• EMI(エミッション)トータル試験システム MR2300 製品画像

    EMI(エミッション)トータル試験システム MR2300

    PR手近なところでノイズ対策!EMIは事前試験で効率アップ。

    MR2300は当社のスペクトラムアナライザ技術、電波暗箱技術およびアンテナ技術を結集した統合システムです。 EMIトータル試験システム MR2300の特長 ■追加設備のいらないEMIトータル試験システム アンテナ、EMI用スペクトラムアナライザ、LISN、EMI用PCソフトウェアのみならず、電波暗箱まで全てが揃ったトータル試験システム ■自社開発の小型・広帯域アンテナ 30M...

    • mr2300-00.gif

    メーカー・取り扱い企業: マイクロニクス株式会社

  • 紹介資料『測定業務によくある問題の改善例3選』 製品画像

    紹介資料『測定業務によくある問題の改善例3選』

    PR測定データの入力・管理業務における課題と解決策を紹介。ヒューマンエラー…

    本資料は、ノギスやマイクロによる測定業務の課題解決をテーマに、 品質管理システムによる3種類の改善例を紹介した資料です。 手作業の転記・入力やデータ管理の手間、データ紛失や改ざんリスクなどの 解消を目指す方はぜひご覧ください。 【掲載内容】 ■測定業務によくある問題 ■品質管理システムによる測定業務問題の改善例3選 ■品質管理システム『Mr.Manmos Sora』のご紹介 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社アサカ理研

  • 自動滴点・軟化点測定システム DP70 製品画像

    自動滴点・軟化点測定システム DP70

    高いシステム操作性を実現、ワンクリック(One Click)で滴点測定…

    メトラー・トレドの革新的な滴点・軟化点測定システムでは、ピッチ、アスファルト、ポリマー、樹脂、ワックス、その他多くの物質の滴点および軟化点を完全に自動的に測定できます。標準準拠のカップ測定方法であるため、信頼性の高い結果が得られます。...

    • 01.jpg
    • 02.jpg
    • 03.jpg
    • 04.jpg

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • パレット寸法測定装置・貨物データ収集システム 製品画像

    パレット寸法測定装置・貨物データ収集システム

    パレットの寸法を1台2秒で測定可能な装置をはじめ、物流の効率化に貢献す…

    当社では、貨物の効率的な処理を可能にする装置やソリューションを 幅広くラインアップしています。 パレット寸法測定装置『TLD870』は、様々な形状・素材のパレットの寸法を 1時間あたり最大240パレットのスピードで高精度に測定可能。 貨物データ収集システム『TLX MultiCapture』は、寸法測定や計量、 バーコードなどのデータの収集・統合により、徹底した商品管理に貢献します。...

    • top.jpg
    • s1.jpg

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • インテリジェントデジタル技術(ISM) pH&O2測定システム 製品画像

    インテリジェントデジタル技術(ISM) pH&O2測定システム

    電極の管理やメンテナンスの手間が劇的に軽減されます!

    【特徴】 ○プラグ&メジャー機能により容易な取付け ・センサは設置後にすぐ認識 ・数秒で測定開始可能 ・ISM測定システムは、メーカー、センサ、タイプ、シリアルナンバー、  オーダーナンバーと最後のセンサ校正情報を自動的に認識 ・校正記録はPCに保存され、CSV形式での出力も可能 ○試験室にてpH電極とO...

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • インライン濁度測定システム『InPro8600&M800』 製品画像

    インライン濁度測定システム『InPro8600&M800』

    メンテナンスが容易で高精度なインライン濁度システム

    一式で非溶解の粒子を測定するためのあらゆる要件に対応! インラインプロセスを制御する効率的な機器を提供する、 メトラー・トレドの革新的なINGOLD濁度測定システム 【特徴】 ○低濃度における製品品質の向上 ○中〜高濃度における収益向上 ○投資費用の削減 ○迅速な起動と安全なプロセス管理 ○高濁度から透明まで:幅広い機能のセンサを提供 ○...

