湘南エンジニアリング株式会社　総合案内プレゼント

PR総合案内プレゼント！多用途接触端子など多数掲載！

【湘南エンジニアリング株式会社　総合案内】はプリント基板関連検査機機「SE-108A(操作パネル付)」をはじめ、 電子部品関連検査装置「レーザダイオード特性検査装置」や、通信機器関連検査装置「携帯電話開閉耐久試験機」など、 用途にあわせた幅広いラインナップを掲載しております。 ＊総合案内プレゼント中です！＊ 【掲載内容】 ○主要設備機械　○会社概要 ○組織図　○沿革　○売上高推移グラフ 【掲...

メーカー・取り扱い企業： 湘南エンジニアリング株式会社

高加速寿命試験装置(HAST装置)『PC-422R9』

PR優れた性能を誇る二槽式構造のHAST装置。新型コントローラーを搭載し、…

『PC-422R9』は、試験槽と蒸気発生槽が完全に分離独立した高加速寿命試験装置(HAST装置)です。 高精度温湿度プログラムコントローラーを搭載し、HAST装置としてより高精度な加速評価を実現。また、外部端末と連携した遠隔操作も実現し、簡単に監視・操作ができます。 【特長】 ■新型温湿度プログラムコントローラーで、高精度な加速評価を実現。 ■対話式カラータッチパネルで、より操作性...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社平山製作所

カタログ制作サービス

作業の効率化と校正作業の軽減ができる！電子カタログやECサイト等にも展…

当社では、豊富な実績で培ったノウハウを活かし、様々なお悩みに好適な ソリューションをご提案するカタログ制作を行っております。 専任の校正者とデジタル検版ツールを併用、徹底した品質管理を実現。 さらに、DTP工程だけでなく、各メーカー・顧客との連絡を代行する 事務局や企画・原稿作成などの編集作業も対応可能。 一貫体制による効率的なカタログ製作を実現します。 【特長】 ■幅広...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インフォルム

藤庄印刷株式会社　事業紹介

優れた生産力と精度で高品質・短納期に対応します！

ログ 　・広報誌 　・出版・書籍 ■ビジネスフォーム 　・事務用帳票 　・データプリントサービス（DPS） 　・セキュリティー加工印刷 ■デジタルコンテンツ 　・Webサイト 　・電子ブック 　・ネオポスター（画像認識・特徴点抽出技術） ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 藤庄印刷株式会社

株式会社テクノツリー　マニュアル制作

マニュアルに新たな進化を！お客様の商品価値を高めるマニュアルをご提供致…

【マニュアルメニュー】 ■紙マニュアル ■動画マニュアル ■電子マニュアル ■オプション ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社テクノツリー

取扱説明書

ワンソース・マルチユースに対応！開発者が製品に込めた意図や想いを的確に…

わかりやすい」表現を追求 ■豊富な業界実績をもとに他業種・他業界における事例や視点を取り入れた提案 ■ワンソース・マルチユースに対応 ・ドキュメント構造を分析→CMSデータベース→紙・PDF、電子マニュアル、 　機器組込みマニュアル ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： CDS株式会社

株式会社ファイン　環境関連事業　事業案内

年に一度カタログを発行！国・自治体及びその出先機関、学校法人、商工会議…

トの運営、 カタログの発行をしています。 そのほか、エコマーク認定取得支援や環境製品開発に関わるサポートなども 行っております。 【サービス】 ■グリーンステーション・プラス ■電子カタログサービス ■カタログ監修 ■エコマーク認定取得支援 ■環境製品開発 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 ※PDF資料が表示されない場合は、下記U...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ファイン

ＴＲＡＤＯＳによる正確さと統一性をお約束　翻訳・ローカライズ

通常の翻訳では得られないユーザビリティ、ＴＲＡＤＯＳによる正確さと統一…

トまで、すべて各国向けに作り直す ○通常の翻訳では得られないユーザビリティを実現し、同時にＴＲＡＤＯＳによる正確さと統一性をお約束 【その他の特長】 ○マニュアル、ヘルプローカライズ →電子機器、コンピューター、ソフトウェア、携帯電話などの取扱説明書 →動作確認やＵＩ、グロッサリー（用語集）と一致するかどうかのチェック ○ソフトウエアローカライズ →製品開発・バージョンアップに伴...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社フィンテックス

『動画マニュアル制作』

BtoB、BtoCで幅広く活用されている動画マニュアルの制作支援を致し…

く活用されております。 当社では、情報を整理し、正確かつ効率的に伝達するスキルがある ディレクター・ライターが企画から制作までをご支援します。 【特長】 ■製品開発支援、企画、編集、電子媒体までをワンストップにて対応 ■高度な技術理解力を有するディレクター・ライターが支援 ■お客様の目的に沿った企画を提案 ■多言語の翻訳にも対応 ■プロモーション領域(WEB、展示会等)も支...

