• 簡単導入!電子実験記録ノート『BIOVIA Notebook』 製品画像

    簡単導入!電子実験記録ノート『BIOVIA Notebook』

    PR【使用開始にあたり特別な準備やトレーニングが不要!】シンプルな画面構成…

    電子実験ノート 『 BIOVIA Notebook 』は簡単に導入・運用できるELN/電子実験ノートで、研究開発部門のDX化推進に好適なツールです。 実験業務において、研究開発のスピードUP、コスト削減、 組織間情報共有を実現することで研究開発でのイノベーションを促進します。 過去には数億円規模でのコストダウンや4,000ユーザの運用でも専任不要の実績がございます。 また BIOVIA Note...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ウェーブフロント 本社

  • ローコード開発ツール『SAAP』<無料トライアル実施中>  製品画像

    ローコード開発ツール『SAAP』<無料トライアル実施中>

    PR業務システムをローコードで構築!Access業務のリビルドや本格基幹シ…

    『SAAP(サープ)』とは、クラウド業務アプリをローコードで構築できる開発ツールです。 クラウドソフトウェア開発10年の経験から、標準化・自動化を追求し、ローコード開発ツールとして製品化できました。 ※JapanITWeek2024に出展!  2024/4/24水~4/26金 東京ビッグサイト  東6ホール 45-36 でお待ちしております! ◇現在無料トライアルを実施しております◇ 【SA...

    • 2023-07-12_15h03_25.png
    • 2023-07-12_15h03_41.png
    • 2023-07-12_15h04_03.png
    • 2023-07-12_15h04_24.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社A-ZiP

  • PTFE製中空糸膜 ポアフロンⓇ油水分離装置 製品画像

    PTFE製中空糸膜 ポアフロンⓇ油水分離装置

    高濃度の油分や浮遊物質を除去して産業廃棄物を低減します

    住友電気工業が開発したPTFE(四フッ化エチレン樹脂)の 中空糸MF膜、ポアフロンⓇを使用した浸漬式含油排水ろ過装置です。 アルカリ脱脂液からの分離精度も高く、液中のSS・油分を安定して分離します。 【特長】 ○目詰まりが少ない 独自の微細立体構造を有する中空糸膜を使用 ○高濃度の液に対応 独自のろ過方式で耐汚れ性を実現 ○長寿命      PTFEの耐薬品性で強アルカリの洗浄も可...

    • 油水分離の原理1.gif
    • 油水分離の原理2.gif
    • 油水分離の標準フロー.gif

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社巴商会 管理部署:企画営業部

  • 水溶性切削油剤廃液ゼロ化方法『迅速液管理』 製品画像

    水溶性切削油剤廃液ゼロ化方法『迅速液管理』

    すべての機械の加工物を常に良好な品質に保つことができるようになります!

    『迅速液管理』は、長年に亘り水系切削油剤の開発と選定・管理技術の 研究・開発を行ってきたケミカルコンサルタントが、その経験を活かし、 液の状態を短時間で把握できる液分析法の開発により完成した技術です。 液が届いた最短翌日には液の診断結果をユーザーに報告し、 もし、問題があれば対処方法を報告します。 また、必要があればその問題を改善できる油剤を推奨します。 【特長】 ■加工...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社関西化研

  • 飲料・食品製造工程向け『ろ過ソリューション』 製品画像

    飲料・食品製造工程向け『ろ過ソリューション』

    多様な形状・素材のフィルター等を用意。粗ろ過から微生物管理まで幅広く対…

    当社は、飲料・食品製造に必要な粗ろ過から微生物管理まで ろ過工程に幅広く対応するソリューションを取り揃えております。 独自構造で低圧力損失・高流量を実現した「ポリプロピレン製デプスフィルター」、 耐熱性や耐薬品性に優れ、洗浄して繰り返し利用できる「金属製フィルター」など 様々な素材のフィルターをラインアップ。円筒型カートリッジのほか、 バッグ形状のフィルターもご用意しております。 ...

