【猛暑対策に】移動型「TOP純水ミストシャワーPRO」

PR猛暑をひんやりクールダウン！作業現場や工場での熱中症リスクを抑えます。…

猛暑の中、工場や現場での作業は熱中症のリスクもかなり危険です。 安心・安全なミストシャワーで作業環境を改善しましょう！ 「TOP純水ミストシャワーPRO」は、コンパクトで移動も簡単。 「RO無菌純水装置」、「ポータブル電源」、「ミスト発生装置」の組み合わせで、 雨水・プール・池水など身近な水源を利用し、快適なミストシャワーを継続して発生させます。 純水なので製品などに悪影響を及ぼすことなく、体...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社トップウォーターシステムズ

JECA FAIR2024「第72回電設工業展」出展のご案内

PR情報化社会のリスク管理に好適な製品ラインアップ！出展情報のご紹介

株式会社昭電は、東京ビッグサイトで開催されるJECA FAIR2024「第72回 電設工業展」に出展します。 当展示会では、新製品の「電源・通信用SPD」、「サンダーブロッカーPro」、 落雷検出装置「TMZ-1000」などの雷害対策製品・サービスを出展予定。 また、5月30日(木)15：30-16：00に「最新SPDとアプリケーションの紹介」 をテーマにした出展者プレゼンテーシ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社昭電

翻訳サービス『中国語翻訳PRO』

一流の翻訳者チームが高品質の翻訳をお届けします！

当社では、業界トップクラスの実績を誇る翻訳サービス 『中国語翻訳PRO』を提供しております。 日本や欧米の理工系の大学院への留学経験者や、日本企業や欧米企業で 先進技術の研究開発業務を担っていた者が中心となり、 特許などの技術文書に関わる翻訳を行っています...

メーカー・取り扱い企業： 日本アイアール株式会社

特許翻訳サービス

コミュニケーションを重視した特許翻訳サービスを提供致します

当社は、『特許翻訳サービス』を行っております。 翻訳着手時に、翻訳者同行面談サービスを実施することを可能と致しました。 ご依頼いただいたお客様の予算とニーズに応じたオプションを準備し、 権利化したい発明をできる限り正しく翻訳した他言語明細書に致します。 このように、当社では、可能な限りお客様と向き合い、 face-to-faceで仕事を進め、翻訳完成度を高めます。 【取り扱...

メーカー・取り扱い企業： IP-Pro株式会社

AI搭載の自動翻訳ツール「MTrans Team」

ファイルをドラッグ＆ドロップするだけでword、excel、PDF等を…

『MTrans Team』は、AI（機械学習）と翻訳メモリの融合により、使えば使うほど賢くなる、クラウドベースの自動翻訳ソフトです。 翻訳に使われる「時間」と「コスト」を大幅に削減。 外国語での情報発信やコミュニケーションをどんどん促進できます。 会社ごとに個別のデータベースを準備するので、流出リスクが低く、IP制限といった各種セキュリティオプションもご用意しております。 【特長】 ■翻訳に...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヒューマンサイエンス

JSD Web API：科学専門用語辞書をシステム連携

貴社システムに辞書機能を連携する

JAICI Science Dictionary Pro ( JSD Pro) の日英対訳・同義語を参照できる Web API（プログラムからアプリケーションを操作するための仕組み） です。 お手元のシステム（社内アプリケーション）などに日英 / 英日辞書検索機能を追加できます。...■利用のイメージ ・翻訳支援ツール ・社内文書管理システムで活用...

メーカー・取り扱い企業： 一般社団法人化学情報協会

【最短30分！】クラウド型オンライン翻訳サービス

最短30分！38ヵ国語対応可能！メールなどの一般的な内容からビジネス文…

当社では、「j-Career_Pro」にて、約25,000人の翻訳者による、38言語に対応したクラウド型オンライン翻訳サービスを展開しております。 e-mailなどの一般的な内容の翻訳からビジネス文章、技術的・専門的な内容の翻訳まで幅広い分野での翻訳を行っております。 【特長】 ■24時間対応、最短30分、納期や品質で選べるサービス ■検証された翻訳者に品質ごとの依頼・指名可能 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社j Career

『FrameMaker⇒InDesign コンバートサービス』

「FrameMaker」データを「InDesign」データに変換された…

◆当面は環境の変化に左右されない ◆編集機能が充実しており、作業時間の短縮に繋がる ◆自動更新設定（目次・相互参照・索引）などの機能拡張が可能 最終確認は、Proof Checker PROで照合し、コンバート後の精度向上に努めます。 FrameMakerでお困りの方、ぜひNA-MUにご相談下さい。 ※各機能の移行内容等をまとめた資料を、下記「PDFダウンロード」よりご覧頂け...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社NA-MU