• 『レーザーマーキングラベル』<資料・サンプル進呈> 製品画像

    『レーザーマーキングラベル』<資料・サンプル進呈>

    PR耐候性や耐薬品性に優れたレーザーマーキングラベルを多数提供。発色や再現…

    当社では、産業機械や医療機器など様々な箇所に採用されている 『レーザーマーキングラベル』の製造・販売を手掛けています。 ロール状・シート状など、ご要望に合わせた仕様で提供可能です。 現在、当社製品の仕様や特長、保有設備などを紹介したカタログや、 ラベル15種類、レーザー印字を行った樹脂2種類のサンプルを進呈中。 製品の比較・選定や、印刷技術の参考資料としてお役立てください。 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社タック印刷

  • 衝突緩衝体『発泡ウレタン バッファ』 ※特長紹介資料進呈 製品画像

    衝突緩衝体『発泡ウレタン バッファ』 ※特長紹介資料進呈

    PR圧縮ひずみ70%までの変形に追従。繰り返しの衝突に耐え、振動等の低減に…

    衝突緩衝体『発泡ウレタン バッファ』は、 様々な衝突物の緩衝に役立つ製品です。 ウレタン部の直径や高さを変えることで、 荷重容量や変位吸収性能などの幅広いご要望に対応でき、 現場ニーズに合う緩衝装置としてお使いいただけます。 【特長】 ■軽量で設置や取り扱いが簡単 ■減衰性能があり、衝突物への押返力・振動を低減 ■繰り返される衝突に対応 ■ウレタン部は円柱だけでなく、角柱...

    メーカー・取り扱い企業: オーツケミカル株式会社

  • AGV・AMRの主だった特長比較表 製品画像

    AGV・AMRの主だった特長比較表

    走行方式、障害物対応、価格、導入の難度、稼働場所の難度について解説!

    気テープや二次元コード等の敷設が 必要なため導入が難しいです。AMRは、価格が比較的に高額で、ロボット 単体で稼働し、施設側の改修が不要のため容易に導入できます。 AGV・AMRの主だった特長比較表についての詳細は、掲載カタログより 確認できます。是非、ご一読ください。 【概要(抜粋)】 ■AGV(無人搬送車) ・走行方式:誘導走行 ・障害物対応:基本的には停止 ■AMR...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社Preferred Robotics

  • 【コラム】産業用ロボットハンドの特長と好適な選び方 製品画像

    【コラム】産業用ロボットハンドの特長と好適な選び方

    ロボットハンドの種類や特長について解説!選び方についてもご紹介

    トは、製造業をはじめとする多くの産業分野で 使用されており、生産性の向上に役立ちます。 中でも、ロボットハンドは生産効率や品質に大きく影響を 与える部分です。 ロボットハンドの種類や特長について解説し、選び方に ついてもご紹介します。 ※コラムの詳細内容は、関連リンクより閲覧いただけます。  詳しくは、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    メーカー・取り扱い企業: 名古屋精工株式会社

  • 【動画紹介】4分でわかる!人協働ロボットの特長は? 製品画像

    【動画紹介】4分でわかる!人協働ロボットの特長は?

    【工場自動化】人と同じスぺースを共有しながら一緒に作業できる「人協働ロ…

    )   ・手で押して移動可能な台車に搭載 ▶初心者でも簡単にロボットティーチングができます。 ▶人と接触しても、衝撃を最小限に抑えながら安全に停止します。 そんな人協働ロボットの特長を動画でまとめました。ぜひご覧ください!...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社伊東商会

  • 物流ロボットの市場トレンド注目されるAMR・AGVとは 製品画像

    物流ロボットの市場トレンド注目されるAMR・AGVとは

    物流ロボットの世界市場規模および予測や、AGV・AMRの概要などについ…

    当資料では、物流ロボットの市場トレンド、注目されるAMR・AGVと 特長について解説しております。 物販系分野のBtoC-EC市場規模及びEC化率をグラフで説明している 「日本において物流ロボットが注目される背景」を掲載。 グラフや表を用いて掲載されており...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社Preferred Robotics

  • ロボットシステム 製品画像

    ロボットシステム

    24時間稼働が可能な自律走行ロボット、パレタイジングロボットシステム等…

    に好適なシステムを提供する 「パレタイジングロボットシステム」などをラインアップ。   この他、オンハンドでの点数マッチングを実現した「ピッキングシステム」 もご用意しております。 【特長】 <自律走行ロボット Robot-Vシリーズ> ■多種多様な積載に対応 ■無人化できる ■高精度な停止位置精度 ■複数台制御可能 ■レールレス ※詳しくはPDF資料をご覧いただく...

