逆作動空圧解放ディスクブレーキ　ＮＤＢ－Ａ形

PR空圧によりブレーキを解放し、空圧を切った時にコイルバネでブレーキする逆…

小型・軽量で取り付けが簡単です。 【特徴】 ○空圧源が切れたときの非常停止用として好適です。 ○ブレーキを解放している時間よりブレーキしている時間の長い保持用あるいはパーキング用として好適です。 ○使用空気量が少ないため応答性が良く、コイルバネで動作するため確実かつ迅速にブレーキします。 ○パッドがピストンに固定されているため、ブレーキ解放時にパッドとディスクとの接触がありません。 ...

メーカー・取り扱い企業： 友信株式会社

工場DXソリューション『サガネ係長のスマートファクトリー』

PR独自開発のSCADAを中心とした作業と情報管理の総合的自動化・省人化

当社は株式会社日進製作所の代理店として 製造業界向けの工場DXソリューションをご紹介いたします。 本ソリューションは "Tier1部品メーカー"、"老舗工作機械メーカー"、"IoTシステムベンダー" という3つの顔を持つ日進製作所の深い現場理解に基づき開発されました。 SCADAシステム*を核にした総合的自動化・省人化というコンセプトのもと ・オーケストレーションによる工程間搬送のシステム提案...

メーカー・取り扱い企業： 三菱商事テクノス株式会社 本社

国際ウェルディングショーでKUKA最新のレーザー溶接を展示！

レーザとMIG/MAG溶接を融合させ両溶接法のメリットを備えた、レーザ…

4月11日からインテックス大阪で開催される2012国際ウェルディングショーで、愛知産業様(小間番号：3-31)及び、前田工業株式会社様（小間番号：4-27）にてKUKAのロボットKR60HA　（60kg可搬/高軌跡精度仕様）を使用した最...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

作業効率を飛躍的に向上！産業用6軸ロボット

工場自動化・省人化に最適！国内で多数の納入実績を誇る”KUKA.CNC…

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　　　　＝出展情報　2013国際ロボット展（iREX2013）＝ 来る11月6日（水）～11月9日（土）に東京ビッグサイトで開催される「2013国際ロボット展」にて、KUKAの最新技術を伴ったロボット実機を展示します。 【出展製品】 ■小型ロボット「KR Agilus」 ■高可搬ロボット「KR Quantec」 ■...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

シンプルで使いやすい協働ロボット『LBR iisy』

人と直接作業ができる！シンプルなプログラミングにスムースなハンドガイデ…

『LBR iisy』は、自動化された生産現場ではオールラウンダーのコボット、 協働ロボットです。 スマート・デバイスの直感的で柔軟性の高さに加えて、インダストリアル・ オートメーションでのノウハウ、正確さ、信頼性を兼ね備...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

小型ロボット KUKA KR AGILUS

最大リーチ1,100mm、6軸、超高速で、床・壁・天井にも取り付け可能…

けてあるブレーキにより、 どんなポジションでもオペレーション可能です。 ■少ないメンテナンス頻度 KUKA小型ロボットのモーター及びギアユニットは潤滑油の替えを必要としません。継続的で中断されない製造を可能にします。 ■作業範囲の最適化 最大リーチ1100ｍｍ、ロボットベース付近や頭上エリアへのリーチを可能としているKR AGILUSは作業範囲の最適化を提案します。費用効果、セ...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

自律走行型ロボット『KMR iiwa』

高い可動性と柔軟性！レーザースキャナーにより、自律的にナビゲートします

『KMR iiwa』は、軽量センシティブロボット「LBR iiwa」と、自律走行型 プラットフォームの長所を組み合わせた移動式アシスタントロボットです。 「LBR iiwa」の各軸に装備された7つの特殊なジョイントトルクセンサーにより、 周辺環境に対して非常に高感度。 安全柵なしでナビゲートし、外部との接触により直ちに停止します。 また、特別に開発されたメカナムホイールによ...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

レーザーソリューション

非常に精密なニーズに向けて設計され、特にレーザー使用やコンポーネントの…

ロボットグループをどの製造コンセプトにも最適に編成し、協調させることが可能となります...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

第25回 設計・製造ソリューション展(DMS) 出展のご案内

株式会社ゼネテックとの共同出展により、KUKAロボット切削ソリューショ…

来る6月25日(水)-27日(金)に開催されます第25回設計・製造ソリューション展にて、株式会社ゼネテックとの共同出展により、KUKAロボット切削ソリューション(KUKA.CNC)を搭載した実機の出展を致します。 是非、弊社ブースへお越し...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

