災害の先の安心を提供する非常用貯水槽『Multi Aqua C』

PR1本150Lの貯水タンクシステム！断水を伴う発災後ただちにひっぱくする…

『Multi Aqua C』は、断水を伴う災害直後の高鮮度の水の確保という課題をただちに解決する非常用貯水槽です。 大規模災害の場合、発災後一定期間の帰宅抑制、事業場の災害拠点化を迫られます。その場合、ただちに直面するのが水の確保の問題です。一般的に電気、ガスに比べて復旧に時間のかかる断水復旧。『Multi Aqua C』は、企業のBCP対策、一時帰宅困難者対策としてもお使いいただけます。 設置...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社テクノフレックス

集塵装置内蔵切断機　アルミ形材用切断機『UCA-400DC型』

PR簡易集塵装置をビルトインした省エネ&コンパクト切断機 。 …

狭い場所に設置出来る 溜まった切粉はワンタッチで回収が行える切断機。 小型サイクロン搭載のアルミ形材切断機UCA-400DC型のご紹介です。 「溜まった切粉の掻き出しに時間を掛けたくない」 「集塵機を置きたいがスペースが無い」 「集塵機も導入したいが予算が無い」 など　　 UCA-400DC型は、お客様の声から生まれた切断機です。 別置き集塵機の十分の１...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社奥村機械製作所

多言語翻訳サービス

翻訳のプロ集団におまかせください！

な翻訳者が、 一文字づつ丁寧に翻訳することをモットーにしています。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【当社の特長】 ■翻訳は58言語に対応 ■大手自動車メーカー、工業系企業、大手広告代理店からの発注が多い ■一般企業だけでなく、同業他社からの依頼も多い ■Illustrator や InDesignによるDTPに対応 ■Webサイトの多言語化 ■翻訳後の文章校...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社東海綜合翻訳センター

外国語WEBサイト制作

WEBサイト全体を翻訳！HTMLタグの間に訳文を埋め込んでいくという煩…

つ埋め込んでいくという煩わしい作業から解放されることに なります。 多言語ホームページなら、わたしたちにお任せください。 【特長】 ■大量の翻訳でも表記の統一ができる ■各種業界や企業特有の専門用語がばらつかない ■正確で読み手に分かりやすい高い品質の翻訳 ■「自動翻訳」は一切利用していない ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社東海綜合翻訳センター

通訳サービス

製品開発や契約折衝において、微妙なニュアンスをきちんと相手に伝えること…

「こんな契約内容のはずじゃなかった！」「指示した作業と違う！」 海外との取引できちんと通訳を使っていればと後悔した経験はありませんか？ 変化しつづけるグローバル化社会の中で、海外企業との商談や契約交渉を スピーディーに進めることは大切です。 大きな商談はもちろん、小さな商取引きであっても、海外とのやり取りでは 「言語」の障壁が立ちはだかることがあり、製品開発や契約折衝...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社東海綜合翻訳センター

講師派遣

各国語の経験豊かな講師を派遣！お客様のニーズに応じたカリキュラムを作成…

企業、団体などを対象にした各国語の経験豊かな講師を派遣いたします。 ネイティブ・日本人講師いずれにも対応。 初歩レベルのグループレッスンから、海外派遣のための短期集中企業内 トレーニングまで、お客様のニーズに応じたカリキュラムを作成いたします。 【特長】 ■各国語の経験豊かな講師を派遣 ■ネイティブ・日本人講師いずれにも対応 ■お客様のニーズに応じたカリキュラムを作成 ※愛知...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社東海綜合翻訳センター