    • image_23.png
    • image_25.png
    • image_24.png
    • image_02.png
    • image_03.png
    • image_04.png
    • image_29.png

    メーカー・取り扱い企業: 東洋興業株式会社

  • 無人搬送車キット『AGVブギー』 製品画像

    無人搬送車キット『AGVブギー』

    台車が搬送ロボットに変わる!パソコンを接続し、自分で簡単に設定可能な製…

    ジナルのAGVを製作可能。搬送物の重量や走行速度に合わせて、ピッタリの 駆動ユニットをお選びいただけます。   運搬にかかる人件費を削減し、重労働の軽減と人材の好適な配置が行えます。 【特長】 ■従来の約1/8程度の価格 ■豊富なオプションでさらに機能アップ ■作業効率アップ ■組み立てが容易 ■自由度、拡張性が高い ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い...

    • image_85.png
    • image_86.png
    • image_87.png

    メーカー・取り扱い企業: 東洋興業株式会社

  • 自動倉庫『ロータリーラック H 自動入出庫タイプ』 製品画像

    自動倉庫『ロータリーラック H 自動入出庫タイプ』

    国内外の業種・業態を問わず、製造から流通現場で幅広く活用されているロン…

    『ロータリーラック H 自動入出庫タイプ』は、保管・検索・仕分けの 三つの機能を持つ多段式独立水平回転棚です。 各段が独立して水平に旋回する独自の機構が、大きな特長。超高速入出庫を はじめ、仕分け・配膳などさまざまな用途でフレキシブルに活用できます。 製造現場では完成品はもちろん、仕掛品や半製品の一時保管にも導入されています。 保管物の形状や形態に合わせ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社オカムラ 物流システム事業本部

  • ロボットハンド向け微調整ユニット『FCD-05(ミニサイズ)』 製品画像

    ロボットハンド向け微調整ユニット『FCD-05(ミニサイズ)』

    ロボットワークの“芯ズレ”をならい補正!小型部品の挿入に適してます。

    『FCD(ファインコントロールディバイス)』シリーズは、 テーパー面に沿って天板がスムーズにスライドする特長を活かし、 ピック&リリース動作をサポート。芯ズレによる動作エラーなどに効果を発揮します。 今回、ミニサイズ品である『FCD-05』が登場! 従来品と比較して、約50%小型化。重量も約85...

    • sub01.JPG
    • sub02.JPG

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社エイテック

  • 誘導方式の搬送ロボット『SIGNAS』 製品画像

    誘導方式の搬送ロボット『SIGNAS』

    独自開発の第3の走行技術サインポスト誘導式!経路の設定や変更が簡単

    新しい誘導方式の搬送ロボットです。 内蔵カメラで目印となるサインポストを認識し、独自の制御システムで 自律移動を可能とします。 経路の設定や変更が簡単で、メンテナンスが少なくて済むのが特長。サイン ポストを移動した分だけ走行経路も変わります。 【特長】 ■ルートテープレスで新しい誘導方式 ■内蔵カメラで目印となるサインポストを認識 ■独自の制御システムで自律移動 ■経...

