• プラント・工場・ビル・データセンター用 漏液位置検出システム 製品画像

    プラント・工場・ビル・データセンター用 漏液位置検出システム

    PR世界中で30,000件以上の納入実績!漏液箇所をピンポイントで検出し、…

    ”トレーステック”は、漏油・漏液・漏水の位置をピンポイントで検出することが出来るシステムです。 プラント・化学工場・半導体工場・ビルの自家発電機・データセンターなどからの水・酸・アルカリ・燃料油・有機溶剤などの液体の漏れを少量のうちに迅速かつ正確に検出することで、漏洩事故を未然に防ぎます。 世界をリードするレイケムの導電性ポリマー技術を使用したセンサケーブルは、様々な液体の漏れも逃さず、ピ...

    • トレーステック_画像2.png
    • トレーステック_画像3.png
    • トレーステック_画像4.png
    • トレーステック_画像5.png
    • トレーステック_画像6.png
    • トレーステック_画像7.png
    • トレーステック_画像8.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社テクノカシワ

  • ギ酸還元対応 卓上型真空リフロー装置『VSS-450-300』 製品画像

    ギ酸還元対応 卓上型真空リフロー装置『VSS-450-300』

    PR課題解決事例を進呈中!ギ酸還元でボイドレス・フラックス残渣ゼロの高信頼…

    『VSS-450-300』は、はんだリフローや酸化還元処理の他、ペーストの 焼結など、様々なアプリケーションにも柔軟に対応した 卓上型真空はんだリフロー装置です。 有効加熱エリアは300×300×50mmですので、高さのある部品実装にも 余裕で対応することができます。 【特長】 ■フラックスレスはんだ(還元方式)・フラックス入りはんだ両対応 ■卓上型サイズながら、最大到達温度...

    • images2021052016285434.gif
    • screen2.jpg
    • gisan.png
    • images2021040516155314.png

    メーカー・取り扱い企業: ユニテンプジャパン株式会社

  • コーヒーロースター RoastMaster60 製品画像

    コーヒーロースター RoastMaster60

    コーヒーの香り、物性、品質の一貫性を、バッチ毎に管理できるコーヒーロー…

    ーロースターRoastMaster60は、多段階式の焙煎プロファイルを採用し、あらゆる品種のコーヒーとブレンドから最適な香りを引き出し、優れた一貫性を実現します。 定評あるドラム式焙煎技術は高い信頼性を備え、効率的で確実な焙煎プロファイルを可能にします。...

    メーカー・取り扱い企業: ビューラー株式会社

  • モルト製造設備 粉砕前の モルト加湿用モルトコンディショナー  製品画像

    モルト製造設備 粉砕前の モルト加湿用モルトコンディショナー

    ビール工場用!モルト加湿用モルトコンディショナー

    ■□■特徴■□■ ■粉砕作業でハスクを分離し、後工程のろ過効率を上げる大きなハスクボリュームとし、事前に設定したとおりに均一にモルトを加湿し、醸造工程のための理想的なグリストを提供 ■信頼性のある水測定システムと正確な0.5%〜2%の加水率の維持 ■特別なステンレス製構造とセルフクリーニング機能により衛生的で保守が容易 ■安全でコンパクトなデザイン、インターロック付き点検ドア、 ...

    メーカー・取り扱い企業: ビューラー株式会社

  • ロール・オーバーホール 製品画像

    ロール・オーバーホール

    ロール・オーバーホール

    ロールの定期的なオーバーホールで機械の性能を最高の状態に保ちます。 サービスパッケージ導入のメリット ■生産コストの低減 ロールの稼動効率が最大になり、運転の信頼性が向上することにより、高い処理能力が一貫して得られます。 ■メンテナンスコストの低減 アンバランスがないため、ロールの磨耗が均一且つ最小限で、ベアリングへの負荷が少なくなります。 そのため、...

    メーカー・取り扱い企業: ビューラー株式会社

  • 飼料製造機械設備 スピードミックス DFML 製品画像

    飼料製造機械設備 スピードミックス DFML

    生産の信頼性と柔軟性!飼料製造機械設備 

    生産の信頼性と柔軟性!飼料製造機械設備 ...

