気体漏れ検知カメラ『Si2-Pro』『Si2-LD』

PRノイズキャンセル機能で騒音環境下にも対応。検出が困難な水素など、様々な…

気体漏れ検知カメラ『Si2-Pro』『Si2-LD』は、圧縮空気・ガスの漏れを 正確に検出できるハンディ型の産業用音響カメラです。 検出が非常に難しい水素にも対応しており、稼働中に様々な気体の漏れを可視化することができます。 漏れの早期発見によって、エア・ガスのロスが抑えられトータルコストの削減に貢献します。 【特長】 ■リアルタイムで損失コストをシミュレーションし、対応判断をサポート ■ノイ...

メーカー・取り扱い企業： フリアーシステムズジャパン株式会社

ナノバブル発生装置　PANDORA　コストダウン　生産向上

PR砥石寿命２倍 砥石切込み５倍 加工抵抗50％減 ファインバブルを…

ナノバブル発生装置　PANDORA（パンドラ）は製造業向けに大量のナノバブルとマイクロバブルを同時発生させる事が出来る装置です。 ナノバブルを現在お使いのクーラントに発生させる事により 冷却効果、洗浄効果を発揮し 飛躍的に砥石の寿命を延ばしたり、冷却性能を上げ寸法精度を向上させたり、 条件UPにて加工能率を向上させることが可能です。 是非、業界最多バブル量にて効果を実感下さい。...国内...

メーカー・取り扱い企業： 昌弘貿易株式会社 関西営業本部

◆応募(入札)式翻訳！翻訳家から直接見積が取れる！（公募で翻訳）

◆応募(入札)式翻訳！翻訳家から直接見積が取れる！（公募で翻訳）

だけます。 Webで翻訳は3つのサービス「選んで翻訳」「急いで翻訳」「公募で翻訳」からお客様の用途にあった依頼方法を選べる翻訳仲介サービスが特徴です。 翻訳会社を通さない分、翻訳料金のコストダウン！納期短縮！を実現。また万一納品後の修正などがあった場合も、無償修正を弊社と翻訳家の間で義務付けておりますのでご安心してお取引頂けます。 ※ご希望の翻訳家が居なかった場合、お申し込み頂...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インフォシード

国内＆海外向け『デザイン＆印刷データ作成』

国内＆海外向け！各種PR資料、デザイン&製作、印刷製本まで可能

イト株式会社では、国内＆海外向けに『デザイン＆印刷データ 作成』を行っています。 日本語版は日本市場向けに、外国語版はその国の市場向けの構成とデザインで お作りいたします。共通デザインでコストを抑えることも出来ます。 また、日本語版の元データをご支給いただければ、そのデータから 外国語版をお作りいたします。 印刷入稿前には、その言葉を母国語とするネイティブスタッフが検査を...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

サービス・ソリューション「ALAYA CATALOGUE 01」

アラヤのサービス・ソリューションはすべてお客さまごとのオーダーメイドで…

テム構築、ブランディング、現地調査、インバウンド事業支援など 多岐にわたっています。 ​ それぞれのサービスには、前提条件に基づく参考スケジュール・参考価格を 掲載しておりますので、納期やコストの予測を立てることができます。 ​​ 「ALAYA CATALOGUE 01」で課題解決の手がかりを見つけてください。 【掲載内容】 ■Part1　伝える視点 ■Part2　お困りご...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

株式会社ミッション・ベクトル・パートナーズ 事業紹介

私たちはお客様の目的（ミッション）に軌道（ベクトル）を合わせ、パートナ…

当社は、ビジネス倫理を持ってコンプライアンスに則り事業を推進します。 有機溶剤、石油化学、一般工業薬品、工業資材・原料等の製品をコスト、 調達ルート、安定ソースを考慮し、日本の製造メーカークリエーター様が そのミッションを遂行出来るよう、安定的且つ競争力を保てる提案を行い、 グリーンなアイデアを持って、パートナーとして事業...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ミッション・ベクトル・パートナーズ

『展示会向け掲示物・配布物の製作&翻訳サービス』

海外でのPR活動も安心！掲示物・配布物の製作&翻訳のご紹介

イニシエイト株式会社では、『展示会向け掲示物・配布物の製作&翻訳 サービス』を行っています。 日本語版は日本市場向けに、外国語版はその国の市場向けの構成とデザインで製作。 共通デザインでコストを抑えることも出来ます。また、日本語版の元データを ご支給いただければ、そのデータから外国語版をお作りいたします。 印刷前には、その言葉を母国語とするネイティブスタッフが検査を 行います...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

アイコスが選ばれる5つの理由

高度な専門性を低コストでお届け！世界50以上の言語に対応しています。

識を活かした翻訳のクオリティ。 プロフェッショナルのビジネスに要求されるさまざまな要求に、柔軟かつ 高い信頼性で対応できるからです。 アウトソーシングスタイルだからこそ、高度な専門性を低コストでお届けします。 【選ばれる5つの理由】 ■IT、情報通信、金融、アパレルなど各業界に専門性を発揮 ■アジア言語翻訳のフロントランナー ■大量・短納期＆幅広いコストへの対応力 ■IS...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アイコス

半導体関連の翻訳・通訳

半導体の上流から下流まで 　半導体専門の翻訳者が対応します

〇 翻訳体制 　AI翻訳 ＋ プロ翻訳者（半導体専門） 　　　　＝＞コストダウン ・スピードアップ 〇 監訳 　翻訳に加え、技術的な監訳が必要な場合は、 　弊社の技術専門家のチェックも対応しています 〇 対応言語 　30か国語 　（英語・中国語・韓国...

