、1時間あたり20,000個の速さで梱包する 新しいラインを設計し導入。 導入した6台のストーブリロボットは、生産の柔...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

パワーコボット『TX2touch ロボットシリーズ』

スマートな組込が可能なデザイン！大きく死角の少ない効率的な動作範囲

ロボットをベースにし、高性能タッチスキン、 早い応答性とモジュール安全機能により作業者の安全に配慮。 SIL3/PLeの高い基準を持っており、当製品の持つ高性能、 スマートコネクションと信頼性により、高い生産性をお約束します。 【特長】 ■TX2ロボットアームキネマティクス ■独自のモジュールSIL3-PLE安全機能 ■セーフタッチスキン ■グリッパーパッド ■低い総保...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

【導入事例　医薬】密封されていないバイアルを精密処理するロボット

1時間あたり24,000本の速さで精密処理！安全性とフレキシビリティを…

【利点】 ■高性能のローディング・アンローディング ■業界特有の衛生基準への準拠 ■異なるタイプのバイアルへの迅速な切り替え ■バイアルハンドリング中にガラス同士の接触がない ■信頼性の高い完全自動操作 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

【資料】電気の試験と計測の世界

最高レベルの品質と安全基準！ストーブリの検査用製品は様々な測定に使用さ…

ゴリに安全なソリューション、 各分野ごとに経済的なソリューションなどを掲載。 当社の電気コネクタは、市場のニーズを満たすべく、高性能、着脱回数の 多さ及び、安全性と耐久性において長期間の信頼性を備えています。 【掲載内容(抜粋)】 ■先を見据えたソリューション-接続に関するエキスパート ■用途と特長 ■全ての測定カテゴリに安全なソリューション ■各分野ごとに経済的なソリュ...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

【導入事例　医薬】製薬製造工程での超高速ロボットソリューション

超高速ロボットを搭載した自動輸液バッグ製造装置 製薬製造業界での自動…

アを提案しました。 その装置には超高速ロボットが採用されており、毎時7200個もの安定した大量生産を実現しています。 【特徴】 ○コストのかかるクリーンルームの有効利用 ○高速動作で高信頼性のクリーンルーム対応ロボット、ストーブリTX60 ○さまざまなオプションを備えた最新システム 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

【導入事例　医薬】製薬業界での非経口薬の梱包自動化

医薬品の包装工程で、2台のロボットによる作業効率化を実現したケースのご…

バイエル薬品は医薬品の自動包装にストーブリの産業用ロボットを活用しています。 パウチの包装ラインにストーブリの高可搬質量ロボットTX200シリーズが使われており、その信頼性の高さと精密な動作で生産中のダウンタイムを減らすことに貢献しています。 【特徴】 ○ロボットによる共同作業でダウンタイムを削減 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードして...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社

ストーブリロボット導入事例【製薬分野】

サイクルタイムが重要となる製剤ライン！ストーブリロボットの事例をご紹介

薬品の製造には、特有の厳しい条件をクリアする必要があります。 当社が開発した「TXステリクリーンシリーズ」は、無菌製造エリアで 恒久的に作業できるロボットです。 当シリーズの信頼性と安全性は、高度無菌操作法の厳しい要求に適合する もので、製品の保護を確実なものにします。 【事例】 ■無菌製造ラインでのロボット ■注射液バッグの充填工程 ※詳しくはPDF資料...

メーカー・取り扱い企業： ストーブリ株式会社