編集 | イプロスものづくり

絞り込み条件

製品分類

メーカー・取扱い企業

全部材を立体図で確認可能！BuildDOOR【資料進呈中】

PRスチールドア関係会社必見！開口情報や断面情報などの入力により立体図を作…

「BuildDOOR」は開口情報や断面情報などの入力により立体図を作成、確認ができる鋼製建具システムです。全ての部材を立体図で確認できるので勘違いや考慮不足などを防ぐことができます。また、標準仕様外であっても断面の追加や穴入力、切欠きの追加が立体図に対して行える為、データ作成と同時に検証が行えます。 ...機能紹介 ■各種情報の簡易入力による立体作成・枠部品選択欄間や袖...

メーカー・取り扱い企業：株式会社ライブステップ
【無料トライアル公開中】NCマクロ作成検証を劇的に効率化する方法

PRもっと早く知っていれば良かった…というお声多数。無料トライアルで今スグ…

【　NCマクロプログラムで、こんなお悩みはありませんか？　】　●プログラム編集画面だけでは動作が確認できず不安… 　●マクロの前任者が退職してしまい、詳細な検証ができない… 　●以前からあるマクロを応用したいが、どう調整すべきかわからない… ⇒これらのお悩み、工作機械NCシミュレータNCVIEWのデバッグ機能『マクロデバッガ』が解決します！＊マクロデバッガとは？ https://www.c...
メーカー・取り扱い企業：シンプルテック株式会社
防音個室、簡易個室、軽量組み立てカンタン、WEB面談などに活用

■工具不要約10分で組立 ■WEB面談による会議室不足の解消 ■楽…

業に ■更衣室、試着・フィッティングルームにも使用可能 ■吸音材付きで音漏れを軽減。騒音対策、ご近所トラブルの予防に。 ■サイズ構成は、S・M・L・の3種類 ■ナレーションの録音ルーム、動画編集・ユーチューバー向け・ゲーム実況・楽器のオンラインレッスン・学習塾の授業配信ブース・集中作業などに適しています。 ...
メーカー・取り扱い企業：川上産業株式会社東京/名古屋/大阪/福岡営業所他10か所
WEBマニュアル（ODES)

特別な知識を必要とせず、だれでもHTMLコンテンツを作成することができ…

ODES（Online Document Editorial System）はHTML等の電子ドキュメントの作成に対応した編集システムです。特別な知識を必要とせず、だれでもHTMLコンテンツを作成することができます。多人数での複数アクセスによる同時編集が可能で、直観的な操作で難しい文章構造化ルールを意識することなく...

メーカー・取り扱い企業： YAMAGATA株式会社
和訳・日本語版マニュアル作成

国内市場への導入をサポート！外国語のマニュアルを和訳し分かりやすい日本…

体で最適化する必要があります。コネットでは和訳からページレイアウトの最適化まで一貫した業務を請け負っております。 ◆特長　・「技術翻訳」に則った“きちんと伝わる”和訳　・ページ編集まで行い、分かりやすいマニュアルに仕上げ【大阪府、兵庫県、広島県（本社）の各事業拠点が対応。全国どこでも対応できます！】 ※詳しくは、お問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業：株式会社コネット事業拠点：広島本社（広島県安芸郡）、関西営業所（兵庫県神戸市）、堺営業所（大阪府堺市）
『NA-MUの動画編集・作成サービス』

【アフターコロナ時代の動画制作】こんなお悩みありませんか？

【サービス内容】　■動画編集　■文字起こし　■イラスト作成　■ナレーション　■各種動画形式に対応　■多言語翻訳　■「匠」の翻訳　■情報セキュリティ対策　■BCP対策 ※詳しくはPDF資料を...

メーカー・取り扱い企業：株式会社NA-MU
技術資料翻訳・多言語翻訳

グローバル時代に必須！マニュアル類の技術翻訳で円滑な多言語対応を。

ティングの３C」と呼ばれる「正確さ（Correct）」、「明快さ（Clear）」、「簡潔さ（Concise）」を満たした文章を書く技術です。コネットでは多言語の技術翻訳に対応しており、ページ編集まで一貫した業務を請け負っております。なお、翻訳に際しては、正しい翻訳結果を得るため日本語原文のリライトもいたします。 ◆特長　・「技術翻訳」に則った“きちんと伝わる”翻訳　・...

メーカー・取り扱い企業：株式会社コネット事業拠点：広島本社（広島県安芸郡）、関西営業所（兵庫県神戸市）、堺営業所（大阪府堺市）
字幕製作サービス

メディカルに強い！翻訳・映像編集も実績が豊富な字幕製作サービスをご紹介

「カンタン字幕サービス」のほか、翻訳文を整えて字幕として映像にお入れする「リライト字幕サービス」をご用意。言語は英語をはじめ、中国語、フランス語、スペイン語などに対応し、翻訳・映像編集も実績が豊富です。得意なのは医療・サイエンス分野ですが、どのような分野でもまずはご相談ください。【特長】 ■翻訳・映像編集も実績豊富 ■対応言語多数 ■お見積り無料 ■医...

