• 高速5軸ミリングマシン「RXU」+オートメーション「RCS」 製品画像

    高速5軸ミリングマシン「RXU」+オートメーション「RCS」

    PR短時間で高精度加工を実現する高速5軸ミリングマシンに省人化を実現するオ…

    ドイツ レダース社製の高速 ミリングマシン「RXU」シリーズは全軸リニアモーター駆動+リニアガイドの仕様で経年変化なく高精度加工します。高速スピンドルを標準装備し超硬等HRC60以上の高硬度材のミリングが可能です。チャックしたまま掴み替えることなく、ミリング加工の後はジグ研削加工(オプション)、機上測定まで一連の工程が可能です。 掴み換えなく1台で完成行程まで行える為、「機械設置面積の削減」「人...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ゴーショー

  • ろ過効率を上げ、生産性を高めるための秘密「遠心分離機の基礎知識」 製品画像

    ろ過効率を上げ、生産性を高めるための秘密「遠心分離機の基礎知識」

    PR「なぜ、ろ過時間が1/50以下になるのか?」の秘密を納入事例、遠心分離…

    ろ過、脱水、分離工程で使われる遠心分離機。様々な種類のろ過装置の中でも遠心分離機は遠心力を用いることによってろ過スピードを上げ、ろ過時間が短くなり、ろ過の効率が格段にアップします。 松本機械販売では70年間、遠心分離機の製造と販売を専業としており、遠心分離機については他社にも負けない技術と知識を有していると自負しております。 この冊子では遠心分離機のプロが「なぜ、遠心分離機はろ過効率が...

    メーカー・取り扱い企業: 松本機械販売株式会社

  • 株式会社正和工業 事業紹介 製品画像

    株式会社正和工業 事業紹介

    産業設備機器の製造・据付・製缶は当社にお任せ下さい!

    機 ダイヘン、他 ■ボール盤(直立、ラジアル)日立、吉田 ■メタルソー切断機 日立、他 ■コンプレッサー 日立、他 ■ターニングロール 3t ■ロールベンダー ■パイプカッター ■ネジ切り盤 ■その他諸加工具、作業具 ■Auto CAD メカニカル 2017 ■3D 板金展開 CAD ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社正和工業

  • 3DCAD/CAM『Mastercam  Lathe』 製品画像

    3DCAD/CAM『Mastercam Lathe』

    豊富なツールパスと詳細設定による旋盤加工に対応

    【Lathe 機能】 ・粗取り加工 ・ダイナミック粗取り ・溝切り粗取り加工 ・カスタム工具 ・ネジ切り ・C軸クロス輪郭加工 ・C軸輪郭加工 ・豊富な切削形状の定義で効率加工 (円筒以外の切削素材の定義/切削素材の形状からツールパスを作成。エアカット...

    • mastercam_lathe_1.jpg
    • mastercam_lathe_2.jpg
    • mastercam_lathe_3.jpg
    • mastercam_lathe_4.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社システムクリエイト

  • 【Mastercam】3D-CAD+旋盤加工『Lathe』 製品画像

    【Mastercam】3D-CAD+旋盤加工『Lathe』

    豊富な設定により2軸旋盤から複合旋盤まで、あらゆる加工に対応したインス…

    【ダイナミック荒取り】外側から徐々に切削が行われ、材質の切削効率が向上します。また、刃先チップ面全体の広範囲の旋削になるため工具の寿命が延び、切削速度が上がります。 【リブ残し溝切り加工】複数の溝切り加工にも対応。荒取りに必要なペック動作による複数回切込みや必要に応じての仕上げ動作など幅広く対応します。 【ネジ切り】内側・外側・端面にネジ切りのツールパスが作成できます。テーパ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ゼネテック

  • 交差点設計図化システム「APS-C」 製品画像

    交差点設計図化システム「APS-C」

    交差点設計プロセスを変える「自動交差点設計」

    作成します。 ◎停止線位置も自動追尾  停止線位置の変更と同時に「横断歩道」「路面標示」が更新されます。 ◎マウス操作による直接編集も可能。  変更したい箇所(導流路、巻き込み円、隅切り線等)をクリックするだけで直接編集できます。 ◎豊富な機能設定  ● 平面線   ・直線,円,クロソイドの設定が可能、RoadGmxmlの読み込み  ● 道路幅員   ・車線構成を指示...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社エムティシー

