• 少量多品種量産でコスパを実現!省エネ省材料の小型射出成形装置 製品画像

    少量多品種量産でコスパを実現!省エネ省材料の小型射出成形装置

    PR精密部品からはすば歯車、内ネジ部品まで幅広く成形可能!幅広い部品を少量…

    エプソンテックフオルムの小型成形機『AE-M3RU』は ローターユニットが搭載された金締め力3tの横型小型成形機です。 独自開発したフラットスクリュテクノロジーやホットランナーを成形機本体に標準搭載することで 従来機の特長を引き継ぎ、少量多品種量産でコスパを実現します。 また『AE-M3RU』は、はしば歯車や内ネジなどより幅広い部品に対応するためにローターユニットを搭載。 この回...

    • AE-M3R_1 .jpg
    • AE-M3R_2.jpg

    メーカー・取り扱い企業: エプソンテックフオルム株式会社

  • JUKI新製品公開!6/12~14実装プロセステクノロジー展出展 製品画像

    JUKI新製品公開!6/12~14実装プロセステクノロジー展出展

    PRJUKI Smart Solutions「高効率、最適化、高品質な生産…

    JUKIは6/12(水)~6/14(金)に東京ビッグサイトにて開催される 「第25回 実装プロセステクノロジー展」に出展いたします。 今回の実装プロセステクノロジー展では、 JUKI Smart Solutions「高効率、最適化、高品質な生産プロセスの実現でお客様の課題を解決」 をテーマに、プラネットヘッドP20Sを加えた「高速フレキシブルマウンタ LX-8」をはじめ、 世界初公開...

    • IPROS45624804670429085251.png
    • ASM_JM-E01_angle-03_0528.png
    • キャプチャ.PNG
    • w.PNG

    メーカー・取り扱い企業: JUKI株式会社

  • 東芝 パッケージ形エアコンプレッサ(エアドライヤ内蔵) 製品画像

    東芝 パッケージ形エアコンプレッサ(エアドライヤ内蔵)

    低騒音&低振動&省エネ、クリーンエア&ドレン、エアドライヤ内蔵!

    パッケージ形エアコンプレッサ(エアドライヤ内蔵)は、新パッケージにより低騒音化を実現、最適なレイアウトと防振ゴムにより低振動化を実現、圧力開閉器制御による自動発停運転採用により、省電力化を実現しました。内蔵空気タンクには防錆塗装を採用、エアおよびドレンのクリーンレベルが向上(5.5...

    メーカー・取り扱い企業: トークシステム株式会社

  • ハイブリッド油圧システム『オイルコン AKZ 9シリーズ』 製品画像

    ハイブリッド油圧システム『オイルコン AKZ 9シリーズ』

    冷媒R410A採用!高精度・省エネ・コンパクトで環境にも配慮したインバ…

    9シリーズ』は、圧縮機・インバータと電子膨張弁の 好適な制御により、低負荷領域の能力分解能が向上した油圧システムです。 独自のIPMモータと高COP特性のR410A採用により高い省エネ率を実現。 鉛フリーはんだのプリント基板採用などRoHS指令に対応しています。 Hybrid-Winを使用して室温、入口・出口油温、その他内部データをパソコンで モニタ可能なため、データの一括表示...

    • 2022-07-06_09h49_58.png
    • 2022-07-06_09h50_25.png
    • 2022-07-06_09h50_33.png
    • 2022-07-06_09h50_39.png

    メーカー・取り扱い企業: 富士商株式会社

  • 直動式2・3ポート電磁弁「FFB・FFGシリーズ」 製品画像

    直動式2・3ポート電磁弁「FFB・FFGシリーズ」

    スタンダードな標準品39種は最短1日で出荷。短納期にも対応します。

    ズで多様な流体に対応します。 また、長寿命化による廃棄物の削減と省電力化によるCO2排出量の削減により、カーボンニュートラルに貢献致します。 ■商品特徴 【耐食性を向上し高耐久2000万回実現】(当社試験条件にて) プランジャ・フレアパイプに高耐食材料、黄銅ボディに脱亜鉛黄銅材を採用。プランジャとウェアリングの一体化構により、ドライエアでも一般エアと同等の耐久性を実現。 またフレアパ...

