対応切削部品

PR鉄鋼材やステンレス、難窒化処理や焼入れなど様々な材料・処理に対応！

当社の対応切削部品についてご紹介いたします。 スパーギヤやヘリカルギヤ、ウオームギヤなどの切削歯車や 単品シャフトをラインアップ。鉄鋼材やアルミ合金、浸炭焼入れや 電解ニッケルなど様々な材料・処理に対応しています。 ご用命の際は、当社へお気軽にお問い合わせください。 【特長】 ■モジュール0.1～対応可能 ■ご要望に応じたカスタム対応 ※詳しくはPDF資料をご覧いた...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社信電舎 東京本社

エマルスファイン

PR2つのシャワーヘッドから溢れ出る水と泡の力！理美容の施術に新しい流れを

当社が、製品開発に携わらせて頂きました『エマルスファイン』についてご紹介いたします。 特殊技術により大量のファインバブルを発生させ、高い浸透性と洗浄力で、 髪や頭皮に配慮し洗浄。 それにより、髪の艶が増すだけでなく、洗髪やドライブローにかかる時間が 短縮されるため施術者の負担を軽減します。 【特長】 ■9000万～最大2億4000万個のファインバブルを生成 ■特殊構造により乳化作用を促進して...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社松永通信 北条支店

『欧州向けCEマーク対応の英訳』

CEマーキング対応英文マニュアルの製作はイニシエイトにお任せください！

サルティング会社様からも頼りにして いただいております。 【CEマーキング対応】 ■安全ラベルの作成 ■各種技術文書の英訳 ■CEマーキング対応英文マニュアルの製作 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

【資料】apriori NEWS vol.8

アプリオリ×東大生協第一購買部！アプリオリの実績を掲載しています

「翻訳」、「メディカルイラスト」の実績を多数掲載。 デザイン・翻訳なら当社にお任せください。 【掲載内容】 ■デザイン ■WEB ■翻訳 ■メディカルイラスト ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アプリオリ

【翻訳費用の削減に】翻訳メモリの運用

翻訳メモリ(訳語のデータベース)などの言語資産を活用！翻訳費⽤の削減に…

■お客さまから頂いたファイルを解析し、テキストの流用率などに応じて 　翻訳対象となる文字数を算出しお見積り ■元データ(流用データ)と新しいデータを解析すると、流用率がわかる ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス

翻訳サービス

論文や技術文書からマーケティング資料まで、幅広いコンテンツをサポート！

テムを駆使し、お客様の様々なニーズにお応えします。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【サービス内容】 ■翻訳 ■SEO対策 ■DTP ■印刷・製本 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社日本ユニテック

【納期の迅速化】多言語翻訳特有の悩みを解決

満足度向上をはじめ、問い合わせ件数や誤操作の減少等に広く貢献いたします…

言語資産を有効活用 ・お客さま独自のCMSから書き出されるXMLの翻訳も対応可能 ■複数の翻訳会社に発注不要 ・さまざまなカテゴリ、言語対応可能なリソースが80か国以上ある ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス

アカデミックツールのご案内

数多くの実績あり！研究成果を効果的にアピールする方法をご提案いたします

社をご活用ください。 【特長】 ■研究成果を効果的にアピール ■東大生協と提携し数多くの実績あり ■論文のアクセプト率のUPや研究成果の効果的なアウトリーチに活用可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アプリオリ

八洲産業海外営業部

ものづくりの世界化進んでいますか？現地人のスタッフが福岡に常勤、正確で…

（英語・中国語・韓国語・マレー語可能） ■現地人のスタッフが福岡に常勤、直接訪問 ■日本人スタッフと連携し、正確＆迅速な対応 ■定期的な現地PRと市場調査で営業効率アップ ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 八洲産業株式会社

【国際間のコミュニケーションをサポート】株式会社アイコス

日本と世界を繋ぐ、企業でいたい。翻訳サービスの国際規格ISO17100…

人々の 　幸福に貢献する ■Vision(アイコスの目指している姿、未来) ・国や地域、文化を超えて知識・技術・おもいを伝える、コミュニケーション 　サービスサプライヤー ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アイコス

WEB-Transer@Enterprise(AI)

社内の翻訳を一元的に管理・蓄積・再利用が可能なプラットフォーム

こんな課題に】 ■無料翻訳サイトでは情報漏洩が心配 ■商品名など固有の単語を正しく翻訳したい ■これまでの翻訳を蓄積して利用したい ■膨大な量の翻訳作業を効率化できないか ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社クロスランゲージ

