【射出成型用アルミ金型】1個～対応！納期も平均1/3に！

PR【技術資料進呈中！】試作から小中ロット（１個～3,000個程度）のプラ…

テクノマートの簡易金型についての紹介です。 高強度の型用のアルミ材を使い入れ子(製品形状)部分を製作し、 モールドベースは共用していますので、低コストを実現しています。 また24時間体制で製作を行うため、平均して納期も1/3を実現しております。 お客様のご要望に応じて、金型の構造を決定。数量の多いものは、 スライド機構でのご提案、数量の少ないものは置き駒でのご提案と、お客様と 綿密に打ち合わせ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社テクノマート

TAITOH プラチェーンコンベア・フリーフローチェーンコンベア

PR～搬送コンベアを活用し、省人化と作業効率UP～

≪提案するフリーフローチェーンコンベアの特長≫ ・お客様のニーズに沿ってコンベアの機長・ピッチの長さを調整可能です。 ・倍速チェーン・モーター変更による速度調整可能です。 ・使い勝手を考慮した自社規格アルミフレームを採用しております。 ...※現地据付も承っておりますので、お問合せください。 ※納期は、別途ご相談ください。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社タイトウトレーディング 草津本社工場

翻訳－スペイン語【取扱説明書・無料トライアル翻訳】

欧州スペイン、南米スペイン対応で世界中の現地マーケットへの商品販売を可…

経験豊富なネイティブの翻訳者による、質の高い翻訳を提供いたします。また、翻訳後のDTPも対応可能です。 ・各種マニュアル翻訳・DTP ・翻訳支援ソフト使用でコスト・納期削減 ・大手メーカーマニュアル翻訳の実績あり ・ネイティブが翻訳 ・マニュアル以外の翻訳も対応可能 ご料金・納期等、詳細はお問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： インフォトランス株式会社

【多言語対応可能！】各種マニュアル データ編集サービス

「海外現地向けにマニュアルの翻訳や編集をしたい」そのご要望にお応えしま…

トランスでは各種取扱説明書・マニュアルのローカライズ（=現地向けに翻訳・データ編集/改訂）の全般をサポートいたします。豊富な経験と整った作業環境、弊社が持つグローバルネットワークによって高品質かつ短納期での対応が可能です。 ★採用実績（抜粋）：KonicaMinolta/Canon/Ricoh/Brother/Olympus/コマツ　etc. ★ユーザーマニュアル/サービスマニュアル/カタ...

メーカー・取り扱い企業： インフォトランス株式会社

サービス 「翻訳・ローカライズ」

高品質、短納期！多言語版のマニュアルを効率的に翻訳・ローカライズ

インフォトランスでは、翻訳をローカライズの1パートと位置付けています。ローカライズとは、モノを特定の地域にあわせて変更することです。その中の言葉というパートを担っているのが、翻訳です。現地の人たちが最も自然に読める言葉を提供するために、すべて現地で翻訳します。インフォトランスでは40ヶ国語以上の翻訳者を世界各地にネットワーク化し、（その国の言語を母国語とするネイティブスピーカーで、厳しい選考過程を...

メーカー・取り扱い企業： インフォトランス株式会社

【東南アジア・中東言語】翻訳サービス

現地翻訳により高品質、更に短納期！多言語版のマニュアルを効率的に翻訳・…

インフォトランスでは、翻訳をローカライズの1パートと位置付けています。 ローカライズとは、モノを特定の地域にあわせて変更することです。 その中の言葉というパートを担っているのが、翻訳です。 現地の人たちが最も自然に読める言葉を提供するために、すべて現地で翻訳します。 インフォトランスでは40ヶ国語以上の翻訳者を世界各地にネットワーク化し、 （その国の言語を母国語とするネイティブスピー...

メーカー・取り扱い企業： インフォトランス株式会社

【ヨーロッパ言語翻訳サービス】欧州言語に幅広く対応！

高品質、短納期！多言語版のマニュアルを効率的に翻訳・ローカライズ

インフォトランスでは、翻訳をローカライズの1パートと位置付けています。ローカライズとは、モノを特定の地域にあわせて変更することです。その中の言葉というパートを担っているのが、翻訳です。現地の人たちが最も自然に読める言葉を提供するために、すべて現地で翻訳します。インフォトランスでは40ヶ国語以上の翻訳者を世界各地にネットワーク化し、（その国の言語を母国語とするネイティブスピーカーで、厳しい選考過程を...

メーカー・取り扱い企業： インフォトランス株式会社

【中国語】簡体字・繁体字も対応の翻訳サービス！

現地翻訳により高品質、更に短納期！多言語版のマニュアルを効率的に翻訳・…

インフォトランスでは、翻訳をローカライズの1パートと位置付けています。 ローカライズとは、モノを特定の地域にあわせて変更することです。 その中の言葉というパートを担っているのが、翻訳です。 現地の人たちが最も自然に読める言葉を提供するために、すべて現地で翻訳します。 インフォトランスでは40ヶ国語以上の翻訳者を世界各地にネットワーク化し、 （その国の言語を母国語とするネイティブスピー...

メーカー・取り扱い企業： インフォトランス株式会社

【韓国語翻訳サービス】

高品質、短納期！多言語版のマニュアルを効率的に翻訳・ローカライズ

インフォトランスでは、翻訳をローカライズの1パートと位置付けています。ローカライズとは、モノを特定の地域にあわせて変更することです。その中の言葉というパートを担っているのが、翻訳です。現地の人たちが最も自然に読める言葉を提供するために、すべて現地で翻訳します。インフォトランスでは40ヶ国語以上の翻訳者を世界各地にネットワーク化し、（その国の言語を母国語とするネイティブスピーカーで、厳しい選考過程を...

メーカー・取り扱い企業： インフォトランス株式会社