    • 2023-01-23_10h48_44.png
    • 2023-01-23_10h48_51.png
    • 2023-01-23_10h49_01.png
    • 2023-01-23_10h49_06.png
    • 2023-01-23_10h49_11.png
    • 2023-01-23_10h49_26.png

    メーカー・取り扱い企業: テックトレーディング株式会社

  • 配膳・運搬用ロボット『LuckiBot Pro』 製品画像

    配膳・運搬用ロボット『LuckiBot Pro』

    顔認識後の積極的なプロモーションAI放送!広告を自動的に流し顧客を誘引

    スペックな6つのマイクアレイは周囲の 騒音を最大75dBまで分別でき、シームレスに動作。 240度LiDARと3D全方位障害物回避センサーを内蔵し、より安全な 操作を実現します。 【特長】 ■料理認識カメラ ■正確かつ迅速な対応、音声インタラクション ■強化した避障機能 ■30か国の言語に対応可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    • 72.PNG
    • 73.PNG
    • 74.PNG

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社HCI

  • 製造現場向け自動搬送ロボット『AspinaAMR』 製品画像

    製造現場向け自動搬送ロボット『AspinaAMR』

    【1年以内に投資回収可能!製造現場向けAMR】走行経路探索と人や障害物…

    ? AspinaAMR は、搬送ロボットの走行経路を決めるガイド(テープ)なしでの走行を可能とし、 経路探索と人や障害物の回避を自動で行う、人と協働可能な自律走行搬送ロボットです。 【特長】 ■導入しやすく、スモールスタートに好適 ■現場のレイアウト変更が不要 ■1辺60cmの本体サイズと小回りの利く動きで狭い通路でも走行可能。 ■現場のパソコンで使える操作ソフトウェアとQR...

    • キャプチャ.PNG
    • 3.PNG
    • 4.PNG
    • 5.PNG
    • 6.PNG
    • 7.PNG
    • 8.PNG
    • 9.PNG
    • 10.PNG

    メーカー・取り扱い企業: ASPINA:シナノケンシ株式会社

  • 受付用ロボット『GreetingBot Mini』 製品画像

    受付用ロボット『GreetingBot Mini』

    先進的なナビゲーション技術とスタイリッシュなデザイン!30以上の言語に…

    運行により、顧客を目的地まで案内。 革新的なChatMAXプラットフォームはChatGPTをシナリオベースのデータと 組み合わせ、知的なカスタマChatbotサービスを提供します。 【特長】 ■複数の機能搭載 ■受付サービス ■ダイナミック宣伝広告 ■インテリジェントQ&A ■ツアーガイド ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    • 82.PNG
    • 83.PNG
    • 84.PNG

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社HCI

  • ASPINA電動ロボットハンドI/O制御 専用アプリケーション 製品画像

    ASPINA電動ロボットハンドI/O制御 専用アプリケーション

    事前に動作パターンを設定し、入力信号のON/OFFでそのパターンを呼び…

    トハンドを簡単に動かすことができ、オートグリップ機能も ご利用することが可能。 また、事前に動作パターンを設定し、入力信号のON/OFFでそのパターンを 呼び出すことができます。 【特長】 ■ロボットハンドを簡単に動かすことが可能 ■オートグリップ機能も利用可能 ■事前に動作パターンを設定し、入力信号のON/OFFでそのパターンを  呼び出すことができる ■データダウンロ...

    • RH-image-02.jpeg
    • RH-image-03.jpeg
    • RH-image-04.jpeg
    • RH-image-05.jpeg
    • RH-image-06.jpeg
    • RH-image-07.jpeg
    • RH-image-08.jpeg

    メーカー・取り扱い企業: ASPINA:シナノケンシ株式会社

  • AGV集中制御システム「AOS」で複数台を効率よく運用:シャープ 製品画像

    AGV集中制御システム「AOS」で複数台を効率よく運用:シャープ

    最大20台の同時制御が可能! AOS※1で、お客様のシステムとの連携※…

    集中制御システム「AOS※1」は複数台のAGVの配車を制御するソフトウェアです。 【特長1 システマチックで効率的な配車ができる】  全てのAGVの走行コースをAOSから指示。最大20台(カスタマイズにより最大100台)の同時制御、走行状態のモニタリングが可能。  最短経路の自動生...

