• 小孔多孔広幅精密打抜パンチング 機械要素技術展名古屋2024出展 製品画像

    小孔多孔広幅精密打抜パンチング 機械要素技術展名古屋2024出展

    PR丸孔、マイナス孔、スリット、ヘリンボン、角孔、ダイヤスクリーンなど高精…

    株式会社布引製作所は小孔径、多孔、広幅の精密スクリーンを得意とするパンチング専門メーカーです。 通常の丸孔から特殊形状のスクリーンまで受注生産や在庫品での全国対応が可能です。 企業規模は小さくても精密打抜スクリーン(パンチングメタル)の専門工場として古い歴史と最新の技術を誇り、常に業界の先端を走る特異なメーカーです。 当社はすべてお客様のニーズに応えるオーダーメイドで、一貫した製造工程で優れ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社布引製作所 本社

  • 製造現場で簡単測定!ポータブル型接触式表面粗さ測定機(粗さ計) 製品画像

    製造現場で簡単測定!ポータブル型接触式表面粗さ測定機(粗さ計)

    PR【短納期・デモ機有】全数検査したい、プリンターが邪魔、現場の"…

    ハンディ表面粗さ計使用時にありがちな測定課題を、 Mahrの最新型粗さ測定機が解決します!       ↓ 例えば ↓ ■ 測定課題 ■【PDFダウンロードより資料進呈中】  1. プリンターが邪魔で測定しにくい     ➡小型無線プリンター採用・取回しの良い本体  2. 全数粗さ測定をしたい     ➡製造ラインでの評価測定・遠隔操作可能  3. 測定対象物が変わるたびに...

    • 短納期バナー日本在庫短納期 IPROS.jpg
    • デモ機バナー IPROS.jpg
    • MarSurf--M_310--BI--Fertigung-Fendt-Werker03--795x600--72dpi.jpg
    • MarSurf--M_310--BI--Fertigung-Fendt-Werker33--795x600--72dpi.jpg
    • MarSurf--M_310--BI--Fertigung-Fendt-Werker17--795x600--72dpi.jpg
    • IPROS TopColum Mahr Japan - PG-03.jpg
    • MarSurf--M_310--BI--Drucker_in_Ladeschale--795x600--72dpi--BGwhite.jpg
    • MarSurf--M_310--BI--Geraet_mit_Vorschubteil--795x600--72dpi--BGwhite.jpg
    • MarSurf--M_310--BI--Stativ_Kurbelwelle_Drucker--795x600--72dpi--BGwhite.jpg

    メーカー・取り扱い企業: マール・ジャパン株式会社

  • 【設計から組立、処理まで一貫対応】製造業の流通技術エージェント 製品画像

    【設計から組立、処理まで一貫対応】製造業の流通技術エージェント

    最短半日見積り/【設計から組立、処理まで一貫対応】

    製造現場に加工時間をもっと有効に活用して頂く為に、当社が部品引取 → 次工程への持込み → お客様への納品業務まで担当する事により、 部品製作に専念でき、より早く高品質、且つ低価格な部品を製作可能と致しました。 又、お客様が行っている管理業務を更に簡素化、効率化する為に、弊社ではトータル管理をお薦めしております。 例えば、材料 → 素形材 → 加工 → 熱処理 → 塗装といった分割した工程では...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社 エージェンシーアシスト 京都本社 営業所(仙台・東京・埼玉・神奈川・浜松・愛知・岐阜・新潟・福井・奈良・兵庫・岡山・福岡)

  • 株式会社共和工業所自動化専用機械類製品 製品画像

    株式会社共和工業所自動化専用機械類製品

    株式会社共和工業所は、搬送機・コンベヤ及び自動化専用機械の設計・製造、…

    株式会社共和工業所は、材料(の切断・溶断)販売事業、機械加工事業、自動化専用機械設計・製作・組立のエンジニアリング事業、工場の保全メンテナンス及び各種設備工事事業等、お客様の幅広いニーズに対応いたします。 【事業概要】 ・生産機械・効率化機械の設計、製作、据付業務 ・製缶、板金、組立、設備機械のメンテナンス業務 ・各種精密機械加工、大型機械加工業務 ・各種配管、空調衛生設備、プラント設備...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社共和工業所

