翻訳証明　[英語、中国語、韓国語、欧州言語など多言語対応]

1.40年の実績 2.仕事が早い 3.高い技術力 4.広い対応力 5.…

1.公的機関に翻訳した書類を提出する場合、「翻訳証明」(翻訳済み内容が元の書類と相違ないことを証明する)が必要となります。 2.「翻訳証明」は、本人ではなく、第三者が作成、提出する必要がございます。 3.海外赴任などの場合、大使館などに戸籍謄本、住民票、通帳などを翻訳し、「翻訳証明」を付けて提出する必要があります。 4.IMSでは、「翻訳証明」の提出が義務づけられている書類を、タイムリーに翻訳し「...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

WEB翻訳[ネーティブによるリライト・チェックで的確な翻訳]

1.40年の実績 2.仕事が早い 3.高い技術力 4.広い対応力 5.…

IMSのマニュアル翻訳は、メカトロニクス業界を中心に幅広い専門分野へ対応しており、取扱内容も様々なニーズに応じた翻訳に加え、企画から印刷までトータルに制作できる体制を有しています。各種機器の取扱説明書、製品マニュアル、仕様書、製品カタログ、会社案内、アニュアルレポート（年次報告書）をはじめ、海外ビジネスでは欠かせないNDA(秘密契約)、取引契約書、技術資料等の文書翻訳、海外向けホームページWEBや...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

ホームページ翻訳[ネーティブによるリライト・チェックで的確翻訳]

1.40年の実績 2.仕事が早い 3.高い技術力 4.広い対応力 5.…

IMSのマニュアル翻訳は、メカトロニクス業界を中心に幅広い専門分野へ対応しており、取扱内容も様々なニーズに応じた翻訳に加え、企画から印刷までトータルに制作できる体制を有しています。各種機器の取扱説明書、製品マニュアル、仕様書、製品カタログ、会社案内、アニュアルレポート（年次報告書）をはじめ、海外ビジネスでは欠かせないNDA(秘密契約)、取引契約書、技術資料等の文書翻訳、海外向けホームページWEBや...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

【英語/中国語/韓国語ほか】多言語対応の翻訳サービス

マニュアル等の技術文書から会議資料・プレゼン資料や広告・ウェブサイトな…

経験と実績の豊富な翻訳者による高品質で丁寧なサービスをモットーに、英語のほか中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、北欧言語など多言語における翻訳サービスを展開しております。 また、弊社は東京国際展示場（東京ビッグサイト）近くに拠点を置いておりますので、展示会・見本市で必要な資料の翻訳、印刷、会議・商談やセミナーでの通訳・アテンドなど、お気軽にご相談ください。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロコムインターナショナル

就業規定を各言語に翻訳します：[雇用契約、就業規則、社内規定]

1.40年の実績 2.仕事が早い 3.高い技術力 4.広い対応力 5.…

IMSでは、製造業の会社様に就業規則などの翻訳のお手伝いをさせていただいております。 法律に詳しいスタッフが就業規則、社内規定、雇用契約などを英語、中国語、韓国語、ベトナム語、タイ語、ラオ語、インドネシア語などに翻訳し、外国人スタッフのスムーズな導入にご協力させていただいております。また会社案内、アニュアルレポート（年次報告書）をはじめ、海外ビジネスでは欠かせないNDA(秘密契約)、取引契約書、技...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

機械翻訳結果をネーティブが校正[英/中/韓や他の言語も]

機械翻訳は、誤訳やヌケなど重大なミスを招くことがございます。翻訳結果の…

機械翻訳の結果が正しいか、問題無いかのチェックは、プロの翻訳者にお任せください。 特に、契約書や、製品カタログ、仕様書などで誤訳やヌケなど間があると、大きな問題に発展することもございます。 IMSでは英語、米語、中国語(簡体・繁体)、韓国語をはじめ、あらゆる言語のネーティブスタッフが完璧にチェックします。 【特長】 1.スピード（1時間以内に見積書を提出。24時間以内に翻訳完成。） 2.高い技術...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

マニュアル翻訳[取説翻訳、仕様書翻訳、技術書翻訳]

1.40年の実績 2.仕事が早い 3.高い技術力 4.広い対応力 5.…

IMSのマニュアル翻訳は、メカトロニクス業界を中心に幅広い専門分野へ対応しており、取扱内容も様々なニーズに応じた翻訳に加え、企画から印刷までトータルに制作できる体制を有しています。各種機器の取扱説明書、製品マニュアル、仕様書、製品カタログ、会社案内、アニュアルレポート（年次報告書）をはじめ、海外ビジネスでは欠かせないNDA(秘密契約)、取引契約書、技術資料等の文書翻訳、海外向けホームページWEBや...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