    メーカー・取り扱い企業: CKD株式会社

  • ハイブリッド油圧ユニット 製品画像

    ハイブリッド油圧ユニット

    高効率規制の対象外!IE4クラス(スーパープレミアム効率)の高効率を実…

    ダイキン製『ハイブリッド油圧ユニット』をご紹介します。 当製品は、高効率モータ規制の適用除外となるIPMモータを搭載。 圧倒的な省エネを実現しており、環境に配慮した油圧ユニットです。 IE4クラスの高効率を実現します。 仕向け国毎のモータの選定や載替えをはじめ、規制改正による機械の 設計変更が不要です。 【特長】 ■仕向け国毎のモータ...

    メーカー・取り扱い企業: 富士商株式会社

  • 【小型・大流量・静音】Disc Pump(マイクロポンプ) 製品画像

    【小型・大流量・静音】Disc Pump(マイクロポンプ)

    超小型・軽量であるにも関わらず大流量で比類なき静粛性・無脈動を備えた高…

    ました。 ピエゾ素子駆動によりサイズが小さい(直径29mm×厚み11mm)にも関わらず、真空~60kPaの幅広い圧力レンジ、流量は何と最大で2.0L/minで吐出圧力・流量の精度0.1%以下を実現しています。 人の聞こえる音域~20kHzより高い音域で駆動するため、駆動音は全く聞こえません。その駆動方式から脈動・振動フリーを実現しています。 当社のマイクロポンプは比類なき空気圧制御に...

    • Disc Pump Collage_BL, HP US series.png
    • Disc Pump Compersion.jpg
    • Disc Pump Module.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ジュピターコーポレーション 本社

  • シーリングレス:コーキングレスを可能にするヘタらないゴムパッキン 製品画像

    シーリングレス:コーキングレスを可能にするヘタらないゴムパッキン

    コーキング(シーリング)による止水に問題を抱えていませんか?コーキング…

    コーキング打設をする職人不足や経験不足からくる止水機能の低下、コーキングによる止水クレームはありませんか? 現場施工のコーキングの一部をゴムパッキン化し、コーキングレス実現の可能性をご提案します。 またゴムパッキンに「へたらない」という高復元性の機能を付加したスポンジゴムを採用することで、コーキング打ち直し頻度を大幅に減らすことが可能。 ゴムスポンジ原料で...

    • スクリーンショット 2021-04-09 15.20.06.png
    • スクリーンショット 2023-01-16 13.34.43.png

    メーカー・取り扱い企業: 八洲電装株式会社 本社

  • 省エネ仕様エアーノズル 製品画像

    省エネ仕様エアーノズル

    「現場の省エネ対策に!エアーブローの均等性・打力性を向上、騒音対策にも…

    【シリーズ名称】TAIFUJet 【シリーズ特長】エアー噴射時に周囲の空気を巻き込み増幅する特殊構造により、         省エネルギー化&均等かつ高打力化&静音化を実現。 ==================================== 【シリーズ名称】EJA 【シリーズ特長】エアー増幅機能により、少量のエアーで強いエアーブローを実現。    ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社いけうち

  • 高速デジタル圧力スイッチ『KNS70』 製品画像

    高速デジタル圧力スイッチ『KNS70』

    信頼性の高いスイッチング制御を実現!電動油圧ポンプのモーター/バルブ制…

    『KNS70』は、高速サンプリングと高精度計測により、信頼性の高い スイッチング制御を実現する高速デジタル圧力スイッチです。 比較動作に従いリレーON/OFFを制御します。比較動作にはディレイ、極性反転、 ON/OFF遅延等の設定が可能で、ニーズに合わせたスイッチング動作を実現。...

    メーカー・取り扱い企業: エヌピーエーシステム株式会社

  • 消費電力を69%ダウン! 不二越 省エネ油圧ユニットNSP-i 製品画像

    消費電力を69%ダウン! 不二越 省エネ油圧ユニットNSP-i

    高騰する電気代やカーボンニュートラル対策に大効果!工作機械や一般機械付…

    バータ駆動油圧ユニットNSPiは専用インバータによって工作機械の稼動状態に合わせてベーンポンプの回転数や油量が最適になるよう制御でき、当社標準ユニットと比べて消費電力69%ダウン(6MPa保圧時)を実現しました。 ご相談の上、サンプルを設置させていただき省エネ診断書の提出もいたします! 【特徴】 ・省エネルギー  消費電力69%ダウン(不二越標準ユニット比) ・コンパクト  油圧タンクとインバ...

