［環境への取り組み］発泡スチロールの再生原料

PR発泡スチロールを再生利用！環境に配慮したものづくりのお手伝いが可能です…

当社はプラスチック製品の製造・販売企業としての責任を果たすため、 素材の循環と持続可能エネルギーの利用拡大に取り組んでおります。 その一環として、製造過程で発生する発泡スチロールを再びPSペレットへ再生する仕組みを整えました。 再生されたPSペレットの一部は再び発泡スチロールの原料としても生まれ変わり、 発泡スチロール製品として再製品化も可能になりました。 環境に配慮したものづくりの一助として、...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社石山

新光電子株式会社　創業50周年記念サイトオープン

PR50周年事業としてリ・ブランディングを行いました。次なる50年で「全て…

弊社は、2024年4月1日に創業50周年を迎える事となりました。 創業当初より「オプト世紀を追及する」というキャッチコピーを掲げさせていただき、 半世紀を送りました。 次の50年を胸を張って迎えることが出来るのも、ひとえにこれまで関わっていただきました お取引先様、従業員やご家族、関係各位のご助力があってのことと、改めまして、 深く感謝の意を胸に刻む次第です。 この場を借りて厚く御礼申し上げ...

メーカー・取り扱い企業： 新光電子株式会社

Webコンテンツの制作・翻訳

Webコンテンツの制作・翻訳

グローバルにビジネスを展開する企業にとって、ウェブサイトからの複数言語でのタイムリーな情報発信は欠かせません。 企業の顔とも言えるウェブサイトでは、日本語だけでなく英語や他の言語においても、品位のある表現が求められます。 独自の...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

【無料翻訳キャンペーン】多言語翻訳・ローカライズサービス

無料翻訳キャンペーン！中国語翻訳も大特価

　・アラヤが発行する中国人読者38万人のメルマガ 　「週刊・東京流行通訊」に御社製品の紹介記事や広告を掲載いたします。 【翻訳管理の画期的ソリューション】 　翻訳メモリシステムのNo.1企業であるSDLの日本初のLSPパートーのアラヤが、 　コスト削減を実現する翻訳管理のソリューションを提供いたします。 ...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

ウェブサイトの中国語化

ウェブサイトの中国語化

成長著しい中国でビジネスを展開する企業にとって、ウェブサイトでの中国語によるタイムリーな情報発信は欠かせません。 企業の顔とも言えるウェブサイトでは、日本語や英語だけでなく中国語においても、品位のある表現が求められます。 独自の用語...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社

サービス・ソリューション「ALAYA CATALOGUE 01」

アラヤのサービス・ソリューションはすべてお客さまごとのオーダーメイドで…

品パンフレット・展示パネル・キャプションの制作　等 ■お困りごと解決 　・ナレッジマネジメントシステムの構築支援 　・ユーザー視点の教材開発(テキストブック・e-learning) 　・海外企業や団体についてカスタマイズ調査　等 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： アラヤ株式会社