契約書 | イプロスものづくり

専ら物とは「専ら再生利用の目的となる産業廃棄物又は一般廃棄物」の総称で…

用いて掲載。是非、ダウンロードしてご覧ください。【掲載内容】 ■専ら物に関する誤解(1)「専ら物は有価物である」 ■専ら物に関する誤解(2)「専ら物の委託には産業廃棄物処理委託契約書は　不要である」 ■図表3－36 専ら物4品目の取扱いフローチャート ■1－4 収集運搬を委託する際に注意すること ■図表3－7 確認すべき収集運搬業の許可 ■図表3－8 合理化前後の...

メーカー・取り扱い企業：社団法人企業環境リスク解決機構

システム　給料計算システム

スタッフの登録からクライアントとのマッチング、また給与の管理まで全てを…

本システムの導入で、派遣事業運営の為に必要な事務処理（スタッフ管理、クライアント管理、引合案件、受注管理、請求／給与管理、帳票／契約書出力など）一連の業務が、一元管理できます。システム活用で派遣事業の生産性を何倍にも高めることができます。弊社では、同じ物をパッケージソフトとして販売するのではなく、これまでの実績を...

メーカー・取り扱い企業：株式会社ビーアイテイ

電子データでの保存が認められている書類は何ですか？

一般廃棄物処理業者の帳簿など！電子データでの保存が可能な書類をご紹介！

当記事では、“委託契約書は、書面ではなく電子データとして保存するのも認められていると思いますが、廃棄物処理法上保存が義務付けられている他の書類も電子データでの保存に代えてよいのでしょうか”という疑問に回答して...

メーカー・取り扱い企業：株式会社JEMS

SDL Trados の導入サポート

マニュアルやカタログ、契約書やパワーポイントの資料など、数多くのコンテンツの翻訳が必要とされますが、その内容の大部分は過去に翻訳された文章が多いはず。毎回翻訳することで表現が変わったり、費用がかさんだりで困ることはあ...

メーカー・取り扱い企業：アラヤ株式会社

工場構内　物流改善

『物流の見直しがしたい』『物流の改善がしたい』方必見！

リク社が原料の調達から荷役・保管・在庫管理・梱包・輸配送・情報システムまでのトータルな視野で実態把握を行い、ユーザーに合わせた提案を行います。 ※『物流簡易診断』を実施するにあたり『機密保持契約書』を提出します。物流を改善したい、改善したいがどうすれば分からないなど、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：株式会社スワリク

『失敗しないソフトウェア発注』資料進呈中！

見積からシステム会社の選定ポイント、発注から保守までのポイントを本資料…

【掲載内容】 ■ 見積について　• 準備　• 予算の検討方法 ■見積　• 見積の項目について • 精度を上げるためには • システム会社の選定ポイント ■発注～納品・運用と保守 ■契約書について ■開発会社からのおねがい • 最後までやり抜く覚悟を　• 常駐型開発ではなく持ち帰り型開発で　• 発注時期に余裕を　• 丸投げしない ■より良いシステムを作り上げるために ※...

メーカー・取り扱い企業：株式会社BeeBeans Technologies 本社

通訳　通訳・翻訳業務

英語、韓国語を中心に、外国語を母国語としているネイティブスタッフが、き…

【特徴】 ○一般的な商談や会議での通訳 ○海外視察などのビジネス専門通訳 ○契約書、説明書、雑誌などの翻訳 ●その他機能や詳細については、お問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業：アルファブレイン株式会社

約50言語の多言語翻訳/通訳サービス！

グローバルビジネスチャンスを橋渡し

【約50言語の多言語翻訳】企業パンフレット、商品カタログ、マニュアル、医薬、金融、特許、契約書、財務諸表、広報紙、論文、ISO文書、ウェブサイト、多言語翻訳、法令翻訳等【通訳サービス】同時通訳：大型国際会議、国際記者会見、フォーラム、記者会見、学術座談会など（同時通訳設備が必要...