    メーカー・取り扱い企業: スリーエムジャパン株式会社 フィルター製品事業部

  • 水質検査のトータルソリューション マイロンL製品 【輸入代理店】 製品画像

    水質検査のトータルソリューション マイロンL製品 【輸入代理店】

    アメリカで創業60年。水質検査ソリューションの先端企業 MYRON L…

    正確性・信頼性・簡易性を併せ持つ、アメリカ マイロン・エル社の水質検査ソリューション製品を取り扱っております。日本の代理店として50年来の関係性を保ち、常に情報交換を行い信頼できるサービスを提供致します。 ポータブル水質計・導電率計 インライン水質計・導電率計・インラインコントローラー すすぎ槽の自動水質管理システム 水質計のキャリブレーションを行うための各種校正液やアクセサリー類をラ...

    • 900series.jpeg
    • 6pfce_main4_1.gif
    • solutions_grp.gif
    • featured_box_ptbt6.jpeg
    • ds_pds_combo.gif

    メーカー・取り扱い企業: 新光電子株式会社

  • 【レンタル・販売】排水処理プラント 遠隔監視・操作システム 製品画像

    【レンタル・販売】排水処理プラント 遠隔監視・操作システム

    迅速に現場支援!お客様のプラントや、ご要望のシステムへカスタマイズ致し…

    「メンテナンスや運転管理の時間・コストが負担になっている」 「設備に異常があれば素早く把握したい」「設備全体を客観的に診断したい」 など、このようなお困りごとはありませんか? 当社の『排水処理プラント 遠隔監視・操作システム』なら、いつでもどこでも 監視・操作・異常の連絡を受け取ることができます。 センサーを活用して、データを収集&分析をすることができ、現場と双方向 コミュニケ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社三央

  • 超純水情報ポータルサイト 「Lab Salon(ラボサロン)」  製品画像

    超純水情報ポータルサイト 「Lab Salon(ラボサロン)」

    超純水のオルガノが運営するポータルサイト。 水に関する基礎知識からラ…

    ★装置選定システム★ カンタンな質問に答えるだけ!お客様に適した装置をご提案します。 https://puric.organo.co.jp/selection/simulation/ ★コラム★ 超純水に関する豆知識や基礎知識をご紹介。最新記事を随時更新中! https://puric.organo.co.jp/category/column/ ★AR設置体験★ リアルサイズ...

    メーカー・取り扱い企業: オルガノ株式会社

  • 浴槽ろ過装置(カートリッジ式/砂ろ過式)入替・新設の相談承ります 製品画像

    浴槽ろ過装置(カートリッジ式/砂ろ過式)入替・新設の相談承ります

    家庭用/業務用の他社メーカー製浴槽ろ過装置の買換えにも対応!設置状況、…

    カートリッジフィルター式浴槽ろ過装置を初めて本格的な浴槽ろ過装置として発売されたのが弊社の「バスタイム24」です。 コンパクトで浴槽ろ過に必要な機能がパッケージングされた「バスタイム24」は類似品も多く広く普及してきましたが、現在メーカーの撤退・倒産に伴い買換えの相談が増大しております! 設置スペースや運用方法、浴槽環境(屋内/屋外)や浴槽保温の使用する燃料(電気/ガス/灯油/重油)に...

    メーカー・取り扱い企業: サイエンス株式会社

  • お茶系飲料への新提案 製品画像

    お茶系飲料への新提案

    ブーム再燃、濁り茶からクリアなお茶作りに!澱除去と酸化防止に適した製品…

    濁り茶からクリアなお茶作りに適した製品をご紹介いたします。 「Zeta Plus(TM)吸着デプスフィルターカートリッジ」は、機械的ろ過と ゼータ電位による電気的ろ過で、濁りのないクリアなお茶を精製。 また、「3M(TM)Liqui-Cel(TM)分離膜モジュール」は、真空減圧で液体内の 酸素を取り除き、液体の酸化を防ぐことができます。 【Zeta Plus(TM)吸着デプス...