    • original.jpg

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • パレット寸法測定・計量・バーコード読取り『TLD870』 製品画像

    パレット寸法測定・計量・バーコード読取り『TLD870』

    高速、効率的、簡単 自動パレット寸法測定システム

    物流現場および製造現場の構内物流においては、パレットを迅速に測定することでコスト削減や積載計画にかかる時間を短縮する必要があります。 メトラー・トレドの自動パレット寸法測定システム『TLD870』は、三次元ヘッドによりあらゆる角度から測定物を計測するため、さまざまな形状のパレットを簡単、スピーディーに測定できます。また、フロアスケールやフォークリフトスケール、バーコード読...

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • 電極自動洗浄/自動校正システム『Easy Clean 400』 製品画像

    電極自動洗浄/自動校正システム『Easy Clean 400』

    全自動で電極の洗浄とpH測定ポイントでの電極校正を実現 連続測定また…

    ケミカル業界、製薬業界、食品・飲料業界、紙パルプ業界での電極の洗浄と校正に!...変換器M700をInTrac7XXe着脱式ホルダと組み合わせることで、 連続測定やバッチ測定で使用できる柔軟なシステムソリューションを提供! ph測定箇所の全自動洗浄と校正 【特徴】 ○メンテナンス操作の完全無人化 ○複数制御が可能で、詳細なプログラム化も可能 ○防爆エリアに対応することも可能 ○P...

    • EasyClean400_inside_Internet_4988.jpg

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • 製造プロセス管理における大きな利益につながるデジタル技術を解説! 製品画像

    製造プロセス管理における大きな利益につながるデジタル技術を解説!

    【資料進呈中】アナログpHセンサをお使いの方必見! メトラー・トレド独…

    アナログpHセンサをお使いの場合、センサの寿命が分からずお困りになることはありませんか?センサの寿命を把握できれば交換時期が分かり、予期せぬ製造工程のシャットダウンを回避することが可能です。 メトラー・トレド独自のデジタル技術インテリジェントセンサマネジメント(ISM)は、予測メンテナンスが可能です。またコンプライアンスのための明確な記録管理を実現しています。 当資料『製造プロセス管理...

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • 【データ・インテグリティ対応】ラボ向けプロセス管理用ソフトウェア 製品画像

    【データ・インテグリティ対応】ラボ向けプロセス管理用ソフトウェア

    LIMSだけでは不十分?!ラボ向けプロセス管理用ソフトウェア、LabX…

    FDAがデータインテグリティガイダンスを発表してから対応方針が決まり、徐々に実際の対応に動き出したという企業が増えてきましたが、その対応は本当に充分でしょうか? 多くのユーザー様がLIMSなどラボで使われる一般的な情報システムを既に導入されていますが、これらのシステムの致命点は試験成績書しか記録されない点です。 ある試験結果を得るに至った工程において、完全で矛盾がなく、正確であることを証明...

    • labx_balance.png
    • paper_to_digital.png
    • workflow.png
    • secure_system.png
    • centralized_management.png
    • DI.png
    • LabX_Lineup.png

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • TDL分光計『GPro 500』<一酸化炭素/メタンガス測定用> 製品画像

    TDL分光計『GPro 500』<一酸化炭素/メタンガス測定用>

    燃焼アプリケーションのプロセス制御に好適!総所有コストを削減することが…

    化炭素/メタンガス測定用のTDL分光計『GPro 500』を ご紹介します。 アライメント調整不要の製品のため、TDLの設置やアライメント調整に関する 負担が大幅に軽減。 また、測定システムに様々なプロセス適合オプションを組み合わせることで、 幅広い設置条件に対応させることができます。 【特長】 ■一酸化炭素とメタンの測定で高水準の性能を発揮 ■低メンテナンス、低運用コ...

