【スケール、赤錆対策】電磁式水処理装置『ハイドロフロー』※英国製

PRメンテナンスフリー！防食・スケール対策・赤錆対策・殺藻・スライム防止の…

電磁式水処理装置『ハイドロフロー』は、さまざまな材質の管内に電磁界を形成することによって水処理をする装置です。 トランスの原理を応用して、配管の外側に装着するだけで本体より発生する電磁波を管の外側に巻き付けた フェライトリングを通じて、管内に水流に対して直行する磁場と電場を誘導します。 水を通じてその効果を、上流および下流の各5000mにいきわたらせることでスケール等に作用します。 ...

メーカー・取り扱い企業： 日本セルポ株式会社

蓄熱燃焼式脱臭装置『Deopo（デオポ）』

PR装置全体をコンパクト化し組立た状態で運搬する為設置工事を簡略化 ！生…

『Deopo（デオポ）』は、従来の蓄熱燃焼式脱臭装置「RTO」の3塔式と回転式の 優れている要素を併せ持ち、ワンユニットにパッケージ化した装置です。 VOCの処理効率は98%以上、温度効率は95%以上の性能を持ち、従来品に比べ、 パージ部分の体積を最小にすることによりコンパクト化することが出来ました。 また、工場で組立した状態で運搬可能なサイズなので、標準装置の場合は 現地の荷降...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社サーマルプラント

QSESドキュメントサービス　「安全マニュアル」

安全審査の検証に基づいた製品の安全性に関する情報を得るのに最適です。

査の検証に基づき、製品の安全性に関する情報に的をしぼったマニュアルをご提供します。 同時に、関連するお客様の既存ドキュメント（オペレーション・メンテナンスマニュアル等）の検証も行い、ドキュメント全体で安全性に対する記述を明確にします。 【特長】 ■お客様の必要に合わせてドキュメントのコーディネーションからお手伝い ■ドキュメントの作成に関わるあらゆる作業を一つのチームで ■製品の残...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社キューセス

コンテンツ制作

事業会社やメディア企業などの マーケティング、PRなど幅広い事業を …

社は専門性と人的ネットワーク、技術、ビジネスフローのノウハウなどを動員。プロジェクトに対応した編集部を共に作っていきます。いわば「バーチャル編集部」のように、クライアントの課題解決を支えます。一つは全体を見るように、そのバーチャル編集部において、いわば編集長のような形で関わり、情報発信をサポートいくような形があります。一方で局所に関わっていき、プロスポーツで中に入ってチームを強化する「助っ人外国人...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ステラ・メディックス

マニュアル制作に関する一連作業

執筆、テクニカルイラスト、全体構成、印刷製本、Ｗｅｂ展開、ＣＤプレスま…

マニュアルは製品とユーザー間の「インターフェィス」と考え、製品の取扱いを習得して頂く為のツールとして位置づけ、「ユーザー行動予測」に基づいた全体構成と部分構成を行います。 新製品をより多くの方々に広くご使用して頂く為には、判り易い以前に使い易いマニュアルが重要になります。そ の活用度が低い場合は、ＣＳ（顧客満足）も低くなり、次期新製品へ...

メーカー・取り扱い企業： アンクベル・ジャパン株式会社

ビデオ撮影

製品製造ラインから企業の人物撮影まで、広範囲をカバーします。

おける一環としての素材です。「情報を判り易く伝える」という目的を達成する為に内容によっては特殊効果を加え 、常にプラスαを表現する工夫を行います。ただし、映像だけでは情報伝達は完了せず、最も重要な全体シナリオ、他素材のナレーション、効果音、テキスト、アニメーション、フロー図、イメージ写真、詳細写真、構造図、詳細３Ｄ等の要素を含めた「全体設計」を行います。 を...

メーカー・取り扱い企業： アンクベル・ジャパン株式会社

ＴＲＡＤＯＳによる正確さと統一性をお約束　翻訳・ローカライズ

通常の翻訳では得られないユーザビリティ、ＴＲＡＤＯＳによる正確さと統一…

翻訳では差別表現が含まれてしまったりするため、用語集を用いての表記統一や、各国のネイティブスピーカーによるチェックを必ず実施し、本国で制作されたものに匹敵する品質を生み出します。フィンテックスでは、全体の構成や図のテイストまで、すべて各国向けに作り直すことで、通常の翻訳では得られないユーザビリティを実現し、同時にＴＲＡＤＯＳによる正確さと統一性をお約束いたします。詳しくはお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社フィンテックス