  • 産業機械『サイクロン』 製品画像

    産業機械『サイクロン』

    各種プラントの熱源集塵に対応!サイクロン寸法が小さい程、捕集効率が良く…

    『サイクロン』は、排ガスを旋回させ、その遠心力でガス中の粉塵を ガス流から分離する装置です。 当社独自の内部渦切り翼で捕集効率が良好。 サイクロン寸法が小さい程、捕集効率が良くなります。 また、構造が簡単で点検も容易です。 【特長】 ■構造が簡単で点検も容易 ■当社独自の内部渦切り翼で捕集効率...

    メーカー・取り扱い企業: 新日本海重工業株式会社

  • 車両用防護柵基礎付プレキャストL型擁壁 『SL-G』 製品画像

    車両用防護柵基礎付プレキャストL型擁壁 『SL-G』

    業界初!たて壁を斜切り加工できる車両用防護柵基礎付PCa L型擁壁

    した、車両用防護柵基礎が一体となった道路用L型擁壁です。 ■L型擁壁と車両用防護柵基礎を一体化することで、大幅なコスト削減と工期短縮を実現するとともに、道路幅員を最大限に確保できます。 ■天端斜切り加工が可能で、15%程度の道路縦断勾配でも製品を傾けることなく設置できます。 ■標準製品での平面線形対応は、最小半径R=20m程度まで可能です。 ■H=1,000~4,000を規格化しました。 ...

    メーカー・取り扱い企業: 昭和コンクリート工業株式会社

  • 三面水路『オープンカルバート』 製品画像

    三面水路『オープンカルバート』

    協会型カルバート断面に準拠したボックスカルバートにそのまま接続可能な三…

    ■協会型カルバート断面に準拠!側壁の高さの異なるJ型や天端斜切り、開口等、様々な加工が可能です。 ■側壁の高さの異なるJ型や天端斜切り、開口等、様々な加工が可能です。 ■幅1.0m×高さ1.0m~3.5m×2.5mを規格化しています。 ...

    メーカー・取り扱い企業: 昭和コンクリート工業株式会社

  • Prism 動画ファイル変換ソフト プラス版(Windows版) 製品画像

    Prism 動画ファイル変換ソフト プラス版(Windows版)

    一括変換機能で更に便利に!ほぼ全てのフォーマットの動画ファイルを簡単に…

    box、Googleドライブ、 OneDrive、Flickr、ツイッター(X)などにアップロードしてシェアできます。 【特長】 ■多数のフォーマット対応 ■エフェクト挿入 ■不要部分切り取 ■プレビュー機能 ■ロスレスエンコード ■多彩なデバイス対応 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    • 10271805_653b7d6b2d9.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社B7

  • 【導入事例】部品マスタ活用による設計業務の標準化、製造連携 製品画像

    【導入事例】部品マスタ活用による設計業務の標準化、製造連携

    【ACAD-DENKI】データを活用した電気設計の効率化への取組、DX…

    業:株式会社アイム製作所様 事業内容:制御装置・配電盤の設計/製造/試運転 ■導入前の課題 図面に属性情報を与えることなく、紙ベースでの運用・管理 設計の標準化ができていない カスタマイズに頼り切り、拡張性が持てなかった。 ■ACAD-DENKIを導入した理由 AutoCAD/BricsCADの作図機能を使用することができ、自由度が高くで現場が導入しやすい 属性情報付与によるデータ活用が可能...