    メーカー・取り扱い企業: ビューラー株式会社

  • 食品用ミキサー(攪拌機) 製品画像

    食品用ミキサー(攪拌機)

    原料の触れる部分はステンレスを使用し衛生的で耐久性にも優れています!

    ミキシングが 可能。タブ容量と通常型/低床型からお選びいただけます。 また、強固な構造で高い耐久性を有しており、製造現場のタフな使用環境に おいても高い能力を発揮。プロの要求に応える高い信頼性を誇ります。 【特長】 ■好適なミキシングを自在にプログラム ■効率の良いミキシング ■衛生的で耐久性抜群 ■高い信頼性 ■特注パドルの製作も可能 ※詳しくはPDF資料をご覧...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社平井カンパニー 港北センター

  • 1台で3種類の加工が可能! 多魚種に対応した『センターカット機』 製品画像

    1台で3種類の加工が可能! 多魚種に対応した『センターカット機』

    高精度なフィレマシン! 100g~800gの魚種に対応でき、国内はもち…

    の取り外しも簡単で、掃除がカンタンに行えます。 切り込みの深さもカンタンに調節することができます。 また、タッチパネルで処理形態を計測することが可能です。 【特長】 ■操作性、安全性、信頼性を追求 ■目盛りがあり調整しやすく、ベルト刃物の取り外しも簡単 ■国内はもちろん、海外での納入実績もある信頼性 ※詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社タダシ製作所

  • 連続式アイスクリームフリーザー 製品画像

    連続式アイスクリームフリーザー

    テトラパックの連続アイスクリームフリーザーは、先進の機能、信頼性、洗浄…

    (より迅速なフリーザー始動) 始動後、瞬時に高速冷却され生産パラメータが安定します。 (製品ロスを減らし高収益を確保) 生産工程の無駄を減らすために数々の重要な機能を備えています。 (安定した製品品質) 独自機能により、幅広い範囲のレシピに対応し、原料の数や種類にかかわらず均一な製品品質を一貫して生産することができます。製品のロスと不良品の数を減らし、原料の無駄を省きます。いつでもおいし...

    メーカー・取り扱い企業: 日本テトラパック株式会社

  • 製粉設備 フローバランサ MZAH 製品画像

    製粉設備 フローバランサ MZAH

    高精度な計量、供給・配合、混合のためのソリューション

    ■□■特徴■□■ ■ 定量供給 ■ 高速かつ正確な自動制御システム ■ 高い信頼性 ■ 省スペース ■ 操作性と安定性 詳細は、お問い合わせください。 ...

    メーカー・取り扱い企業: ビューラー株式会社

  • 過酷な条件下でも性能を発揮するクラス最高峰のステンレスモーター 製品画像

    過酷な条件下でも性能を発揮するクラス最高峰のステンレスモーター

    最先端技術を駆使したステンレス鋼カップリングで業界をリード。 究極の…

    品質に決して妥協しない衛生設計モータ- ・最高級素材のみで製造 ・メンテナンス要求と処理のダウンタイムを最小限に抑える ・長寿命と信頼性 ・簡単な洗浄、過酷な洗浄や加工条件に耐える能力を発揮 ・ステンレス製洗浄防爆(XP)モータの唯一のメーカー サニタリー設計特許Sanifanテクノロジー ・美しい外観と清潔さ ・隙間の...

    • wet_02.jpg
    • h1vt5fbtobr-not-real.3956d4.png
    • sanifan-motor.png
    • logo.jpg
    • sanifan_logo.png
    • テクノバナー.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社テクノサポート

  • 究極の衛生設計Sanifanテクノロジーのステンレスモーター 製品画像

    究極の衛生設計Sanifanテクノロジーのステンレスモーター

    医薬品や食品製造現場で活躍中。水しぶきの中でも優れた性能を発揮する特許…

    品質に決して妥協しない衛生設計モータ- ・最高級素材のみで製造 ・メンテナンス要求と処理のダウンタイムを最小限に抑える ・長寿命と信頼性 ・簡単な洗浄、過酷な洗浄や加工条件に耐える能力を発揮 ・ステンレス製洗浄防爆(XP)モータの唯一のメーカー サニタリー設計特許Sanifanテクノロジー ・美しい外観と清潔さ ・隙間の...