    メーカー・取り扱い企業: 高津伝動精機株式会社

  • 配膳・運搬用ロボット『PuduBot2』 製品画像

    配膳・運搬用ロボット『PuduBot2』

    3Dセンシング技術を駆使し、障害物を効率的に回避!接触事故の可能性を大…

    テリーレベルが設定した値より低い場合には 自動再充電。 専用クラウドにてロボットの走行距離、稼働時間、集客数、タスク完了数 など、ダッシュボードを使用し視覚化することが可能です。 【特長】 ■デュアルLiDAR、正確な感知 ■充電スタンド対応可能 ■さまざまな形、用途の広いアクセサリー ■完全密閉型機械設計 ■ほこり対策と防水対策付き ※詳しくはPDF資料をご覧いた...

    • 92.PNG
    • 93.PNG
    • 94.PNG
    • 95.PNG
    • 96.PNG

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社HCI

  • マニピュレータロボット『ICHINOSE X』 製品画像

    マニピュレータロボット『ICHINOSE X』

    様々な現場や作業に対応する自由度の高いマニピュレータロボット

    、スクリーンハンド・スキージーハンド・バケツハンド の3種類で、要望に応じて柔軟に対応いたします。 片腕7軸構成の双腕と旋回軸により、人と同じような自由度の高い動きが 可能です。 【特長】 ■片腕で20kg(両腕40kg)の重量物を扱える ■高速・高精度な作業が可能 ■大きな物を把持するときもハンドを簡素化可能 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合...

    メーカー・取り扱い企業: 東伸工業株式会社

  • 小型ロボット KUKA KR AGILUS 製品画像

    小型ロボット KUKA KR AGILUS

    最大リーチ1,100mm、6軸、超高速で、床・壁・天井にも取り付け可能…

    まだまだ自動化の進んでいない検査工程、バラ積みからのピッキング、穴あけ・バリ取り・研磨工程にも適応可能です。オフラインティーチングにも対応し、段取り時間も大幅に短縮する事を可能にしました。 【特長】 ■幅広い取り付け位置 床、壁、天井に取り付け可能。KUKA小型ロボットは全ての軸に取り付けてあるブレーキにより、 どんなポジションでもオペレーション可能です。 ■少ないメンテナンス頻...

    • WS000001.JPG
    • WS000003.JPG
    • WS000002.JPG

    メーカー・取り扱い企業: KUKA Japan株式会社

  • 工場用スマート搬送・配送ロボット『StarShip-Robot』 製品画像

    工場用スマート搬送・配送ロボット『StarShip-Robot』

    工場用スマート搬送・配送ロボット『StarShip-Robot』➕AG…

    ゲーション能力を備えたスマート自動搬送ロボットです。 また、カーブコンパーメントは自由に組み合わせることができ、 工場、企業、オフィスビルなどの場面に応じて変更することができます。 【特長】 ■サービス効率の向上 ■時間と人的資源の節約 ■生産性の向上 ■ブランドと競争力 ■数字のデジタル化 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    メーカー・取り扱い企業: ロボットバンク株式会社

  •  産業用AMR搬送ロボットStarShip-Robot 製品画像

    産業用AMR搬送ロボットStarShip-Robot

    産業用AMR搬送ロボットStarShip-Robotは自動車技術で培…

    己回避能力も備え、200kgまでの物資の搬送が可能。 また、カーブコンパーメントは自由に組み合わせることができ、 工場、企業、オフィスビルなどの場面に応じて変更することができます。 【特長】 ■サービス効率の向上 ■時間と人的資源の節約 ■生産性の向上 ■ブランドと競争力 ■数字のデジタル化 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    メーカー・取り扱い企業: ロボットバンク株式会社

  • 搬送ロボット『ジェニアント』 製品画像

    搬送ロボット『ジェニアント』

    【仕分け作業を省力化】移動経路をリアルタイムで計算する自律走行型ロボッ…

    る“自律走行型”。 自動投入はもちろん、マニュアルでの荷物投入やカゴ車やケースへの直接仕分けなど、 汎用性に優れ、標準品をはじめ、小物や不定形の荷物の搬送も可能です。 【搬送ロボットの特長】 ■ロボット自身が適切なルートを算出し無駄なく走行 ■上面のベルトコンベヤで丁寧な仕分けに対応 ■走行しながらバッテリー充電が可能。効率的な稼働を実現 ★2月に開催された「国際物流総合...