インライン計測システム

世界で400システム以上の実績を誇る次世代インライン計測システム

自動車ボディをはじめとする様々な対象物を計測し、瞬時に良品・不良品を判別する 産業用ロボットを使用したインライン計測は、生産ライン上で要求される高い信頼性とスピードの為、 これまで大変難易度の高いアプリケーションの一つでしたが、ＫＵＫＡインライン計測システムの導入により容易になりました。 詳しくは、カタログをダウンロード、もしくはお...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

アーク溶接向け高精度･高軌跡精度ロボット＆アーク溶接電源

溶接が難しいアルミやGA材、GI材にも活躍！フローニアス社のアーク溶接…

高速、高品位な溶接を実現するフローニアス社のアーク溶接電源とKUKAの高精度、高軌跡精度ロボットは、まさにアーク溶接のベストコンビです。 最高峰の精度、スピードで、溶接施工の革新をお約束いたします。 フローニアス社の国内代理店である愛知産業株式会社では、フローニアスのCMTをKUKAの16キロ...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

《低可搬》産業用ロボット　KR16-2

★機械要素技術展にて実機展示決定!!★省スペースと高いコスト効果をもた…

ト「KR 16-2」は高度な汎用性とフレキシビリティーを備えたロボットです。 ★第17回機械要素技術展にて実機展示★ 愛知産業株式会社様のブースで、KUKAの「KR16-2 KRC4」が展示されます。 強力なマグネットハンドでワークを搬送し、プラズマ溶接をおこなう工程をKR16を用いて実演されます。 日時：2013/6/19(水)～6/21(金) 場所：東京ビッグサイト東6ホール　...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

高精度ロボット　KR 30-3 HA

レーザーアプリケーションなど高精度の連続軌跡プロセスに最適！

【特徴】 ○最大限の精度と極めて速い補正速度を備えた 　ギアユニットにより、リニアパス上で最適なプロセス結果と 　0.05mmの繰返し精度を得られる ○絶対的な高精度と、突起を最小限におさえたデザインによって 　最適なオフラインプログラミングが可能 ○コンパクトサイズによって、設置床面積を削減し 　コンパクトなセルレイアウトが実現可能 ○FEMにより最適化された構造が高い...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

レーザ用高精度ロボット KR60HA

国内での自動車部品メーカや一般産業に導入実績多数有り!各種レーザーアプ…

±0.05mmの繰返し位置精度を実現します。 ロボット最大のメリットである、広いワークレンジ・省スペースで、 設備導入コストを最大限低減します。 詳しい情報は、KUKA営業までお問合せください。...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

低可搬ロボット KR 6-2

13種類のバリエーションであらゆる分野のアプリケーションに対応

低可搬カテゴリー KR6-2は高度な汎用性とフレキシビリティーを備えたロボットです。製造業界で広く普及し、自動車部品メーカーのほか、自動車以外の分野でも使用されています。あらゆる設置場所に対応し、省スペースと高いコスト効果をもたらす新しいシステムコンセプトに基づいています。詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

『KUKA 協働ロボットiisyの迅速導入ソリューション』

協働ロボットによる自動化が簡単・迅速。操作のしやすいOS・デバイスを提…

す。 【特長】 ■操作デバイスによる直感的な操作を実現 ■わずか数分で装置のセットアップ・起動が可能 ■特定アプリケーション用のツールボックスをインストール可能 ■ロボットやプログラムされたパラメータを3Dビューで把握可能 ■KUKAや他のユーザーから寄せられたクラウドソースの知識にアクセス可能 ※資料を併せてご覧ください。お問い合わせもお気軽にどうぞ。...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

重可搬運送車両　omniMove

閉鎖空間での巧みな操縦が可能な、重量物搬送用台車。かつてないほど簡単。…

ど簡単に、リフトプラットフォーム、移動式テストスタンド、運搬システムをピンポイントの精度で適切な場所に移動することができます。 omniMove(R)ホイールは８個の非駆動式特殊形状ローラーで構成されており、各ローラーは安定性の高い２枚の同様のリムの間に取り付けられています。 これにより、停止状態からあらゆる方向に移動を開始できます。 さらに、プラットフォームの操縦性は、全方向に自由に移動...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

