蓄熱燃焼式脱臭装置『Deopo（デオポ）』

PR装置全体をコンパクト化し組立た状態で運搬する為設置工事を簡略化 ！生…

『Deopo（デオポ）』は、従来の蓄熱燃焼式脱臭装置「RTO」の3塔式と回転式の 優れている要素を併せ持ち、ワンユニットにパッケージ化した装置です。 VOCの処理効率は98%以上、温度効率は95%以上の性能を持ち、従来品に比べ、 パージ部分の体積を最小にすることによりコンパクト化することが出来ました。 また、工場で組立した状態で運搬可能なサイズなので、標準装置の場合は 現地の荷降...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社サーマルプラント

【定量ポンプ・塗布装置・粘度計・環境装置】展示会出展のお知らせ

PR2024年5月8日~10日開催 サステナブルマテリアル展＠インテック…

2024年5月8日(水)~10日(金)の3日間、インテックス大阪にて開催される 『高機能素材Week2024』のサステナブルマテリアル展に出展致します。 ＜会場＞ インテックス大阪　5号館 小間番号　→　【　10-37　】 ＜出展製品の詳細＞ ■精密ギヤポンプ ・精密加工により高精度な定量送液が可能な定量ポンプ ■ギヤポンプ式塗布装置 ・高粘度/高圧/高精度/高耐久の定...

メーカー・取り扱い企業： 協和ファインテック株式会社

給排水循環装置『エンバイロ』試料研磨機用

試料研磨機の給排水設備を不要にする循環装置です。環境対応装置です。

＜特長＞ ■給排水設備が無い場所でも研磨機を使用出来ます。 ■研磨排水を出さないので環境に優しい装置です。 ■バルブ開閉のみの制御で研磨機との電気的接続が必要ありません。 ■コンパクトで作業台の下に入る大きさです。 ...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

HERZOG 試料調製装置　総合カタログ

ハルツォク・ジャパンの総合カタログです。 XRF/OES分析前処理装…

●粉砕装置 ●粉砕プレス装置 ●溶融装置（ガラスビード作成） ●プレス装置 ●切断・切削装置（鉄鋼） ●粗粉砕装置（秤量・縮分機構付き） ●切削装置（非鉄） ●切断装置（鉄鋼） ●気送管設備 ...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

HERZOG 全自動微粉砕装置 HP-MA

蛍光X線(XRF)分析前処理用　 粉体試料の全自動微粉砕装置 HP-…

全自動微粉砕装置 HP-MA ◆◇◆特長◆◇◆ ◆XRF分析前処理用 全自動微粉砕装置。 ◆試料投入・粉砕・試料回収・装置内洗浄まで全自動処理。 ◆試料毎に運転プログラムが登録可能、最適条件で再...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

HERZOG 全自動プレス装置 HP-PA

蛍光X線(XRF)分析前処理用　 粉体試料の全自動プレス装置 HP-…

◆◇◆特長◆◇◆ ◆XRF分析前処理用 全自動プレス装置。 ◆PLC制御によりプログラムをメモリーでき、プレス時の昇圧時間/圧力保持時間/降圧時間等が細かく制御可能なため平滑なプレス面且つ高い再現性が得られます。 ◆試料投入・プレス・試料回収...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

HERZOG 鉄鋼試料用全自動2段切断・パンチング装置 HCP

鉄鋼試料用　全自動2段切断・パンチング装置　HCP

ボンブ型の鉄鋼試料に対応した全自動装置です。 2段切断機構で発光分光(OES)分析用試料とガス分析用試料を切り出し、 ガス分析用試料のパンチングを行う複合型装置です。 後段に全自動切削装置HS-F1000を接続することで、...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

HERZOG 全自動ガラスビード装置 HAG-HF

蛍光X線(XRF)分析前処理用　全自動ガラスビード装置　HAG-HF

試料、フラックス(融剤)、剥離剤の秤量からビード作製、鋳型への鋳込み、白金るつぼの洗浄・乾燥まで全自動で行うビード作製装置です。 溶融をおこなうるつぼと分析面を作る鋳込み皿をそれぞれ設けることで 白金製品の改鋳頻度(＝ランニングコスト)も大幅に下がります。 コントロールPC内にデータが残るため、各試料の調...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

HERZOG 鉄鋼試料用全自動切削装置　HS-F1000

鉄鋼試料用　発光分光(OES)及び蛍光X線(XRF)分析の前処理専用の…

各種鉄鋼試料に対応した全自動切削装置です。 最大4つの切削ヘッドを搭載可能で、試料ごとに切削パラメータや切削ヘッドを変更し全自動での切削処理が可能です。 従来の研磨に対し、より安定した分析面の作成とコンタミの予防が可能です...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