QSES翻訳サービス　「翻訳分野」

半導体製造装置のマニュアル等、製品ドキュメントの技術翻訳に最適です。

QSES翻訳サービス「翻訳分野」は、SEMIビジネスとエンジニアリング・セミコンダクタ―フィールドで培ったノウハウを基に、半導体製造装置のマニュアル等、製品ドキュメントの技術翻訳を高い水準でご提供します。 半導体製造装置以外でもコンピュータ、工業機械、化学、契約文書など各分野ごとにエキスパートが対応します。 実際に国外でドキュメントが使用される際、OSの違いなどが問題になる場合がありますが、Q...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社キューセス

QSES翻訳サービス　「翻訳言語」

英語・韓国語・中国語(繁体・簡体)など多様な言語に対応しています。

QSES翻訳サービス「翻訳言語」は、英語・韓国語・中国語（繁体・簡体）など多様な言語に対応しています。 これら以外の言語でもご連絡いただければ随時ご相談承ります。 【特長】 ■英語・韓国語・中国語等、多様な言語に対応 ■中国語は繁体・簡体に対応 ■その他言語も随時受付 ■半導体製造装置以外にも多様な分野に対応 ■各分野ごとにエキスパートが対応 ※詳しくはお問い合わせ、もしく...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社キューセス

海外赴任に必要な書類を翻訳[戸籍謄本契約、住民票翻訳、通帳翻訳]

1.40年の実績 2.仕事が早い 3.高い技術力 4.広い対応力 5.…

海外赴任の場合、戸籍謄本、住民票、通帳などを翻訳して提出する必要があります。 IMSでは、急な海外赴任や海外出張に必要な書類を、タイムリーに翻訳致します。 また、これらの書類の翻訳では、翻訳会社が発行する「翻訳証明」が求められます。 選任のスタッフが、素早く対応致しますので、お気軽にお問い合わせください。...1.仕事が早い 　◆1時間以内に見積書を提出。 　◆24時間以内に翻訳完成。 2.高...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

翻訳サービス[製造業に特化し、取説、仕様書、契約書を翻訳します]

1.40年の実績 2.仕事が早い 3.高い技術力 4.広い対応力 5.…

IMSのマニュアル翻訳は、メカトロニクス業界を中心に幅広い専門分野へ対応しており、取扱内容も様々なニーズに応じた翻訳に加え、企画から印刷までトータルに制作できる体制を有しています。各種機器の取扱説明書、製品マニュアル、仕様書、製品カタログ、会社案内、アニュアルレポート（年次報告書）をはじめ、海外ビジネスでは欠かせないNDA(秘密契約)、取引契約書、技術資料等の文書翻訳、海外向けホームページWEBや...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

韓国語学習ソフト　Korean Writer7

”読む･書く･聴く･調べる”学習機能がオールインワン！

韓国語学習ソフト　Korean Writer7は、韓国語学習ソフトです。 超簡単ハングル入力、語数たっぷりの学習辞典。”読む･書く･聴く･調べる”学習機能がオールインワン！ インストールするだけで、すぐに韓国語入力ができ、面倒な設定はありません。日本語を翻訳して、韓国語入力する事も可能で、韓国語の初心者から上級者まで、幅広くご活用頂いています。 ...【ポイント】 1、インストールするだけ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社高電社

韓国語　技術翻訳

技術に精通した真のプロフェッショナルが翻訳いたします。

ジェスコーポレーションは、1964年の創立以来、数多くの大手電機メーカー様やソフトウェア会社様に厚い信頼をいただいております。...ジェスコーポレーションは、各専門分野に精通した韓国語ネイティブの翻訳者を厳格な基準で選別しています。どの翻訳者も高度な語学力、深い専門知識、豊かな表現力を備え、かつ、緻密な仕事を丁寧に行う誠実さと納期厳守の責任感をあわせ持っています。これらの全ての条件を満たす翻訳者だ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ジェスコーポレーション

パワーポイントの上書き翻訳

確かな品質で選ばれて34年！パワーポイントの説得力をインターナショナル…

Microsoft PowerPoint（パワーポイント）は、プレゼンテーションを 行うための素晴らしいツールです。 海外展開を考えておられるビジネスマンの皆さまは、「手元の資料を 英語や中国語、韓国語、その他外国語にそのまま翻訳できたら…」 と思うことはありませんか？ 当社は、あなたのパワーポイント資料をお預かりして日本語文字の上に 外国語をそのまま上書きし、見た目もそっくり...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社東海綜合翻訳センター

翻訳会社[製造業に特化し、取説、仕様書、契約書等を翻訳します]

1.40年の実績 2.仕事が早い 3.高い技術力 4.広い対応力 5.…

IMSのマニュアル翻訳は、メカトロニクス業界を中心に幅広い専門分野へ対応しており、取扱内容も様々なニーズに応じた翻訳に加え、企画から印刷までトータルに制作できる体制を有しています。各種機器の取扱説明書、製品マニュアル、仕様書、製品カタログ、会社案内、アニュアルレポート（年次報告書）をはじめ、海外ビジネスでは欠かせないNDA(秘密契約)、取引契約書、技術資料等の文書翻訳、海外向けホームページWEBや...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社