クリーンルームロボット「KR500 CR」

産業用ロボット、特殊モデル「KR500 CR」

クリーンルームロボット「KR500 CR」は、特殊素材の採用、最適化されたシーム、スムーズな表面によって、粒子の発生を事実上なくし、極めて高いクリーンルーム要件を満たし、ISOクラス３に準拠。特殊な塗装面は、強力な洗浄剤に耐性。構成要素には鋳造アルミニウム、ねじと金具...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

重可搬ロボット　総合ラインナップ

頼もしい相棒。360kg～1,000kg対応重可搬KUKAロボット。

重量物を取り扱う、流れの複雑な作業の生産性を向上させるため、重可搬KUKAロボットがお役に立ちます。 大きく重いワークをしっかりハンドリングして加工するだけでなく、高齢をライン化し、機械の操作とパレタイジングも引き受けます。 特殊仕様により、重...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

パレタイジングアプリケーション向けロボット　総合ラインナップ

生産性向上を売上増につなげる。可搬能力40kg～1,300kgのKUK…

高速であり、作業領域は考えられる限り大きく、シルエットは限りなくスリムになり、究極の堅牢さを実現。 完全無欠のオートメーションに必要なものを一体化したロボット、それがKUKAパレタイジングロボットです。 この可搬重量範囲に対応する機種の豊富さでKUKAに並ぶものはいません。 【...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

パレタイジング【KR1000 1300 titanPA】

パレタイジング KR1000 1300 titanPAのご紹介です。

パレタイジング KR1000 1300 titanPAは可搬重量1300キロを誇るこのTitan は、市場で最も強力なロボットです。そのスリムかつパワフルなフォームには、国際的に認知されているレッドドット・デザイン賞が授与されました。詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

シェルフマウントタイプKRQuantec ultra-Kシリーズ

新世代、シェルフマウントタイプ「KR Quantec ultra-Kシ…

シェルフマウントタイプ「KR Quantec ultra-Kシリーズ」は、非常にダイナミックで力強く正確です。サイクル時間は25％減。270Kgまでの高い重量でも最高の正確さとエネルギー効率と最大リーチ幅を誇ります。詳しくはカタログをダウンロード、もしくはお問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

高軌跡精度・高剛性がロボットを工作機械へ！KUKA.CNC

国内の実績多数！ロボットおける切削ソリューション！木材・ケミカルウッド…

東8-50（株式会社ゼネテックと共同ブース） 《出展内容》 KUKAロボット切削ソリューション(KUKA.CNC)を搭載した実機の出展を致します。 是非、弊社ブースへお越しの上実機をご覧ください ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

KUKAクリーンルーム用ロボット

粒子が残らないよう、ロボット表面には特殊塗装と特殊研磨をほどこしていま…

わせて、ロングアームロボットへの改造も可能 【クリーンルーム対応の為の特別なデザイン】 ■粒子が残らないよう、ロボット表面には特殊塗装と特殊研磨をほどこしています ■摩耗を防ぐために最適化されたシールを利用しています ■ねじや金具類、フランジはすべてステンレスで製造しています ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

KR C5 micro 小型ロボットコントローラー

KR C5コントローラーは、極小の空間で最高のパフォーマンス、接続性、…

コンパクトでオープンかつ柔軟な小型ロボット用プラットフォームは、既存のオートメーション環境にシームレスに統合することができます。さまざまなKUKAソフトウェア製品によって、異なるアプリケーションを素早く実現することができます。KR C5 microは、セル / ライン統合のための最新のフィールドバス規格もサポートしています。 ...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

【板金・プレス分野の自動化】中可搬カテゴリーロボットKR30HA

KUKAの高精度ロボットで、板金・プレス分野の自動化・ロボット化を！

溶断、バリ取り、磨き加工等々… 使用用途は様々です。 ロボットタイプも5kg可搬から1.3t可搬まで、特殊環境仕様もラインナップで多種多様。 工場・工程の自動化をお考えの方お気軽にお声かけください。 中可搬カテゴリー KR30HAはレーザーアアプリケーションなど、高精度の連続軌跡プロセスに最適です。最大限の精度と極めて速い補正速度を備えた特殊ギアユニットにより、リニアパス上で最適なプ...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

高精度ロボット KR 60-3 HA

レーザー/ウォータジェットアプリケーション用高精度ロボットのご紹介です

高精度ロボット KR60HAはレーザー/ウォータジェットアプリケーション用としてご使用いただけます。詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