  • 伸線機用潤滑液浄化装置『うずエコ/クロンエース』 製品画像

    伸線機用潤滑液浄化装置『うずエコ/クロンエース』

    スラッジの回収率を向上!フィルタレスで産廃の発生が無く、メンテナンスフ…

    当社で取り扱う、伸線機用潤滑液浄化装置『うずエコ/クロンエース』を ご紹介します。 フィルタレスで産廃の発生が無く、メンテナンスフリー。断線防止し、 スラッジの回収率を向上します。 水溶性クーラント液を使用する全ての工作機械にご活用いただけます。 【特長】 <うずエコ> ■磁性体・非磁性体を問わず浄化 ■消泡機能付 特許取得済 ■コンパクトで耐久性抜群 ■塑性加工に...

    • IPROS03164815446735856486.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 日本スピンドル製造株式会社 環境事業部

  • 【洗浄システム導入事例】コンタミを99%除去!工作機械部品洗浄 製品画像

    【洗浄システム導入事例】コンタミを99%除去!工作機械部品洗浄

    真空超音波洗浄で隅々まで綺麗に洗浄!異物を99%減少し品質不良を改善!…

    A社様では工作機械部品の設計・組立を行っています。 部品は外注製作され防錆油が付着した状態で入荷。スピンドルユニットを 製造してますが、今までは入荷した部品を作業者がパーツクリーナーなどで手作業で洗浄作業を行っていました。 高速回転する部品のため、異物があるとベアリング破損などにつながります。 しかし、作業者によって洗浄性に差が生じてしまうなどの問題が発生。 ワンバス式洗浄機で設...

    • CLOVA製品画像.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 河新株式会社 洗浄機・洗浄剤│バレル研磨機材│ブラスト機材│研磨材 販売及び受託加工

  • 表面改質処理加工・治具洗浄「溶射・洗浄による品質改善」 製品画像

    表面改質処理加工・治具洗浄「溶射・洗浄による品質改善」

    治具・部品のメンテナンスは、品質維持から改善へ…。溶射+洗浄技術で、母…

    弊社グループ会社トムコでは、長年の実績を誇る洗浄・再生技術に加え、粉末パウダーを溶融し素材表面にコーティングする表面改質技術である「溶射」の完全内製化を実現しています。 【特徴】 ■高緻密・高絶縁特性・耐摩耗性・耐食性を実現  ・治具・部品の素材や形状などに最適化された溶射条件のもとで、高緻密・高絶縁特性・耐摩耗性・耐食性を実現するコーティング技術を提供致します。 ■部品や治具などを高...

    • 2_洗浄-1.jpg
    • 3_溶射画像-2.jpeg
    • 4_溶射画像-3.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社渡辺商行

  • 遠州工機株式会社 事業紹介 製品画像

    遠州工機株式会社 事業紹介

    板金から組立まで、多様な工程をお引き受けします。

    板金加工においては【シャーリング~ブランク・レーザー・タップ~ベンド~溶接】までを手がけており、複数工程を消化しながらもそれぞれの工程で高くかつ均一した品質で製品を提供することでお取引さまから評価をいただいております。 搬送機、乾燥機、洗浄装置の一部製造も手がけており、これらの組立技術を活かしたOEM生産や板金加工+アッセンブリのオーダーにも対応可能です。 お客さまのご要望に沿うように、開発段...

    メーカー・取り扱い企業: 遠州工機株式会社

  • カップ式洗浄機「NCシリーズ」※精密部品洗浄向け 製品画像

    カップ式洗浄機「NCシリーズ」※精密部品洗浄向け

    独自のカップ式回転ノズルにより、高精度なワーク洗浄・乾燥を実現!

    電子・精密機械の家電関係切削部品や、自動車のエンジン部品・足回りジョイント関係部品・ミッション関係部品などの、金属小型部品の洗浄に最適な「カップ式洗浄機 NCシリーズ」!!洗浄~乾燥までを、1ステーションで「仕上げ洗浄」します。独自のカップ式回転ノズルで個別洗浄することにより、ダメージを嫌う精密部品の洗浄に適しています。 【特徴】 ■透明カップによる【見える化】で洗浄状況の確認が可能に! ...