    • screenshot_19.png
    • screenshot_10.png
    • screenshot_11.png
    • screenshot_12.png
    • screenshot_20.png
    • screenshot_14.png

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • ホワイトペーパー『半導体業界における水の測定、制御、改善』 製品画像

    ホワイトペーパー『半導体業界における水の測定、制御、改善』

    水質モニタリングやリサイクルの重要性などを解説した資料進呈。測定値を毎…

    本資料は、半導体製造プロセスで使用される超純水・純水の 水質モニタリングに関するホワイトペーパーです。 代表的な純水分配システムや、 排水の回収・リサイクル・再利用を検討するべき理由などについて、 当社のTOCセンサ「6000TOCi」の特長や導入効果を交えて解説しています。 【掲載内容(抜粋)】 ■半導体製造施設における水の使用量 ■排水処理施設の課題 ■水再生戦略 ■...

    • s1.jpg

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • TDL分光計『GPro 500』<CO2/COモニタリング用> 製品画像

    TDL分光計『GPro 500』<CO2/COモニタリング用>

    レーザー吸収分光法を採用!シンプルな設置と迅速で正確な測定を実現

    o 500』を ご紹介します。 直接(in-situ)、迅速に測定でき、メンテナンスが煩わしいコンディショニング システムが不要なため、総所有コストを削減することが可能。 また、測定システムに様々なプロセス適合オプションを組み合わせることで、配管径 (50mm~1m超)などの幅広い設置条件に対応させることができます。 【特長】 ■低メンテナンス、低運用コスト ■メンテナ...

    • screenshot_24.png
    • screenshot_10.png
    • screenshot_11.png
    • screenshot_12.png
    • screenshot_20.png
    • screenshot_14.png

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • プロセス管理用ソフトウェア『LabX』 製品画像

    プロセス管理用ソフトウェア『LabX』

    天びん、分注ソリューション、pHメータ、融点測定装置での計量・分析のプ…

    測定結果や手順書を手書きでノートに記録していませんか? SOP遵守のためのダブルチェックで時間を割かれていませんか? これらはラボでよく見かける光景です。手書きで手順書を作成したり結果を記録することは、作業者への負担だけでなく転記エラーのリスクも伴います。更に、ダブルチェックのために人員を割くことは生産性への影響も懸念されます。 LabXは、LIMSやELNとの連携が可能で、上位システム...

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • TDLガス分析計『プローブ型GPro 500』 製品画像

    TDLガス分析計『プローブ型GPro 500』

    自己完結型で吸収分光法を採用!困難な設置場所でのin-situガス測定…

    『プローブ型GPro 500』は、高い汎用性を備えたTDLガス分析計です。 メンテナンス頻度の高いサンプリングシステムやコンディショニング システムを必要としないため、関連するコストや測定のダウンタイムを 削減することが可能。 また、自己完結型のユニットで、一般的なTDL分析計に必要な設置時の クロススタックアライメント調整が不要です。 【特長】 ■狭い配管のガスをin-...

    • screenshot_02.png
    • screenshot_03.png
    • screenshot_04.png
    • screenshot_05.png

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • パレット寸法測定・計量・バーコード読取り『CSN840』 製品画像

    パレット寸法測定・計量・バーコード読取り『CSN840』

    パレットを正確、迅速、そして簡単に測定

    三次元ヘッドにより、あらゆる角度から測定対象の品物を計測するため、すべての詳細を撮影でき、幅広い反射範囲であらゆる表面を測定できます。...貨物の容積重量を計算し、分類、価格計算、請求書の作成を正確に行います。それにより、運送会社は公平で明瞭な価格設定を提示すると同時に、収益を回収し、スペースと資源をより有効に活用できるようになります。 このシステムは国際的な計量測定機関からの認可を受けてお...