低可搬ロボット KR 16 L6-2

耐用期間とサービスサイクルが長く、メンテナンスや整備のコストを削減！

搬ロボット KR 16 L6-2は突起を最小限に抑えたデザインと、リストの合理的な設計によって狭いスペースでも高いアクセス性を確保します。詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

高可搬ロボット　The KR QUANTEC K Series

全可搬重量に対応。長いリーチを備えたフレキシビリティの高いロボット！

KR QUANTEC K Seriesは、可搬重量区分とリーチ区分は、簡単で失敗のないプランニングを可能にするために考えられています。さらにKUKAは搬送重量16kgから270kgに対応するシェルフマウントロボットも用意しています。身軽さがとりえで、場所を取らず、わずかな手間で機械に直接取り付けることができます。 【ラインナッ...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

KUKA次世代7軸ロボット『LBR iiwa』

人の腕に限りなく近い複雑な動きができる！熟練技能を要する組立工程などに…

『LBR iiwa』は、全7軸に搭載されたトルクセンサーにより 人の腕と同様の感覚で作業ができる7軸ロボット。 人と接触した際はすぐに停止し、安全を確認した後は迅速に再稼動が可能です。 タイプは2種類：7kg可搬の「LBR iiw...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

中可搬ロボット　効率的オートメーション ソリューションの駆動力

ハンドリング活動だけではなく、風洞の気流測定や皮革製シートカバーの縫い…

KUKAロボットのメンテナンス周期はロボット業界最長で、約2万運転時間とメンテナンスに手間がかからず、長寿命を追求した構造により過酷な環境に長期間さらされても堅実に作業を続けます。1つ1つの部品やギヤ、軸などの品質を最重要視しています。 また、一旦行ったプランニングと計算を長期にわたって変更せずに済むため、高稼働率です。 独自のアプリケーシ...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

究極のアーク溶接スペシャリスト！

KUKAの究極のアーク溶接スペシャリスト、中空リスト(HW)ロボットの…

gから16 kg までの可搬重量と 2,016 mm までの広いリーチにより、届きにくい溶接シームにも手が届きます。6軸のエンドレス回転により、開始位置へ戻る為の反転の必要がなくなり、加工時間が短縮されます。 また、ＫＵＫＡの技術によるロボットの動きの最適化により、溶接シームの品質は常に高く保たれます。これにより、再処理の必要性を省くこともでき、時間の削減だけではなく、省コスト、省エネルギーに...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

産業用ロボット導入事例～航空宇宙産業向け～

【航空宇宙産業向けロボットの導入事例集プレゼント】技術力でリードするK…

が求められる作業に対応するロボットも用意しています。 ＝＝＝＝＝＝＝＝【導入事例紹介】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ １、炭素繊維複合材への利用 　⇒圧力調整キャノピーや、尾翼パーツに利用される炭素繊維の縫合 ２、重量物搬送用途での利用 　⇒ボーイング社、エアバス社、ボンバルディア社など納入実績多数 ３、ロボットでの三次元摩擦撹拌接合(FSW) 　⇒ロボットによる高精度なFSW...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

中可搬ロボット　格上のパフォーマンス

ハンドリング活動だけではなく、風洞の気流測定や皮革製シートカバーの縫い…

ェルフマウントロボットは身軽なため、場所を取らず、わずかな手間で機械に直接取り付けることができます。また、簡単で失敗のないプランニングを可能にするために可搬重量区分とリーチ区分を考慮しています。 さらに、高い柔軟性でサイクルタイムを短縮します。 搬送重量16kgから270kgに対応するシェルフマウントロボットも用意しています。 ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードして...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

KUKAロボティクスジャパン　産業用ロボット総合カタログ

KUKAロボティクスジャパンが取り扱う産業用ロボットの総合カタログです…

ール、リニアユニット、ポジショナー、付属品、カスタマーサービスについてご紹介しています。 5kから1tを超える可搬重量に対応する豊富なラインナップで、自動化ソリューションやシステムが高度に統合されているため、アーク溶接からレーザーアプリケーション、ポットの研磨、飼料袋の積み重ねまであらゆる用途に対応します。 ※詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