メーカー・取り扱い企業：百年国際商務有限会社

【廃棄物コンサルティング】手間を省いてもラクラク製紙原料化！

「紙媒体の適正処理」リスク管理の徹底と手間を省いてもラクラク製紙原料化…

！・・・果たしてそうだろうか。当社が提供する製紙原料化への廃棄物コンサルティングは廃棄業務に係るリスク管理と情報漏洩管理のテクニックで他社との差別化を図ります。見積書、請求書、契約書等の機密書類や不要書誌に加え、病院・クリニックで使用された患者様カルテも対応しております。これら対象物には、本来禁忌品とされるクリップやホチキスの針、綴じ紐、付箋などの付着が見受けられ、更...

メーカー・取り扱い企業：株式会社Ｐｌａｎｎｉｎｇ　Ｏｆｆｉｃｅ

選ばれる理由7：多種多様な業界向け部品提供の実績

『医療機器や半導体業界向けの公差や品質の対応をしてほしい』→製缶加工の…

からです。 ■補足■ 　製品の用途を確認した上で溶接ビードの調整をこちらから打診するなど多くの製品実績から「図面に記載あるもの以上」を考慮しての対応を行っています。お取引時における取引契約書や出荷証明書などの作成や記載にも快く承っております。お取引時に書類作成が必要であってもお気になさらずに加工のご相談をいただければと思います。 ■お電話・FAXでの問い合わ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社上野製作所

ＴＲＡＤＯＳによる正確さと統一性をお約束　翻訳・ローカライズ

通常の翻訳では得られないユーザビリティ、ＴＲＡＤＯＳによる正確さと統一…

語集）と一致するかどうかのチェック ○ソフトウエアローカライズ →製品開発・バージョンアップに伴う仕様書、ＵＩ、グロッサリーなどもまとめて翻訳 ○ビジネスツール翻訳 →サービスマニュアル、契約書、販売促進ツール、社内教育用ツールなど ○専門分野 →医療、化学、金融、統計などの特殊分野にも特化 ●詳しくはお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：株式会社フィンテックス

労働省告示37号対策

少しの配慮で偽装請負・二重派遣などの違法状態から脱却を図ります。

の処遇や請負派遣出向のなど区分わけが出来ていないために発生する不公平感です。それを適切に対応し、監督官庁から疑義が出ない形にする必要があります。もし、御社に構内に不安があるなら現場の配置や契約書などを見直しましょう。その一助を当事務所で対応させて下さい。...

メーカー・取り扱い企業：ドラフト労務管理事務所

工場・企業さま向けサービス『産廃汚泥運搬処理』

ISO9001認証取得企業！清掃から回収・処理までを一貫してご提案いた…

有し、　　当社スタッフがお客様の要望にあわせて丁寧に清掃します。 ■工場排水の運搬・処理　　工場から排出される廃棄物（汚泥・泥状物・液体）を回収し、自社処理工場で処理します。　　契約書・マニフェスト等の必要書類は早急に作成いたします。 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。 ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社トスマク本社

溶剤廃液・金型洗浄液の廃液回収いたします！

アセトン等の溶剤廃液・金型洗浄液の処理に困っておられませんか？弊社で提…

正規の業者による回収を行いますので契約書・マニフェストも問題ありません。...

メーカー・取り扱い企業：株式会社クニ・ケミカル

技術翻訳株式会社　翻訳料金一覧

原稿をひとつひとつ精査し最適な価格および納期にてご案内させて頂きます。

株式会社では、原稿を確認した上で、文字数（単語数）およびページ数を基に、お見積もりをおこなっております。原稿の文字数（単語数）量および内容によって、１割以上のお値引きをさせていただきます。仕様書・契約書・取扱説明書・作業マニュアル・品質マニュアルなどで、まとまった分量を一括発注して頂ける場合は、まずはご相談下さい。詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをご覧ください。...

