洪水・越水対策　車両防水カバー「ウォーターセーフ」

PR突然の洪水、越水から小型トラックなどの車両を守る、日本製の減災用防水カ…

ウェーブロックグループの株式会社イノベックスは、災害から人々や資産を守る「日本！安全宣言！」プロジェクトのもと、ゲリラ豪雨や大雨などを原因とした浸水被害からトラックなどの商用車を守る車両浸水防止カバー「ウォーターセーフ」（特許出願中）を発売します。 事業に必要な商用車が浸水被害を受けることにより、資産の毀損だけではなく、BCP対策 (事業継続計画)の観点からも多くの企業様より水没対策に対する...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社イノベックス

生産管理システム『GROTRY』

PR幅広い業務・業種に対応！製造現場のさまざまな課題をICTで解決

『GROTRY』は、生産計画の立案からスケジューリング・作業指示などの 生産管理の機能と、受注・出荷・売掛・請求・入金などの販売管理の機能を 連携させた製販一体型のシステムです。 漏れ・ミスのないデータ入力や、IoTによる機械信号からの稼働情報、AI支援 によるデータ情報など、信頼できるデータ管理による「正しい生産管理」で、 製造業の皆様の課題を解決し、ビジネスの成長を支援。 ...

メーカー・取り扱い企業： Qsol株式会社 本社

【GlobalLink Connect導入事例】KIOXIA様

いつでも自動的にコンテンツの翻訳が可能！翻訳業務プロセスが改善・向上し…

フラッシュメモリとSSDの開発、製造、販売を行うKIOXIA様へ 『GlobalLink Connect』と機械翻訳APIを新たに導入した 事例をご紹介します。 同社では、翻訳作業がCMSワークフローから独立していたこともあり 多言語でのコンテンツの作成が業務の負担となっている他、 翻訳したコンテンツを再利用できる仕組みが不十分のため 無駄なコストが発生するなどの課題がありました。...

メーカー・取り扱い企業： トランスパーフェクト･ジャパン合同会社

【GlobalLink導入事例】浜松ホトニクス様

60％近くのコスト削減に成功！効率的な翻訳ワークフローを構築した事例

光検出器や光源、計測用カメラ、画像解析装置などの開発・製造・販売を 行う浜松ホトニクス様へ『GlobalLink』を導入した事例をご紹介します。 同社は、海外向けWebサイトとデジタルマーケティングの強化を実現するために、 CMSのリプレイスおよび多言語化プロセスの効率化を検討していました。 導入したことで、60%近くのコスト削減に成功し、さらに3か月で100万文字以上 というス...

メーカー・取り扱い企業： トランスパーフェクト･ジャパン合同会社