    • NSP-i.jpg
    • NSP-i2.jpg
    • シミュレーション.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社京二 本社、名阪営業所、南関東営業所、千葉営業所、北関東営業所、東北営業所、京二上海

  • 小さくてもパワフル!油圧と電動を融合した 不二越パワーマイスター 製品画像

    小さくてもパワフル!油圧と電動を融合した 不二越パワーマイスター

    最高圧力30MPaに対応しながらも、高い省エネ性能と高精度制御を実現し…

    ボモータで油圧ポンプの回転数と方向を制御し、 必要な時に必要な分だけ圧力・流量を発生させる油圧システム。 力の制御が簡単にできる油圧の特長と、電動システムの特長を併せ持つ、高精度制御と大幅な省エネを実現可能です。 お見積り、詳細のご提案、交換工事などは不二越油圧機器のトップ代理店の(株)京二にお任せ下さい! 【POINT 1】位置、速度、圧力を高精度に制御 高速サーボコントローラでμmオーダー...

    • パワーマイスター2.jpg
    • パワーマイスター3.jpg
    • パワーマイスター4.jpg
    • パワーマイスター5.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社京二 本社、名阪営業所、南関東営業所、千葉営業所、北関東営業所、東北営業所、京二上海

  • コンプレッサ『GA VSD+シリーズ』 製品画像

    コンプレッサ『GA VSD+シリーズ』

    縦型デザインで省スペースを実現!フクロウの羽をベースに設計したファンが…

    『GA VSD+シリーズ』は、生産性の向上、省エネルギー、低騒音、 運転コスト削減を同時に実現するコンプレッサです。 コンプレッサ専用に設計された永久磁石を内蔵、モータにより圧縮効率アップ。 モータ速度を自動調節し、平均省エネ率50%を達成しました(自社比)。 また、フクロウ...

    • image_23.png
    • image_26.png
    • image_24.png
    • image_21.png
    • image_27.png

    メーカー・取り扱い企業: 伸栄産業株式会社

  • 電動油圧アクチュエータ・コンパクトEHAM 製品画像

    電動油圧アクチュエータ・コンパクトEHAM

    油圧ユニット+油圧シリンダの一体型で、高出力・コンパクト・軽量で 使…

    本製品は油圧ユニットと油圧シリンダを一体化したリニアアクチュエータです。全ての機能を一体にする事によって軽量かつコンパクトになり、油圧を使用する事で高出力を実現しています。作動油密閉形ですので、取り付け方向を選びません。 もちろん油圧配管も不要で、電源(DC12V又はDC24V)を接続するだけでの使用が可能です。ピストンロッドはステンレス製で防錆効果も考...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社マツイ 東京本社

  • 油圧ディスクブレーキ カタログ 製品画像

    油圧ディスクブレーキ カタログ

    油圧ならではの大出力を実現!様々な回転体の停止に役立つディスクブレーキ…

    当社は、産業用機械、天井クレーンなど市場のニーズに対応した様々な 「油圧ディスクブレーキ」を提供しています。 油圧ならではの大出力を実現。豊富なラインアップで、幅広いトルクに対応しています。 また、油圧発生装置も取り揃えており、ブレーキ装置をトータルでサポート致します。 当カタログでは、製品の特長や仕様をはじめ、用途別Sun...

    メーカー・取り扱い企業: 三陽商事株式会社(三陽工業株式会社)

  • 標準油圧ユニット カタログ 製品画像

    標準油圧ユニット カタログ

    油圧の装置技術を結集してラインアップ!標準化により、単能機・省エネを実…

    当カタログでは、標準化により、短納期・省エネを実現し、豊富なオプションと ワイドなシリーズにより、各種産業機械をはじめ幅広い用途に利用可能な 「標準油圧ユニットシリーズ」についてご紹介いたします。 省エネ・コンパクトを実現した「パワーフィ...