メーカー・取り扱い企業：技術翻訳株式会社

【ブログ】DNS解決に失敗した事例から得た3つの教訓

全てのSRE、Devops、NetOpsが注目すべきDNSの好適な監視…

ではほとんどの企業が自社でDNSインフラを維持せず、「マネージドDNSプロバイダ」と呼ばれるサードパーティ企業にDNSをアウトソースしています。ベンダーを信頼することは大切ですが（契約書も有用ですが）、ベンダーが契約責任を果たしているかを検証し、確かにすることは更に重要であり、DNSを正しく監視することが成功のカギとなります。【掲載内容】 ■DNS解決失敗時のM...

メーカー・取り扱い企業：株式会社Spelldata

代理店・取扱店募集

当社では、開発販売製品の代理店様・取扱店様を募集しています

郵送またはFAXにてお申込み ■当社主催の代理店・取扱店説明会に出席いただき検討 ■代理店・取扱店申請書にご記入いただき、当社にて社内審査を行う ■社内審査完了後、お支払条件などの販売代理店契約書を作成 ■販売代理店契約の締結完了後、お取引の開始 ※詳しくは外部リンクページをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：合同会社PDジャパン

技術翻訳株式会社　会社案内

カテゴリーに合わせて最適な英語（日本語）翻訳をおこないます。

機械・電気・建築・医療・化学・薬品・半導体・エレクトロニクス・コンピュータ・プラント等あらゆる技術分野に関する各国の契約書、入札書類、仕様書、取扱説明書、分解組立説明書、研究論文、特許明細書、技術サービスニュース等、を工業技術の理論と実戦経験豊かな訳者により翻訳を行っております。さらに英訳の場合は、ネイティブでの構成...

メーカー・取り扱い企業：技術翻訳株式会社

筆跡鑑定サービス

遺言の真相解明、金融機関の払出し伝票の鑑定に好適！利き手と反対の手で書…

当社では、遺言書、中傷文、契約書、領収書、婚姻届、養子縁組届など、様々な筆跡に関するお困りごとに対応する「筆跡鑑定」を行っております。「簡易鑑定」では、主に交渉用や実態を知るための、簡易な構成と説明の鑑定書を作成...

メーカー・取り扱い企業：株式会社エコワークリサーチ＆コンサルティング名古屋本社　東京（支店）　大阪（支店）

【ポイントサービス約款向け】約款・契約書 作成支援システム

約款や契約書作成プロセスの標準化・効率化に！原稿作成から、編集、コンテ…

NEXTDarwin（約款・契約書作成支援システム）は原稿作成 / 編集 / コンテンツ管理 / 出力までをトータルにサポートする次世代の契約書作成支援システムです。文書を部品化して管理・作成するため、複数のバリエ...

メーカー・取り扱い企業：ネクストソリューション株式会社

約款・契約書 作成支援システム　NEXTDarwin

頻繁に改訂を繰り返す・バリエーションが豊富にある文書作成に好適！原稿作…

□□□　約款や契約書作成プロセスの標準化・効率化に！　□□□ NEXTDarwin（約款・契約書作成支援システム）は原稿作成 / 編集 / コンテンツ管理 / 出力までをトータルにサポートする次世代の契...

メーカー・取り扱い企業：ネクストソリューション株式会社

【不動産（不動産取引約款）向け】約款・契約書 作成支援システム

約款や契約書作成の標準化・効率化が求められている業種必見！不動産の取引…

NEXTDarwin（約款・契約書作成支援システム）は原稿作成 / 編集 / コンテンツ管理 / 出力までをトータルにサポートする次世代の契約書作成支援システムです。文書を部品化して管理・作成するため、複数のバリエ...

メーカー・取り扱い企業：ネクストソリューション株式会社

グローバルオンライン契約書作成サービスの分析レポート2022

グローバルオンライン契約書作成サービス市場の収益、市場規模、販売量、売…

2022年12月26日に、QYResearchは「グローバルオンライン契約書作成サービスに関する調査レポート, 2017年-2028年の市場推移と予測、会社別、地域別、製品別、アプリケーション別の情報」の調査資料を発表しました。オンライン契約書作成サービスの市場生産能力、...