HERZOG 抵抗加熱炉式ガラスビード装置 BeadOneR

抵抗加熱炉式ガラスビード装置 BeadOneR

『BeadOneR』は、溶融方式に温度の安定した電気炉を採用し、電源以外の ユーティリティ(圧縮空気、冷却水等)が不要なガラスビード作製装置です。 事前に秤量された試料、融剤、剥離剤を白金坩堝内で加熱しながら攪拌し、 脱気後白金鋳込み皿に移しこむことにより、フラットな表面状態の優れた ガラスビードを安全に、そして自動的に作製す...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

HERZOG 半自動ガラスビード装置 HA-HF16

蛍光X線(XRF)分析前処理用　半自動ガラスビード装置　HA-HF16

秤量済みの試料の入った白金るつぼを16個セット可能、 溶融・鋳込み処理を自動で行う半自動ガラスビード装置です。 るつぼセット後は全てのビードが出来上がるまで、作業の必要がありません。 溶融をおこなうるつぼと分析面を作る鋳込み皿をそれぞれ設けることで 白金製品の改鋳頻度(＝ランニングコスト...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

ダブルディスク砥粒紙式　鉄鋼試料表面研磨装置

発光分光分析装置用手動研磨装置です。

砥石やベルトでの研磨装置は、手動タイプから自動タイプまで、幅広いランナップが揃っています。...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

鉄鋼試料用半自動研磨装置　SAB-2-200

鉄鋼試料用　発光分光(OES)前処理　半自動ベルト研磨装置 SAB-…

各種鉄鋼試料に対応した半自動ベルト研磨装置です。 試料を所定の位置に置きスタートボタンを押すだけで1サイクル自動運転を行います。 オペレータの方が稼働中の装置に触れる必要のない安全な装置です。 試料はベルト回転に対して垂直...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

HERZOG 非鉄金属用全自動切削装置　HN-FF

非鉄金属試料用　発光分光(OES)及び蛍光X線(XRF)分析の前処理専…

各種非鉄試料に対応した全自動2段切削装置です。 2つのヘッダーを粗切削用、仕上切削用に搭載しており、 オプションにより切断→切削の処理も可能です。 分析装置やハンドリングロボットと組合わせて無人での全自動運転も可能です。 ...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

HERZOG 高周波加熱式ガラスビード装置 BeadOneHF

高周波加熱式ガラスビード装置（鋳込み機能付き）Bead One HF

試料調製のパイオニア！HERZOGにお任せ下さい＞＞＞ 移し替え機能付き 高周波加熱式ビードサンプラー＜Bead One HF＞ ハルツォク独自の移し替え機能を搭載した卓上ビードサンプラーの紹介です。 安全性・再現性・信頼性全てにおいて最高品質を実現しました。 ＞＞特徴＜＜ ●安全対策（作業者の介入無しに溶融→鋳込み→冷却迄を完全自動化） ●温度制御（放射温度計により高...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

HERZOG 半自動油圧プレス装置　HTP40

細かなプレス圧力のコントロールやプログラム保存が可能なXRF分析前処理…

が得られます。 スチールリング方式の他、アルミカップやフリープレス方式も可能。 ◆高度な制御によるプレス成形 ◆簡単な作業性 ◆オプション 　スチールリング方式を選択した場合、装置の側面にスチールリングの洗浄機構を 　取付けることが可能です。 　●手動スチールリング洗浄機構 　●自動スチールリング洗浄機構（自動の場合のみ圧縮エアーが必要です）...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

HERZOG 一体型全自動 微粉砕・プレス装置 HP-MP

コンパクトな粉砕/プレス一体型の装置です。 少ない設置スペースで、X…

◆◇◆特長◆◇◆ ◆1台の装置に微粉砕とプレス機能を搭載したモデルです。 ◆粉砕後の試料回収機構・自動洗浄機構・プレス後の試料排出機構・ 　自動洗浄機構も搭載。 ◆運転プログラムも試料毎に登録可能で、省スペースなが...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

HERZOG 半自動微粉砕装置 HP-M100P

XRF分析前処理用、粉体試料の半自動微粉砕装置 HP-M100P

試料を投入後は粉砕・試料回収・装置内部洗浄が自動で行われます。 運転パラメータも試料毎に登録可能です。 ◆◇◆特長◆◇◆ ◆ 粉砕時間の短縮と耐久性の向上を実現 ◆少ない消費電力で操作は簡単 ◆粉砕ベッセルの自...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

