検査・点検システム『See-Note』【図面上で検査・点検！】

PR図面上から検査・点検が可能に！図面とチェック項目の組み合わせで、点検・…

「See-Note」は、スマホ・タブレットを利用して検査・点検を行うシステム です。現場で紙に手書きで行っている点検業務を簡単に電子化できます。 従来はチェック項目一覧から選択し点検・検査を行う必要がありましたが、 図面上から検査・点検が行えるようになりました。図面とチェック項目を の組み合わせにより、点検・検査箇所が格段に分かり易くなります。 【特長】 ■スマホ・タブレットを利用...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ＳＡＹコンピュータ

【Tibbo-Pi導入事例】屋外イベント入退場管理システム

PR屋外会場の3万人を把握する入退場管理システムのTibbo-Pi導入事例…

産業用品質のIoTエッジ＆ゲートウェイデバイス「Tibbo-Pi」の 導入事例をご紹介します。 「入退場管理システム」は、参加者の安全確保とイベントの運営効率化を目的として 第23回世界スカウトジャンボリーにて導入されました。 スタッフ、参加者に「非接触型ICカード」を配付し、各エリアのゲートや 食事テントなどで「3G_RFIDリーダー」で情報取得を行いました。 IoTを活...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社コー・ワークス 仙台本社

AI翻訳結果のチェック校正：英語のほか他の言語にも対応

AI翻訳結果のチェック校正はプロのネーティブ翻訳者にお任せください。

AI翻訳の結果が正しいか、問題無いかのチェックは、プロの翻訳者にお任せください。 特に、契約書や、製品カタログ、仕様書などで間違いがあると、大きな問題に発展することもございます。 IMSでは英語、米語をはじめ、あらゆる言語のネーティブスタッフ...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

『多言語翻訳サービス』世界120以上の言語に即対応

世界規模のネットワークを構築。各国の専門スタッフが、世界の120言語に…

内容把握を行い、意訳型翻訳を行うため、 技術用語を正確に翻訳すると同時に、 商品内容を正しく伝えます。 また、単なる翻訳済文章の提出にとどまらず、マニュアルの企画、デザイン、版下の作成などを行い、チェックの作業を大幅に削減できます。 【特長】 1.スピード（1時間以内に見積書を提出。24時間以内に翻訳完成。） 2.高い技術力（翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

英語翻訳[マニュアル、取扱説明書、技術資料、契約書等]

現地在住のイギリス人スタッフがイギリス英語翻訳、イギリス英語チェック、…

1.仕事が早い 　◆1時間以内に見積書を提出。 　◆24時間以内に翻訳完成。 2.高い技術力 　◆翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。 　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力 　◆HPのローカライズ化対応。 　◆就業規則、契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。 4.合理的コスト...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

英語翻訳[マニュアル、取扱説明書、技術資料、契約書等]

現地在住のアメリカ人スタッフがアメリカ英語翻訳、アメリカ英語チェック、…

1.仕事が早い 　◆1時間以内に見積書を提出。 　◆24時間以内に翻訳完成。 2.高い技術力 　◆翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。 　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力 　◆HPのローカライズ化対応。 　◆就業規則、契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。 4.合理的コスト...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

ベトナム語翻訳[マニュアル、取扱説明書、技術資料、契約書等]

ベトナム在住のベトナム人スタッフがベトナム語翻訳、ベトナム語チェック、…

1.仕事が早い 　◆1時間以内に見積書を提出。 　◆24時間以内に翻訳完成。 2.高い技術力 　◆翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。 　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力 　◆HPのローカライズ化対応。 　◆就業規則、契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。 4.合理的コスト...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

マニュアル翻訳

取扱説明書翻訳

1.仕事が早い 　◆1時間以内に見積書を提出。 　◆24時間以内に翻訳完成。 2.高い技術力 　◆翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。 　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力 　◆HPのローカライズ(多言語化)対応。 　◆契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。 　◆中国語、韓国語...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

取扱説明書翻訳

マニュアル翻訳

1.仕事が早い 　◆1時間以内に見積書を提出。 　◆24時間以内に翻訳完成。 2.高い技術力 　◆翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。 　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力 　◆HPのローカライズ(多言語化)対応。 　◆契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。 　◆中国語、韓国語...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

中国語翻訳(簡体)

中国語翻訳(簡体)

1.仕事が早い 　◆1時間以内に見積書を提出。 　◆24時間以内に翻訳完成。 2.高い技術力 　◆翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。 　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力 　◆HPのローカライズ(多言語化)対応。 　◆契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。 4.合理的コスト...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

イタリア語翻訳

イタリア語翻訳

1.仕事が早い 　◆1時間以内に見積書を提出。 　◆24時間以内に翻訳完成。 2.高い技術力 　◆翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。 　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力 　◆HPのローカライズ(多言語化)対応。 　◆契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。 　◆中国語、韓国語...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