    • wet_02.jpg
    • h1vt5fbtobr-not-real.3956d4.png
    • sanifan-motor.png
    • logo.jpg
    • sanifan_logo.png
    • テクノバナー.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社テクノサポート

  • 究極の衛生設計ステンレスモーターズ社のステンレスモーター 製品画像

    究極の衛生設計ステンレスモーターズ社のステンレスモーター

    ステンレスモーターズ社のオリジナル設計ステンレス鋼モーター は特許取得…

    品質に決して妥協しない衛生設計モータ- ・最高級素材のみで製造 ・メンテナンス要求と処理のダウンタイムを最小限に抑える ・長寿命と信頼性 ・簡単な洗浄、過酷な洗浄や加工条件に耐える能力を発揮 ・ステンレス製洗浄防爆(XP)モータの唯一のメーカー サニタリー設計特許Sanifanテクノロジー ・美しい外観と清潔さ ・隙間の...

    • sanifan-motor.png
    • logo.jpg
    • sanifan_logo.png
    • テクノバナー.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社テクノサポート

  • デモ機あり テトラパック ハイシェアミキサー 製品画像

    デモ機あり テトラパック ハイシェアミキサー

    高い溶解性と分解性を兼ね備えた粉体溶解ミキサー 新しいテクノロジーに…

    •せん断およびエネルギー分散レートが高いため、迅速で信頼性の高い生産を実現しています •完全に密閉されたシステム (EHEDG および 3A に準拠) により、食品の安全性が確保されています •真空システムでは他の競合製品よりも水の消費を 50%、エ...

    メーカー・取り扱い企業: 日本テトラパック株式会社

  • VersiMix “切替環境”を極める2軸ミキサー 製品画像

    VersiMix “切替環境”を極める2軸ミキサー

    お客様のインスピレーションを効果的に実現

    高のフレキシビリティー。 ■清掃の容易さを重視したデザイン。 ■ミキシングツール、タンク、タンク蓋など、製品と接触するコンポーネントは  すべてステンレス製。 ■堅牢な構造で、信頼性の高い運転。 ■簡単で運転操作がわかりやすい。 ■レシピベースのメニュー方式により、全自動運転。 ■□■詳細は、資料請求またはお問合せ下さい■□■...

    メーカー・取り扱い企業: ビューラー株式会社

  • 製粉設備 エアロック MPSN 製品画像

    製粉設備 エアロック MPSN

    最小限のエアー漏れ・低エネルギー消費量

    エアロック MPSNは、粉体状のものから細かく粉砕されたものなどのバルク原料のニューマティック搬送ラインへの原料の供給および排出に使用します。 高い信頼性を備え、多様な原料搬送用途に対応します。...

    メーカー・取り扱い企業: ビューラー株式会社

  • CompLine 高油脂マス製造システム 製品画像

    CompLine 高油脂マス製造システム

    多様な油脂マスを製造する場合に使用

    ●CompLine 効率的で、信頼性が高い ●コンセプトは 明日を見込んだ未来志向のデザイン ●プロセス運転 最適な混合と粉砕 ●高品質と再現性 多種多様なマスを処理...

    メーカー・取り扱い企業: ビューラー株式会社

  • 組み込みコンピュータ 【ボックスコンピューター】 製品画像

    組み込みコンピュータ 【ボックスコンピューター】

    産業用、医療機器、車載用等、幅広く使える組み込みコンピューター。設計か…

    ・小型ボックス型コンピュータ(Box PC)です。 ・コンパクト設計、ファンレスを実現しました。 ・当社CEB-D425を組み込んだ製品。ボックスPC(Box PC)です。 ・安全性・信頼性・高品質を考慮したた製品設計を実現しています。...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社イー・エッチ・ティー

  • 精米・クリーニング設備 MTRB 製品画像

    精米・クリーニング設備 MTRB

    米の精選・精米設備に新基準

    信頼性の高い選別精度 ◇残米しない内部構造 ◇清潔且つ埃のない機械設計 ◇メンテナンス及びクリーニングにかかる時間と労力の削減 ...