HERZOG 大容量全自動微粉砕装置　HP-M1500

1500cc粉砕ベッセルを搭載した全自動微粉砕装置

◆試料を投入後は粉砕・試料回収・装置内部洗浄まで全自動処理 ◆1500ccの大容量粉砕ベッセルを搭載 ◆運転パラメータも 16通り登録可能 ◆オプションの試料マガジンで連続処理が可能 ◆コンタミ防止のための洗浄...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

HERZOG 手動微粉砕装置 HSM100

XRF分析前処理用、粉体試料の手動微粉砕装置 HSM100

◆◇◆特長◆◇◆ ◆標準100cc、オプションで250ccの粉砕容器を備えた粉砕装置 ◆ 粉砕時間の短縮と耐久性の向上を実現 ◆持ち運びしやすいベッセルと操作しやすい操作パネル ◆試料毎に16個の粉砕プログラムを保存可能 ◆PLC制御による高い再現性 ...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

HERZOG 大容量半自動微粉砕装置　HP-M500

ハルツォク 500cc粉砕ベッセルを搭載した半自動微粉砕装置

◆試料を投入後は粉砕・試料回収・装置内部洗浄まで処理 ◆500ccの大容量粉砕ベッセルを搭載 ◆運転パラメータも 16通り登録可能 ...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

HERZOG 少量サンプル用手動微粉砕装置 HSM50

XRF分析前処理用、粉体試料の手動微粉砕装置 HSM50

標準50cc、オプションで10ccの粉砕容器を搭載した少量試料用の微粉砕装置です。...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

試料含浸装置『バキュメット』

試料を常温樹脂で埋め込む際に発生する泡を脱泡します。さらに試料との密着…

【特長】 ●構造がシンプルで操作が簡単な含浸装置です。 ●真空ポンプを使用しないので，コストが安くなり場所も取りません。 ●試料と樹脂の密着性が向上します。 ●電子部品、セラミック、鉱物、金属等を 　含浸させるのに最適です...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

フライス式非鉄金属用半自動切削装置　SAM-100

非鉄金属試料用　発光分光分析(OES)前処理専用の切削装置です

を仕上げます。 ◆◇◆特長◆◇◆ ◆高い再現性 　半自動運転により個人差のない仕上がり 　アルコール噴霧でより安定した切削面とコンタミの予防が可能 ◆スーパークリーン 　分析装置の横に設置可能 ◆簡単操作 　試料セット⇒切削量・送り速度設定⇒スタート ◆安全性 　運転手は切削室ドアを完全ロック ...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

フライス式鉄鋼試料用半自動切削装置　SAF-100

鉄鋼試料用　発光分光分析(OES)および蛍光X線(XRF)前処理専用の…

ミリングヘッドを採用し、安全で迅速に、又平坦で常に一定の分析面を仕上げます。 ◆◇◆特長◆◇◆ ◆高い再現性 　半自動運転により個人差のない仕上がり ◆スーパークリーン 　分析装置の横に設置可能 ◆簡単操作 　試料セット⇒切削量設定⇒スタート ◆安全性 　稼働中は切削室ドアを完全ロック ...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

全自動ブレーン値測定装置

粉体試料の表面積（ブレーン値/粉体粒度）の測定装置

◆◇◆特長◆◇◆ ◆ブレーン値の理論式 コゼニカーマンの式を基に設計。 ◆6gの試料でブレーン値の自動測定を行います。 ◆装置の構造は上下の分割構造になっており、簡単にメンテナンスができます。 ◆制御はWinPCで行われ、どなたでも簡単に操作が可能です。 ◆◇◆その他、詳細は資料請求またはカタログをダウンロードして...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

切断機・埋込機・研磨機『装置総合カタログ』試料作製 2024年版

精密切断機、試料埋込機、試料研磨機の総合カタログです。組織観察の試料作…

先ずは総合カタログをご覧頂きお探しの用途、スペックを確認してください。その後にお目当ての装置カタログを確認頂くと解かり易いと思います。...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

IMPROMAT γ線測定装置

環境由来の放射線をシャットダウン！ IMPROMAT γ線測定装置

NaI（Tl）シンチレーション検出器を搭載しており、シンチレータから発せられる微弱な光を光電子増倍管で増幅し電気信号に変換して放射線を計測します。 50keVから2000keVまでのエネルギーを持つγ線を放出する放射性汚染物質の検出が可能であり、検出限界は、鋼鉄試料の場合、通常の環境下での放射線量であれば、測定時間30秒で0.02Bq/g(Co-60換算)より良好です。 検出器及び試料室は厚さ7...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