音声データのテキスト化

文体は「ですます調」に統一し、話し言葉から書き言葉に書き換え！資料とし…

にリーズナブルなお値段でお応え ■無機能音や無意味音は極力削除 ■文体は「ですます調」に統一 ■話し言葉から書き言葉に書き換え ■資料として活用できるようにすることが可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社東海綜合翻訳センター

【設計事業】リニューアルモデル提案・輸出用図面作成

リニューアルモデルのご提案！ 英語・韓国語・ベトナム語等 海外輸出用図…

新しい機械モデルのご提案をいたします。 また、機械等の設計図面の内容を英語、韓国語、ベトナム語などの言語へ翻訳も可能。設計図面の独特な表現、言い回し等もお任せください。 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： アザエンジニアリング株式会社 相模原市　本社

【資料】オンライン通訳と対面通訳徹底比較ブック

オンラインと対面で通訳はどう変わるの？料金/準備物/メリット/デメリッ…

内容(一部)】 ■オンライン通訳について ■準備物で比較するオンライン通訳と対面通訳 ■費用内訳からの比較 ■メリットとデメリット ■オンライン通訳と対面通訳の使い分け ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社オシエテ

通訳を依頼する際に知っておくべき通訳の基本知識と料金

通訳方法を知った上で依頼が大切！シチュエーションによって適した通訳形式…

【掲載内容（一部）】 ■通訳の種類について ■通訳の料金が決まるしくみ ■これからの通訳 ■オンライン通訳と対面通訳の比較 ■価格でみるオンライン通訳と対面通訳 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社オシエテ

通訳機『Startalk(スタートーク)』

世界53言語に対応！タガログ語の音声翻訳も可能です

また、聞きやすいスピーカーで出力双方向の会話に使用可能です。 【特長】 ■30x40mmの大型カラータッチパネルで楽々選択 ■WiFi設定は画面が大きいので設定が楽々 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： ジーエム株式会社 本社

【GlobalLink Connect導入事例】KIOXIA様

いつでも自動的にコンテンツの翻訳が可能！翻訳業務プロセスが改善・向上し…

までの 時間を短縮いたしました。 【結果】 ■時差に関係なく、いつでも自動的にコンテンツの翻訳が可能 ■翻訳メモリ機能により過去の翻訳資産の流用が可能 ■コスト削減 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： トランスパーフェクト･ジャパン合同会社

翻訳のコストとスピードを削減します

技術分野に関する知識が豊富な専門翻訳者が翻訳！確実かつ効果的な訳文に仕…

現 　・文章の価値を誤解させない 　・表現に違和感がない 　・訳語・対訳がブレない ■スピード：翻訳支援ツール利用で納期30%削減の実績 ■コスト：最大30%削減の実績 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス

『海外活動支援』ご依頼手順のご案内

海外活動支援サービスをご依頼頂く際に、ご提供いただきたい情報のご案内で…

。 ・困っている内容について。 ・対象、事象(インシデント)について ・その他、情報が多いほど対応しやすいです。 ※海外出張代行につきましてもご相談ください。 ※詳細は、下記「PDFダウンロード」よりご覧ください。...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

株式会社 ミッション・ベクトル・パートナーズ 会社案内

資材等の国際調達を推進し、お客様のグローバルビジネスをご支援致します

輸出入及び販売 ■輸出入代行業務 ■国際業務コンサルタント/バックオフィス業務 (国際取引関連) ■翻訳・通訳 (日本語 ⇔ 英語) ■不動産開発・運営・管理・販売　など ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ミッション・ベクトル・パートナーズ

株式会社先読　事業紹介

定期調査や追跡調査、質問・相談対応のための様々なサービスをご案内！

中の情報を中心とする法令/法令案情報を毎月無料で配信。 ご用命の際は、当社へお気軽にお問合せください。 【事業内容】 ■レポート販売 ■定期情報配信 ■調査対応 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社先読

外国語対応

海外向けサイトや翻訳、QRトランスレーターなど幅広い対応が可能！ 海…

ーザー端末の設定言語に自動翻訳された説明が表示されるシステムです。 また、どの言語が読まれたのか、アクセストラッキング機能でデータの取得も可能です。 ※事例集を掲載しています。 　詳細はPDFをダウンロードいただくか、下記までお問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： タカラサプライコミュニケーションズ株式会社 本社・工場