    • CSN840 Scanner and screen_Internet_7607.jpg
    • CSN840 Scanner and screen_Internet_7607.jpg
    • CSN840 Scanner and screen_Internet_7604.jpg

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • TDLガス分析計『パージ不要プローブ型GPro 500』 製品画像

    TDLガス分析計『パージ不要プローブ型GPro 500』

    低速のガス流用!パージシステムをなくすことで、光熱費の節約にもなります

    『パージ不要プローブ型GPro 500』は、静的ガス、乾燥ガス、 クリーンガスに適しているTDLガス分析計です。 低速や静的なガス流におけるin-situガス測定を可能にし、 メトラー・トレドのTDLガス分析計の全機種に対応。 一般的なTDL分析計に必要な設置時のアライメント調整が不要で、 迅速で簡単なセットアップが可能です。 【特長】 ■ガス流量が極めて低いアプリケーシ...

    • screenshot_02.png
    • screenshot_03.png
    • screenshot_07.png
    • screenshot_05.png

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • HS82 ホットステージシステム 製品画像

    HS82 ホットステージシステム

    顕微鏡ホットステージ

    HS 1コントロールユニットおよびHS82ホットステージ顕微鏡で構成され、小さなスペースでサンプルの温度制御を可能にします。サンプルはスライドガラスとカバーガラスの間に置きます。標準搭載のXYテーブルにより、サンプルの観察対象領域を視野内に移動させることが可能です。測定セルには、実験と実験の間の貴重な時間を無駄にしないように、冷却ファンが設置されています。...仕様 - HS82 ホットステージシ...

    • 01.png
    • 02.png
    • 03.png

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • バイオバーデン分析装置『7000RMS』(オンライン・連続測定) 製品画像

    バイオバーデン分析装置『7000RMS』(オンライン・連続測定)

    微生物汚染のリアルタイムモニタリングを実現

    バイオバーデン分析装置『7000RMS』は、微生物の連続測定をオンラインかつリアルタイムで行うことができます。 リアルタイムの高速微生物検出は、メトラー・トレドの最新技術で、待機時間なしで微生物汚染の定量化を提供することで生菌数試験と併用して製薬用水システムのプロセス制御を実現します。 製薬用水での微生物の一過的逸脱に関する試験において、染料や試薬による培養育成やサンプル調製によって発...

    • Function.gif

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • 食品飲料産業向け熱伝導式CO2センサ『InPro5500i』 製品画像

    食品飲料産業向け熱伝導式CO2センサ『InPro5500i』

    使いやすくインテリジェント、実績ある測定方式を採用

    センサマネジメント(ISM)による予防診断機能を組み合わせた、ユニークな特長をもつ製品です。 ISM の事前校正機能と「プラグ・アンド・メジャー」機能により、迅速に、エラーを発生させることなく測定システムを立ち上げることが可能となります。ダイナミックライフタイムインジケータ(DLI)と適応校正タイマー(ACT)機能により、予知メンテナンスの実施が可能でセンサを常に最高の状態に保つことができます。...

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • TDL分光計『GPro 500』<CO(%)モニタリング用> 製品画像

    TDL分光計『GPro 500』<CO(%)モニタリング用>

    測定ポイントに直接(in-situ)設置!サンプルの抽出やコンディショ…

    当社が取り扱う、CO(%)モニタリング用のTDL分光計『GPro 500』を ご紹介します。 高温で直接(in-situ)分析でき、コンディショニングシステムが 不要なため、総所有コストを削減することが可能。 また、アライメント調整不要の製品のため、TDLの設置やアライメント 調整に関する負担は大幅に軽減されます。 【特長】 ■レーザー吸収分光法を採用 ■シンプルな設置...

    • screenshot_16.png
    • screenshot_10.png
    • screenshot_11.png
    • screenshot_12.png
    • screenshot_17.png
    • screenshot_14.png

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • TDL分光計『GPro 500』<NH3モニタリング用> 製品画像

    TDL分光計『GPro 500』<NH3モニタリング用>

    直接(in-situ)分析が可能!メンテナンスが煩わしいコンディショニ…

    当社が取り扱う、NH3モニタリング用のTDL分光計『GPro 500』を ご紹介します。 レーザー吸収分光法を採用し、低メンテナンスで正確な測定を実現。 アンモニアスリップアプリケーションのプロセス制御に非常に適して います。 また、当製品は重要なアプリケーションにおいて高精度、高信頼性、 高速の測定を実現するTDLガス分析計で、SIL 2に適合しています。 【特長】 ...