和訳・日本語版マニュアル作成

国内市場への導入をサポート！外国語のマニュアルを和訳し分かりやすい日本…

します。 また、外国語と比べて特殊な文法と言われる日本語は、単純に和訳するだけでは不十分で、図表やイラストと連携した文章にしたり、読み手のボキャブラリーに配慮した語句・言い回しにするなど、誌面全体で最適化する必要があります。 コネットでは和訳からページレイアウトの最適化まで一貫した業務を請け負っております。 ◆特長 　・「技術翻訳」に則った“きちんと伝わる”和訳 　・ページ編...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社コネット 事業拠点：広島本社（広島県安芸郡）、関西営業所（兵庫県神戸市）、堺営業所（大阪府堺市）

【企業向けサービス】　特許・法務・契約書・ビジネス翻訳

【企業向けサービス】　特許・法務・契約書・ビジネス翻訳

ＲＴＥの翻訳者は、当該分野に精通した長年の経験を有する専門家で、各種文書の原文の意図を汲み取り、その内容を明確に表現します。 その後、熟練チェッカーによる翻訳チェックを行い、ネイティブ校正者が原稿全体の表現を整え、更に最終的な品質管理の工程を経た上で納品いたします。 納品後も、原稿を更に磨き上げるための再校正の依頼も可能です。 ビジネスのあらゆる場面で、日常的に必要とされる各種報告書、法務関...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社フォルテ 東京本社

【トライアル無償】現場主導のDXを実現する「TULIP」

業務効率化・改善から標準化へ。品質改善、生産性向上…現場のあらゆる課題…

続し連携できます。 手書き・手入力による記録ミス防止と同時に、複数のセンサ・デバイスからの取得データの一括管理が可能です。 3. リアルタイムな現場の見える化 手作業の見える化により、工場全体の生産性分析を可能にします。 現場の“今”を、手持ちのパソコン・タブレット・スマートフォンより確認できます。 4. システム化による品質の担保 打刻や計測値などの自動取得により、ミスや不正...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社T Project

製造業の幅広いジャンルのマニュアル制作「マニュサポ」

印刷会社ならではのスピーディ＆柔軟な対応！製品開発や企業価値の向上を実…

電、デジタル機器、情報機器、輸送機器といった製造業の幅広い ジャンルのマニュアル制作を行っています。製品アイテム毎の制作は勿論、 3Dデータのアフターサービスへの活用をはじめ、製品ライフサイクル全体を 見据えたデータ活用提案を印刷対応も含めワンストップでご提案。 多彩なクリエイティブワークでお客様での制作負担を軽減することによって お客様の本業、コアとなる活動に注力できる環境を作りま...

メーカー・取り扱い企業： デジタル総合印刷株式会社

【コラム】サービス品質向上の影の立役者、パーツカタログ（2/3）

おろそかにできない「サービス品質」。それを支えるパーツカタログの重要性…

な交換部品を記載するパーツカタログにおいて、「交換したい部品がどこに載っているか」を分かりやすく見せるためには部品構成をルールに基づいて分類し、目次（セクション）を決める必要があります。 部品体系全体を把握したうえで、修理現場で検索しやすいようにしっかり検討する必要があります。 （3/3 につづく）...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社コネット 事業拠点：広島本社（広島県安芸郡）、関西営業所（兵庫県神戸市）、堺営業所（大阪府堺市）

【サンプル進呈中！】マニュアル目次構成表

マニュアル制作時に使用する「目次構成表」をご紹介。サンプルのダウンロー…

内容（トピック）とその概要を把握、管理することができます。 トピックリスト、タイトルリスト、プロット、目次表、構成案、などと呼ばれたりもします。 こうした管理表を作ることによって、マニュアル全体での説明の流れが包括的に管理できるため、トピックの前後関係が整理できたり、説明漏れを防げたり、重複を避けられたりします。 分かりやすいマニュアルを作るためには欠かせないものです。 下記のカタ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社コネット 事業拠点：広島本社（広島県安芸郡）、関西営業所（兵庫県神戸市）、堺営業所（大阪府堺市）

AceDraw「高機能ドローイングソフト」

ビギナーからプロフェショナルまで、使い手を選ばない高機能ドローイングソ…

の主な機能 ■オブジェクト編集機能 12,000種以上のライセンスフリーのクリップアートとシンボル集 、 直線･曲線の描画、フリーフォーム編集、オブジェクトマネージャ、 個別文字編集、 全体色・指定色の色調整 ほかドロー機能が満載 ■図形操作機能 積み重ね順序、数値変形、スタイル設定(色、模様、線種、書体文字)ほか ■特殊効果機能 合成、切り抜き、 オフセッ...