    メーカー・取り扱い企業: 図研アルファテック株式会社

  • 3Dプレス金型設計ソフト『3DQuickPress』 製品画像

    3Dプレス金型設計ソフト『3DQuickPress』

    プレス金型設計ソフト。3Dソリッドモデルから3Dストリップレイアウト簡…

    ンポートされたデータも扱うことが可能!スプリングバックやベンド・アロワンス等のデータを蓄積、再利用することができ、設計者の貴重な時間を節減することが可能です。 ◆ストリップレイアウト設計 切り刃形状の自動トリム、フィーチャーマネージャーからドラッグ&ドロップによる工程設計など、簡単な操作で設計作業を進めることが可能です。 ◆ダイセット設計 ストリップレイアウト設計で定義されたパン...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ナノソフト

  • みたれぽ[76]難燃性レジンにネジ穴を作って締め付けを試してみた 製品画像

    みたれぽ[76]難燃性レジンにネジ穴を作って締め付けを試してみた

    【みたれぽ】難燃性3Dプリントモデルがタップ・ネジ締めに耐えられるか試…

    を取得。 自己消火性から安全性が高いのはもちろん、 表面精度の細やかさや硬さという特徴を併せ持つため ネジ留めもできるということなんです! そこで今回は、実際にモデルにM6の雌ネジを切り、 ネジ締めの限界に挑戦してみました。 「きれいにネジ穴が作れるの?」 「締め付けで破損したりしないの?」 といった点を、実際のモデル表面の画像や 3種類の雌ネジに対する締め付けト...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社システムクリエイト

  • 2軸旋盤のパス作成に対応!【OneCNC Lathe】 製品画像

    2軸旋盤のパス作成に対応!【OneCNC Lathe】

    CAD/CAMシステム『OneCNC』Latheシリーズ

    /CAMシステム「OneCNC」のLatheシリーズで対応可能な旋削加工をご紹介致します。 OneCNC Latheシリーズでは荒、仕上げ、端面、中ぐり荒・仕上げ、溝荒・仕上げ、ドリル、タップ、突切り、外径ねじ切り、内径ねじ切り、チェインカット等旋削用の加工パスを数多く搭載しています。 また、すべてのグレードの製品でソリッドシミュレーションが利用可能で、加工の様子や仕上がり形状の確認、工具...

    • l1.png
    • l2.png
    • l3.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社Aiソリューションズ 本社

  • 簡単・低価格・高性能な「キャメスト 旋盤 CAM」 製品画像

    簡単・低価格・高性能な「キャメスト 旋盤 CAM」

    現場のNC化に最適な、初心者にやさしい2次元CAM

     工具のアゴ干渉を考慮した軌跡を作成します。   ○等高線荒取り加工   ○倣い荒取り加工   ○丸駒加工   ○仕上げ加工   ○溝加工   ○ネジ加工   ○ドリル加工   ○突切り加工 ・作図要らずの工具登録  工具幅、刃先の角度、ノーズRなどを入力するだけで簡単に工具を登録できます。 ・一目でわかる設定画面  加工条件の設定画面にイラストを用いることで、初心者でも条...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社エリジオン

  • ご希望に合わせて特注品、試作品、オリジナル製品を製作します 製品画像

    ご希望に合わせて特注品、試作品、オリジナル製品を製作します

    職人の持つ技術力と豊富な経験で接着、溶接、曲げ、切削などさまざまな加工…

    た技術 ■図面がなくても製作可能 ■試作品とオリジナル製品 ■1個から量産まで ■短納期&納期厳守 ◆加工内容 板、丸棒、パイプ・オーダーカット・切断・接着・溶接・曲げ・穴あけ・ねじ切り・タップ・歯切りヘリサート・切削・キー溝・バフ研磨・組立・配管・スリーブ・板金・成形・成型・3次元・ビク抜き2次元熱線・プロッター・スリッター・ライニング・切り文字・印刷・彫刻・塗装・コーティング等...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社根津製作所

  • 特車申請用軌跡作図システム「APS-JK」 製品画像

    特車申請用軌跡作図システム「APS-JK」

    特車申請用の軌跡図が作成できます。

    ○ 軌跡図の作成 ○ 走行方法  ・ 止まりハンドル徐行走行(特車申請用)  ・ ルート走行(徐行走行) ○ 車輌の設定(サイズ変更可・隅切り形状・幅員設定可)  ・ トラック  ・ セミトレーラ   トレーラ軸数(1~3軸)  ・ ポールトレーラ  舵あり、舵なし、ドローバーあり  ・ フルトレーラ   トレーラ軸数(1~3軸)...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社エムティシー

  • 自動車部品生産設備 設計サービス 製品画像

    自動車部品生産設備 設計サービス

    自動車部品生産設備の企画・開発・設計・製作は当社におまかせください!

