3次元の形状をそのまま分類・検索、設計を大幅に効率化

PR自動車、機械、電子機器などの3DCADエンジニアの方必見！3次元形状の…

3次元形状のマッチング（特許第7190147号） Aries 3D-Matchingは、検索対象の形状・サイズに一致する部品を登録されたライブラリの中から検索し、一致度が高い順に出力します。 マッチング結果からPLMに登録された設計データへ簡単にアクセスできます。 そのため過去の設計資産の有効利用が促進され、作業効率が大幅にUPします。 弊社はこのAI技術の特許（特許第7190147号）を取...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アストライアーソフトウエア

無料プレゼント！『ノイズ対策　ハンドブック』

PRプリント基板設計での“ノイズ対策”のポイントが満載！ハンドブック無料進…

アート電子では、プリント基板を扱う電子回路の設計・開発者のための 『ノイズ対策　ハンドブック』を無料プレゼント中！ そもそも「ノイズとは？」といった基本から、ノイズ対策の方法、 プリント基板の回路設計におけるポイントなど、 実践的な内容がたっぷり詰まった大充実の１冊です。 【掲載内容】 ■ノイズについて ■ノイズ対策の方法 ■プリント基板設計から行なうノイズ対策 ■プリン...

メーカー・取り扱い企業： アート電子株式会社 本社

【製造業向け 3Dデータ活用】XVL AR クラウド

【現物に3Dを重畳させて情報を直感的に把握！】現場で活用できるARの作…

現物（製品）に3DモデルやPMI※など、様々な情報を情報を重畳できるため、生産～アフターサービスまで多くの場面での活躍が期待できます。 1.加工支援 ・現物に3DモデルやPMIを重畳 ・加工後の検査自動化 2.組立支援 ・現物に組立アニメーションを重畳 ・現物に重畳させての組立要領の確認 3.販売支援・サービス支援 ・設置、搬入経路の事前検証 ・オプションの取り付けイ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ダイテック 本社・広島事業所

小冊子「コストダウンにつながる上手な翻訳発注のしかた」

技術部・設計部の方必見！目に見えない翻訳料金まで上手に下げる方法をお教…

『技術者のためのコストダウンにつながる上手な翻訳発注のしかた』は、 技術翻訳専門の翻訳会社、ジェー・ジョンソン株式会社が、製造業の技術部、 設計部の方々を対象に作成したカタログです。 翻訳発注の際のコストダウンのポイントとして、「翻訳料金の下げ方」と 「間接コストの下げ方」をご紹介。 翻訳を外注する際にちょっとしたことに気を付けるだけでコストを下げることが できます。 【...

メーカー・取り扱い企業： ジェー・ジョンソン株式会社

中国語統合ソフト『ChineseWriter11』

6種類の辞書で検索可能！教育教材やコンテンツ作成に便利で多彩な機能を搭…

『ChineseWriter11』は、「小学館 日中辞典第3版」「Unicode版 中日大辞典 第三版」を含む6種のデジタル辞典を搭載した中国語統合ソフトです。 サブウィンドウ表示機能やネット辞書連携により流行語や俗語も検索可能。 漢字ピンイン変換プラスやルビ振り機能を強化し、教育教材やコンテンツ作成に 便利で多彩な機能を搭載しています。 中国語の文章を簡単に効率よく作成したい方...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社高電社

匠の翻訳

会社案内やプレゼン資料に！原文のテーマに応じた、読みやすい翻訳文を提供…

メッセージ性の高いものほど、直訳では伝わりません。 当社の『匠の翻訳』では、原文のテーマに応じた、 読みやすい翻訳文を提供します。 入手困難な旧バージョンから新しいバージョンまで対応しています。 お困りの方はお気軽にご相談ください。 【特長】 ■DTPも匠みに ■幅広い制作環境 ■デジタルチェック ■ケアレスミスを防ぐ ■専任チェッカーによる社内校正 ※詳しく...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社NA-MU

ドキュメント・サービス　セールスプロモーション

パンフレット、カタログや会社案内、3Dアニメ、プロモーションビデオも制…

現在、有限会社エスディエスでは、新型コロナウイルス（COVID-19）の感染拡大の影響に伴い動画作成のための取材・撮影ができない等でお困りの企業様を対象に価格やスケジュール等をコンパクトにご提供させて頂くプランがございます。お客様にてスマホ等で撮って頂きました動画や簡単な原稿を基に商品や会社のプロモーションビデオを制作させて頂きます。 Youtubeチャンネル https://www.yout...