    • screenshot_09.png
    • screenshot_10.png
    • screenshot_11.png
    • screenshot_12.png
    • screenshot_13.png
    • screenshot_14.png

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • SevenDirect pHメータ 製品画像

    SevenDirect pHメータ

    信頼できる性能を保証!専用アクセサリによりシステムを拡張することができ…

    見識あるユーザーに喜ばれている、様々な業界に適したソリューションです。 当製品を包括的な「InLabポートフォリオ」の適切な電極と組み合わせる ことで、お客様の業界の課題に対応する強力な測定システムが完成します。 【特長】 ■電極の正確な配置  「asyPlace電極アーム」により電極の取り扱いが容易 ■攪拌による信頼性の高い結果  「EasyMixマグネチックスターラー」に...

    • image_17.png
    • image_18.png
    • image_20.png

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • ポータブル型全有機炭素(TOC)センサ『450TOC』 製品画像

    ポータブル型全有機炭素(TOC)センサ『450TOC』

    持ち運び可能なリアルタイムTOC測定装置で、システムおよびコンポーネン…

    <迅速なパフォーマンス検証> 測定範囲(濃度): 0.05 ppb – 1,000 ppb 応答時間: 60 s 検出限界: 0.025 ppb ...<データログと印字を同時に実行> スプレッドシートへのインポートを目的としたUSBスティックへの測定データの収集および印字が可能なデュアルUSBポートにより読み取り値を迅速に収集および分析できます。 <完全な製薬コンプライアンス> ...

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • 寸法測定・計量・バーコード読取り装置『TLX シリーズ』 製品画像

    寸法測定・計量・バーコード読取り装置『TLX シリーズ』

    工業向け物流ソリューション 手紙から貨物まで幅広く対応。請求書、仕分け…

    用途に合わせて、適切な寸法測定/バーコードの読み取り設定、操作モード、統合化オプションをお選びいただけます。 TLXは全自動システムとして仕分けラインに組み込むことも、手作業の介入を考慮してセットアップすることも可能です。...■精度:高さ方向±2mm、長さ、幅方向±5mm ■処理能力:最大2000個/時 ■最大ベルトスピード:最大60m/分...

    • TLX_2.jpg
    • TLX_3.jpg
    • TLX_4.jpg

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • 高薬品耐性インライン式pH/ORP電極『InPro4880i』 製品画像

    高薬品耐性インライン式pH/ORP電極『InPro4880i』

    過酷な化学環境にも対応するチタン製シャフト を採用!酸化剤、強酸、強ア…

    InPro 4800 シリーズは、反応性の高い化学物質や高い動作圧力下で長期の動作寿命を持ち、低メンテナンス性によりコスト削減に大きく寄与します。 メンテナンスおよび電極交換コストを削減汚染に強い環状液絡部(PTFE)、比較電極を圧力補償型の2重構造にし長い拡散経路と、ユニークな技術設計により、コストの削減を実現しました。...■ISM(「インテリジェントセンサーマネジメント」) メトラー...

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • 資料『オンライン分析装置による微生物モニタリングの強化』 製品画像

    資料『オンライン分析装置による微生物モニタリングの強化』

    製薬用水品質管理における微生物試験結果待ち時間の短縮や滅菌頻度の低減に…

    本資料は、連続的な検出・分析が可能なオンラインバイオバーデンアナライザ『7000RMS』を 医薬品製造プロセスにおける、水処理システムの微生物モニタリングに使用した際の評価結果をまとめた資料です。 AFUの流量による変化や、熱滅菌の効果・タイミングなどを確認した事例を軸に、 微生物モニタリングの品質・効率向上に寄与するポイントについても紹介しています。 【テスト項目】 ■AFUの...