    メーカー・取り扱い企業: ビューラー株式会社

  • 【エンローバー】清掃の手間を大幅に改善! 製品画像

    【エンローバー】清掃の手間を大幅に改善!

    Aasted社のエンローバ―『Nielsen Energy』は、衛生的…

    Aasted社『Nielsen Energy』は、効率的で信頼性の高い一流の機械で、お客様の生産を支えます。あらゆる種類のエンロービングを行うことができます。 また、24時間365日稼働する革新的な特許取得の省エネ技術でご利用いただけます。業界をリードす...

    • AastedEnrober02.jpg
    • AastedEnrober03.jpg
    • AastedEnrober04.jpg
    • AastedEnrober05.jpg
    • AastedEnroberHeader.jpg

    メーカー・取り扱い企業: サマック株式会社

  • 工場用オーブン『ガストンネルオーブン』 製品画像

    工場用オーブン『ガストンネルオーブン』

    ガス燃焼のノウハウを結集し開発した信頼性の高いガストンネルオーブンです…

    生産ラインの省力化・合理化にはトンネルオーブンの採用によるライン化が最適です。 ワールド精機の『ガストンネルオーブン』は、ガスオーブンのパイオニアとしてガス燃焼技術のノウハウを結集し、お客様のご意向をお受け致しまして改良を加え開発いたしました。 最近では従来の観念から品質重視に変わり、品質向上して量産化を求められています。 特に高品質の微妙な焼き上がりを最重点におきまして操作性、耐久性、安全...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ワールド精機 東京営業所

  • オリーブオイル製造におけるElea社製PEFシステムの適用 製品画像

    オリーブオイル製造におけるElea社製PEFシステムの適用

    PEF(パルス電界)処理により細胞膜に穿孔が生じることで、食品の可能性…

    ョン工程で必要な温度を下げ、その結果EVOOの量が大幅に増加します。マラクゼーション時間も短縮され、処理能力の向上が可能になります。オリーブの細胞膜に孔を開けることでオイル抽出が向上します。低温で信頼性が高いプロセスで、瞬時に処理され、24時間連続で操業可能です。 PEFはオリーブオイルの品質を維持し、向上させることができます。HPLC(高速液体クロマトグラフィー)での研究では、PEF処理によ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社コーレンス

  • 厨房機器 オーブン・周辺機器 総合カタログ 製品画像

    厨房機器 オーブン・周辺機器 総合カタログ

    風味豊かなお菓子やパンを焼き上げるオーブンなどを紹介します。

    オーブン・周辺機器 総合カタログでは、低輻射効果で放射を大幅に削減し、触っても熱くない「フラーム 低輻射型(ガス)」や、風味豊かなお菓子やパンを焼き上げる「桜島溶岩釜 マグマーダ(ガス)」、信頼性の高い製品を生み出す高性能オーブン「フラーム(ガス)」、小さなボディで大量ベーキング、省スペースで組合せ自由自在「コンベクションオーブンハイスター(ガス)」など、多数掲載しています。 【掲載...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ワールド精機 東京営業所

  • 飼料製造機械設備 飼料製造業界のためのテクノロジー 製品画像

    飼料製造機械設備 飼料製造業界のためのテクノロジー

    飼料製造機械設備 飼料製造業界のためのテクノロジー

    ドの製造分野で、効率の高い生産設備、エンジニアリングソリューション、および付帯サービスを世界中のお客様にご提供しています。 ビューラーの飼料製造設備・機器は世界各国で販売されており、その高い信頼性とコストフォーマンス、充実したカスタマーサービスにより高い評価をいただいています。...

