ISCC Plus 認証！ 100％バイオマス素材 イソソルビド

PRイソソルビド (Isosorbide) はトウモロコシなどの食物由来の…

（三洋貿易 (株) ライフサイエンス事業部取り扱い製品です。お問合せは03-3518-1086まで) 剛直な脂環式ジオール構造を有し、既存の石油由来原料の代替として使用可能です。ポリカーボネート、ポリエステル、ポリウレタン、エポキシなどのポリマー原料の代替として使用することで、植物由来原料比率の向上のみならず物性向上にも貢献します。 ■韓国のサムヤングループ 子会社のサムヤンイノケム社製イ...

メーカー・取り扱い企業： 三洋貿易株式会社　ライフサイエンス事業部・ 産業資材事業部

シルフラックスが選ばれる理由！【ろう付け用フラックス】

PR低コストで高品質なフラックス！使用温度は600～800℃！オールラウン…

当社で取り扱っている「シルフラックス」について ご紹介いたします。 オ－ルラウンドタイプで溶融温度の低い銀ろうで、銅や鉄系合金一般に 用いられます。 シルフラックスは、自社製造体制により、中間マージンをカットし、低価格でご提供しています。 さらに、厳しい品質管理体制のもとで製造されているため、高品質なフラックスを安定的に供給することができます。 使用温度は600～800℃です。 ご用命の際は...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社シル化成

取扱説明書（マニュアル）の多言語翻訳

取扱説明書（マニュアル）の多言語翻訳

テレビやデジカメ、携帯電話のような家電製品から、工作機械などの大型の業務用機器まであらゆる分野の取扱説明書に対応いたします。 アラヤの翻訳者は全員Tradosなどの翻訳メモリに対応しており、用語・表現の一貫性確保による品質の安定化や、...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

取扱説明書（マニュアル）の制作

取扱説明書（マニュアル）の制作

テレビやデジカメ、携帯電話のような家電製品から、工作機械などの大型の業務用機器まで経験豊富なライターが制作をいたします。 制作に必要な情報は仕様書や図面、実機などどのようなものからでも制作可能です。 お客様の要望にあわせて、原稿（テ...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

【顧客に伝わるWebサイト制作】課題の解決に向けてご提案します！

他社との違いをデザインで表現、顧客に伝わるWebサイト制作。

告やSNS広告配信にも対応 ■業種や業態を越えた豊富な制作実績 【主な実績】 ■工務店会社 Webサイト ■住宅設備メーカー Webサイト ■3Dプリンターメーカー Webサイト ■家電メーカー Webサイト ■物流会社 Webサイト ■金型製作会社 Webサイト ■システム会社 Webサイト ■人材派遣会社 Webサイト ■コンサルティング会社 Webサイト ■不動産...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ワッカデザイン

ドキュメントエンジニアリングを追求　操作マニュアル制作

ドキュメントエンジニアリングを常に追求。ユーザーが活用できるマニュアル…

操作マニュアルとは、機器の取扱説明書やサービスの利用の仕方を記載したテキストです。携帯電話や家電製品などの一般ユーザー向けの商品から、複合機やサーバーなどの法人向け製品まで、操作マニュアルが付属していないものはほぼ無いでしょう。フィンテックスでは、限られた予算とスケジュール内で単純にマニュアル...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社フィンテックス

8ヶ国語対応可！マニュアル（取扱説明書）制作・翻訳サービス

産業機器やITシステムなどのエンジニア向けのものから、一般家電などのエ…

マニュアル制作では企画からデザイン、ライティング、DTP、翻訳、オンラインマニュアル制作、印刷、納品までの全制作プロセスのコーディネーションを貴社に代わり弊社スタッフが対応致します。CADデータや写真からのテクニカルイラスト作成にも対応いたします。 さらに、製品を出荷する国の各種安全規格に準拠したマニュアルのPL法対策（ANSI規格適合）や、CEマーキング対応、SEMI規格適合など、法務専門...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ドキュメントハウス

製造業の幅広いジャンルのマニュアル制作「マニュサポ」

印刷会社ならではのスピーディ＆柔軟な対応！製品開発や企業価値の向上を実…

『マニュサポ』は、水面下にありがちな要素の品質向上、業務効率化を実現します。 生活家電、デジタル機器、情報機器、輸送機器といった製造業の幅広い ジャンルのマニュアル制作を行っています。製品アイテム毎の制作は勿論、 3Dデータのアフターサービスへの活用をはじめ、製品ライフサイクル全...

メーカー・取り扱い企業： デジタル総合印刷株式会社

ドキュメントハウスの技術翻訳サービス

各技術分野に精通した翻訳者・ネイティブチェッカーが対応します。

、あらゆるコンテンツの翻訳に対応します。 英・多言語 技術翻訳 フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語、中国語、韓国語など、様々な言語翻訳に対応しています。各種ソフトウェア、家電製品、産業機器、IT関連企業等のマニュアル翻訳・技術翻訳に精通したDHGのネットワークを通じて、高品質な多言語翻訳・技術翻訳を提供します。 ソフトウェアローカリゼーション 各種ソフトウェアの...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ドキュメントハウス

取扱説明書・各種マニュアル　制作サービス

優れたマニュアルは、製品の魅力を高めます

当社では、工作機械・産業用ロボット・アミューズメント機器・建機・建材・ 家電製品など、多岐にわたる製品の各種マニュアル制作を行っています。 テクニカルライティングやテクニカルイラストの技術に、長年積み重ねてきた ノウハウをプラスして、利用者にとって分かりやすいマニュ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社キテックス

サービスマニュアル

技術マニュアルを作成！幅広い業界のお手伝いをさせていただいております

らに実機確認や現場取材を通してサービススタッフが的確に作業を 行えるようなマニュアルに仕上げるためのノウハウがあります。 【ご依頼いただいている業界(抜粋)】 ■自動車 ■医療機器 ■家電機器 ■精密機器 ■工作機械 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： CDS株式会社