小型真空蒸着装置『HVE-100』【クリーンな成膜を実現！】

PRクリーンな成膜が可能な小型真空蒸着装置！シャッタを具備しているので安定…

『HVE-100』は省スペースな小型蒸着装置です。基板成膜面は下向きで 設置、抵抗加熱源からの蒸発で上向きに成膜する配置（デポアップ）です。 シャッタを具備しているので安定した状態で蒸着が可能です。 【特長】 ■高真空排気系：<10^-4Paの到達真空度でクリーンな成膜が可能 ■チャンバはメンテナンスしやすいようにSUS製で内部に防着板を配置 ■省スペース/小型化：W500×D39...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ハイブリッジ 東京営業所

2液性接着剤を混合しながら塗布！2液混合仕様モーノディスペンサー

PR2液性の接着剤やギャップフィラーの塗布に！ 高粘度液・高濃度スラリーま…

2液混合仕様モーノディスペンサーは、2台のモーノディスペンサーと スタティックミキサーを組み合わせたユニット。 主剤と硬化剤を正確に混合しながら、高精度に吐出し、生産性向上に貢献します。 ［特長］ ●混合比・吐出量を簡単調整 　ローターの回転制御だけで混合比・吐出量を簡単に調整できます。 ●高粘度液も安定吐出 　50万mPa・sを超える粘度の液体にも対応可能です。 ●高い混合精...

メーカー・取り扱い企業： 兵神装備株式会社 東京支店

匠の技術通訳・翻訳サービス

ネイティブスタッフと技術者OBのＷチェック方式採用！安定した品質を維持…

訳・翻訳サービスを 提供しています。 各言語に対する翻訳に豊かな経験と判断が可能な人材をコーディネート。 全ての業務工程は標準作業手順書として記録化され、品質を維持します。 また、「安定した品質でわかりやすい」翻訳サービスを目指し、 ネイティブスタッフ品質チェックと技術者OBによる品質チェックの Ｗチェック方式を採用しています。 【特長】 ■安定した品質 　→コーディ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社キャリアパートナーズ 新宿本社

翻訳サービス『中国語翻訳PRO』

一流の翻訳者チームが高品質の翻訳をお届けします！

、 特許などの技術文書に関わる翻訳を行っています。 また、先進的な翻訳マネジメントシステムを導入し、ツールによる チェックや用語の統一、クライアント別の専門用語辞書構築など、 品質の高位安定にも取り組んでいます。 【特長】 ■業界トップクラスの圧倒的な実績 ■他社とは一線を画す翻訳者のレベル ■安心の品質管理体制 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問...

メーカー・取り扱い企業： 日本アイアール株式会社

有限会社アップドラフト　事業紹介

高品質の翻訳を低価格でお届けする、少数精鋭の翻訳チーム

許翻訳には独特の言い回しや、技術理解に基づく正確な翻訳が求められています。 アップドラフトの翻訳者は５年以上の経験を持ち、それぞれが年間４０～８０件以上の案件をこなすプロフェショナル集団です。 安定した品質の翻訳をお客様に提供いたします。 またネットワークによる組織の簡素化によって、無駄な経費を削減し、お客様のご負担になっていた翻訳料金の低価格化を実現いたしました。 トライアルも随時受け付...

メーカー・取り扱い企業： 有限会社アップドラフト

株式会社ミッション・ベクトル・パートナーズ 事業紹介

私たちはお客様の目的（ミッション）に軌道（ベクトル）を合わせ、パートナ…

当社は、ビジネス倫理を持ってコンプライアンスに則り事業を推進します。 有機溶剤、石油化学、一般工業薬品、工業資材・原料等の製品をコスト、 調達ルート、安定ソースを考慮し、日本の製造メーカークリエーター様が そのミッションを遂行出来るよう、安定的且つ競争力を保てる提案を行い、 グリーンなアイデアを持って、パートナーとして事業の推進を迅速に図ります。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ミッション・ベクトル・パートナーズ

サービス 「翻訳・ローカライズ」

高品質、短納期！多言語版のマニュアルを効率的に翻訳・ローカライズ

ワーク化し、（その国の言語を母国語とするネイティブスピーカーで、厳しい選考過程を通過した言語のプロ達）欧州のインフォトランス株式会社の翻訳コーディネータが一元管理しております。 【特徴】 ○安定したレベルの高い翻訳品質管理 ○TradosとDTPソフトの連携 ○対応言語は40カ国以上 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。...

メーカー・取り扱い企業： インフォトランス株式会社

株式会社日本トランスレーションセンター　会社案内

各分野専門の翻訳者が担当！低価格かつ短期間で安定した品質の翻訳を提供

当社は、日本の産業界に対し、素早くかつ的確に翻訳サービスを通して、 Globalな社会貢献を行うことを目的とし、広い視野を持って、事業に 取り組む事こそが、重要であると位置づけ2002年から活動を始めました。 当社では、お客様からの様々な翻訳需要に対し、各分野専門の翻訳者が 担当するスタイルをとっております。 お客様のGlobalな活動に対し、翻訳というサービスを通して貢献するこ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社日本トランスレーションセンター 東京本社

サービス『翻訳』

精度の高い翻訳をご提供！専門性の高い知識と豊富な実績のあるスタッフが対…

。 当社の翻訳部門は、非臨床試験受託ラボの中にあります。 GLP体制の職員として教育・研修を受けており、専門性の高い知識と 豊富な実績のあるスタッフが翻訳を担当いたします。 質が高く安定した翻訳力は定評を頂いております。 翻訳をご検討の件がございましたら、お気軽にご相談ください。 【特長】 ■他社で実施した試験の報告書の翻訳でも対応可能 ■社内常勤の翻訳者が迅速に対応 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社イナリサーチ

【中国語】簡体字・繁体字も対応の翻訳サービス！

現地翻訳により高品質、更に短納期！多言語版のマニュアルを効率的に翻訳・…

し、 （その国の言語を母国語とするネイティブスピーカーで、厳しい選考過程を通過した言語のプロ達） 欧州のインフォトランス株式会社の翻訳コーディネータが一元管理しております。 【特徴】 ○安定したレベルの高い翻訳品質管理 ○TradosとDTPソフトの連携 ○対応言語は40カ国以上 ※詳しくはカタログをダウンロードしてご覧いただくか、お気軽にお問合せください。...

メーカー・取り扱い企業： インフォトランス株式会社

【韓国語翻訳サービス】

高品質、短納期！多言語版のマニュアルを効率的に翻訳・ローカライズ

ワーク化し、（その国の言語を母国語とするネイティブスピーカーで、厳しい選考過程を通過した言語のプロ達）欧州のインフォトランス株式会社の翻訳コーディネータが一元管理しております。 【特徴】 ○安定したレベルの高い翻訳品質管理 ○TradosとDTPソフトの連携 ○対応言語は40カ国以上 ●詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。...

メーカー・取り扱い企業： インフォトランス株式会社