    メーカー・取り扱い企業: ビューラー株式会社

  • モーター駆動式小型圧搾機『テストミル』 製品画像

    モーター駆動式小型圧搾機『テストミル』

    トップロールの上り台を調整することで、搾汁率65~75%まで圧搾が可能…

    『テストミル』は、モーター直結形減速機駆動によるピニオン駆動方式 を採用し、 軸受部にベアリングを使用しているためより高い効率が 得られる小型圧搾機です。 高搾汁率で信頼性の高い小型圧搾機は黒糖工場用圧搾機としてはもと より、 製菓工場の本製品や菓子店や多業種においても脱水機用など 広い用途で業種に応じた使い方もでき、発売以来活用されています。 【特長】 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社マツオ

  • CH型高速度パンミキサー ※パン・菓子・豚まんなど多数実績有り! 製品画像

    CH型高速度パンミキサー ※パン・菓子・豚まんなど多数実績有り!

    Z型アジテーターを採用することで、仕上がり生地の温度、水分量、硬さのバ…

    ョンもご用意しております。 【特長】 ■Z型アジテーター採用 ■高吸水率を実現 ■仕上がり生地の均一化 ■豊富なオプション ■ニーズに合わせたカスタマイズ性 ■衛生面・安全面での信頼性 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社関西久保長

  • クーリングトンネル『SuperMicroCooling2000』 製品画像

    クーリングトンネル『SuperMicroCooling2000』

    フロンガス不使用で環境に優しい!全長2mのコンパクトなクーリングトンネ…

    が温度を検知し、2機のファンモーターが自動で動作しチョコレート の冷却にちょうど良い環境を作り出します。 【特長】 ■とてもコンパクトで使いやすい ■環境に優しく経済的 ■冷却装置は信頼性高いツインバード工業製を使用 ■メンテナンスフリー ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    メーカー・取り扱い企業: アゼット株式会社

  • 小型調理殺菌装置『鮮圧スチームシェファ』 製品画像

    小型調理殺菌装置『鮮圧スチームシェファ』

    煮込み調理機能とレトルト食品殺菌機能をあわせもつ、食品衛生管理できる

    品機械業界No.1の省スペース設計、新鮮に調理できる 医療介護食・病院食・院外調理に最適 ●食品の新鮮さを長期に保存 ●新商品開発・販路拡大 ●食品安全・食品衛生 ●高い調理の信頼性 ●簡単・シンプル操作 ●省スペース設計 ...

    メーカー・取り扱い企業: タマダ株式会社

  • サモサ成形機『SAM-25HT』 製品画像

    サモサ成形機『SAM-25HT』

    25個/分の生産能力!通常皮を連続生産する皮成形機と組み合わせて使用し…

    『SAM-25HT』は、具の充填・巻き込み・糊付け・搬出までを自動で 行うのは従来と同じですが、最近改良を行い連続生産の信頼性を 高めたサモサ成形機です。 当製品は、通常皮を連続生産する皮成形機と組み合わせて使用。 製品の重さは20~40g、サイズは65×65×65~85×85×85mmです。 また、25...

    メーカー・取り扱い企業: 大英技研株式会社

  • 製粉設備 アスピレーション チャンネル MVSG, MVSH 製品画像

    製粉設備 アスピレーション チャンネル MVSG, MVSH

    優れた選別・分級能力で、粒状原料から確実に軽量物を分離

    ■□■特徴■□■ ■操作が簡単 ■風量を適切に設定できるため、優れた分離効率 ■信頼性が高く、安定した分離能力 ■単体で使用、もしくはセパレータ・クラシファイヤMTRB(C)と併用して使用することも可能 ■オプションの照明装置を使用することで、アスピレーションチャンネル...

    メーカー・取り扱い企業: ビューラー株式会社

  • ガス置換包装(食品賞味期限延長) 製品画像

    ガス置換包装(食品賞味期限延長)

    ガス封入で食品の賞味期限の延長を低コストで2倍以上に 賞味期限を延ば…

    ・安全なガスで賞味期限を延ばしませんか? ガス包装は、食品包装内の雰囲気をガスに置換する、安全で信頼性の高い包装形態です。 それぞれの食品に適したガスを使用することにより、食品を変形させることなく、本来の品質や風味をより長く維持することができます。 エージレス(酸化防止剤) のように誤飲する心...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社共和

  • シービングマシン LAGA 製品画像

    シービングマシン LAGA

    コンパクトな精選・ふるい分け機

    ■□■特徴■□■ ■ 簡単な操作 ■ 優れた分離効率 ■ 高い信頼性 ■ スクリーン交換が簡単、メンテナンスが容易 詳細は、お問い合わせください。...