    メーカー・取り扱い企業: フィブイントラロジスティクス株式会社

  • 工場用スマート搬送・配送ロボット『StarShip-Robot』 製品画像

    工場用スマート搬送・配送ロボット『StarShip-Robot』

    時間とコストを削減し生産性向上!いつでも、どこでも必要な作業を迅速に実…

    己回避能力も備え、200kgまでの物資の搬送が可能。 また、カーブコンパーメントは自由に組み合わせることができ、 工場、企業、オフィスビルなどの場面に応じて変更することができます。 【特長】 ■サービス効率の向上 ■時間と人的資源の節約 ■生産性の向上 ■ブランドと競争力 ■数字のデジタル化 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    メーカー・取り扱い企業: ロボットバンク株式会社

  • 産業用協働型自律搬送ロボット StarShip-Robot 製品画像

    産業用協働型自律搬送ロボット StarShip-Robot

    時間とコストを削減し生産性向上!いつでも、どこでも必要な作業を迅速に実…

    己回避能力も備え、200kgまでの物資の搬送が可能。 また、カーブコンパーメントは自由に組み合わせることができ、 工場、企業、オフィスビルなどの場面に応じて変更することができます。 【特長】 ■サービス効率の向上 ■時間と人的資源の節約 ■生産性の向上 ■ブランドと競争力 ■数字のデジタル化 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    • 1708361082345.jpeg
    • 428601172_2751023485065294_8303647916674028564_n.jpg

    メーカー・取り扱い企業: ロボットバンク株式会社

  • 【活用事例】つかむモノから選ぶロボットハンド 製品画像

    【活用事例】つかむモノから選ぶロボットハンド

    カップやボール、基板、モーターが把持対象!得意としているものをつかむ事…

    ハンド 2本爪、3本爪それぞれ適したモノをつかむ様子を ご紹介いたします。 ASPINAロボットハンド 2本爪は四角いモノ、3本爪は円筒状や丸みを帯びた 物をつかむことを得意としているのが特長。 つかむモノの形状により適切な爪の本数が異なるため、対象となる物や 想定される活用シーンに応じて、適切なロボットハンドの選定が必要です。 【事例概要】 ■使用ロボット・機器 ・A...

    • RH-image-02.jpeg
    • RH-image-03.jpeg
    • RH-image-04.jpeg
    • RH-image-05.jpeg
    • RH-image-06.jpeg
    • RH-image-07.jpeg
    • RH-image-08.jpeg

    メーカー・取り扱い企業: ASPINA:シナノケンシ株式会社

  • 【活用事例】人協働ロボット×ロボットハンド 製品画像

    【活用事例】人協働ロボット×ロボットハンド

    アーム内部にエアー配管を通し、吸着を組み合わせたハンドリングも可能!

    川電機様の人協働ロボットに プラグイン対応ができ、Plug&Playで簡単にお使いいただけます。 さらにアーム内部にエアー配管を通し、吸着を組み合わせたハンドリングも 可能です。 【特長】 ■使用ロボット・機器 ・安川電機様の人協働ロボット ・ASPINAロボットハンド ■把持対象 ・金属の塊、基板、スポンジ、プラスチックケース、ケーブル束など ※事例の詳細内容は、...

    • RH-image-02.jpeg
    • RH-image-03.jpeg
    • RH-image-04.jpeg
    • RH-image-05.jpeg
    • RH-image-06.jpeg
    • RH-image-07.jpeg
    • RH-image-08.jpeg

    メーカー・取り扱い企業: ASPINA:シナノケンシ株式会社

  • 【活用事例】試験管の並べ替え作業 製品画像

    【活用事例】試験管の並べ替え作業

    作業内容にマッチすれば簡単導入・簡単設置・簡単操作を行えます!