    メーカー・取り扱い企業: 藤川伝導機株式会社

  • CKD スーパーファンロータリ SFR・SFRTシリーズ 製品画像

    CKD スーパーファンロータリ SFR・SFRTシリーズ

    小形、軽量、高トルクを実現した空気漏れが少ないベーンタイプのロータリー…

    ◆独創的なシール構造により、業界最少の空気漏れを実現! 【低速動作が可能】 独創的なシール構造により、スティックスリップがなく、滑らかな低速動作が実現。低速度域1.5秒/90°。 【小形、軽量、高トルク】(SFR-※-90) コンパク...

    • SFR-10-90.jpg
    • SFRT-10-90  済.jpg
    • SFR_jirei.png

    メーカー・取り扱い企業: CKD株式会社

  • 不二越 約25%省エネのソレノイドバルブSS/SA-G01-40 製品画像

    不二越 約25%省エネのソレノイドバルブSS/SA-G01-40

    高圧、大容量はそのままで約25%の省エネを実現!工作機械・鍛圧機械など…

    店の(株)京二にお任せ下さい! 【特徴】 1:省エネルギー クラストップレベルの低消費電力で定評のあった当社従来品「SS/SA-G01-31」と比較し、消費電力を約25%低減、圧倒的な低消費電力を実現。 2:高圧・大容量 同一サイズでは最高使用圧力35MPa、最大流量100l/min、許容背圧21MPaのトップレベルの性能。 3:安全性の向上 消費電力を抑えたことで、コイル表面温度を従来品比...

    • 省エネソレノイド2.jpg
    • 省エネソレノイド3.jpg
    • 省エネソレノイド4.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社京二 本社、名阪営業所、南関東営業所、千葉営業所、北関東営業所、東北営業所、京二上海

  • YSDシリーズ IHサーボドライブパック 製品画像

    YSDシリーズ IHサーボドライブパック

    ACサーボモータ駆動油圧ポンプ制御システム

    機械が要求する条件(流量、圧力)にマッチした回転数で運転することにより、無駄な動力損失が解消され、省エネを実現しました。 また、圧力制御中は、油圧内部漏れ補償分の低回転のため、回転音はほとんど発生しません。 流量制御中も、機械にマッチした回転数のため、低騒音化を実現しました。 さらに、作動油の発熱が大...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社北陸油研

  • 小型電磁弁・軽量電磁弁(直径7mm/重量2.5g) 製品画像

    小型電磁弁・軽量電磁弁(直径7mm/重量2.5g)

    小型電磁弁:流体開度を比較的大きくとれる、直動タイプなので、小さくても…

    ランジャー弁)は、ダイヤフラムに比べ開度を大きくとれるため、サイズに対し得られる流量が大きいことが最大のメリットです。 さらにプランジャ摺動による負荷を適切に作り込みコントロールすることで省電力を実現しております。 このサイズでラッチモデル・静音モデルも標準ラインナップしております。 私共はLee社の総代理店として、弊社の機能を使った国内在庫運用が可能です。御社の事業に沿った形でサポート...

    • Robot.png
    • HDI.png
    • HDI流量特性.png

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ジュピターコーポレーション 本社

  • リリーフ弁  「VR1シリーズ」 製品画像

    リリーフ弁  「VR1シリーズ」

    開閉圧の差が小さく高精度のリリーフ圧を実現しています。

    ● 小型でコンパクトなため、省スペースでの設置が可能です。 ● 開閉圧の差が小さく高精度のリリーフ圧を実現しています。 ● 特殊使用として標準仕様以外のリリーフ圧が設定できます。 (設定範囲30kPa ~ 300kPa)...

    メーカー・取り扱い企業: 藤倉コンポジット株式会社

  • NEOMAXエンジニアリング社製『油圧機器用 比例ソレノイド』 製品画像

    NEOMAXエンジニアリング社製『油圧機器用 比例ソレノイド』

    価格を抑えた標準品を新発売。高耐圧力仕様などカスタマイズ品も対応

    ーツ標準化によりコストダウンを実施した標準品も新登場! お客様の費用や開発期間を抑えた導入が可能。購入後、直ぐにお使い頂けます。 【標準品の特徴】 1) 標準パーツの組換えで、様々な特性を実現 2) 気軽に採用頂けます(標準品であれば、イニシャル費用負担無し) 3) グローバル調達と自動組立により低コスト化を実現 4) サンプルから量産までのリードタイムを短縮 5) 長年の生産技...