    メーカー・取り扱い企業: ビューラー株式会社

  • 高強度・高耐食リーン二相系ステンレス鋼「SUS821L1」 製品画像

    高強度・高耐食リーン二相系ステンレス鋼「SUS821L1」

    9月24日にJIS規格取得しました。高強度による軽量化が可能に!!!塩…

    成することにより普通鋼の2.5倍・SUS304の約2倍の強度が有ります。大幅な軽量化が図れます。さらに耐食性にも優れ、加工後における塩素雰囲気での応力腐食割れを起こしにくく、沿岸地域などの条件にも信頼性を発揮します。NSSSC2120と言う名称でしたが、昨年9月24日にJIS規格を取得、「SUS821L1」と成りました。現在は太陽光発電の架台・取りつけ金具が主体ですが、今後各方面での用途拡大が見...

    メーカー・取り扱い企業: 杉山金属株式会社

  • 国産!ハイジェニックデザイン食品用カッター『バキュームカッター』 製品画像

    国産!ハイジェニックデザイン食品用カッター『バキュームカッター』

    ハイジェニックデザイン!国産本格カッターフルモデルチェンジ

    が認める 純国産の高精度カッターです。 全ての箇所に水がたまらないシンプルかつハイジェニックデザインを採用。 ボールの裏側の洗浄も可能です。 また、高度な加工技術により高い静粛性と信頼性を実現。 ”はがき1枚”の性能を維持します。 【特長】 ■ハイジェニックで高い洗浄性 ■静音性向上 ■随一の日本製ボウルチョッパー型 ■逆転みね打ち機能あり ■安全インターロック...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ヒガシモトキカイ

  • IQF用フリーザー『フロフリーズ』 製品画像

    IQF用フリーザー『フロフリーズ』

    真の流動バラ化により高品質のIQF凍結を可能にしたフリーザー!

    の処理を可能にします。 また、特別設計の多孔式コンベアベルトにより冷風を均一に垂直噴射し 製品を流動搬送。稼働率を向上させます。 【特長】 ■完成度の高いIQFバラ凍結を実現 ■信頼性が高く稼働率を向上 ■循環エアーフロー ■洗浄性に考慮した構造 ■衛生的なデザイン ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    メーカー・取り扱い企業: ジョンビーン・テクノロジー株式会社

  • ミートチョッパー『ブッチャーマークX』 製品画像

    ミートチョッパー『ブッチャーマークX』

    独自の特殊肉送り機構で高品位な挽肉を効率よく生産!プロの皆様の更なる高…

    位な挽肉を効率よく生産 ■投入口から原料肉の引き込みを良くするボウル形状 ■肉を練らずにスピーディに送るボウル内部とスクリューの螺旋構造が、  肉温の上昇を最小限に抑える ■国産化によって信頼性と耐久性を更に向上 ■国産化によりアフターサービスも更にスピーディーに ※詳しくは関連リンクページをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社平井カンパニー 港北センター

  • 連続投入式大型筋切り機 オートテンダー Sライン『WTR-AS』 製品画像

    連続投入式大型筋切り機 オートテンダー Sライン『WTR-AS』

    投入部および搬出部のカバーを一体型へ!開口スペースを最小にすることで刃…

    投入部および搬出部のカバーを一体型へ。 開口スペースを最小にすることで刃物へのアクセスを制限します。 また、各カバーにセーフティセンサを設置。 安全制御は二重制御をおこない、安全性と信頼性を向上します。 【特長】 ■投入部および搬出部のカバーを一体型へ ■開口スペースを最小にすることで刃物へのアクセスを制限 ■各カバーにセーフティセンサを設置 ■特殊星型刃が筋をカット...

    メーカー・取り扱い企業: ワタナベフーマック株式会社 本社

1〜35 件 / 全 35 件
表示件数
45件
  • < 前へ
  • 1
  • 次へ >
  • icadtechnicalfair7th_1_pre2.jpg

PR