    • IPROS2107464840314974802.png
    • IPROS6520662201527528838.jpg
    • IPROS8377168745255653188.jpg

    メーカー・取り扱い企業: エヌアイシ・オートテック株式会社 東京本社

  • 高精度・難加工技術展に特殊マグネットフィルターオンライン出展案内 製品画像

    高精度・難加工技術展に特殊マグネットフィルターオンライン出展案内

    日刊工業新聞社主催の多様化するモノづくりの課題・ニーズに対する最適なソ…

    今や多様化する自動車、航空・宇宙、電機・電子、医療機器、食品加工産業など、高度な製造技術が要求される分野で他にはない高付加価値や高機能といったオンリーワンの“技術”が求められています。『高精度・難加工技術展』は極限の追求をテーマに、より高度な製造技術を紹介する技術展示会です。弊社は0.07μまでの超微粒子金属粉を除去し機械寿命を大幅に延長できる特殊マグネットフィルタ-をオンライン出展致します。.....

    • 3m.png
    • cp.jpg
    • clear10.JPG
    • clear-20.jpg
    • mpu.jpg
    • 20-Years-of-Service.jpg
    • magnom.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社テクノサポート

  • 超音波システム(製造販売・コンサルティング対応) 製品画像

    超音波システム(製造販売・コンサルティング対応)

    ---超音波の最適化技術---

    超音波システム研究所は、 オリジナル製品:超音波システム(音圧測定解析、発振制御)による 以下の対応を行っています 1)超音波システム(音圧測定解析、発振制御)の製造販売 2)各種機器へのコンサルティング対応 <<製造販売>> 1)オリジナル製品:超音波システム(音圧測定解析、発振制御)  システム概要(標準システム)  ::超音波テスターNA 10MHzタイプ  ::発...

    メーカー・取り扱い企業: 超音波システム研究所

  • インライン洗浄に特化した小型部品洗浄機『洗浄小町 NS-7』 製品画像

    インライン洗浄に特化した小型部品洗浄機『洗浄小町 NS-7』

    省スペース!高洗浄・乾燥力!低コスト!『洗浄小町』が洗浄工程の「効率化…

    『洗浄小町』は、製造現場を熟知した部品加工屋が、自社の生産性向上のため開発した水系・小型部品洗浄機です。 部品形状に合わせてカスタマイズする専用アタッチメントと、配置された複数ノズルにより、強力な洗浄とスピーディーな乾燥を実現! また、人の肩幅程度のコンパクト設計により、加工機の横の狭いスペースに設置でき、製造ラインの大幅な生産性向上を可能にします。 【特長】 ■強力な洗浄力 ■二室構造、可動式...

    • 正面.png
    • 斜め1.png
    • 斜め2.png
    • 背面.png
    • カタログ用全体図NS-7利用.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社中農製作所

  • 洗浄でお困りではありませんか?【洗浄システム導入事例集贈呈】 製品画像

    洗浄でお困りではありませんか?【洗浄システム導入事例集贈呈】

    洗浄でお困りの方必見!様々な企業の洗浄に対する課題や成果を掲載していま…

    当資料は、工業用洗浄システムを導入した事例をまとめた事例集です。 「塩素・臭素系洗浄剤代替」をはじめ、「洗浄・乾燥不良改善」や、 「洗浄剤使用量1/2削減」、「消防法非該当洗浄機」など。 様々な企業の洗浄での課題や成果を掲載しております。 洗浄についてのお悩みなど、どんなことでもお気軽にお問い合わせください。 【掲載事例(抜粋)】 ■CASE01 金属プレス加工工場 F社様...

    メーカー・取り扱い企業: 河新株式会社 洗浄機・洗浄剤│バレル研磨機材│ブラスト機材│研磨材 販売及び受託加工

  • 高精度・難加工技術展に新技術IOW遠心分離機オンライン出展案内 製品画像

    高精度・難加工技術展に新技術IOW遠心分離機オンライン出展案内

    日刊工業新聞社主催の多様化するモノづくりの課題・ニーズに対する最適なソ…

    今や多様化する自動車、航空・宇宙、電機・電子、医療機器、食品加工産業など、高度な製造技術が要求される分野で他にはない高付加価値や高機能といったオンリーワンの“技術”が求められています。『高精度・難加工技術展』は極限の追求をテーマに、より高度な製造技術を紹介する技術展示会です。弊社はIOW社の新設計・遠心分離式オイルセパレ-タ-をオンライン出展致します。...IOW グループの新開発の遠心油分離機シ...