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • 事例紹介資料『5つの事例にみるセンサ技術を用いた生産の最適化』 製品画像

    事例紹介資料『5つの事例にみるセンサ技術を用いた生産の最適化』

    センサの校正・交換時期などを自動予測し予兆保全を実現。プロセス監視の安…

    当社は、製造現場のプロセス管理や分析測定の生産性を高めるため、 センサの寿命、校正・クリーニングの時期などを予測診断する 「ISM(インテリジェントセンサマネジメント技術)」を開発。 当社の様々なセンサ製品にその機能を搭載しています。 今回は、化学工業分野のプロセス監視で、 ISMをはじめとした当社のソリューションを活用しながら センサモニタリングの安定稼働を実現した事例を資料にま...

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • 自動滴点・軟化点測定システム DP90 製品画像

    自動滴点・軟化点測定システム DP90

    シンプルな操作性を実現、ワンクリック(One Click)で滴点測定が…

    メトラー・トレドの革新的な滴点・軟化点測定システムでは、ピッチ、アスファルト、ポリマー、樹脂、ワックス、その他多くの物質の滴点および軟化点を完全に自動的に測定できます。標準準拠のカップ測定方法であるため、信頼性の高い結果が得られます。...

    • 01.jpg
    • 02.jpg
    • 03.jpg
    • 04.jpg

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • センサ自動洗浄/自動校正システム『Easy Clean 400』 製品画像

    センサ自動洗浄/自動校正システム『Easy Clean 400』

    全自動センサ洗浄とpH測定ポイントでの校正システム 連続測定またはバ…

    ケミカル業界、製薬業界、食品・飲料業界、紙パルプ業界でのセンサの洗浄と校正に!...変換器M700をInTrac7XXe着脱式ホルダと組み合わせることで、 連続測定やバッチ測定で使用できる柔軟なシステムソリューションを提供! ph測定箇所の全自動洗浄と校正 【特徴】 ○メンテナンス操作の完全無人化 ○複数制御が可能で、詳細なプログラム化も可能 ○防爆エリアに対応することも可能 ○...

    • EasyClean400_inside_Internet_4988.jpg

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • チタン製シャフトpH/ORPセンサ『InPro4880i』 製品画像

    チタン製シャフトpH/ORPセンサ『InPro4880i』

    過酷な化学環境にも対応する高耐性プローブは、酸化剤、強酸、強アルカリ溶…

    InPro 4800 シリーズは、反応性の高い化学物質や高い動作圧力下で長期の動作寿命を持ち、低メンテナンス性によりコスト削減に大きく寄与します。 メンテナンスおよびセンサ交換コストを削減汚染に強い環状液絡部(PTFE)、比較電極を圧力補償型の2重構造にし長い拡散経路と、ユニークな技術設計により、コストの削減を実現しました。...■ISM(「インテリジェントセンサーマネジメント」) メトラ...

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

  • 溶存炭酸ガス(CO2)センサ 『InPro5000i』 製品画像

    溶存炭酸ガス(CO2)センサ 『InPro5000i』

    インラインCO2測定システムは、製薬産業における培養用途用に設計されて…

    FDA認定素材を使用し、サニタリー仕様の表面処理で洗浄しやすく、EHEDGなどの国際規格にも完全に準拠しています。 ...ISM テクノロジー – プラグ&メジャー機能により、迅速な立ち上げが可能 – バッチ開始前の予測診断が可能で、不測の事故を防ぎます 高性能 – インライン測定によりリアルタイムのプロセス管理が可能に – 信頼性の高いCO2測定 – 応答が速い – 新しいプ...

    • InPro_5000i_Assembly_Internet_18064.jpg
    • InPro_5000i_Membrane_Internet_18067.jpg
    • CO2_Seonsor_InPro5000_CapSleeve_Internet_4997.jpg

    メーカー・取り扱い企業: メトラー・トレド株式会社

1〜30 件 / 全 30 件
表示件数
45件
  • < 前へ
  • 1
  • 次へ >
  • 4校_0513_tsubakimoto_300_300_226979.jpg
  • 0527_iij_300_300_2111588.jpg

PR