    メーカー・取り扱い企業: スリーエムジャパン株式会社 フィルター製品事業部

  • 再生型自動純水装置AMC/AM-SR 製品画像

    再生型自動純水装置AMC/AM-SR

    オルガノが誇るロングセラーの混床式純水装置

    節水~高い水利用効率~ AMC/AM-SRシリーズは水回収率95%超を実現した水利用効率の高い装置です。(※1)上下水道料金削減、節水に大きく貢献します。また、当社従来装置と比べて排水量を約40%削減(※2)。酸・アルカリ排水量は当社従来品比約30%削減し、中和設備への負荷も低減しました。(※2) 短時間再生~再生時間約90分~ 再生通薬工程を見直し、弊社従来品と比べ再生時間を大幅に短縮。設...

    メーカー・取り扱い企業: 山福油化株式会社

  • 情報➀ 大阪府北部地震による断水被害 製品画像

    情報➀ 大阪府北部地震による断水被害

    2018年6月18日の朝、大阪府を中心に震度6の地震が起きました。この…

    大阪府北部を震源として発生した震度6弱の地震により、関西4府県32市町で 断水や漏水、濁水が発生いたしました。 震源地に近い市では、約2万8600件もの社屋が断水しました。 その原因は、法定耐用年数を10年以上超えた水道管が、今回の大規模な地震により破裂したことも多かったようです。 水道管の老朽化は、今回の北大阪付近だけの特別な被害ではありません。現在使われている水道管は、高度...

    メーカー・取り扱い企業: ミズカラ株式会社

  • 推定末端圧力一定給水ユニット エバラフレッシャー3100 BN型 製品画像

    推定末端圧力一定給水ユニット エバラフレッシャー3100 BN型

    NFC通信機能搭載!スマホをタッチするだけで、給水ユニットの運転状況を…

    『エバラフレッシャー3100 BN型』は、コントローラにNFC通信機能を 搭載しており、専用アプリ「フレッシャーLINK」をインストールした スマホで給水ユニットの運転状態が簡単に取得でき、視認性の向上、 点検作業の効率化が計れる推定末端圧力一定給水ユニットです。 アプリを起動してスマホを表示。操作部にタッチするだけで データ読み取りが完了します。 また、読み取ったデータは、添...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社伊藤設備

  • 赤外線水分計の世界市場調査レポート2024 製品画像

    赤外線水分計の世界市場調査レポート2024

    『無料サンプル』を入手可能! 関連リンクから詳細をご覧になり、直接お申…

    YH Research株式会社(本社:東京都中央区)は調査レポート「グローバル赤外線水分計のトップ会社の市場シェアおよびランキング 2024」を3月6日に発行しました。本レポートでは、赤外線水分計市場の製品定義、分類、用途、企業、産業チェーン構造に関する情報を提供します。また、赤外線水分計市場の開発方針と計画、製造プロセスとコスト構造についても考察します。主要生産地域、主要消費地域、主要メーカーの...

    メーカー・取り扱い企業: YH Research株式会社

  • 【水処理設備】総合的機能診断 製品画像

    【水処理設備】総合的機能診断

    現状の水処理の状況を診断!水処理設備の健康診断を実施してみませんか?

    薬品、分析、管理、メンテ、プラント新設、水処理の全てを知り尽くした 栗田グループだからできる、水処理の総合的機能診断です。 現地調査と水処理工程別の分析データをもとに現状の水処理の状況を 診断します。 まずは当社までお気軽にご相談ください。 【機能診断のメリット】 ■水処理設備の全体の現状を把握可能 ■水処理工程別に能力を確認可能、能力不足があれば原因と改善策をご提案 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社クリタス 本社

  • 浮上油回収装置『チェーンバケットスキマー CBS』 製品画像

    浮上油回収装置『チェーンバケットスキマー CBS』

    ベルト方式と比べて約7倍の回収能力!浮上油・スカムを効率よく回収します…

    『チェーンバケットスキマー CBS』は、独自のバケット方式を採用しており、 オイルスキマー浮上油・スカムの回収に適しています。 水溶性クーラントに混入した作動油・潤滑油・スカムを除去して液の腐敗や 臭気の発生を防止。 低粘度の浮上油・洗浄機の加温している液にも効果的です。 【特長】 ■ベルト方式と比べて約7倍の回収能力(社内比) ■水溶性クーラントに混入した作動油・潤滑油...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社山善