株式会社日本トランスレーションセンター　会社案内

各分野専門の翻訳者が担当！低価格かつ短期間で安定した品質の翻訳を提供

することが 使命と考え、今後も活動してまいります。 【翻訳に付随するサービス】 ■ネイティブチェック ■通訳 ■テープ起し・吹き込み ■印刷 ■翻訳者の派遣業務 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社日本トランスレーションセンター 東京本社

【資料】ChatGPT翻訳精度検証レポート

DeepLの比較や翻訳業務での活用方法などもご紹介しております！

)】 ■はじめに：ChatGPTとは ■はじめに：DeepLとは ■ChatGPTとDeepLの比較 ■ChatGPTの翻訳精度は？ ■ChatGPTの翻訳としての品質 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヒューマンサイエンス

【GlobalLink導入事例】浜松ホトニクス様

60％近くのコスト削減に成功！効率的な翻訳ワークフローを構築した事例

以上 というスピーディーな翻訳を実現しました。 【導入の理由】 ■導入の速さ ■運用のしやすさ ■「Adobe Experience Manager」との連携が容易 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： トランスパーフェクト･ジャパン合同会社

小冊子「失敗しない翻訳の相見積りの取り方」

技術翻訳を検討中の方必見！最初の相見積り時に注意する点についてご紹介し…

翻訳する文書を加工せずに渡す ■3. 条件を漏れなく伝えて、総額で比較する ■4. 日程に余裕をもって見積りを依頼する ■5. 見積金額以外も考慮して決める ■ 最後に ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： ジェー・ジョンソン株式会社

大量・短納期ならお任せください！高品質専門翻訳※紹介資料進呈中！

【ISO17100 取得】信頼性を担保しながら最高クラスの人材が翻訳を…

コンプライアンスのリスクを最小限にできる信頼性が特長です。 【サービスの強み】 ■専門性の高い翻訳者を用意 ■大量・短納期に強みを発揮 ■信頼できるBtoBとして翻訳 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アイコス

Zoomの同時通訳機能セッティングガイド

主催者・参加者・通訳者それぞれのチェックリストをご紹介しています！

階から確認のご案内をしています。 【掲載内容（一部）】 ■まず初めに ■設定ステップの確認 ■ZOOMの設定を変更 ■新規ミーティング作成 ■ミーティング開始直前 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社オシエテ

置くだけ翻訳機『スタートークフリー』

ウィズコロナ時代の自動翻訳機。ソーシャルディスタンスを保ったまま多言語…

で識別して通訳します ■ハンズフリー…翻訳のたびにボタンを押したり話したりする操作が必要ありません ■ソーシャルディスタンス…2メートルの対人距離を確保したまま会話ができます ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： ジーエム株式会社 本社

【資料】DeepL 翻訳精度検証レポート

ビジネスメール文章をGoogle、Microsoft、Amazonと比…

導入検討の際に参考にしやすい一冊となっております。 【掲載内容(一部)】 ■はじめに ■比較対象の自動翻訳サービス ■検証方法 ■4段階評価 ■結果：英語→日本語 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヒューマンサイエンス

『約70言語対応 翻訳サービス』

全言語ネイティブチェック！約70言語、何語から何語へでも対応しています

RICSやASEAN諸国言語にも力点 ■言語ごとにスタッフを充分揃えている ■必要な日時までに必ずお届け ■30年継続の実績 ■優秀なスタッフが海外対応業務を万全サポート ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

『ウェブページ複数言語同時製作』

まとめて作ってコストを低減！約70言語対応！全言語ネイティブチェック入…

■全言語必ずネイティブチェック ■外国語対応運用もサポート ■お支払いは1言語ずつ分割でOK ■当社の B to Bサイトが得意なデザイナーやディレクターはベテラン揃い ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 ...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

【資料】自動翻訳のセキュリティについて

自動翻訳を安全に利用するには？無料で利用する場合や有料翻訳ツールの場合…

■こんな心配ありませんか？ ■Webページから無料で利用する場合 ■有料翻訳ツール(API経由)を利用する場合 ■セキュリティ比較表 ■自動翻訳を安全に利用するには？ ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヒューマンサイエンス

手話翻訳システム『TeSign』

赤外線センサで手話を認識！翻訳結果を文字と音声で表示します

す。 【技術】 ■身体、手、指の位置の精密な取得 ■身体、手の動作の判断 ■3次元座標のリアルタイム処理 ■ユーザーや動作に応じた結果選定による高精度かつ高速な認識 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニオンソフトウェアマネイジメント 本社

【資料】機械翻訳訳文エラーとポストエディット9つの事例

ジャンルごとのエラーやポストエディットチェックシートのサンプルも多数掲…

一冊となっております。 【掲載内容(一部)】 ■ポストエディットの観点 ■日英機械翻訳において、よくあるエラーのカテゴリー ■ポストエディットチェックシート サンプル ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヒューマンサイエンス

株式会社アプリオリ 会社案内

個性を映す、多彩に描く。カスタムメイドのクリエイティブ

効果的なアピールや表現のあり方を探っていきます。 【業務内容】 ■企業広報 ■SP企画 ■編集 ■ウェブコンテンツ企画・デザイン ■翻訳および通訳 ■映像制作 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アプリオリ

『翻訳コスト削減サポート』

翻訳資産という価値を無駄にしていませんか？過去の翻訳結果の再利用でコス…

が下がる →訳語のバラツキが減り、訳語のチェック工数が削減される ■用語データベースとの連携 →Excelで作成した用語集データの読み込み、翻訳中に用語検索・登録が可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： NECマネジメントパートナー株式会社 開発サポートサービス事業部

『多言語翻訳・ローカライズ』

「お客様」と「世界」をつなぐお手伝い！品質の高い翻訳をご提供するサービ…

た翻訳にも対応しています。 【サービス導入メリット】 ■高レベル、大量ドキュメントの翻訳 ■翻訳のコストダウン ■多様なコンテンツの制作 ■ワン･ストップ・サービス ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： NECマネジメントパートナー株式会社 開発サポートサービス事業部

サービス『翻訳』

精度の高い翻訳をご提供！専門性の高い知識と豊富な実績のあるスタッフが対…

の翻訳者が迅速に対応 ■トリプルチェック体制により精度の高い翻訳をご提供 ■ネイティブスピーカーのスタッフも在籍 ■希望に応じて、海外の専門家によるネイティブチェックも可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社イナリサーチ

T-400 プロフェッショナル AI自動翻訳ソフトウェア

機械・電気電子・IT・医薬・法務・金融分野ほか様々な業種で高精度に自動…

PDF・Word・Excel・PowerPointのファイルに対応。英語⇔日本語の翻訳に加え、世界１００言語以上の自動翻訳がご利用いただけます。「専門分野データベース」「企業内データベース」２つのデータベースの情報が翻訳に反映され、ユーザー別にカスタマイズされた高精度な自動翻訳結果が得られます。 英語の他、中国語（簡体/繁体）/韓国語/アイスランド語/アイルランド/アゼルバイジャン語/アムハラ語/アラ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

【ダウンロード資料あり】SAP翻訳

SAP認定翻訳パートナー！SAP翻訳専属リソースによる豊富な実績があり…

を超えています。 SAP導入プロジェクト時に発生する通訳者の派遣や、トレーニングマテリアルの 翻訳まで、SAPに関連した言語に関する課題は、お気軽にお問い合わせください。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社川村インターナショナル

Teamsでの通訳実施ノウハウブック

2デバイスでの同時通訳！分かりやすいように役割をつけて説明しております…

内容（一部）】 ■設定ステップの確認 ■準備リスト ■[STEP1]デバイスについて ■[STEP2]ミーティングを2つ作成 ■[STEP3]当日のミーティングについて ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社オシエテ

【OCiETe】通訳サービス資料簡易版

オンライン通訳を1時間から依頼可能！通訳マッチングプラットフォームをご…

載しております。 詳細については、関連カタログをご覧ください。 【掲載内容（一部）】 ■OCiETe通訳の特長 ■登録パートナー例 ■通訳料金 ■その他料金表 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社オシエテ

Officeをかんたん翻訳『MTrans for Office』

ワンクリックするだけでword、excel、outlook等をレイアウ…

訳作業のスピードが大幅に向上 ■オフィスファイルもそのまま翻訳 ■用語集もワンクリック ■DeepL、Google翻訳を安全に利用可能 ■33言語を追加料金なしで利用可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヒューマンサイエンス

無料翻訳キャンペーン

御社技術を世界に発信！50カ国対応可能な翻訳技術を無料体験

語→日本語、英語→欧州言語・中国語 文字数： 日本語→英語・中国語　原文600文字 　　　　　英語→日本語・欧州言語・中国語　原文400ワード 原　稿： 原文はワードもしくはPDFにてご用意ください。 　　　　（それ以外のDTPデータやHTMLなどの場合はご相談ください。） 納　期： 原稿受領後、ご連絡させていただきます。 ＊原稿の内容等によりご対応しかねる...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

【製造業向け 3Dデータ活用】XVL AR クラウド

【現物に3Dを重畳させて情報を直感的に把握！】現場で活用できるARの作…

・製品の動作確認（3Dアニメーション） ・現物×3Dパーツカタログ ・現物に重畳させて作業要領の確認 また、インターネット経由でiPadで閲覧できるため活用の幅が広がります。 詳細はPDFをダウンロードください。 ※PMI (製品製造情報)：寸法・公差・注釈・表面仕上げ・材料等...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ダイテック 本社・広島事業所

中国語翻訳ソフト「J北京7」

ワンランク上の翻訳精度と多彩な機能で中国ビジネスを強力にサポート！

率化させる機能の数々。 ・レイアウトはそのままで。Office文書・WEBページを翻訳。「アドイン翻訳」 ・ファイルエクスプローラから右クリック、ファイルを開かずに翻訳。「ファイル翻訳」 ・PDFも、ファイル翻訳！ ◎「カタログをダウンロード」から仕様等の詳細がご覧いただけます。 ご興味のある方はカタログをダウンロードしてご覧下さい。　　...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社高電社

グローバル印刷

すべての印刷方式（デジタル、オフセット、大判など）に対応することが可能…

製品の生産に至るまで、制作/製造プロセスすべてに携わっており、海外での印刷ニーズを持つ企業の多くが、その管理をYAMAGATAに委託していただいております。 ※詳しくはお問い合わせいただくかPDFをダウンロードしてご覧ください。...

メーカー・取り扱い企業： YAMAGATA株式会社

英日・日英翻訳ソフト『MED-Transer V18』

専門語辞書を搭載！医学辞書の権威「ステッドマン」による信頼性の高い訳出…

フィスアドイン翻訳(Word/Excel/PowerPoint/Outlook) ■メール翻訳パッド ■ワンポイント翻訳(短文テキスト翻訳) ■キャプチャ翻訳(スクリーン文字認識翻訳) ■PDF連続ダイレクトファイル翻訳 ■連続オフィスファイル翻訳 ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社クロスランゲージ

専門業種向け多言語翻訳

業種に特化した翻訳者を採用し正確に解釈！40以上の言語にローカライズ対…

に向けたプロジェクトに活用できる膨大なデータを保有しています。これにより、特定業種の対象ユーザーに精通し、資料の翻訳においてその本意を伝えることができます。 ※詳しくはお問い合わせいただくかPDFをダウンロードしてご覧ください。 ...

メーカー・取り扱い企業： YAMAGATA株式会社

WEBマニュアル（ODES)

特別な知識を必要とせず、だれでもHTMLコンテンツを作成することができ…

インフォメーションなどの企業内のドキュメント作成、各種端末で表示するインフォメーションコンテンツなど、更新、改訂の即時性が求められる現場で威力を発揮します。 ※詳しくはお問い合わせいただくかPDFをダウンロードしてご覧ください。...

メーカー・取り扱い企業： YAMAGATA株式会社

JAICI AutoTrans：海外特許や文献の内容把握を効率化

海外特許・文献を和訳で概要把握・調査のスピードアップへ

値抜けを防止 ・セキュアな環境：SSL対応、専用データセンターでの翻訳処理 ・特許番号さえあれば、特許原文と翻訳を入手可能 ・OCR 変換機能：多言語に対応。テキストデータがない、イメージ PDF ファイルの翻訳が可能に ・年間契約で一部メニューは無料で利用可能 ・特定の年間契約で、複数名での共用が簡単な「追加配信先」機能...

メーカー・取り扱い企業： 一般社団法人化学情報協会

マニュアル制作・技術翻訳【※無料見積り実施中】

自社製品のこと、分かりやすく伝えていますか？

ント制作の実績があり、特にマニュアル制作、技術翻訳においては豊富な経験を持っています。 ※お客様のご要望に合わせたマニュアルの制作、製造をお約束いたします。 詳しくはお問い合わせいただくかPDFをダウンロードしてご覧ください。 ...