    【製作事例】 ■シートフィーダー・2重巻機 ■フランジング機 ■シーム溶接機 ■圧入マルチ ■巻締機 ■レーザー巻機 ■ファイバーレーザーライン ■孔明機兼端末成型機 ■ネジ切り機 ■120サーボ式リンクプレス ■120tプレス ■アーク溶接システム ■アーク溶接治具 ■ブッシュ圧入機 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問合せください。...

    メーカー・取り扱い企業: オノダ工業有限会社

  • 解析サービス 製品画像

    解析サービス

    "アルパイン設計の解析業務の特長"や"受託解析の流れ"などをご紹介!

    解析』についてご紹介しています。 アルパイン設計の解析では、構造解析及び熱・流体解析で10年以上の実績が あり、そのほかに当社の設計者が解析を行うと"要所を押さえたモデリング化や メッシュ切りができ、時間短縮が可能"など優れた特長があります。 また「解析技術への取り組み」や「受託解析の流れ」などについても掲載して おりますので、詳しくは、下記の関連リンクよりご覧ください。 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社アルパイン設計事務所

  • 油圧式鉄骨切断機『サイレントTSカッターシリーズ』 製品画像

    油圧式鉄骨切断機『サイレントTSカッターシリーズ』

    TSカッターの本質はそのままに、進化した鉄骨切断機

    中央のカッター刃で切断するので、 逃がさず切断が可能です。 また、特殊形状のカッター刃の採用により、カタログ値以上の切断力を 発揮する「サイレントTS-Sカッター」や、切断物を逃がさず拾い切りが 可能な「サイレントTS-Wクロスカッター」などを取り扱っています。 【特長】 ■信頼のあるプレス&カット方式 ■360度フリー旋回 ■差動機構 ■抜群の耐久性 ■安全に配慮 ...

    メーカー・取り扱い企業: オカダアイヨン株式会社

  • 熱融解型3Dプリンタ『Bellulo』 製品画像

    熱融解型3Dプリンタ『Bellulo』

    組立てもすべて国内で行っている安心の国産3Dプリンタを低価格でお届けし…

    【その他の特長】 ■スライスソフトウェア ・高品質造形 ・高速演算 ■造形材料 ・高品質3Dプリンタ用フィラメントを標準採用 ・使い切りサイズの国産フィラメントに対応 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ナガイ

  • 旋盤CADCAM『G-Skill』 製品画像

    旋盤CADCAM『G-Skill』

    加工の種類別によるダイヤログに諸条件を入力するだけで簡単に加工データの…

    『G-Skill』は、簡易図面と加工データの作製画面を1ピックで切り替え、 容易で煩わしさを感じさせない、旋盤専用のCADCAMソフトです。 CAD部は一般的な簡易図面の作成やCADデータ(DXF)の読込み・図形の 編集ができ、CAM部は丸材よりの等高線荒...

    メーカー・取り扱い企業: 有限会社協立アスリック

  • 3次元レーザー加工 製品画像

    3次元レーザー加工

    溶接・曲げ加工を行わず、なめらかで美しい外観を維持!切断+加工を1工程…

    【加工例(抜粋)】 <角パイプ・丸パイプの切りかき加工事例> ■部材と部材をはめ込むことにより、治具を使わず固定が可能 ■後工程の簡略化に貢献 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    メーカー・取り扱い企業: 麻布成形株式会社 関東事業部