HERZOG 半自動油圧プレス装置　TP20E

試料セット後スタートボタンを押すだけ、XRF分析前処理用の半自動プレス…

スチールリング方式の他、アルミカップやフリープレス方式も可能。 ◆試料セット後、スタートボタンを押すだけの簡単操作 ◆セットした圧力(最大20t)で1サイクル半自動運転 ◆稼働中は安全ロックが働き、可動部に触れられない仕様 ...詳細はカタログをご覧ください。...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

鉄鋼試料の半自動ミーリング装置

発光分析・蛍光Ｘ線分析用です。

日本語操作パネル搭載！...発光分光や蛍光Ｘ線分析用に常に平坦で均一な切削面を作成します。 切削量・送り速度を設定した後試料を固定してスタートボタンを押すだけで、 優れた試料が高い再現性で作成できます。 ◆◇◆特長◆◇◆ ◆チップの超寿命化 　高剛性で切削時の振動を抑え込みます ◆最高の再現性 　油圧シリンダーによる送りで安定した切削面 ◆簡単操作 　サンプル...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

試料研磨機の選定ポイントをご紹介！【ホワイトペーパー】

選定が難しく競合の多い試料研磨機の選定手順を解りやすくご紹介した参考資…

・３，研磨ステージの数 ・４，研磨盤サイズの選定 ・５，ヘッドの可動方向の確認 ・６，試料加圧方式の選定 ・７，自動供給器の有無 ・８，社内ルールの確認 ・仕様書作りが終わったら ・装置運用をイメージする ・装置デモ ・研磨条件出し ・忘れてはいけないアフターサービスの確認 ・最後に お客様よりお話をお伺いすると、全く研磨の事がわからないのですが… という新人の装置...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

【品質管理】鉄鋼、セメント向け試料調製の基礎知識

素材の分析、品質管理の試料調製装置を取扱って60年以上のノウハウをご紹…

鉄鋼、セメント業界の分析、品質管理で使用されている試料調製装置トップシェアのハルツォクが、その運用方法と自働化についての基本となる技術をご紹介します。 【内容】 試料のサンプリング、搬送、調整方法と自働化について、長年培った経験と知識を盛り込んだ基礎編...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

手動切断機 『METACUT-302』【デモ機有ります！】

シンプルで使いやすい手動の試料切断機です。金属、非鉄金属、鉄材の組織観…

機が御座いますので、デモをご希望の方はお気軽にご連絡ください。オンラインデモ、貴社にお持ちしてのデモも可能です。 【特徴】 ■ON/OFF操作だけで切断がスタート ■インターロック安全装置はフードが閉じるまでモータは 　起動せず、モーターが停止するまでフードが開かない安全仕様 ■長いパイプなども側面の窓を開ければ可能に ■ワンタッチクランプはレバーを倒すだけで固定完了 ...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

HERZOG 手動プレス装置 TPシリーズ

XRF分析用のプレス試料作成に適したプレス機です。

均一性および再現性の高いＸ線分析に適した試料が作成できます。...◆◇◆特長◆◇◆ ◆卓上型で置き場所を選びません。 ◆油圧式なので電源や空気は必要ありません。 ◆最大プレス圧力は、200kN・400kN・600kN の三種類から選択可能 ◆ピストン下降は、ワンアクションのバルブ操作で行え、容易に作成試料を 　取り出すことができます。 ◆カウンタープレートは大径ネジに取...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

【ハルツォク工房】ホルダーやクランプ等の製作加工サービス

試料作成用（切断、埋込、研磨）の治具、部品の製作や加工サービスです。精…

専用ホルダー、切断機の特殊クランプ、他社で断られた部品の作成などなど。試料作成に関するモノでしたら『ハルツォク工房』にお任せ下さい。 ■ハルツォク工房を選ぶ理由は？ ハルツォクでは、試料作成装置の切断機、埋込機、研磨機の販売、メンテナンス、各種条件出し等を行い、試料作成のトータルサポートを行ってきました。 試料作成で使用する部品や、治具であれば使用目的が解るので詳細な説明が要りません。必...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

卓上型精密切断機『MICRACUT-202』【デモ機有ります！】

小さい試料切断に最適な切断機です。基板、セラミック、金属等の様々な試料…

〇循環タンクを装置内に内蔵しています 〇オプションでレーザーユニット、回転バイス等のオプションがあります 〇試料に合わせた受注クランプも製作出来ます ●その他機能や詳細は、資料請求もしくはカタロ...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