メーカー・取り扱い企業： NECマネジメントパートナー株式会社 開発サポートサービス事業部

『カタログ制作』

約40年のマニュアル制作実績！製品を理解したカタログの制作が可能です …

おります。 カタログもドキュメントの一部として、高度な技術理解力を有する ディレクター・ライターがカタログ制作をご支援します。 製品開発支援、企画、制作(執筆、編集)、進行管理、印刷、電子媒体 （CDやHTML化など）までをワンストップにて対応します。 【特長】 ■高度な技術理解力を有するディレクター・ライターがカタログ制作を支援 ■お客様の目的に沿った企画を提案 ■多...

メーカー・取り扱い企業： NECマネジメントパートナー株式会社 開発サポートサービス事業部

【グリーンステーション・プラス活用事例】福岡県庁

文具・事務用品は全て「グリーンステーション」電子カタログで調達しており…

当社の「グリーンステーションカタログ」をご活用いただいている 福岡県庁の事例をご紹介いたします。 福岡県では400冊を、各ブロック各所属に配布。さらに2005年から 電子調達システムを導入しました。（※文具・事務用品のみ） またグリーン調達目標達成率は99.9％と高く、グリーン調達に大きく 貢献しております。 【購入実績】 ■筆記具：約440万円 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ファイン

【技術翻訳】マニュアル翻訳（英語、その他の言語）

電気・電子・機械分野の技術翻訳に特化！60年以上の実績を持つジェー・ジ…

オペレーションマニュアル、ユーザーマニュアル、テクニカルマニュアル、サービスマニュアル、その他のマニュアルを日本語から各国語へ翻訳いたします。 業界、製品知識に精通したネイティブ翻訳者が翻訳するので、安心です。 逆に、各国語から日本語へ翻訳することもできます。 【特長】 ■翻訳からレイアウト編集、データ制作・納品までワンストップで対応 ■専門知識、専門用語に精通したプロ翻訳者（ネ...

メーカー・取り扱い企業： ジェー・ジョンソン株式会社

【技術翻訳】契約書翻訳（英語、その他の言語)

電気・電子・機械分野の技術翻訳に特化！60年以上の実績を持つジェー・ジ…

海外メーカーと商談が成立して、売買基本契約を締結する、あるいは海外の提携先と業務提携する際に業務委託契約書にサインする、などの場合に、契約書の内容をしっかり把握せずにサインすると、後日トラブルになりかねません。当社にて契約書を日本語に翻訳するサービスです。 逆に日本語から英語やその他の言語に翻訳することも可能です。 お問合せください。 【特長】 ■翻訳からレイアウト編集、データ制作...

メーカー・取り扱い企業： ジェー・ジョンソン株式会社

【技術翻訳】規格翻訳（英語、その他の言語）

電気・電子・機械分野の技術翻訳に特化！60年以上の実績を持つジェー・ジ…

海外の現地語の規格文書を日本語に翻訳します。例えば、新たな輸出先の安全規格によっては、設計仕様の変更を余儀なくされる場合があり、輸出先の最新の安全規格などを把握することが必要です。 また、日本語の規格文書を英語やその他の現地語に翻訳します。 【特長】 ■翻訳からレイアウト編集、データ制作・納品までワンストップで対応 ■専門知識、専門用語に精通したプロ翻訳者（ネィティブ）による高品質な翻...

メーカー・取り扱い企業： ジェー・ジョンソン株式会社

【技術翻訳】DTP編集・データ制作（英語、その他の言語)

電気・電子・機械分野の技術翻訳に特化！60年以上の実績を持つジェー・ジ…

英語、中国語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、その他の言語のデータを制作します。 (Word, Excel, PowerPoint, Illustrator, InDesign, FrameMaker, など） 【特長】 ■翻訳からレイアウト編集、データ制作・納品までワンストップで対応 ■外国語の取扱いに精通した社内オペレーターによる高品質なデータ制作サービス ■創業1963年（昭...

メーカー・取り扱い企業： ジェー・ジョンソン株式会社

【技術翻訳】取扱説明書翻訳（英語、その他の言語）

電気・電子・機械分野の技術翻訳に特化！60年以上の実績を持つジェー・ジ…

取扱説明書、工事説明書、据付説明書、その他の説明書を日本語から各国語へ翻訳いたします。　改訂時の差分だけの翻訳にも対応しています。 また、ソース言語のデータをご支給いただければ、翻訳・レイアウト編集の後、各国語の取扱説明書のデータを制作して納品いたします。 逆に、各国語から日本語への翻訳も可能です。 【特長】 ■翻訳からレイアウト編集、データ制作・納品までワンストップで対応 ■...

メーカー・取り扱い企業： ジェー・ジョンソン株式会社

【技術翻訳】ネイティブチェック (英語、その他の言語)

電気・電子・機械分野の技術翻訳に特化！60年以上の実績を持つジェー・ジ…

技術者の皆様が自ら作成した英文を、ネイティブスピーカーの翻訳者が自然な英文に手直しします。 例えば、「慣れ親しんだ専門用語があるので、英文を自分自身で作ったが、そのまま海外に送るのはちょっと不安… 」などの場合に大変便利なサービスです。 【特長】 ■ネイティブチェックからレイアウト編集、データ制作・納品までワンストップで対応 ■専門知識、専門用語に精通したネイティブスピーカーによる高品...

メーカー・取り扱い企業： ジェー・ジョンソン株式会社