株式会社Alconost

インディーゲーム開発者からByteDanceやマイクロソフトまで、会社の規模を問わず幅広いプロジェクトに合わせた翻訳・ローカライズサービスを20年以上に渡り、提供しています。

対応言語は100以上で、翻訳者は全員ネイティブスピーカーを採用することで、品質の高いコンテンツをより多くの言語でお届けします。

特に弊社は、アプリやゲーム、Webサイトなど頻繁にコンテンツの更新が行われる製品をもつ企業様から好評いただいております。

こうしたITプロダクトは、1度の翻訳で終わるものではありません。弊社では「継続的なローカライズサービス」も提供しており、翻訳プロセスを自動化させることで、アップデートが発生した際には、コンテンツを素早く多言語に翻訳し、多言語での同時リリースを可能にします。

・ローカライズ（ゲーム、アプリ、Webサイト、ソフトウェアなど）
・翻訳（法務、マーケティング、ビジネス、技術資料など）
・動画字幕の翻訳、吹き替え
・多言語での動画制作
・多言語マーケティング