メーカー・取り扱い企業： ノックスデータ株式会社

【動画マニュアル活用事例】作業の標準化/属人化解消

業務の属人化解消やスキル継承に活用！ベテランの作業を撮影

■課題 ・作業手順が標準化されておらず、やり方の個人差が大きい ・ベテランの退職で、属人化したスキル・ノウハウが途絶えてしまう危機感 ■結果 ・動画を活用して標準的な作業方法を決め、職場全体で共有 【特定時期に集中する業務の属人化解消 事例概要】 ■課題 ・繁忙期に業務が集中する ・OJTを行う余裕がなく、作業できる人が限られてしまっている ■結果 ・動画マニュアル...

メーカー・取り扱い企業： 東京海上ディーアール株式会社

2022年を自社の「DX元年」にする秘訣とは？

新着記事に加え、DXについての記事もピックアップし、ご紹介いたします！

に、 DX(デジタル・トランスフォーメーション)があります。 2018年に経済産業省によって日本企業のDXが推進され始め、 早くも数年が経過しています。 とはいえ、まだまだ日本の企業全体のDXが進んでいるとは言えません。 そこで今回は、新着記事に加え、DXについての記事もピックアップしました。 ※記事の詳細内容は、関連リンクより閲覧いただけます。 　詳しくは、お気軽にお問...

メーカー・取り扱い企業： HOTARU株式会社 本社

ＣＤ-ＲＯＭ

紙面だけでは伝えきれない企業情報や製品情報をＣＧ・動画・音声を交えて判…

写真撮影やビデオ撮影は専門のスタッフが行います。ナレーションは企業イメージを考慮し、女性男性の選択が可能です。重要な事は如何に企業をアピールするか？オープニングから始まるシナリオ作成と全体構成、画面で操作し易いインターフェース設計が重要になります。 ...

メーカー・取り扱い企業： アンクベル・ジャパン株式会社

会社案内

工業系企業様の会社イメージ・製品を把握し、「理数系頭脳」・「デザインセ…

布される企業イメージは商品イメージに直結する為、デザイン設計が大変に重要です。当社の場合は原稿をご用意して頂く必要はなく、取材・写真撮影から手がけます。企業イメージを的確にとらえ、細部の素材創りから全体設計を行います。印刷会社のデザインとは一線を引きます。...

メーカー・取り扱い企業： アンクベル・ジャパン株式会社

業務マニュアル作成＆支援サービス 【総集編】

業務マニュアルってどうやって作るの？支援サービスってなにをしてくれるの…

：Word、FrameMaker、InDesign、XMLエディター、WordPress、Illustrator、Photoshopなど 06　校正 お客様からのチェックバック後の修正確認と全体校正を実施 07　納品...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ダイテック 本社・広島事業所

【コラム】「分かりやすい」ってどういうこと？（3/4）

マニュアル類のお困りごとで多い「自社製のマニュアルが分かりにくい」━。…

（2/4からつづく） 【４】説明内容に特化したイラスト　～テクニカルイラスト～ 製品全体のどの部分なのか、どの視点から見た図なのか、どの部分をどう動かすのか、どんな状態にならなければいけないのか… こうしたことを、パッと見て理解してもらえるイラストにしないとユーザーは「分かりにくい」...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社コネット 事業拠点：広島本社（広島県安芸郡）、関西営業所（兵庫県神戸市）、堺営業所（大阪府堺市）

【グリーンステーション・プラス活用事例】八千代市役所

162冊を配布！グリーン購入率大幅アップの一因は「グリーンステーション…

【グリーン購入適合調達率（2018年度）】 ■紙類：96％ ■文具・事務用品：75％ ■画像機器等：90％ ■電子計算機：100％ ■照明：85％ ■全体：90％ ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 ※PDF資料が表示されない場合は、下記URLのページからもダウンロードいただけます。 https://prem...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ファイン

【グリーンステーション・プラス活用事例】愛知県庁

県庁内全22部局で活用いただいています！グリーン調達に大きく貢献した事…

当社の「グリーンステーションカタログ」をご活用いただいている 愛知県庁の事例をご紹介いたします。 愛知県では、県全体のグリーン購入についても積極的に推進していて、 2012年度の対象物品のグリーン購入率は96.8%でした。 環境マネジメントシステムに則して計画的に実施していることもあり、 高水準の数字を...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ファイン