FORTE社のネイティブ校正者は、科学技術分野において深い知識と十分な経験を
有するスタッフです。その多くが博士号や医師免許取得者、および有資格の
専門家で、それぞれの分野において長年の経験を有しております。
また多くはジャーナルへの投稿経験を持つ研究者でもあるため、
ご依頼いただいた原稿は、英語の技術面に長けた専門家に
校正されるだけではなく、科学技術論文にも熟練している者に
校正されることになります。
○文体
科学技術論文に特化した表現、読み物として適した表現、
イギリス英語またはアメリカ英語など
○校正の度合： サブスタンティブ（より踏み込んだ校正）、
スタンダード（通常の校正）、ライト（文法チェックレベル）など
○原稿の対象（読み手）： 同じ分野の研究者のみ、様々な分野の研究者、
一般の方など
○使用目的： ジャーナル投稿、学会でのプレゼンテーション原稿、
ウェブサイト、所属研究所/団体のパンフレット、患者への質問紙など
基本情報◆学術論文作成のサポート 【英文校正サービス】
FORTE社のネイティブ校正者は、科学技術分野において深い知識と十分な経験を
有するスタッフです。その多くが博士号や医師免許取得者、および有資格の
専門家で、それぞれの分野において長年の経験を有しております。
また多くはジャーナルへの投稿経験を持つ研究者でもあるため、
ご依頼いただいた原稿は、英語の技術面に長けた専門家に
校正されるだけではなく、科学技術論文にも熟練している者に
校正されることになります。
○文体
科学技術論文に特化した表現、読み物として適した表現、
イギリス英語またはアメリカ英語など
○校正の度合： サブスタンティブ（より踏み込んだ校正）、
スタンダード（通常の校正）、ライト（文法チェックレベル）など
○原稿の対象（読み手）： 同じ分野の研究者のみ、様々な分野の研究者、
一般の方など
○使用目的： ジャーナル投稿、学会でのプレゼンテーション原稿、
ウェブサイト、所属研究所/団体のパンフレット、患者への質問紙など
| 価格情報 | - |
|---|---|
| 納期 | お問い合わせください |
| 型番・ブランド名 | 英文校正サービス |
| 用途／実績例 | 【主な取扱い分野】 FORTEでは幅広い領域にわたって、各分野の専門家が翻訳・校正を行っています。 ○自然科学・医療・臨床医学・実験医学・生命科学等自然科学分野全般 ○物理学・地学・化学・工学・数理科学分野全般 ○人文・社会科学分野全般 【主な取扱い業界】 FORTEは、科学・技術に関するほぼ全ての分野および社会科学に関するほとんどの分野のお客様にサービスを提供しており、 公的・私的学術機関、企業法人、機器製造会社、製薬会社、政府機関、NGO団体等、様々なお客様にご利用いただいています。 ○病院・大学病院 ○大学、短期大学、工業高等専門学校 ○医薬品会社 ○製造会社・企業法人 ○研究所・研究機関 ○政府機関・非営利団体 ○独立行政法人等公的機関・支援機関・各種団体 ○各種学術学会 |
カタログ◆学術論文作成のサポート 【英文校正サービス】
取扱企業◆学術論文作成のサポート 【英文校正サービス】
-
-
- 翻訳 - 英文校正 - 科学技術論文作成サポート - メディカルライティング - プレゼンテーション研修 - ネイティブライター派遣 - DTP、印刷 - 英文・和文テープ起こし - セミナー・ウェビナー 【学術部門】 論文作成のリーディングカンパニーとして、大学・研究機関、学術機関、政府機関、機器製造会社、製薬会社等企業法人に所属する医師、研究者、科学者、エンジニアの方々に質の高い英語翻訳サービスおよび英文校正・論文校閲サービスを提供しています。 【法人部門】 製薬・医療・バイオメディカル・科学分析機器等科学技術分野の高品質な技術翻訳および校正・添削・ライティングを主としたサイエンス・コミュニケーションサービス全般を提供しています。臨床試験関連書類〜申請・承認関連書類〜機器マニュアル・技術仕様書・カタログ・取扱説明書等製品関連書類〜学術図書・書籍〜特許・会社案内・ウェブサイト・報告書・契約書等、社内外文書全般を取り扱っています。
◆学術論文作成のサポート 【英文校正サービス】へのお問い合わせ
お問い合わせ内容をご記入ください。