  • エアコンプレッサ用ドレン処理(油水分離)器 製品画像

    エアコンプレッサ用ドレン処理(油水分離)器

    ドレン処理費を大幅に削減!電源不要でコストパフォーマンスに優れたシンプ…

    『エアコンプレッサ用ドレン処理(油水分離)器』は、電子式自動ドレン トラップに対応しています。 電源を使用していないためランニング費は吸着材費のみ。 500mg/Lのエマルジョン(乳化油)にも対応可能です。 水質汚濁防止法油分濃度の排出基準(5mg/L)をクリアし法律を遵守する、 ISO14001(国際環境規格)の取得を応援、といった導入メリットがございます。 【特長】 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社山善

  • エアーコンプレッサ専用ドレン油水分離装置/ドレンデストロイヤー 製品画像

    エアーコンプレッサ専用ドレン油水分離装置/ドレンデストロイヤー

    優れた性能で、経済性で油分濃度5ppm以下の”清水”に!

    ●国が定めた水質汚濁防止法の油分濃度(n‐ヘキサン抽出物質含有量)5ppm以下の排水基準値を持続的にクリアします。また上乗せ条例による排水基準値3ppm以下も持続的にクリアする補助装置もラインナップしてます ●全ての機種にドレン分離槽を装備 ●全ての機種に清水確認槽を装備 ●使用済みのフィルター槽は弊社にて産廃処理しますので、ユーザー様での産業廃棄物処理が不要 ●ISO14001の認証取得...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社山善

  • 【業務の省力化】専用水道 申請業務代行 製品画像

    【業務の省力化】専用水道 申請業務代行

    面倒な専用水道の申請業務に、時間をとられることを負担に感じていませんか…

    専用水道の申請は、初めての方にとって非常に煩雑ですし、年々作成する書類も多くなっています。 当社は、法令を遵守しながら当社が申請を代行し、お客様の作業負担を軽減いたします。 また、専用水道技術管理者の派遣も行っておりますので、お気軽にご相談ください。 ●「PDFダウンロード」より導入事例も掲載した資料をご覧いただけます。  お問い合わせをご希望の場合は、「お問い合わせ」より、お...

    メーカー・取り扱い企業: ミズカラ株式会社

  • 『INCHEM TOKYO 2019  出展製品のご案内』 製品画像

    『INCHEM TOKYO 2019 出展製品のご案内』

    ろ材の洗浄がわずか2分で終わる精密ろ過機のデモ実施。イオン交換機なども…

    三進製作所は工業用液体ろ過装置と排水処理装置・リサイクル機器の 設計・製造・販売を手掛ける技術開発型企業です。 当社は、2019年11月20日から幕張メッセで開催される 「INCHEM TOKYO 2019 」にて“精密ろ過機”などを展示いたします。 【展示内容・見どころ】 ◎全自動運転が可能で豊富な実績を持つ「FD型精密ろ過機」のデモンストレーション ◎ワンタッチでフタが開閉...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社三進製作所

  • 技術資料「銀イオン殺菌の有用性」 製品画像

    技術資料「銀イオン殺菌の有用性」

    温泉施設における銀イオン殺菌の有用性について、詳しく説明しております。

    日本イオン株式会社は、イオン溶出の技術による殺菌システムを1957年に構築し、その技術は全国5000件以上の入浴施設を始めとして、家庭用洗濯機・家庭用給湯器などにも用いられています。 本技術資料では、温泉施設における銀イオン殺菌の有用性について、詳しく説明しております。 日本で唯一の銀イオン発生装置システム専業メーカーとして、入浴施設の衛生管理向上のための技術をご提供いたします。 【掲載...

    メーカー・取り扱い企業: 日本イオン株式会社

  • 電気再生式純水装置スーパーデサリナーSD-HF/XP 製品画像

    電気再生式純水装置スーパーデサリナーSD-HF/XP

    無薬品運転・省エネルギー・高硬度対応

    特長 無薬品運転 再生型純水装置で必要な酸・アルカリ薬品が不要で、危険な薬品の保管や補給作業がありません。また、酸・アルカリ排水が出ないため中和処理が不要で環境にも優しい装置です。 省エネルギー 自社開発の新型EDIスタック搭載により、脱炭酸処理や軟化処理が不要なシステムを実現。ROポンプにインバーターを搭載し、優れた省エネルギー性を実現しました。 ...