メーカー・取り扱い企業： YAMAGATA株式会社

イニシエイトの翻訳サービス『ユーザーレビュー集』無料進呈！

専門用語や技術理解の高さや、翻訳原本自体へのアドバイスも高評価！工業・…

本の不備や矛盾まで指摘して貰い助かった！』 『専門用語が正確で、技術理解も深く頼りになる！』 只今、イニシエイトの翻訳サービスにご満足頂いた、お客様の声をまとめた資料を配布中。 ★下記「PDFダウンロード」よりどうぞ！...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

『学術論文向けの翻訳サービス』

機械翻訳は不使用！論文翻訳専門の翻訳者が適切な専門用語を使用します

【対応可能データ】 ■ワード、エクセル、PDF、パワーポイント、CADデータ、 　印刷用データ（DTPデータ）、インデザイン、イラストレータ、 　フォトショップ、 VISIO、Visual Studio　など ※詳しくはHPをご覧い...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

小冊子「技術翻訳サービスの豆知識」

技術翻訳サービスについてのノウハウを詰め込んだメルマガをまとめた一冊！…

、翻訳業界について全く知識のない方々を対象に書かれたものですので、お手軽にお読みいただくことができます。 お仕事に疲れた時の気分転換として、是非一度お手に取ってみて下さい。 ※詳しくはPDFをダウンロードしてご覧ください。...

メーカー・取り扱い企業： ジェー・ジョンソン株式会社

JAICI ProTranslatorEXPRESS-Light

高精度の機械翻訳を下訳に！人手で仕上げる訳文編集付き

モリ」「用語集」を手軽に作成、活用できるほか、「翻訳メモリ」は参考訳として表示できる ・英中韓に加え、欧州言語やアジア言語など多言語に対応 ・OCR 変換機能で、テキストデータのないイメージ PDF ファイルの翻訳が可能 ・ISO 認証を取得した専用データセンターでセキュリティに配慮した運用...

メーカー・取り扱い企業： 一般社団法人化学情報協会

国内＆海外向け『デザイン＆印刷データ作成』

国内＆海外向け！各種PR資料、デザイン&製作、印刷製本まで可能

【内容】 ■デザイン、DTP作業(indd, fm, pmd, fm, qx, など) ■カタログ、IR資料、リーフレット、CAD図面ファイル(dwg, dxf) ■印刷製本、印刷入稿PDF、flash paper、docuworks ■日本語DTPデータから…英語版及びその他外国語版への翻訳およびDTP ■英語版DTPデータから…日本語版及びその他外国語版への翻訳およびDTP ...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

【資料】製造業の様々な場面で必要な多言語翻訳・DTPをご提供

マニュアルから契約書、カタログ、映像・研修資料まで海外ビジネスの様々な…

翻訳会社インターブックスは、製造メーカーに求められるマニュアルや仕様書など、技術文書の多言語翻訳を提供しています。実績やサービスの特徴についてPDF資料をご一読ください。 ■翻訳支援ツールを駆使し、過去の製品で用いた用語等の言語資産を有効利用 ■国際規格ISO/IEC27001（ISMS）、ISO17100（翻訳品質管理）取得 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス

『ソフトウェア・ローカライズ（画面、メッセージ、アラート等）』

機械翻訳は不使用！画面、メッセージ、アラート、などの翻訳

【対応可能データ】 ■エクセル、csv、Microsoft Visual Studio、ワード、PDF、 　パワーポイント、CADデータ、印刷用データ（DTPデータ）、 　イラストレータ、フォトショップ、VISIO、Visual Studio、 　GX developer　など ※詳し...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

『展示会向け掲示物・配布物の製作&翻訳サービス』

海外でのPR活動も安心！掲示物・配布物の製作&翻訳のご紹介

【対応可能データ】 ■インデザイン、イラストレータ、フォトショップ、PDF、ワード、 　エクセル、パワーポイント、CADデータ、など ※詳しくはHPをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： イニシエイト株式会社

インバウンドサービス

web・SNS（デジタル領域）から紙媒体（アナログ領域）まで一気通貫で…

ッチした外国人を派遣。 そして社員として採用する外国人を豊富な登録スタッフの中からご紹介し、人材戦略を実行するパーツとしてお役に立ちたいと願っております。 ※詳しくはお問い合わせいただくかPDFをダウンロードしてご覧ください。...

メーカー・取り扱い企業： YAMAGATA株式会社