スチール製品の製造でお困り/お悩みの方はいらっしゃいませんか？

PR【自動車、住宅、医療関係など幅広い業界で実績有り】一貫生産体制を完備し…

当社は50年以上スチール製品のOEM/ODMを 自社一貫生産で手掛けてまいりました。 その経験を元に、スチール製品の製造でお困りの皆様に、 アイデアの具現化から製品の完成までワンストップでサポートさせていただきます。 【業界実績】 電機、自動車、住宅、医療介護、教育備品、ペット備品、音響　など 〈対応加工例〉 板金加工　パイプ加工　溶接　塗装　組立梱包 ※各加工の詳細は下記基本情報欄でご紹介...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社東海電化工業所

集塵装置内蔵切断機　アルミ形材用切断機『UCA-400DC型』

PR簡易集塵装置をビルトインした省エネ&コンパクト切断機 。 …

狭い場所に設置出来る 溜まった切粉はワンタッチで回収が行える切断機。 小型サイクロン搭載のアルミ形材切断機UCA-400DC型のご紹介です。 「溜まった切粉の掻き出しに時間を掛けたくない」 「集塵機を置きたいがスペースが無い」 「集塵機も導入したいが予算が無い」 など　　 UCA-400DC型は、お客様の声から生まれた切断機です。 別置き集塵機の十分の１...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社奥村機械製作所

オンラインヘルプの多言語翻訳

オンラインヘルプの多言語翻訳

たします。 ヘルプの形式はHTML Help（chm）でもウェブ閲覧型でも対応いたします。 ソフトウェアのUI文言のローカライズとまとめてご依頼いただくことで、UI文言とヘルプ内の用語の一貫性を連動して管理することも可能です。 翻訳者は全員Tradosなどの翻訳メモリに対応しており、用語・表現の一貫性確保による品質の安定化や、既存翻訳の再利用による短納期化・コストダウンを実現できます。 ...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

ドコツーAI

ゲスト側は専用機・アプリインストール不要！よく使うフレーズ・文章が登録…

みをすべて解決。 レスポンスは同時通訳者レベルなうえ、翻訳精度はTOEIC900点以上です。 【特長】 ■QRコード読み取りペアリング ■1：nでコミュニケーション ■WEB会議と連動可能 ■外国人聴覚障害者に対応可能 ■最低1ヶ月からの短期のご利用も可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

オンラインヘルプの制作

オンラインヘルプの制作

ットやアイコンの加工などの面倒な作業にも対応します。 【 特徴 】 ・アラヤのライターは和文だけでなく、英文でのライティングも同時に行うことが可能です。 ・印刷物の取扱説明書とコンテンツが連動する場合は、同一のライターがヘルプ制作も担当いたします。 ・XMLベースのCMS（Contents Management System）を活用したライティング・パブリッシングにも対応しています。 ...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

ウェブサイトの中国語化

ウェブサイトの中国語化

アラヤが発行する中国人読者38万人の「東京流行通信」への記事掲載や広告と、コンテンツ連動させることも可能です。 また、中国の雑誌、業界紙、ウェブへの記事広告の仲介も致します。...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

イニシエイト納品実績例

翻訳をはじめ、プレゼン製作や技術セミナーなど、海外進出を幅広くサポート

地活用プラン、住宅建築概要書、物件PRプレゼン、E-learning 、など ■スマートフォン・タブレット、アプリ開発 　CO2見える化システム：大手センサーメーカー（iPad）、 　番組連動プロモーションアプリ：テレビ局（Android）など ■Webシステム開発 　オーダーメードシステム開発、オープンソースカスタマイズ、 　IT エンジニアリング養成（セミナー開催、個別養成...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

『アプリケーション製作・開発、IoT』

日本語or多言語同時ローカライズ！アプリケーション製作・開発

グ用アプリ（大手自動車メーカー） ・ドライブレコーダーアプリ（大手自動車メーカー） ■iPod/iPhone ・動植物カタログアプリ（官公庁） ・レポートアプリ ■Android ・番組連動プロモーションアプリ（テレビ局） ・機器リモコンアプリ（大手製造業） ※詳しくはHPをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社