重可搬カテゴリー KR1000titan

世界で初めて1tの可搬重量に対応したロボット

重可搬カテゴリー KR1000titanはリーチ4,000 mm、可搬重量1,000 kgを誇り、ます。このロボットに搭載されたモーター9基が力を合わせて、中型車並みのパフォーマンスを発揮します。詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

中可搬カテゴリー KR 30 L16-2

直径6.2mという広い作業領域に対応

中可搬カテゴリー KR30シリーズのご紹介です。詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

パレタイジングアプリケーション向けロボット

パレタイジング速度の新記録。多様な可搬量・リーチのパレタイジングアプリ…

「パレタイジングアプリケーション向けロボット」は市場最速のKUKAパレタイジングロボットです。可搬能力は40kgから最重量級1,300kg、リーチ3,601mmまで対応機種の豊富さはロボット業界随一です。非常に特殊な要件にもぴったりのソリューションがきっと見つかります。 【ラインナップ】 ○KR 40 PA ○KR QUANTEC PA ○KR 470-2 PA/...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

中可搬カテゴリー KR 30-3

効率的でコスト効果の高いオペレーション向けに最適化

中可搬カテゴリー KR30シリーズのご紹介です。詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

レーザー加工技術展にてKUKAロボットでのリモートレーザ溶接デモ

4月開催のレーザー加工技術展、豊田通商ブースでリモート溶接デモに展示！

4/11から東京ビッグサイトにて開催されるレーザー加工技術展の豊田通商様ブースにて、IPG社製4kwレーザ発振器とHIGHYAG社製のリモート溶接ヘッドとの組み合わせで、KUKAロボットKR60HA(60kg可搬/高軌跡精度仕様)の動的...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

【動画】KUKAロボットグループ紹介 2012年度版

100年以上の歴史を誇るドイツ本社のKUKAロボティクスグループの紹介…

ースにシステムインテグレーションの簡易化と周辺システムとの円滑なコミュニケーションを実現しました。 ■KUKAロボットグループの紹介動画を掲載しています■ 　　　　　　　　■　　是非ご覧ください！　　■...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

第28回 国際コンピュータ支援放射線医学・外科学会議　出展案内

KUKA Roboterの姉妹会社の一つであるKUKA Laborat…

来る6月25日(水)-28日(土)に福岡市で開催されますCARS2014、第28回国際コンピュータ支援放射線医学・外科学会議に、KUKA Roboterの姉妹会社の一つであるKUKA Laboratoriesがドイツより出展を致します。　 C...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

中可搬ロボット　高精度ロボット

ハンドリング活動だけではなく、風洞の気流測定や皮革製シートカバーの縫い…

KUKAロボットのメンテナンス周期はロボット業界最長で、約2万運転時間とメンテナンスに手間がかからず、長寿命を追求した構造により過酷な環境に長期間さらされても堅実に作業を続けます。1つ1つの部品やギヤ、軸などの品質を最重要視しています。 また、一旦行ったプランニングと計算を長期にわたって変更せずに済むため、高稼働率です。 精密機構と大きなリ...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

ボーイング、エアバス社にも採用！重可搬運送車両　omniMove

閉鎖空間での巧みな操縦が可能な、重量物搬送用台車。かつてないほど簡単。…

omniMoveは、ひとつひとつのウィールが非駆動式特殊形状ローラーで構成されており、各ローラーは安定性の高い２枚の同様のリムの間に取り付けられています。 これにより、従来の前後にのみ進む車両とは異なり、停止状態から前後・左右・斜めと、あらゆる方向に移動を開始できます。 ...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

低可搬ロボット KR 16-2

13種類のバリエーションであらゆる分野のアプリケーションに対応

低可搬カテゴリー KR16-2は高度な汎用性とフレキシビリティーを備えたロボットです。製造業界で広く普及し、自動車部品メーカーのほか、自動車以外の分野でも使用されています。あらゆる設置場所に対応し、省スペースと高いコスト効果をもたらす新しいシステムコンセプトに基づいています。詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

高精度ロボット KR 120 R2700 extra HA

レーザーアプリケーション用高精度ロボットのご紹介です

高精度ロボット KR120 R2700 extra HAはレーザーアプリケーション用としてご使用いただけます。詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社

高精度ロボット KR 90 R3100 extra HA

レーザーアプリケーション用高精度ロボットのご紹介です

高精度ロボット KR90 R3100 extra HAはレーザーアプリケーション用としてご使用いただけます。詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。...

メーカー・取り扱い企業： KUKA Japan株式会社