メーカー・取り扱い企業： QY Research株式会社 QY Research

【技術翻訳】契約書翻訳（英語、その他の言語)

電気・電子・機械分野の技術翻訳に特化！60年以上の実績を持つジェー・ジ…

海外メーカーと商談が成立して、売買基本契約を締結する、あるいは海外の提携先と業務提携する際に業務委託契約書にサインする、などの場合に、契約書の内容をしっかり把握せずにサインすると、後日トラブルになりかねません。当社にて契約書を日本語に翻訳するサービスです。逆に日本語から英語やその他の言語に翻訳...

メーカー・取り扱い企業：ジェー・ジョンソン株式会社

【金融業向け】約款・契約書 作成支援システム

約款や契約書作成の標準化・効率化が求められている業種必見！取引約款・保…

NEXTDarwin（約款・契約書作成支援システム）は原稿作成 / 編集 / コンテンツ管理 / 出力までをトータルにサポートする次世代の契約書作成支援システムです。文書を部品化して管理・作成するため、複数のバリエ...

メーカー・取り扱い企業：ネクストソリューション株式会社

グローバル契約書レビューサービスの分析レポート2022

グローバル契約書レビューサービス市場の収益、市場規模、販売量、売上高、…

2022年12月22日に、QYResearchは「グローバル契約書レビューサービスに関する市場レポート, 2017年-2028年の推移と予測、会社別、地域別、製品別、アプリケーション別の情報」の調査資料を発表しました。契約書レビューサービスの市場生産能力、生産量...

メーカー・取り扱い企業： QY Research株式会社 QY Research

【環境マネジメント業務支援サービス】スタンダードプラスプラン

スタンダードプランに加え、委託契約書管理の業務効率化を図ります！

当社が提供する、排出事業者向けの環境コンプライアンス管理BPOサービスの『スタンダードプラスプラン』をご紹介します。当プランでは、委託契約書の適正化を統一ひな形による再締結で実現します。電子契約化も行い委託契約書管理を効率化できます。電子契約による締結で業務効率化とコスト削減ができるといったメリットがございます。 ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社JEMS

【環境マネジメント業務支援サービス】スタンダードプラン

企業に課せられた排出事業者責任を果たせる仕組みを構築します！

ト業務支援サービスの『スタンダードプラン』をご紹介します。当プランでは、許可/契約/マニフェストの適正運用を構築し、廃棄物処理法で求められる管理基準を達成できます。許可証と契約書のズレを把握し改善できる、許可証の期限管理・更新取得業務が不要になるといったメリットがございます。【メリット】 ■許可証と契約書のズレを把握し、改善できる ■マニフェスト交付時に許...

メーカー・取り扱い企業：株式会社JEMS

【英文市場調査レポート】支出管理プラットフォームの世界市場

『無料サンプル』進呈中！【PDFダウンロード】ボタンからお申し込み方法…

ローの強化を提供することができます。自動化されたクラウドベースの電子調達システムのインストールは、支出管理と費用対効果の高い経費のコストを強化することができます。電子調達システムには、入札、交渉、契約書、見積依頼書（RFQ）、提案依頼書（RFP）の文書保存機能があります。 ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社グローバルインフォメーション

AI-OCR「DX Suite」活用事例＜不動産業界編＞

業界全体の業務効率化に期待！紙文化のDXに向けたAI-OCRの活用事例…

不動産業界の各社でのAI-OCR「DX Suite」の活用についてまとめました。申込書や契約書等多様な種類の書類が必要になっている不動産業界。紙文化が根付いている業界で、デジタルトランスフォーメーション（DX）や働き方改革を背景にした業務改善が進んでいます。当記事ではそんな...