メーカー・取り扱い企業： 有限会社エスディエス

『公的文書（証明書、戸籍謄本、住民票等）』の翻訳（ご郵送の場合）

証明書、戸籍謄本、住民票などの翻訳サービス。弊社へお越し頂くのが難しい…

1) 原本を弊社へご送付ください。 2) 届きましたら費用と最短納期をご連絡申し上げます。 3) 全額前払いになります。お振り込みください。 　（出来上がりの引取り来社も不可の場合、送料500 円を加えてお振り込み下さい。） 4) お振り込み頂きましたらご一報ください。入金完了後、 　すぐに原本の固有名詞の読み方全てをご依頼主ご本人に電話にて確認させて頂きます。 　わからない場合はご家...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

韓国語学習ソフト　Korean Writer7

”読む･書く･聴く･調べる”学習機能がオールインワン！

韓国語学習ソフト　Korean Writer7は、韓国語学習ソフトです。 超簡単ハングル入力、語数たっぷりの学習辞典。”読む･書く･聴く･調べる”学習機能がオールインワン！ インストールするだけで、すぐに韓国語入力ができ、面倒な設定はありません。日本語を翻訳して、韓国語入力する事も可能で、韓国語の初心者から上級者まで、幅広くご活用頂いています。 ...【ポイント】 1、インストールするだけ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社高電社

中国語翻訳ソフト「J北京7」

ワンランク上の翻訳精度と多彩な機能で中国ビジネスを強力にサポート！

中国語翻訳ソフト「J北京7」は、ワンランク上の翻訳精度と多彩な機能で中国ビジネスを強力にサポートする中国語翻訳ソフトです。 中国語翻訳ソフトの決定版です。 プロが認める翻訳品質と業務を効率化させる機能が、中国ビジネスをサポート！...【ポイント】 1、多数の採用実績を誇る、優れた翻訳技術 　　経験によるノウハウと、最先端の言語処理技術により実現。 　　J北京の高い翻訳精度は、長年にわたる...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社高電社

小冊子「失敗しない翻訳の相見積りの取り方」

技術翻訳を検討中の方必見！最初の相見積り時に注意する点についてご紹介し…

翻訳会社に発注する際に2～3の会社に見積り依頼をして、それらの見積書を 見て依頼先を決める「相見積り」をする際に注意すべきポイントを掲載。 「翻訳の単価だけを比較しない」や「実際に翻訳する文書を加工せずに渡す」 など5つの項目でご紹介しております。 【掲載内容】 ＜翻訳の相見積りで注意すべきポイント＞ ■1.翻訳の単価だけを比較しない ■2.実際に翻訳する文書を加工せずに渡す...

メーカー・取り扱い企業： ジェー・ジョンソン株式会社

【製造業向け】トコトン現場主義のDX！

〈展示会出展(DMS関西)〉トコトン現場主義のDX｜DAIKO伴走型D…

DAIKOグループは、エンジニアリング集団です。各社の得意技を組み合わせて貴社DXの実現をサポートします。 ■展示会出展情報 <関西 設計・製造ソリューション展　2023> ［会期］2023年10月4日(水)～6日(金) 10：00～17：00 ［会場］インテックス大阪 　　　　※大興ブース番号: Hall2 7-32 ［URL］https://www.manufacturing...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ダイテック 本社・広島事業所

『公的文書（証明書、戸籍謄本、住民票等）』の翻訳（ご来社の場合）

証明書、戸籍謄本、住民票などの翻訳サービス。弊社へお越し頂ける場合の手…

1) 原本を持って弊社へお越しください。 2) その場で費用と最短納期を申し上げます。 3) 全額前払いになります。現金でお支払いください。 4) お支払い完了後、すぐに原本の固有名詞の読み方全てを、 　　　ご依頼主ご本人に確認させて頂きます。 　　（わからない場合はその場でご家族や友人知人に電話にて問い合わせ頂きます） 　　　その場でどうしてもわからなかった場合は、後日ご連絡頂きます...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社