    ロボットハンドを装着したデルタロボットにて試験管の並べ替え作業を 行った事例をご紹介いたします。 デルタロボットとはシンプルな機能・構造・動作が特長の3kg可搬 コントローラ内蔵ロボット。 パソコン・タブレット・ダイレクトティーチングで操作でき、作業内容に マッチすれば簡単導入・簡単設置・簡単操作を行えるロボットです。 【事例概...

    • RH-image-02.jpeg
    • RH-image-03.jpeg
    • RH-image-04.jpeg
    • RH-image-05.jpeg
    • RH-image-06.jpeg
    • RH-image-07.jpeg
    • RH-image-08.jpeg

    メーカー・取り扱い企業: ASPINA:シナノケンシ株式会社

  • 自律走行ロボット『ReFRO』 製品画像

    自律走行ロボット『ReFRO』

    WiFiなど通信環境無しでも走行!一度マッピングをした経路を自律走行す…

    けて、決まった経路に戻ります。 この要素技術を使い、既にある電動車(清掃機からフォークリフトまで)を 自律走行化が可能です。 車両の自律化を考えられている方は是非ご連絡ください。 【特長】 ■自律走行 ■障害物を置いても自分で避ける ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    メーカー・取り扱い企業: Haloworld株式会社/カンテック株式会社

  • 優れた機動力!協働運搬ロボット『THOUZER(サウザー)』 製品画像

    優れた機動力!協働運搬ロボット『THOUZER(サウザー)』

    凹凸路、狭い通路、建屋間の移動など、幅広い場面で活躍!充実した搬送機能…

    に貢献します。 また、最大3cmの凹凸への対応や、狭い通路・屋内外両方で活用ができる抜群の機動力も特徴で、 段差が多い、狭い、建屋間の移動など、幅広い現場に対応することが可能です。 【特長】 ■簡単導入 ■多様環境対応 ■カスタマイズで幅広い現場にフィット ■自動追従機能 ■ライントレース機能 ■デモの対応可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合...

    メーカー・取り扱い企業: 東洋興業株式会社

  • プロパンガスボンベ二輪車/M1500PG-321M 製品画像

    プロパンガスボンベ二輪車/M1500PG-321M

    プロパンガスボンベ運搬車 10kg・20kg用 ボンベに手をかけるこ…

    ■M1500PG-321M 特長 ボンベに手をかけることなく10kg2本重ねたまま、効率よく運搬することができます。 (10kg 2本、20kg 1本積載可能 ) ■M1500PG-322M 特長 車輪が車体の内側に...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社シロ産業

  • ルートテープレスの搬送ロボット「SIGNAS」【THK株式会社】 製品画像

    ルートテープレスの搬送ロボット「SIGNAS」【THK株式会社】

    内蔵カメラで目印となる「サインポスト」を認識し、独自の制御システムで自…

    V(無人搬送車)とは一線を画し、独自の自律移動制御システムを搭載することによって、かつてない新しい誘導方式を実現します。 【SIGNASは経路の設定や変更が簡単。メンテナンスが少なくて済むのが特長です】 ■ティーチングが容易 ・目印(サインポスト)を設置するだけでOK ・簡単設定でプログラム知識を有さなくてもOK ・初期設置工事が快速で設置コスト安価 ■レイアウト変更が手軽 ...

    メーカー・取り扱い企業: トークシステム株式会社

  • 自動倉庫『バケットスタッカー』 製品画像

    自動倉庫『バケットスタッカー』

    物品をバケット単位で収納!ラック本体の構造を省スペース設計としました

    ニクスパーツ、精密部品、医薬品、雑貨品など、 様々な小物物品の管理に好適。 また、駆動部のメカニズムをシンプルな構造にすることで静粛性を高め、 快適な作業環境づくりに貢献します。 【特長】 ■物品をバケット単位で収納 ■高速入出庫 ■静音構造 ■スペース効率 ■トータル物流システムへ ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社オカムラ 物流システム事業本部

1〜30 件 / 全 636 件
表示件数
30件
  • 4校_0513_tsubakimoto_300_300_226979.jpg
  • 0527_iij_300_300_2111588.jpg

PR