メーカー・取り扱い企業： AI inside株式会社

SkyPDF Touch Ink for win 8

Windowsタブレットを使ってPDFに手書き文字入力／電子サイン

これまで紙ベースで運用していた各種帳票・書類（契約書、受領書、検収書、申込書、申請書、報告書、お客様アンケートなど）をPDFにしてWindowsタブレットで表示し、自然な書き味でストレスなく手書き文字入力、サイン（署名）が行え、そのまま電子データと...

メーカー・取り扱い企業：株式会社スカイコム

英語（英文和訳）　技術翻訳

ル、オペレーション・マニュアル、リファレンス・マニュアル、メンテナンス・マニュアル、その他各種マニュアル）、オンラインヘルプ、取扱説明書、仕様書、技術資料、論文、特許文書、会社案内、製品カタログ、契約書、基準・規格文書、広報資料、ホームページ、その他...

メーカー・取り扱い企業：株式会社ジェスコーポレーション

【建設業向け　工事文書管理対応】Findワークフロー

■スマートフォン・タブレット対応　■基幹システム連携可能　■建設業向け…

ム連携カスタマイズ可能【ご利用例】※50種類の申請書テンプレートもご用意しております。・稟議申請・購入稟議申請・総務系申請（休暇届,住所変更届,定期ルート申請 etc…）・契約書管理・原価計算書管理・物件別図面管理・文書管理（電子帳簿保存法,ISO文書,ライセンス管理 etc…）上記以外にも様々な場面でご活用頂いております。基幹システム連携、カスタ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社東計電算建設システム営業部

『商業・ビジネス関連分野向けの翻訳サービス』

機械翻訳は不使用！作業工程で最も大切な翻訳は人間が行っています

対応分野】 ■調査関係・企業調査報告書、財務調査報告書、　フィージビリティ・スタディレポート、市場調査報告書、その他 ■国際ビジネスで必須となる文書類・入札見積書、bid資料、各種契約書、　海外規格（EN、IEC、ISO、CE、UL、ANSI、GB、など）、　特許公報、その他 ※詳しくはHPをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：イニシエイト株式会社

『レター、メール、記事や新聞等向けのビジネス翻訳サービス』

機械翻訳は不使用！最も大切な翻訳は人間が行っています

客満足度調査、　市場調査（前調査、後調査）など)、ケーススタディ、会議議事録、　国際会議資料、企業研修資料、人事マニュアル（採用、評価、など）、　企業広告、eラーニング、特許公報、各種契約書など ※詳しくはHPをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：イニシエイト株式会社

ソフトウェア、UIのローカライズ、翻訳サービス【アビリティ】

海外のユーザー様に伝わるソフトウェアやUI、Webアプリケーションのロ…

だけば、UIテキストを抽出し、翻訳して納品いたします ☆UIのローカライズから、HTMLヘルプ、操作マニュアル、リリースノート、アプリケーションノート、データシート、カタログ、ライセンス許諾契約書、動画翻訳、等々様々な翻訳をワンストップで対応します ◆お問い合わせは、弊社公式サイトや以下の拠点にもお気軽にご連絡ください。 ◆Webミーティングでのお打ち合わせも可能です。東京...

メーカー・取り扱い企業：株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ広島本社

【翻訳サービス】お客様の声

当社の翻訳サービスをご利用いただいたお客様の声をご覧ください！

部門の方) ■「短納期で無理をお願いしても全て納期に遅れることなく　　納品していただけているので大変助かっています」　　　　　　　　　　　(東証一部上場会社海外工場開設部門の方) ■「契約書の翻訳をお願いして、原本の不備や矛盾点など気付いた　　ことを教えてもらえるので助かっています。」　　　　　　　　　　　(東証一部上場会社メーカー設計部門の方) ※詳しくはHPをご覧い...

