MIRAGE ポータブル加工機械 製品カタログ

ホットタッピングは高圧作業です。ミラージュの各種ホット
タッピング機械は、安全かつ効果的なソリューションを支援します。

ヘリカルギアの駆動装置を切削ヘッドのできるだけ近くに配置し、
最大効率、回転圧力シール、4つの固定送り速度を確保。

「HTM100＆HTM150XL」、「LPHT」、「MHT」をご用意しました。

【HTM100＆HTM150XL　特長】
■1480psiで動作
■多様なホットタップ、バイパスライン、完了プラグ
■手動の回転と送り
■2インチNPT接続
■軽量構造

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

さまざまな管切断作業向けに各種ポータブルソーをご用意しております。

バンドソーは、地上および水中における冷間切断でコスト効率に優れた
ソリューションを提供でき、ダイヤモンドワイヤソーは、異種混合材料を
迅速に切断するのに理想的。

また、ボルトソーは、広範囲のフランジ径について拘束された
フランジボルトの切断に効果的なソリューションです。

【特長】
■ダイヤモンドワイヤソー
　・丈夫なアルミフレーム/ボー損傷防止用過負荷クラッチ
■マニピュレータダイヤモンドワイヤソー
　・標準のダイヤモンドワイヤソーに代わる低コストの小型製品
■ポータブルバンドソー
　・低コスト/小クリアランス用の低い高さ

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

DLリッチは世界中でパイプの切断やベベル加工の意味で使われています。

建設、撤去、メンテナンス、製作、改修などで優れた性能を発揮する
先駆的な機械をご提供。

パイプの切断をはじめ、溶接準備や切削材料にお使いいただけます。
マシンモデル「NB」「MS」「HD」をそれぞれご用意しました。

【NB（狭いボディ）特長】
■狭いボディのデザイン：狭い場所や障害物がある場合に好適
■外径が50.8mm（2.0インチ）～1092.2mm（43インチ）の範囲を
　カバーする標準モデル15機種
■油圧式、空気圧式、電気式の駆動オプション（いくつかの駆動形式あり）
■各種付属品を使用でき、パフォーマンスの向上と機能の拡張が可能

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

ミラージュの高耐久性ドリルマシンおよびタップマシンは、
ISO標準のテーパーを備えた高耐久性スピンドルを使用して、
高いトルクと簡単な操作を提供します。

オプションのスイッチマグネットマウントとチェーンクランプを
使用すると、すばやく簡単にセットアップ可能。

様々なマシンモデルをご用意しております。

【特長】
■ISO標準のテーパーを備えた高耐久性スピンドルを使用
■高いトルクと簡単な操作をご提供
■すばやく簡単にセットアップ可能
■過酷な作業環境でもケーシングに吊り穴を効率的に作ることができる

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

線形フライス加工での精密で堅牢なフライス盤は、2軸と3軸の構成があります。

それぞれ、ワークショップツールテクノロジーをポータブル形式で利用可能。

迅速かつ効率的なセットアップには、オプションのスイッチマグネットを
お選びいただけます。

さまざまなマシンモデルをラインアップしております。

【特長】
<LMR：2軸フライス盤>
■軽量用途に好適
■主軸への手送り。自動送りはオプション
■ER40 コレット、ISO30スピンドル・オプション付属

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

ミラージュの軌道フライス盤は、高速切削用に設計されており、
大径フランジでも高精度を得られます。

WP軌道フライス製品は、特に風力タービンロータブレードやタワーを
製造する企業向けに設計。

クレーン軸受面の加工やドラッグラインの補修、大型フランジの加工
風力タービンブレードルートエンドミル加工などにお使いいただけます。

【軌道ミリングマシン　特長】
■各種大径に精密な平面度公差
■油圧式高トルクアンチバックラッシュ駆動装置
■精密プリロードリニアロータリー駆動装置
■調整可能な高速セット油圧チャック
■剛性の調整可能な取り付けベース
■調整可能な高速セットクランプジョー

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

現場の機械オペレータにフランジ面加工機械の話をすると、
ほとんどの人がメーカーとしてミラージュを思いつきます。

ミラージュの成功は堅固な機械の製作、特許を得た電力供給ツールポスト、
リニア技術とボールスクリュ技術による精度にもとづいています。

外付け・内付けの各種オプションがあり、簡単なセットアップ、
ギア付き送り速度、一貫した結果が得られます。

【特長（クイックフェース）】
■手動操作
■シンプルで軽量な構造：重量はわずか6.8kg（15ポンド）
■各種送りねじを装備し、損傷したレイズドフェースまたは
　レンズリングジョイントのフランジ面を高水準で手直し
■切削深さと正しい仕上を達成する較正されたスライド

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）