    メーカー・取り扱い企業: 山福油化株式会社

  • 小型油水分離装置 アブラスオイルフィルター【微小スラッジも除去】 製品画像

    小型油水分離装置 アブラスオイルフィルター【微小スラッジも除去】

    クーラント液に使うフィルター交換の手間を軽減!20ミクロンの微小スラッ…

    小型油水分離装置「アブラスオイルフィルター」は、切削・研削の敵である浮遊不純物の除去にて品質向上を目指す油水分離装置です。 通常クーラント液に使われるフィルター交換は1週間に1回、多い企業は2、3日に1回交換しており、余計な手間やランニングコストがかかってしまっています。 そういった問題点に対して、TBRが開発した小型油水分離装置「アブラスオイルフィルター」は立体的に編み込んだ特殊フィルターを...

    メーカー・取り扱い企業: ティビーアール株式会社

  • 産業廃棄物削減のご提案 製品画像

    産業廃棄物削減のご提案

    廃液の処分費を減らしたい!に対応します。廃棄物削減、廃液・排水・下水に…

    株式会社エステムでは、工場から出る色々な廃水を調査・診断し、 その廃水に適した(コスト、運用面)処分方法の提案、施工、管理を実施しております。 そこから得た経験、知識、技術から産業廃棄物削減に関わるご提案も可能となっております。 コスト削減の方法がまったくわからない方はもちろんのこと、 これまでのやり方が正しいのか不安を抱えている方はぜひ、 弊社の知識と経験をご活用ください。 【提...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社エステム 本社

  • マグネティックセパレーターフェニックス シリーズ 製品画像

    マグネティックセパレーターフェニックス シリーズ

    お客様の用途に合わせた4機種をラインアップ!消耗品がないため産業廃棄物…

    『マグネティックセパレーターフェニックス シリーズ』は、磁性体の 研削スラッジを濾過する代表的なクーラント濾過装置です。 旧モデルと比べ、濾過精度が向上・スラッジの含水率の改善・各部品の 耐摩耗性が向上。 カートリッジフィルターやペーパーフィルター等の消耗品がないため、 産業廃棄物が出ません。 【特長】 ■濾過精度が向上・スラッジの含水率の改善・各部品の耐摩耗性が向上 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社山善

  • マンガン砂 製品画像

    マンガン砂

    水質管理のパートナー!公益社団法人日本水道協会(JWWA)認証登録品

    当社では、ろ過砂表面に二酸化マンガン等の酸化剤を 特殊コーティングした『マンガン砂』を取り扱っています。 塩素が注入されている原水の除鉄、除マンガン用ろ過材であり、 マンガン砂を触媒とし、原水中のマンガンを接触酸化して除去します。 また、原水中に塩素が存在する(0.7mg/以上が望ましい)限り 接触酸化力は変わりません。 【水質基準】 ■鉄0.3mg/L以下 ■マンガン...

    メーカー・取り扱い企業: 西戸崎興産株式会社

  • 静電浄油機 EDC 製品画像

    静電浄油機 EDC

    世界のあらゆる産業でクリーンテックは貢献しています。

    21世紀に入り、拡大し続ける高度情報化社会を背景に市場ニーズも多様化、複雑さを増し産業界の急激な変貌の時代を迎えています。一方環境問題は、ますます深刻な問題になってきました。私たちの地球の資源も永遠ではありません。「テクノロジー&エコロジー あたたかな心で」をコンセプトにクリーンテックの油管理システムは、技術革新、環境問題を正面からとらえ、新時代のニーズにこたえていきます。 詳しくはお問い合わせ...

    メーカー・取り扱い企業: 東京産業株式会社

  • 抗菌素材の選定「銀イオン・ナノシルバー」 製品画像

    抗菌素材の選定「銀イオン・ナノシルバー」

    抗菌素材の選定にお悩みでしたら、日本イオン株式会社へご相談ください。

    世界的に多様化・充実化している銀の抗菌素材。 商品開発でコスト・抗菌性・応用性を踏まえた抗菌素材の選定にお悩みでしたら、日本イオン株式会社へご相談ください。 【銀を利用した抗菌素材の種類】 ○銀イオン水・銀イオン発生器・銀イオン濃縮液 ○銀ゼオライト・銀ジルコニウム ○ナノシルバーパウダー・ナノシルバー合成樹脂 ○ナノシルバー分散液(水ベース・エタノールベース・MEKベース) ...

