超高信頼性『篩』【スーパーマイクロシーブ】※独創技術事例

PRセムテックエンジニアリングが開発した独創技術を紹介。４Ｋ８Ｋ液晶テレビ…

弊社は、エレクトロフォーミング(電鋳)技術による超微細加工や超高精度ふるい、 高耐圧異形穴の開発・受託製造など、 高信頼性・最高品質・用途別設計に貢献します。 超高信頼性『篩』スーパーマイクロシーブや 目詰りしない分級技術を極めた分級装置『S-150W』を開発し、 今後も独創技術を追及し続けます。 【セムテックエンジニアリングの独創技術の特長】 ・穴径5μｍ・ピッチ15μｍ・...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社セムテックエンジニアリング

テレビ電話通訳サービス『どこでも☆通訳』＜シンプル定額プラン＞

ベストエフォート型のTV電話通訳サービス！安心の定額制プランでご提供い…

『どこでも☆通訳』は、ネイティブもしくはネイティブレベルの オペレーターが対応するテレビ電話通訳サービスです。 AI機器では訳せない、日本語の微妙なニュアンスも正確に訳すことも可能。 「シンプル定額プラン」は、ベストエフォート型のサービスとなります。 対応言語は12ヶ国...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

テレビ電話通訳サービス『どこでも☆通訳』＜基本料金プラン＞

外国人観光客対応に！トライアルからプレミアムプランまで、4つのプランを…

『どこでも☆通訳』は、様々な言語に対応するテレビ電話通訳サービスです。 利用可能時間10分/月の「トライアルプラン」をはじめ、1週間で2-3人 程度の外国人観光客対応におすすめの「ライトプラン」をご用意。 2日間で2-3人程度の対...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

取扱説明書（マニュアル）の多言語翻訳

取扱説明書（マニュアル）の多言語翻訳

テレビやデジカメ、携帯電話のような家電製品から、工作機械などの大型の業務用機器まであらゆる分野の取扱説明書に対応いたします。 アラヤの翻訳者は全員Tradosなどの翻訳メモリに対応しており、用語・表現の一貫性確保による品質の安定化や、既存翻訳の再利用による短納期化・コストダウンを実現できます。 【 特徴 】 ・プロジェクトを担当をする社員がTrados（翻訳メモリソフト）によるデータ処理から、...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

取扱説明書（マニュアル）の制作

取扱説明書（マニュアル）の制作

テレビやデジカメ、携帯電話のような家電製品から、工作機械などの大型の業務用機器まで経験豊富なライターが制作をいたします。 制作に必要な情報は仕様書や図面、実機などどのようなものからでも制作可能です。 お客様の要望にあわせて、原稿（テキスト）のみの制作や、イラスト作成・DTPを含めた全工程の管理にも対応しておりますので、最適なソリューションをご提案いたします。 【 特徴 】 ・アラヤのライター...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

翻訳・通訳サービス

徹底した品質管理体制のもと、クオリティの高いサービスをご提供します！

では、豊富な知識と経験をもつスタッフをそろえ、自動車を中心とした 工業・一般ビジネスの翻訳・通訳全般を承っております。 会議資料、技術報告書、リリース、マニュアル、研修資料などの翻訳、 テレビ会議を含む会議・会見イベントなどの同時/逐次/アテンド通訳を行います。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【取扱言語・分野】 ■取扱言語 　・「日本語→英語」「英語→日本...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ホンダスタッフィングサービス

ドコツーAI

ゲスト側は専用機・アプリインストール不要！よく使うフレーズ・文章が登録…

ツーAI』は、Zoom等での国際会議や技能実習生、学校の教育現場など 通訳士が必要な場合で、お手持ちのPC/スマホがあなたの言葉を多言語遠隔 同時通訳してくれる夢のサービスです。 「急なテレビ会議で通訳者の手配が間に合わない」「希少言語の通訳士が 確保できない」といったお悩みをすべて解決。 レスポンスは同時通訳者レベルなうえ、翻訳精度はTOEIC900点以上です。 【特長...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

ナレーション録音

リップノイズ除去やウェーブ編集、出力レベル調整などを行ってから納品致し…

経験豊富なネイティブスピーカーによる外国語ナレーターの手配を致します。 会社案内、製品紹介DVD、テレビ、映像ソフトの吹き替えまで、各種外国語 ナレーションを録音。スタジオ録音の場合ご希望に応じてコーディネーターを 派遣しスムーズな収録の進行をお手伝いいたします。 また、リーズナブルな予算...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社東海綜合翻訳センター

約50言語の多言語翻訳/通訳サービス！

グローバルビジネスチャンスを橋渡し

【通訳サービス】 同時通訳：大型国際会議、国際記者会見、フォーラム、記者会見、学術座談会など（同時通訳設備が必要となります） 逐次通訳：商談会、国際交流会、学術座談会、製品発表会、テレビ会議、技術移転・指導、訴訟関連、外国語司会など アテンド通訳：海外取引先訪問、商談や工場見学、海外からの来客対応、国内外展覧会出展・見学など ウェブ上での即時通訳：SKYPEを使用した...

メーカー・取り扱い企業： 百年国際商務有限会社