  • NC Access 製品画像

    NC Access

    『現場で簡単 NC データ作成』 定型パターンを選んで数値入力で簡…

    読込み機能 ◆シーケンス ・内外径共に入射ポイントが指定可能 ・内外径毎に選べる入射/脱出形状(直線/円弧)と切断方向 ・入射と脱出の長さ及び角度が個別に変えられます ・小円の中心からの切り込み設定機能 ・切り終り時のラップ/減速が可能 ◆設定 ・コードの異なる複数の加工機にも対応可能 ・相対座標/絶対座標の生成切替可能 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社アイテール

  • 【金属3Dプリンター活用事例】リバースエンジニアリング 製品画像

    【金属3Dプリンター活用事例】リバースエンジニアリング

    金属3Dプリンターを活用することで、既に製造を中止している部品や、図面…

    の部品を非接触3Dスキャナーで測定 2. 取得したスキャンデータから3Dデータを作成・補正 3. 最適な3Dプリンターを選定し、造形条件を設定して製作 4. 仕上げ加工(必要な部分の研磨/ネジ切り等) 当社では、実際に昭和20年~30年代に製造された路面電車のある部品を金属3Dプリンターによりリバースエンジニアリングし、ベンチテスト→運航試験をクリア。現車に搭載して運行しております。 ...

    メーカー・取り扱い企業: 日本積層造形株式会社

  • リバースエンジニアリング 製品画像

    リバースエンジニアリング

    図面にないものを図面化する!  3Dスキャナ測定機による 『リバース…

    リング』 を開発し、市場提案を開始しています。  ものづくりで悩んでいることありませんか?   ・昔の製品をリメイクしたいけど図面もデータもない...   ・難加工を少人数の職人さんに頼り切り...   ・スキャンデータをどう使っていいかわからない...   ・複雑な形状の測定方法がわからない... そんなお悩みごと、当社の『リバースエンジニアリング』によって解決します! ...

    メーカー・取り扱い企業: 太陽メカトロニクス株式会社

  • 作業を大幅効率化!『2D CAD/CAM 問題解決事例集』 製品画像

    作業を大幅効率化!『2D CAD/CAM 問題解決事例集』

    鉄骨プレート切断関連、鉄骨ファブリケーター様、関連切り板業者様必見!作…

    『2D CAD/CAM 問題解決事例集』はCAD/CAMシステム『SheetPartner』を導入したことで、100種類の部品の部品登録~ネスティング~NC作成までを1分にした事例や、図面編集に掛かる時間を従来の1/3に短縮した事例など多数掲載しております。 下記にお心当たりのある方は、是非ご一読ください。 【ご要望・お困りごと】 ■他社から来たCADデータの処理にかなりの時間が掛かって...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社テイクソフト

  • 3D-CAD/CAMソフトウェア「Mastercam」最新版登場 製品画像

    3D-CAD/CAMソフトウェア「Mastercam」最新版登場

    生産性向上・加工時間短縮を実現する新機能を多数追加した最新バージョンが…

    ■ファイルを3D-PDFとして保存可能 ■自動荒取りツールパス ■工具の到達範囲をプレビューで確認可 ■UVパラメタの編集可 ■カスタム穴作成 ■平行ツールパスの機能強化 ■カスタムネジ切り加工 ■多軸ポケット加工 ■マルチサーフェスブレンドの機能強化etc… 詳しくはPDFダウンロードもしくはお問い合わせください。 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ゼネテック

  • 旋削ツールパスから、旋盤加工機特有の動作までをトータルに実現! 製品画像

    旋削ツールパスから、旋盤加工機特有の動作までをトータルに実現!

    C軸加工のプログラミングにも対応!様々な旋削加工で生産性アップに貢献し…

    『Mastercam LATHE』は、高精度な旋削パスを迅速にプログラムするために 必要となる機能を取り揃えた旋盤加工モジュールです。 粗取り、溝入れ、ねじ切り、突切り、穴あけ、仕上げといった旋削加工の 生産性アップに貢献。C軸加工のプログラミングにも対応しています。 また、「Mastercam Mill」と組み合わせることで任意平面からの ミー...