    • logo_HDT.png
    • logo.jpg
    • iow_02.jpg
    • principal_02.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社テクノサポート

  • 表面弾性波の伝搬制御に基づいた、超音波伝搬用具の開発・製造技術 製品画像

    表面弾性波の伝搬制御に基づいた、超音波伝搬用具の開発・製造技術

    各種利用目的に対応した、超音波伝搬用具の開発方法を、コンサルティング対…

    超音波システム研究所は、 500Hzから700MHz以上の超音波伝搬状態を制御可能にする 超音波プローブの製造技術を発展させ、 新しい超音波伝搬用具を開発しました。 この技術を、コンサルティング対応します。 超音波プローブ:概略仕様  測定範囲 0.01Hz~200MHz  発振範囲 0.5kHz~25MHz  伝搬範囲 0.5kHz~700MHz以上(解析により確認評価) ...

    メーカー・取り扱い企業: 超音波システム研究所

  • 導入事例集贈呈。『炭化水素洗浄機の導入効果や問題解決例』を掲載 製品画像

    導入事例集贈呈。『炭化水素洗浄機の導入効果や問題解決例』を掲載

    洗浄でお困りの方必見!モノづくりのプロセスに不可欠な洗浄工程での”品質…

    『炭化水素洗浄』は注目されている洗浄方法です。 人体や環境に配慮した安全性の高い洗浄システムでありながら、高い洗浄性と乾燥性を発揮します。 洗浄工程でこのような課題はありませんか? ▶塩素系(トリクロロエチレンや塩化メチレン)や臭素系洗浄溶剤の代替を探している ▶油残り・シミ・サビなどの洗浄不良で困っている。特に薄物、止まり穴、細穴の部品がうまく洗えない ▶洗浄剤の消費量やランニング...

    • CLOVA製品画像.jpg
    • CLEAVY製品画像.jpg
    • FISTA製品画像.png
    • HEARVY製品画像.png
    • BIOVA製品画像.png

    メーカー・取り扱い企業: 河新株式会社 洗浄機・洗浄剤│バレル研磨機材│ブラスト機材│研磨材 販売及び受託加工

  • 温水洗浄機『MKW814H』※土木から食品工場まで幅広い分野に 製品画像

    温水洗浄機『MKW814H』※土木から食品工場まで幅広い分野に

    油分や頑固な汚れをしっかり落とす!空焚きや過熱を防ぐ各種安全装置や圧力…

    『MKW814H』は、3連プランジャーポンプを搭載した温水洗浄機。 パワフルな洗浄力と温水によって、油分や頑固な汚れをしっかり落とします。 漏電遮断器、空焚き防止装置(ボイラー水位センサー)など各種安全装置に加え、 筐体内に圧力計を標準搭載し、使いやすさも抜群。 自動車部品をはじめ、土木・建設関連や食品工場、 製造工場、病院・福祉施設など幅広い分野の洗浄にオススメです。 【...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社丸山製作所 産機営業部

  • 《EPDMの膨潤対応》 ゴムシール専用グリース G634-C 製品画像

    《EPDMの膨潤対応》 ゴムシール専用グリース G634-C

    グリース(鉱物油)塗布によるEPDMの膨潤(膨らみ)対策に新提案!潤滑…

    【FOOMA出展製品】 EPDM(エチレンプロピレンゴム)へのグリース塗布による膨潤で、 オイルシールに隙間が生じる、Oリングのかじれでお困りのことはございませんか? これは、EPDM自体が通常のグリースへの耐性がなく、 グリースがEPDM内部に浸透して膨潤することにより起こるトラブルです。 ☆武蔵オイルシールから、膨潤をほぼほぼ発生させないEPDMに最適なゴムシール専用グリ...

