Webサイト・ホームページの多言語翻訳サービス【アビリティ】

御社のウェブサイトを翻訳して、ビジネスを世界に拡げましょう！　ネイティ…

、等々多数 ・45言語以上の翻訳実績 ・世界標準翻訳品質（ISO17100認証取得） ・社内40名、社外700名以上の翻訳者が迅速に対応 ・オンライン通訳も提供 ■知財サービス ・特許翻訳：お客様のガイドラインに沿った高品質翻訳を提供 ・特許調査：必要十分で的確な調査を選抜されたサーチャーが実施 ・知財事務サポート：各種事務アウトソースや特許事務スタッフの派遣等 ☆ぜひご...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ 広島本社

契約書・法務文書の翻訳サービス【アビリティ】

難解な契約書、法務文書の翻訳でお困りでしょうか？契約書の翻訳は経験豊富…

、等々多数 ・45言語以上の翻訳実績 ・世界標準翻訳品質（ISO17100認証取得） ・社内40名、社外700名以上の翻訳者が迅速に対応 ・オンライン通訳も提供 ■知財サービス ・特許翻訳：お客様のガイドラインに沿った高品質翻訳を提供 ・特許調査：必要十分で的確な調査を選抜されたサーチャーが実施 ・知財事務サポート：各種事務アウトソースや特許事務スタッフの派遣等 ☆ぜひご...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ 広島本社

受託サービス　翻訳（技術翻訳）

キャッチコピー等の特殊な翻訳についてもフレキシブルに対応致します。

応 〇キャッチコピー等の特殊な翻訳についてもフレキシブルに対応 〇「対応分野」 産業翻訳、法律翻訳、医療証明翻訳、金融翻訳、医薬翻訳、公的文書翻訳、出版翻訳、ウェブ翻訳、教育翻訳、論文翻訳、特許翻訳、工業翻訳、一般文書翻訳、各種マニュアル翻訳、企業案内翻訳、製品説明翻訳、契約書翻訳、各種DVD台本翻訳、宣伝用キャッチコピー翻訳、その他 〇「対応言語」 英語、中国語、韓国語、台湾語、ベトナ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社クレアチオ

【書籍】mRNAの制御機構の解明と活用（No.2188）

【試読できます】★ 豊富な研究成果から特性を理解し、各疾患の治療に…

書籍名：mRNAの制御機構の解明と治療薬・ワクチンへの活用 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ☆脂質ナノ粒子の浸透性向上・翻訳の効率化・シーケンスの有効活用・遺伝子の発現機構の解明 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ■　本書のポイント 1. 解析プログラムを用いて、立体構造の解析をしよう！ 2. 非翻訳分野からでも、たんぱく質の鋳型は見つけら...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社技術情報協会

株式会社川村インターナショナル　会社案内

テクノロジーを活用して新しい言語サービスを創造しお客様の企業活動に貢献…

強化して業界の課題を解決し、さらなる成長を 目指してまいります。 【事業内容】 ■翻訳 ・マニュアル翻訳／ドキュメント翻訳／ローカリゼーション/UI,UA翻訳 ・IT翻訳／医療翻訳／特許翻訳／技術翻訳／金融翻訳／ビジネス翻訳 ・多言語化 DTP／WEB／動画／画像／印刷 ■ポストエディット ・日英／英日／多言語 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社川村インターナショナル

災害用無線機　ハザードトーク　（BCP対策）

災害時にも繋がる、屋内でも使える。ハザードトーク専用の電波帯域(MVN…

BCP対策として非常時の通話手段は確保されていますでしょうか？衛星電話を配置する企業も多いと思いますが、BCP訓練含め利便性はいかがでしょうか？（屋内では使えない、ビル群では電波拾えない等） そのような課題を「防災用無線機ハザードトーク」で解決します！ 【特徴】 ・4G/LTE/3Gのデータ帯域を使って、災害時でも音声の発信規制を回避 ・緊急業務はグループ通話が迅速で、かつ伝達...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

特許翻訳サービス【アビリティ】

コストを抑えて早く権利化したい、そんなご要望にアビリティは高品質な翻訳…

必要に応じて国内優先を行うことで、権利行使に耐えうる権利化につながります ■翻訳者、チェッカー、最終チェッカーのトリプルチェックにより、高品質の翻訳をお届けします ■弊社で開催している特許翻訳スクールのコンテンツに基づき、社内外の特許翻訳者の育成・レベルアップに力を入れており、品質改善を常に図っています ■サービス対象：特許明細書、各種中間処理書類、無効審判関連書類、特許公報、抄...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ 広島本社

YouTube・動画字幕翻訳、テロップ翻訳サービス【アビリティ】

動画翻訳、字幕挿入、動画内テロップ(スライド)翻訳やナレーション翻訳も…

、等々多数 ・45言語以上の翻訳実績 ・世界標準翻訳品質（ISO17100認証取得） ・社内40名、社外700名以上の翻訳者が迅速に対応 ・オンライン通訳も提供 ■知財サービス ・特許翻訳：お客様のガイドラインに沿った高品質翻訳を提供 ・特許調査：必要十分で的確な調査を選抜されたサーチャーが実施 ・知財事務サポート：各種事務アウトソースや特許事務スタッフの派遣等 ☆ぜひご...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ 広島本社

カタログ・パンフレットの翻訳サービス【アビリティ】

御社のお客様に伝わる、カタログやパンフレット等のマーケティング資料の翻…

、等々多数 ・45言語以上の翻訳実績 ・世界標準翻訳品質（ISO17100認証取得） ・社内40名、社外700名以上の翻訳者が迅速に対応 ・オンライン通訳も提供 ■知財サービス ・特許翻訳：お客様のガイドラインに沿った高品質翻訳を提供 ・特許調査：必要十分で的確な調査を選抜されたサーチャーが実施 ・知財事務サポート：各種事務アウトソースや特許事務スタッフの派遣等 ☆ぜひご...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ 広島本社

ソフトウェア、UIのローカライズ、翻訳サービス【アビリティ】

海外のユーザー様に伝わるソフトウェアやUI、Webアプリケーションのロ…

、等々多数 ・45言語以上の翻訳実績 ・世界標準翻訳品質（ISO17100認証取得） ・社内40名、社外700名以上の翻訳者が迅速に対応 ・オンライン通訳も提供 ■知財サービス ・特許翻訳：お客様のガイドラインに沿った高品質翻訳を提供 ・特許調査：必要十分で的確な調査を選抜されたサーチャーが実施 ・知財事務サポート：各種事務アウトソースや特許事務スタッフの派遣等 ☆ぜひご...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ 広島本社