    メーカー・取り扱い企業: ジェービーエムエンジニアリング株式会社

  • 株式会社鳥越樹脂工業 会社案内 製品画像

    株式会社鳥越樹脂工業 会社案内

    夢をカタチに!樹脂製品のデザイン・設計から試作、管理、品質保証まで一貫…

    当社は、1984年、自動車用樹脂部品の試作品製造会社としてスタートを切りました。 創業時に掲げた「挑む」の精神のもとに、どうすれば出来るかを考え、価値観の変化と 多様化、そしてグローバル化するニーズの中、どうすればお客様の満足と信頼を 高めてゆくことが出来るか...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社鳥越樹脂工業

  • 試作品 製作サービス 製品画像

    試作品 製作サービス

    先進技術と刃先位置検出装置で、誤差±0.01からの加工が可能です!

    【製作事例】 ■マシニングを使った綾目ローレット加工 ■マシニングセンターを使ったネジ切り加工 ■電器部品(切削加工) ■自動車部品 など ※詳しくはお気軽にお問い合わせください。...

    メーカー・取り扱い企業: サントー試作モデル株式会社

  • NC裁断機P-CAM120C/160C/180C 製品画像

    NC裁断機P-CAM120C/160C/180C

    裁断エリアが選べる、産業用資材に対応した新型NC裁断機(自動裁断機)

    素材・ガラス繊維・雨具・革靴・スポーツ用品などの裁断を最大20mmの積層厚まで対応。モーター制御による高さ・深さ調整によりカッターの長寿命化を図り、さらに防油・防塵に対応し、カッターの自動洗浄、二度切り防止機能や専用裁断ブラシなど最新鋭の機能を搭載。いずれの裁断幅の場合でも裁断長は最短で880mmのコンパクトサイズから対応。裁断用途に合わせて延長し、裁断エリアをカスタマイズできます。裁断データの読...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社島精機製作所

  • Mastercam Lathe 【旋削モジュール】 製品画像

    Mastercam Lathe 【旋削モジュール】

    旋削加工に加えC軸加工にも対応、Mastercamの旋削モジュール

    CAD/CAMシステム『Mastercam』に装備できる多機能旋削モジュール『Lathe』をご紹介します。 Mastercam Latheでは粗取り、溝入れ、ねじ切り、突切り、穴あけ、仕上げ加工といった旋削機能に加え、C軸加工のプログラミングにも対応しています。 Millとの組み合わせにより、旋削・穴あけ・ミーリングのパス生成を1システムで対応可能です。 ...

    • 2021-12-01_16h29_30.png
    • 2021-12-01_16h29_34.png
    • 2021-12-01_16h29_43.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社Aiソリューションズ 本社

  • 3Dプリント対応素材『フルカラープラスチック』 製品画像

    3Dプリント対応素材『フルカラープラスチック』

    素材自体の強度が高いため、タップを用いたネジ切りや二次加工も可能!フィ…

    るフィギュア・ミニチュアの製作に適した素材です。 造形方式は、フルカラーUV硬化インクジェットです。 石膏フルカラーに比べ微細なデザインの再現性に優れており、柔軟な表現も 可能なほか、ねじ切りやタッピング等の二次加工を行うこともできます。 【特長】 ■フィギュア・ミニチュアに適した素材 ■造形方式:フルカラーUV硬化インクジェット ■微細なデザインの再現性に優れている ■柔...

    メーカー・取り扱い企業: 合同会社DMM.com DMM.make 3Dプリント事業部

  • 2次元/2.5次元CAMソフト『旋盤アプリケーション』 製品画像

    2次元/2.5次元CAMソフト『旋盤アプリケーション』

    プロセスツリーで工程・定義の確認が簡単!高性能な旋盤CAMシステム

    【加工種別】 ■等高線(外径)加工 ■等高線(削り残し)加工 ■輪郭(倣い)加工 ■溝加工 ■穴加工 ■等高線(内径)加工 ■ねじ切り加工 ■突き切り加工 ※詳しくはPDFをダウンロード頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    メーカー・取り扱い企業: キャムクラフト株式会社

1〜33 件 / 全 33 件
表示件数
45件
  • < 前へ
  • 1
  • 次へ >
  • icadtechnicalfair7th_1_pre2.jpg

PR