    メーカー・取り扱い企業: 武蔵オイルシール工業株式会社

  • 各分野の装置ラインまとめ 製品画像

    各分野の装置ラインまとめ

    各分野の装置ラインを一覧にまとめました!

    SANDO TECHは、オーダーメイドのRoll to Roll連続式加工機械の開発、設計、製造、販売を行っております。 染色整理機械では、"SANJET" ガス毛焼機や"PERBLE RANGE" 糊抜・精練・漂白機など。 フィルム加工機械では、スプライス機や塗工乾燥機など、また両分野でハイブリッド洗浄機など。 分野をまたいだ技術で最適なご提案をさせて頂きます。 【用途別一覧...

    メーカー・取り扱い企業: SANDO TECH株式会社

  • 株式会社アクア 事業紹介 製品画像

    株式会社アクア 事業紹介

    洗浄装置の製作、樹脂加工を様々なニーズに対応したオーダーでお作りします

    株式会社アクアは、洗浄装置を中心に4つの事業部に分かれており 長年培ってきた高い技術力で、お客様のニーズに対応した 一品一葉品のオーダー製品の製造を中心に活動しております。 高効率、低価格の大気圧プラズマユニットのご提案や、樹脂加工事業部 での様々な樹脂加工など、既製品では代用できない加工品を 提案いたします。装置や加工品なら当社にお任せください。 【事業内容】 ■液晶製造用...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社アクア

  • 一般産業機器 特殊ボルト自動手入れ装置 製品画像

    一般産業機器 特殊ボルト自動手入れ装置

    特殊ボルトの洗浄を自動化し、効率よくリユース可能にします

    エム・イーシステム株式会社は、精密機器の製造工程で使用する治工具の設計・製作、また半導体後工程で使用する精密製造装置の設計・製作を主に精密機械・精密板金の加工を行っています。 特殊ボルト自動手入れ装置は、火力・原子力発電所のガスタービン等に使用されている特殊ボルトの洗浄を自動化し、効率よくリユース可能にします。また洗浄水を使用しないので、環境負荷も抑えられます。 詳しくはお問い合わせ、またはカ...

    メーカー・取り扱い企業: エム・イーシステム株式会社

  • 工業用脱脂洗浄専門受託洗浄 ※業種を問わず工業洗浄全般を承ります 製品画像

    工業用脱脂洗浄専門受託洗浄 ※業種を問わず工業洗浄全般を承ります

    工業用脱脂洗浄 専門 受託洗浄業者!機械部品や建築金物製造工場の取引事…

    当社では、業種を問わず工業洗浄全般を承っております。 自動車部品製造工場の「加工油がウエスでは拭き取りきれなかった」という 課題や、電気機器メーカー会社の「特殊な形状のため通常の洗浄設備では 洗浄できなかった」といったお悩みを解決。 また、洗浄品質を確認していただくため、サンプル洗浄試験(無料)を 実施しております。ご用命の際はお気軽にお問い合わせください。 【取引事例(一...

    メーカー・取り扱い企業: 有限会社本間産業

  • 導入事例『洗浄機 AuDeBu Racoon』 製品画像

    導入事例『洗浄機 AuDeBu Racoon』

    洗浄加工を自動化し、時短するための洗浄機導入事例

    導入事例『AuDeBu1000、AuDeBu Racoon』では、 金属製品、セキュリティ商品の開発・製造・販売を行っている、 東海理研株式会社様への導入事例をご紹介しています。 【導入効果】 ■バリ取り機のすぐ隣に洗浄機を配置でき、  全体の作業工程がリズム良く快適に流れるしくみができた ■200枚の棚板を2名で半日(のべ8時間)かけていたものが、  2名で1時間になった(のべ...

    メーカー・取り扱い企業: オーセンテック株式会社

  • NCC洗浄技術ラボ 実験事例集 vol.1 製品画像

    NCC洗浄技術ラボ 実験事例集 vol.1

    洗浄実験事例集。NCCが独自に活動を行ってきた研究開発事例を掲載

    『NCC洗浄技術ラボ 実験事例集 vol.1』は、機械メーカー様や洗浄剤メーカー様のラボと異なり、様々なメーカー様のシステム・洗浄剤を自由に試して戴けるのが特徴の「NCC洗浄技術ラボ」が独自の研究開発活動をしてきた事例を掲載したカタログです。 皆様方の製造現場にて、新技術導入のお役立ちができる事例がありましたら是非ともご相談下さい。 【掲載事例】 ○IPA不使用レンズ洗浄テスト ○レン...

