工具や場所を選ばず施工できる！ステンレス鋼製『8角ねじ継手』

PR狭い作業スペースや、市販のスパナレンチやモンキレンチでも配管作業可能！…

大一商会が取り扱う『8角 ねじ継手』は、お客様からのニーズにお応えした新しいタイプのステンレス鋼製ねじ込み継手です。 従来の配管作業につきものである、締め込み部の傷や破損を最小限に抑えることが可能です。 また、狭い空間での締め込み作業が容易なため、作業時間の大幅な短縮を実現できます。 【仕様（一部抜粋）】 ■対応規格 … JIS B 2308（ステンレス鋼製ねじ込み継手規格に適合）...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社大一商会 本社

【サーキットブレーカー】CBXM-200シリーズ

PRシンプルな構造で海外などの過酷な環境に好適！

『CBXM-200シリーズ』は、バイメタルを利用した熱動式の サーキットブレーカーです。 直接電流を流すことにより、過電流が流れたときに回路を遮断させ、 ボタンを押すことによって回路がつながり再度電流を流せます。 大型で頑丈に出来ていますので、振動の多い所や環境変化の厳しいところ での使用にも耐えられます。 【特長】 ■高耐久 ■温度差に強い ■大電流対応 ■シンプ...

メーカー・取り扱い企業： 電波精器株式会社

日中翻訳カタログ・パンフレット制作

既存の日本語カタログ・パンフレットを中国語に置き換えて制作・印刷！

葉の壁が弊害になっているとお考えなら、アジア市場に向けての案内パンフレットやカタログ制作を、私たち翻訳のプロとデザインのプロとがタッグを組んでお手伝いいたします。 翻訳料込み基本料金 1頁（A4版）当たり　印刷用データ制作合計￥9,500 ・日本語400文字以内の翻訳の場合です。 ・25ページ以上の場合は、さらに5％割引になります。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アド・エイム

英仏中韓など多言語対応！翻訳カタログ・パンフレット制作

既存の日本語カタログ・パンフレットを英仏中韓など多言語に置き換えて制作…

言葉の壁が弊害になっているとお考えなら、海外市場に向けての案内パンフレットやカタログ制作を、私たち翻訳のプロとデザインのプロとがタッグを組んでお手伝いいたします。 翻訳料込み基本料金 1頁（A4版）当たり　印刷用データ制作合計￥9,500 ・日本語400文字以内の翻訳の場合です。 ・25ページ以上の場合は、さらに5％割引になります。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アド・エイム