    メーカー・取り扱い企業: 日本イオン株式会社

  • 【技術資料進呈中!】流水型紫外線除菌装置『SUVシリーズ』 製品画像

    【技術資料進呈中!】流水型紫外線除菌装置『SUVシリーズ』

    コンサル・設計事務所様必見!紫外線光による水除菌を実現。ホテル・食品加…

    近代、様々な水処理現場で紫外線装置が活躍しており、 その用途や処理したい水により機種が変わってくることをご存知でしょうか? 当社が取り扱う紫外線除菌装置『SUVシリーズ』は、高出力の紫外線により、 瞬時に流水中の除菌が行える製品です。 水産加工場の洗浄・加工用水、食品製造用水のほか、 工業用水の処理、機械や器具の清掃用水など幅広く利用可能。 紫外線を使用することで水質への影...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社扇港理研

  • 流体技術マガジンNo.2 【動画公開中】 製品画像

    流体技術マガジンNo.2 【動画公開中】

    【特集】生産性って何?|専門的になりがちだった流体技術に関する情報をか…

    「ポンプ」「配管」「薬品」「水処理」はもちろん、「攪拌」「貯槽」「回収・ろ過」など、あらゆる流体プロセスの情報を専門とする流体技術マガジンです。「わかりやすく」をモットーに、専門的になりがちだった流体技術に関する情報をかみ砕いて記事化しています。また、実際の納入事例やトラブル事例を紹介しており、実際の現場で役に立つ情報である事を心がけております。 《流体技術マガジンNo.2》 【特集】生産...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社エイチツー

  • 流体技術マガジンNo.8 製品画像

    流体技術マガジンNo.8

    【特集】ポンプ故障の予防学。その故障は予防できた故障です。|専門的にな…

    「ポンプ」「配管」「薬品」「水処理」はもちろん、「攪拌」「貯槽」「回収・ろ過」など、あらゆる流体プロセスの情報を専門とする流体技術マガジンです。「わかりやすく」をモットーに、専門的になりがちだった流体技術に関する情報をかみ砕いて記事化しています。また、実際の納入事例やトラブル事例を紹介しており、実際の現場で役に立つ情報である事を心がけております。 《流体技術マガジンNo.8》 【特集】「人...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社エイチツー

  • 流水向け紫外線除菌装置『SUVシリーズ』※技術資料進呈 製品画像

    流水向け紫外線除菌装置『SUVシリーズ』※技術資料進呈

    紫外線の光で水除菌!水産加工用水や工業用水、排水など幅広く活用可能。今…

    近代、様々な水処理現場で紫外線装置が活躍しており、 その用途や処理したい水により機種が変わってくることをご存知でしょうか? 当社が取り扱う紫外線除菌装置『SUVシリーズ』は、高出力の紫外線により、 瞬時に流水中の除菌が行える製品です。 水産加工場の洗浄・加工用水、食品製造用水のほか、 工業用水の処理、機械や器具の清掃用水など幅広く利用可能。 紫外線を使用することで水質への影...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社扇港理研

  • 排水処理施設の修理・補修 製品画像

    排水処理施設の修理・補修

    関連機関との連携!当社の各種排水処理施設・システムの修理・補修について…

    環境創研株式会の排水処理施設での“修理・補修”についてご紹介します。 水処理施設の故障は、端末施設であるために、すぐに環境事故に繋がります。 当社は、このようなトラブルに対応するために迅速に行動することは 当然ながら、関連機関との連携をとり、より多くの情報の中でそれに適した 対応を致します。 【特長】 ■トラブルに対応するために迅速に行動 ■関連機関との連携 ■より多く...

    メーカー・取り扱い企業: 環境創研株式会社 本社

1〜31 件 / 全 31 件
表示件数
45件
  • < 前へ
  • 1
  • 次へ >
  • icadtechnicalfair7th_1_pre2.jpg

PR