『多言語翻訳サービス』パンフレット、ホームページ翻訳も対応！

ＡＩ翻訳の校正、修正承ります。ＡＩでは難しい特殊なニュアンスなどもネイ…

内容把握を行い、意訳型翻訳を行うため、 技術用語を正確に翻訳すると同時に、 商品内容を正しく伝えます。 また、単なる翻訳済文章の提出にとどまらず、マニュアルの企画、デザイン、版下の作成などを行い、チェックの作業を大幅に削減できます。 【特長】 1.スピード（1時間以内に見積書を提出。24時間以内に翻訳完成。） 2.高い技術力（翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

『多言語翻訳サービス』無料翻訳キャンペーン実施中！

多言語ネイティブ多数在籍。日常翻訳から、専門分野まで幅広く対応。医療、…

内容把握を行い、意訳型翻訳を行うため、 技術用語を正確に翻訳すると同時に、 商品内容を正しく伝えます。 また、単なる翻訳済文章の提出にとどまらず、マニュアルの企画、デザイン、版下の作成などを行い、チェックの作業を大幅に削減できます。 【特長】 1.スピード（1時間以内に見積書を提出。24時間以内に翻訳完成。） 2.高い技術力（翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

『多言語翻訳サービス』医療、IT、法律等の専門翻訳可能

まずは無料翻訳トライアルで当社のネイティブ翻訳クオリティをご確認くださ…

内容把握を行い、意訳型翻訳を行うため、 技術用語を正確に翻訳すると同時に、 商品内容を正しく伝えます。 また、単なる翻訳済文章の提出にとどまらず、マニュアルの企画、デザイン、版下の作成などを行い、チェックの作業を大幅に削減できます。 【特長】 1.スピード（1時間以内に見積書を提出。24時間以内に翻訳完成。） 2.高い技術力（翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

製造業のポルトガル語翻訳(ポルトガル、ブラジル)

ポルトガル語翻訳(ポルトガル、ブラジル)

1.仕事が早い 　◆1時間以内に見積書を提出。 　◆24時間以内に翻訳完成。 2.高い技術力 　◆翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。 　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力 　◆HPのローカライズ(多言語化)対応。 　◆契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。 　◆中...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

ドイツ語翻訳

ドイツ語翻訳

1.仕事が早い 　◆1時間以内に見積書を提出。 　◆24時間以内に翻訳完成。 2.高い技術力 　◆翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。 　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力 　◆HPのローカライズ(多言語化)対応。 　◆契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。 　◆中国語、韓国語...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

韓国語翻訳

韓国語翻訳

1.仕事が早い 　◆1時間以内に見積書を提出。 　◆24時間以内に翻訳完成。 2.高い技術力 　◆翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。 　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力 　◆HPのローカライズ(多言語化)対応。 　◆契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。 　◆中国語、韓国語...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

中国語翻訳(繁体)

中国語翻訳(繁体)

1.仕事が早い 　◆1時間以内に見積書を提出。 　◆24時間以内に翻訳完成。 2.高い技術力 　◆翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。 　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力 　◆HPのローカライズ(多言語化)対応。 　◆契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。 　◆中...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

スペイン語翻訳[マニュアル、取扱説明書、技術資料、契約書等]

スペイン在住のスペイン人スタッフがスペイン語に翻訳致します。

1.仕事が早い 　◆1時間以内に見積書を提出。 　◆24時間以内に翻訳完成。 2.高い技術力 　◆翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。 　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力 　◆HPのローカライズ(多言語化)対応。 　◆契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。 　◆中国語、韓国語...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

技術翻訳（技術者による翻訳）専門家翻訳（専門家による翻訳）

技術翻訳、技術者による翻訳、専門家翻訳、専門家による翻訳、エンジニアに…

内容把握を行い、意訳型翻訳を行うため、 技術用語を正確に翻訳すると同時に、 商品内容を正しく伝えます。 また、単なる翻訳済文章の提出にとどまらず、マニュアルの企画、デザイン、版下の作成などを行い、チェックの作業を大幅に削減できます。 【特長】 1.スピード（1時間以内に見積書を提出。24時間以内に翻訳完成。） 2.高い技術力（翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

製造業のフランス語翻訳

フランス語翻訳

1.仕事が早い 　◆1時間以内に見積書を提出。 　◆24時間以内に翻訳完成。 2.高い技術力 　◆翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。 　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力 　◆HPのローカライズ(多言語化)対応。 　◆契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。 　◆中...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

多言語翻訳：英語、中国語、韓国語、葡語、西語、仏語、伊語、露語

多言語翻訳：英語翻訳、中国語翻訳、ハングル語翻訳、ポルトガル語翻訳、ス…

1.仕事が早い 　◆1時間以内に見積書を提出。 　◆24時間以内に翻訳完成。 2.高い技術力 　◆翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。 　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力 　◆HPのローカライズ(多言語化)対応。 　◆契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。 　◆中...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社

ホームページ翻訳。英語、中国語、韓国語、仏語、独語、葡語、西語

現在の日本語のホームページに、貴社製品を展開したい市場の言語のページを…

1.仕事が早い 　◆1時間以内に見積書を提出。 　◆24時間以内に翻訳完成。 2.高い技術力 　◆翻訳作業はすべて、専門技術者による下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。 　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力 　◆HPのローカライズ(多言語化)対応。 　◆契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。 　◆中...

メーカー・取り扱い企業： アイエムエス株式会社 東京事務所、大阪事務所、大阪本社