岩石研磨機『フォーシポールTS、フォーシマットTS』

岩石組織の仕上げ研磨を行います。薄片の岩石研磨に特化した研磨機です。

フォーシポールTSは、ベース機器になります。単体として手動研磨機としてお使い頂けます。岩石試料に適した低回転での研磨に適した装置です。 フォーシマットTSは、フォーシポールTSと組み合わせることで自動研磨機としてご使用出来ます。薄片用の専用ホルダーがあり誰でも簡単に研磨が出来ます。岩石試料研磨向けにホルダー回転数も低速...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

電解試料研磨機『ELOPREP-102』

試料の電解研磨、エッチングを簡単、安全に行えます。

ELOPREP-102は電解研磨装置です。電解研磨、エッチングを簡単、安全に行えます。 電解研磨で難しい電圧調整もオートスキャン機能で簡単に設定できます。また、温度の管理は電解研磨を行う上で非常に大切です。温度が1度違うと研磨状...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

岩石切断機・研磨機『ジオフォーム』

地質、地層解析の研究分野で広く使われている装置です。岩石試料の切断、研…

＜特徴＞ 〇岩石試料の切断研磨が1台で出来ます 〇切断と研磨のモータが供用になっておりコストパフォーマンスに優れます 〇バキュームチャックでガラスプレートに貼り付けたまま切断、研磨が可能です 〇ミクロン単位の研磨が可能です 〇誰でも使える簡単な操作になっています ...付帯設備として循環タンクが御座います。給排水設備が無い場合、排水に切断、研磨屑を流した...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

＜埋込用樹脂>エポキシ樹脂『HERZOGエポ』【無料サンプル】

エポキシ樹脂の主剤。2液性樹脂でエポキシ硬化剤と混合し試料を埋込みます…

！』です。合わせて「エポキシ樹脂硬化剤-2」もご確認ください。 ＜真空含浸機VACUMET＞ 　更に脱泡と密着性を良くしたい方にお勧めです。 　●構造がシンプルで操作が簡単な含浸装置です。真空の中で樹脂を流し込め 　　る為、試料と樹脂の密着性が向上します。樹脂を攪拌した際の泡を脱泡 　　する事も可能です。...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

精密切断砥石専用 切削油『アブクール』

精密切断に必要な要素を特化させた砥石切断専用の水溶性切削油です。金属の…

の腐食、塗装剥がれの大きな要因となり、切断機の寿命を短くしてしまうものです。アブクールは金属イオンの影響を受けい難い性質を持っており、クーラントの劣化を抑え長く使用出来ます。メンテナンスの回数削減と装置寿命を延ばすことも可能であり、高い費用対効果が期待出来きます。 【特長】 〇高い冷却性 〇高い洗浄力 〇優れた防錆性と防腐性 〇超低臭タイプ 〇安定性が高く長寿命...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

卓上型 手動/自動 精密切断機『MICRACUT-200-S』

小さい試料であれば、ほとんどの種類の材料が切断出来ます。また、テーブル…

〇循環タンクを装置内に内蔵しています 〇様々な試料に対応出来るバイスを取り揃えております 〇試料に合わせた受注クランプも製作出来ます ●その他機能や詳細は、資料請求もしくはカタログをダウンロード...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

試料研磨機『FORCIPOLシリーズ』手動＆自動研磨可能

試料研磨、組織観察、断面検査等に適した研磨機です。ヘッドのFORCIM…

デモ機有りますのでデモをご希望の方はご連絡ください。貴社までお持ちしてのデモも可能です。 ■FORCIPOL（フォーシポール） 研磨機のベース装置です。研磨ステージを1軸と2軸からお選び頂けます。 ■FORCIMAT（フォーシマット） FORCIPOLに接続することで自動研磨機としてご使用できます。 個別荷重のみの使用なら　FORC...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社

＜新商品＞全自動試料研磨機『VELOX-102』省スペースタイプ

試料作成で最も手間の掛かる研磨工程を完全自動化します。

べロックスは試料研磨工程の完全自動化を実現します。 研磨作業はもちろん、試料洗浄、乾燥、 ホルダーの取付、ホルダーの取替、ホルダーを ラックに収納まで行ってくれる装置です。 べロックスは圧倒的な工数削減を提供します。 【構成】 ●平面研磨ステーション ●荒研磨、仕上げ研磨ステーション ●試料洗浄、乾燥ステーション ●研磨ディスク交換タワー ●8連自動供給ユニッ...

メーカー・取り扱い企業： ハルツォク・ジャパン株式会社