メーカー・取り扱い企業：株式会社アプリオリ
コンテンツ制作

事業会社やメディア企業などのマーケティング、PRなど幅広い事業を …

ステラ・メディックスのサービスについて解説します。事業会社やメディア企業などのマーケティング、PRなど幅広い事業を執筆、編集、審査監修などの機能により支援します。ウェブ構築や動画編集にも対応いたします。動画では具体的な内容はお話ししきれませんのでご関心ございましたらお問い合わせください。お問い合わせは...

メーカー・取り扱い企業：株式会社ステラ・メディックス
多言語DTPサービス

DTP作業後はネイティブによるゲラチェックを実施！元データそっくりに訳…

Adobe Illustrator、PhotoShop、InDesign、FrameMaker等によるDTP作業にお応えいたします。稀少言語を含む外国語文書の編集作業に対応しており、マニュアルの図表やグラフなど、画像(ラスター)になっていて編集できない箇所もお任せください。 AutoCAD(.dxf .dwg)JW_CAD(.jww .jwc)など...

メーカー・取り扱い企業：株式会社東海綜合翻訳センター
JAICI ProTranslatorEXPRESS-Light

高精度の機械翻訳を下訳に！人手で仕上げる訳文編集付き

として、科学技術・医薬製薬分野の翻訳文書を効率的に作成できるサービスです。協会独自技術である JAICI 化合物表記翻訳により、化合物名を正確に翻訳します。また、専用のエディタによる効率的な編集を行える上、編集結果やお持ちの翻訳資産を活用した翻訳品質の向上が可能です。ご利用量やユーザー数に応じた多彩なプランをご用意しています。...

メーカー・取り扱い企業：一般社団法人化学情報協会
ビジネス文書の翻訳

ビジネス文書の翻訳

内でニースを満たす納品をいたします。・広報物において高品位な文章・表現が必要な際は、専門のライターによるリライト（ブラッシュアップ）も可能です。・WordやPowerPointでのレイアウト編集などの付帯作業は、分量に応じてコストを抑えたサービスを提供できます。...

メーカー・取り扱い企業：アラヤ株式会社
多言語対応　翻訳サービス

多言語対応　翻訳サービス

可能な体制を生かした、 DTP業務以外の様々なサービスを提供しています。多言語への一斉展開、全世界同時発売、用語/文体の統一などの対応のために広まったTRADOSですが、短納期での大量編集と多言語への対応という新たな負荷も生み出しました。これらの難問もNA-MU社の技術と24 時間対応体制によってすべて解決しました。大量の処理も発注先を分散する必要が無いため、管理...

メーカー・取り扱い企業：株式会社NA-MU
AI翻訳活用プラットフォーム「XMATⓇ」

【コスト1/3削減例も】多言語翻訳の効率化を実現　機械翻訳活用サービス…

主な機能：・MS OfficeをはじめPDFまで、10種類以上のファイルを簡単に機械翻訳できる「Quick MT」・原文の編集から出力結果の編集まで、作業効率を底上げする高機能エディタ「Quick PE」・言語資産作成・機械翻訳エンジンのカスタマイズをセルフサービス化*「LAC」価格：1ユーザー5,500円～（税...

メーカー・取り扱い企業：株式会社川村インターナショナル
法務文書翻訳

お客様の要望に寄り添ったディレクション！訳文の統一性とスピード向上を実…

ォローアップ ■ITによる翻訳支援　・翻訳支援ツールを最大限活用し、訳文の統一性とスピード向上を実現 ■多言語対応　・英語、簡体字、繁体字、韓国語のほか80以上の言語に対応 ■DTP・編集・印刷のワンストップサービス　・多言語編集に特化したディレクターとDTPスペシャリストが社内在籍 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：株式会社インターブックス
グラント申請書　英文校正サービス

エディテージの校正者はあなたの研究の価値が正しく伝わるよう、申請書を編…

めることです。よくまとめられている申請書は、担当者が受け取る多くの申請書の中で一段と際立ちます。複数の書き手による申請書や、複数の大学にまたがって行われるプロジェクトの申請書などに関しても、校正者が編集・校正を行うことで、各セクションにおける表現やメッセージ、あるいはセールスポイントの一貫性が保たれるという利点があります。 ...

メーカー・取り扱い企業：カクタス・コミュニケーションズ株式会社
合同会社マルキャラ　事業紹介

翻訳、多言語WEB制作、多言語DTPサービスを提供しています。

語、　スペイン語、ドイツ語など［外国語デザイン制作］ ○パンフレット、リーフレットなどのデザイン ○名刺、メニューなどのデザイン［外国語DTP］ ○日本語版デザインデータの外国語版編集 ○シール、ラベルなどの版下作成 ○各種文字おこし ○マルキャラ以外で編集した外国語データの校正［Web制作］ ○Webサイトの制作 ○Webサイトの翻訳 ○Webシステムの開発 ...

メーカー・取り扱い企業：合同会社マルキャラ