    メーカー・取り扱い企業: NCC株式会社

  • 株式会社CJVインターナショナル 会社案内 製品画像

    株式会社CJVインターナショナル 会社案内

    お客様の「ものづくり」に対して独自の技術で付加価値をご提案!

    当社は設計から納品までを独自の技術力とシステムで驚異のスピード化を 実現したスペシャルツール:オーダーメイド特殊切削工具のご提供をはじめ、 切削加工に必要な「全て」を一度にご提供できる企業です。 高品質・短納期で、お客様の「満足」を追求することで、 日本の「ものづくり」の価値を世界に発信していきたいと考えています。 【事業内容】 ■超硬特殊切削工具、水系超音波洗浄機、  コレ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社CJVインターナショナル

  • 超音波システム(製造販売・コンサルティング対応) 製品画像

    超音波システム(製造販売・コンサルティング対応)

    ---超音波の最適化技術---

    超音波システム研究所は、 オリジナル製品:超音波システム(音圧測定解析、発振制御)による 以下の対応を行っています 1)超音波システム(音圧測定解析、発振制御)の製造販売 2)各種機器(注)へのコンサルティング対応 注:洗浄機、攪拌装置、加工装置、工作機械、めっき装置、溶接装置・・・ <<製造販売>> 1)オリジナル製品:超音波システム(音圧測定解析、発振制御)  ...

    メーカー・取り扱い企業: 超音波システム研究所

  • ホットスタンプ用金型冷却循環装置『うずエコ/クロンエース』 製品画像

    ホットスタンプ用金型冷却循環装置『うずエコ/クロンエース』

    プレス成型時の不具合を解消!製品の品質確保に課題を抱えていませんか?

    当社で取り扱う、ホットスタンプ用金型冷却循環装置 『うずエコ/ クロンエース』をご紹介します。 金型冷却水の温度を適正化し、プレス成型時の不具合を解消。タンク容量や 温度管理等、冷却装置のエンジニアリングを行います。 水溶性クーラント液を使用する全ての工作機械にご活用いただけます。 【特長】 <うずエコ> ■磁性体・非磁性体を問わず浄化 ■消泡機能付 特許取得済 ■コンパクトで耐久性抜群 ...

    • IPROS03164815446735856486.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 日本スピンドル製造株式会社 環境事業部

  • 【7046】 器具殺菌庫 の新入荷情報 製品画像

    【7046】 器具殺菌庫 の新入荷情報

    中古食品機械・食品加工製造機械の販売・買取り実施中!!

    機械名:   器具殺菌庫 カテゴリ: 洗浄機 > 殺菌庫・消毒保管庫 を入荷しました! 商品を詳しく知りたい  あるいは 問い合わせたい方は、 下記にある「関連リンク」を押下して、当社ホームページにてお願いします! スマホサイトを大幅リニューアルしたので、スマホからもご利用下さい。...用途】 フードスライサーなどの刃物類用となります。 【備考】 刃物類...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ジャパンプロビジョンマシン

  • 【8195】シューズクリーナー(靴底洗浄機)    の新入荷情報 製品画像

    【8195】シューズクリーナー(靴底洗浄機) の新入荷情報

    中古食品機械・食品加工製造機械の販売・買取り実施中!!

    機械名:   シューズクリーナー(靴底洗浄機) カテゴリ: 洗浄機 > その他洗浄機 を入荷しました! 商品を詳しく知りたい  あるいは 問い合わせたい方は、 下記にある「関連リンク」を押下して、当社ホームページにてお願いします! スマホサイトを大幅リニューアルしたので、スマホからもご利用下さい。...【特長・用途】 工場などに持ち込まれるゴミ・ホコリの約70...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ジャパンプロビジョンマシン

1〜27 件 / 全 27 件
表示件数
45件
  • < 前へ
  • 1
  • 次へ >
  • icadtechnicalfair7th_1_pre2.jpg

PR