メーカー・取り扱い企業：イニシエイト株式会社

技術翻訳（技術者による翻訳）専門家翻訳（専門家による翻訳）

技術翻訳技術翻訳、技術者による翻訳、専門家翻訳、専門家による翻訳、エン…

よる下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力　◆HPのローカライズ(多言語化)対応。　◆契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。　◆中国語、韓国語、ヨーロッパ各国語などあらゆる言語に翻訳。 4.合理的コスト　◆書類内で重複する部分は請求しません。　◆TRADOSを使って合理的...

メーカー・取り扱い企業：アイエムエス株式会社東京オフィス

製造業の中国語翻訳(簡体、繁体)

中国語翻訳(簡体、繁体)

よる下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力　◆HPのローカライズ(多言語化)対応。　◆契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。　◆中国語、韓国語、ヨーロッパ各国語などあらゆる言語に翻訳。 4.合理的コスト　◆書類内で重複する部分は請求しません。　◆TRADOSを使って合理的...

メーカー・取り扱い企業：アイエムエス株式会社東京オフィス

製造業のスペイン語翻訳

スペイン語翻訳

よる下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力　◆HPのローカライズ(多言語化)対応。　◆契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。　◆中国語、韓国語、ヨーロッパ各国語などあらゆる言語に翻訳。 4.合理的コスト　◆書類内で重複する部分は請求しません。　◆TRADOSを使って合理的...

メーカー・取り扱い企業：アイエムエス株式会社東京オフィス

少量危険物タンク『サンキーパー』リース購入のご案内

設備投資の初期費用0円！リースの特徴と導入のメリットについてご紹介いた…

【リース契約の流れ】 ■お客様ご自身による商品の決定 ■メーカーより商品見積書入手、当社に商品見積書のご提示 ■当社より審査の回答とリース料お見積りのご提示 ■リースのお申込み、リース契約書のご記入・ご捺印 ■リース契約の締結 ■リース開始 ■リース料のお支払い ■基本リース契約期間満了 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：株式会社岡山商店

Agree・AgileWorks連携サービス

ワークフロー（AgileWorks）との連携で契約書のリーガルチェック…

『Agree・AgileWorks連携サービス』は、電子契約クラウドサービス「GMO 電子印鑑 Agree」と電子決裁ソフトウェア「AgileWorks」を自動連携するサービスです。決裁が完了した書類を自動的に契約締結プロセスへ移行可能です。自動連携により、契約プロセスに進むためタイムロスなくスピーディーに契約プロセスが進行。書類の作成から契約締結まで紙ベースの業務...

メーカー・取り扱い企業：株式会社ソフトクリエイト

製造業の韓国語翻訳

韓国語翻訳

よる下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力　◆HPのローカライズ(多言語化)対応。　◆契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。　◆中国語、韓国語、ヨーロッパ各国語などあらゆる言語に翻訳。 4.合理的コスト　◆書類内で重複する部分は請求しません。　◆TRADOSを使って合理的...

メーカー・取り扱い企業：アイエムエス株式会社東京オフィス

製造業のドイツ語翻訳

ドイツ語翻訳

よる下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力　◆HPのローカライズ(多言語化)対応。　◆契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。　◆中国語、韓国語、ヨーロッパ各国語などあらゆる言語に翻訳。 4.合理的コスト　◆書類内で重複する部分は請求しません。　◆TRADOSを使って合理的...

メーカー・取り扱い企業：アイエムエス株式会社東京オフィス

製造業のフランス語翻訳

フランス語翻訳

よる下訳+外国人専門スタッフによる最終チェック。　◆チェックはすべてターゲット言語を母国語とする外国人技術者がいます。 3.広い対応力　◆HPのローカライズ(多言語化)対応。　◆契約書、規約、規定、法律文書も翻訳。　◆中国語、韓国語、ヨーロッパ各国語などあらゆる言語に翻訳。 4.合理的コスト　◆書類内で重複する部分は請求しません。　◆TRADOSを使って合理的...

メーカー・取り扱い企業：アイエムエス株式会社東京オフィス