メーカー・取り扱い企業： K'sインターナショナル株式会社

株式会社トランスコネクト 会社案内

短納期でも一定の品質を保持するスキル！医薬・金融・機械・法律・自動車等…

自動車等幅広い分野に対応可能です。 また、大規模ドキュメントの翻訳で「機械翻訳＋ポストエディット」を 行うこともでき、目標とする品質レベルと題材によっては100％人間翻訳 よりも時間とコストを節減できます。 【事業内容】 ■翻訳 ■翻訳＋リライト ■ローカリゼーションエンジニアリング ■PRサポートサービス ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社トランスコネクト

クラウド法務サポートAI『りーがーるチェック』

AIと弁護士の見識による契約書レビューAIクラウド

人数法務を支援するクラウド型 リーガルテックサービスです。 AIによる自動レビュー、英文契約書の機械翻訳、自社ノウハウの 蓄積など様々な機能を合理的な価格で提供し、契約業務の効率化と コスト削減を強力にサポート。 法律のプロが監修し、契約書レビューの精度、内容、価格などにおいて 高品質のサービスをお届けします。 【特長】 ■法律のプロが監修した「契約書自動AIレビュー...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社リセ

八洲産業海外営業部

ものづくりの世界化進んでいますか？現地人のスタッフが福岡に常勤、正確で…

1957年から九州のものづくりを応援し続けている当社は、九州のものづくりの 世界化の為、お客様をサポート致します。 「コストダウンの為、外国製品の使用を検討中である。」 「海外に自社製品を販売し、マーケットを拡げたい。」 「貿易経験者に相談したい。」 このようなお悩み等、私たち『八洲産業海外営業部』にご相談く...

メーカー・取り扱い企業： 八洲産業株式会社

ポータブル翻訳機『KAZUNA eTalk5』​

多様なシーンに対応する多彩な翻訳機能を搭載！

当社では法人でのご利用、ご購入を検討されている方に、評価用の無償貸出し サービスを実施しています。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【導入メリット】 ■外国語人材のコスト削減 ■シンプル・簡単・使いやすい ■外国人観光客とのトラブル防止 ■言語力UP ※詳しくは、お気軽にお問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： RemoSpace株式会社

『ウェブページ複数言語同時製作』

まとめて作ってコストを低減！約70言語対応！全言語ネイティブチェック入…

イニシエイト株式会社では、ウェブページの複数言語同時製作を承っております。 タイ語、ベトナム語、インドネシア語をはじめとする約70言語に対応し、 しかも全言語に必ずネイティブチェックが入ります。 さらに外国語対応運用もサポート。 また、facebookやtwitterなどソーシャルメディアとの連携運用もサポートいたします。 【特長】 ■全言語必ずネイティブチェック ■外国...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

医薬メーカー向け『治験資料』ローカライズ

治験資料の翻訳を確かな品質と最短納期でご提供します。

、原文のソースデータが存在しない場合、著しく作業進行の妨げとなります。 弊社では、原文資料の特性を調査の上、必要とあらば原文のソースデータを再現し、翻訳支援ツールとの連携を図り品質向上と制作コストの低減につなげます。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社NA-MU

翻訳－スペイン語【取扱説明書・無料トライアル翻訳】

欧州スペイン、南米スペイン対応で世界中の現地マーケットへの商品販売を可…

経験豊富なネイティブの翻訳者による、質の高い翻訳を提供いたします。また、翻訳後のDTPも対応可能です。 ・各種マニュアル翻訳・DTP ・翻訳支援ソフト使用でコスト・納期削減 ・大手メーカーマニュアル翻訳の実績あり ・ネイティブが翻訳 ・マニュアル以外の翻訳も対応可能 ご料金・納期等、詳細はお問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： インフォトランス株式会社

◆最短90分納品で2,500円の格安スピード翻訳（急いで翻訳）

◆最短90分納品で2,500円の格安スピード翻訳（急いで翻訳）

だけます。 Webで翻訳は3つのサービス「選んで翻訳」「急いで翻訳」「公募で翻訳」からお客様の用途にあった依頼方法を選べる翻訳仲介サービスが特徴です。 翻訳会社を通さない分、翻訳料金のコストダウン！納期短縮！を実現。また万一納品後の修正などがあった場合も、無償修正を弊社と翻訳家の間で義務付けておりますのでご安心してお取引頂けます。 ※ご希望の翻訳家が居なかった場合、お申し込み頂...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インフォシード