特許翻訳 | イプロスものづくり

技術内容と特許明細書特有の表現の両方を熟知したエキスパートが翻訳いたし…

ジェスコーポレーションの特許翻訳サービスは、技術分野の専門知識と特許特有の表現を熟知した「特許翻訳」エキスパートが翻訳します。 ★ぜひ一度ジェスコーポレーションの「特許翻訳サービス」をお試しください。...

コストを抑えて早く権利化したい、そんなご要望にアビリティは高品質な翻訳…

必要に応じて国内優先を行うことで、権利行使に耐えうる権利化につながります ■翻訳者、チェッカー、最終チェッカーのトリプルチェックにより、高品質の翻訳をお届けします ■弊社で開催している特許翻訳スクールのコンテンツに基づき、社内外の特許翻訳者の育成・レベルアップに力を入れており、品質改善を常に図っています ■サービス対象：特許明細書、各種中間処理書類、無効審判関連書類、特許公報、抄...

メーカー・取り扱い企業：株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ広島本社

YouTube・動画字幕翻訳、テロップ翻訳サービス【アビリティ】

動画翻訳、字幕挿入、動画内テロップ(スライド)翻訳やナレーション翻訳も…

、等々多数・45言語以上の翻訳実績・世界標準翻訳品質（ISO17100認証取得）・社内40名、社外700名以上の翻訳者が迅速に対応・オンライン通訳も提供 ■知財サービス・特許翻訳：お客様のガイドラインに沿った高品質翻訳を提供・特許調査：必要十分で的確な調査を選抜されたサーチャーが実施・知財事務サポート：各種事務アウトソースや特許事務スタッフの派遣等 ☆ぜひご...

メーカー・取り扱い企業：株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ広島本社

カタログ・パンフレットの翻訳サービス【アビリティ】

御社のお客様に伝わる、カタログやパンフレット等のマーケティング資料の翻…

、等々多数・45言語以上の翻訳実績・世界標準翻訳品質（ISO17100認証取得）・社内40名、社外700名以上の翻訳者が迅速に対応・オンライン通訳も提供 ■知財サービス・特許翻訳：お客様のガイドラインに沿った高品質翻訳を提供・特許調査：必要十分で的確な調査を選抜されたサーチャーが実施・知財事務サポート：各種事務アウトソースや特許事務スタッフの派遣等 ☆ぜひご...

メーカー・取り扱い企業：株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ広島本社

ソフトウェア、UIのローカライズ、翻訳サービス【アビリティ】

海外のユーザー様に伝わるソフトウェアやUI、Webアプリケーションのロ…

、等々多数・45言語以上の翻訳実績・世界標準翻訳品質（ISO17100認証取得）・社内40名、社外700名以上の翻訳者が迅速に対応・オンライン通訳も提供 ■知財サービス・特許翻訳：お客様のガイドラインに沿った高品質翻訳を提供・特許調査：必要十分で的確な調査を選抜されたサーチャーが実施・知財事務サポート：各種事務アウトソースや特許事務スタッフの派遣等 ☆ぜひご...

メーカー・取り扱い企業：株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ広島本社

英語（英文和訳）　技術翻訳

ジェスコーポレーションの技術翻訳サービスは、1964年の設立以来、その高品質の翻訳により数多くのクライアントから圧倒的な支持をいただいてまいりました。「最先端の技術分野を最高品質の翻訳でご提供する」という強い信念が、たゆまぬ研究心と向上心を産み出してきたからです。 JESの歴史は信頼の積み重ねの歴史です。ぜひ一度ジェスコーポレーションの「技術翻訳サービス」をお試しください。...＜取扱い...

メーカー・取り扱い企業：株式会社ジェスコーポレーション

『商業・ビジネス関連分野向けの翻訳サービス』

機械翻訳は不使用！作業工程で最も大切な翻訳は人間が行っています

イニシエイト株式会社が行う商業翻訳・ビジネス翻訳では、商業・ビジネス分野を熟知した専門の翻訳者が翻訳いたします。機械翻訳(システムによる自動翻訳）は一切使用していません。翻訳の前工程と後工程を積極的にIT化しスピードアップと価格低減を行っています。商業・ビジネス分野、IR、PR、調査などの商業・ビジネス関連分野全てに対応しており、業界ごと分野ごとの専門用語を適切に使用...

メーカー・取り扱い企業：イニシエイト株式会社

『レター、メール、記事や新聞等向けのビジネス翻訳サービス』

機械翻訳は不使用！最も大切な翻訳は人間が行っています

イニシエイト株式会社が行うビジネス翻訳は、それぞれの書き方を熟知し定型の知識も豊富な翻訳者が担当いたします。翻訳者それぞれに得意な専門分野があり、正確に専門用語を使用します。そして、製造者/販売者/販促担当者/営業担当者が言いたいことを汲み取って、消費者(企業・個人)に理解しやすく心に刺さるように翻訳します。機械翻訳(システムによる自動翻訳）は一切使用していません。翻訳...

メーカー・取り扱い企業：イニシエイト株式会社