    • DSCN7806.JPG
    • DSCN7884.JPG
    • DSCN7885.JPG
    • DSCN7886.JPG
    • DSCN7887.JPG
    • DSCN7888.JPG

    メーカー・取り扱い企業: 青山特殊鋼株式会社

  • 「超省エネ」油圧ユニット製作 製品画像

    「超省エネ」油圧ユニット製作

    最大70%の省エネを実現!自社工場があるので効率化・低コスト化を実現致…

    自社工場だからこそ全てを熟知し、あらゆるご要望に対応できる、そんな現場を実現しました。そして私たちがご提案するインバーター制御を用いた油圧ユニット、油圧機器は、従来製品と比べ最大70%の省エネを実現しました! まずはお気軽にお問い合わせください。 【特長】 ・約7...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ヤマト油機

  • セトラ社 最高精度圧力センサAccuSense モデル ASM 製品画像

    セトラ社 最高精度圧力センサAccuSense モデル ASM

    モデルASMは、ゲージ圧・絶対圧・負圧を±0.05%FSの高精度で計測…

    テンレス鋼の圧力ポートに適するガスや液体のゲージ圧、絶対圧、負圧を±0.05%FS精度の正確な測定を可能にします。 特許構造のセンサ部はレゾナント可変静電容量方式を採用し優れた直線性と長期安定性を実現しています。温度使用範囲も広く温度影響による誤差は入念に補償され小さく作られています。ダイヤフラムには、過圧ストップの保護機構があり意図しない急激な圧力上昇に対して保護する安全な設計になっています。...

    メーカー・取り扱い企業: エア・ウォーター・メカトロニクス株式会社 ST事業部

  • 【エアフィルタ】オメガエア 圧縮空気浄化製品 製品画像

    【エアフィルタ】オメガエア 圧縮空気浄化製品

    【無料サンプル提供中】圧縮空気の品質改善によって、機械設備の耐用年数の…

    オメガエアーは高品質で高性能なエアフィルター、フィルターエレメント、ドライヤー、ドレン処理機等、圧縮空気とガスの課題に対する総合ソリューションプロバイダーです。圧縮空気に含まれるオイル、水分、ダストおよび油分は、圧縮空気の品質そのものを左右し、最終的には設備機械の寿命にも影響します。圧縮空気が生産現場において機械トラブルや塗装上のトラブルの原因となることも多く、エアの品質を見直すことによって製品品...

    • 64026-10200929.jpeg
    • 64026-2311263.jpg
    • alternative-elements-omega-air (002).jpg
    • compressed-air-filters.jpg
    • refrigeration-compressed-air-dryer.jpg
    • き.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社シー・エス・シー 本社、大阪支店、福岡出張所

  • パイロット式3/5ポート弁プラグインブロックマニホールド TVG 製品画像

    パイロット式3/5ポート弁プラグインブロックマニホールド TVG

    「カーボンニュートラル・高い信頼性・使いやすいを追求」プラグインバルブ

    耐久回数1.2億回。長期使用でもエアもれ極少を実現。 装置非稼働時でエアもれを最小限に留め、CO2排出量の削減に貢献します。 バルブ幅10mm幅、16mm幅の2種類をラインナップ。 【カーボンニュートラル】 バルブのエアもれしやすい箇所...

    • TVG_Pr1.jpeg
    • TVG_Pr2.jpeg
    • TVG_Pr4.jpeg

    メーカー・取り扱い企業: CKD株式会社

  • 高精度 循環型 油冷却『オイルコン AKZ10シリーズ』 製品画像

    高精度 循環型 油冷却『オイルコン AKZ10シリーズ』

    冷媒R410A採用!高精度・省エネ・コンパクトで環境にも配慮したインバ…

    10シリーズ』は、圧縮機・インバータと電子膨張弁の 好適な制御により、低負荷領域の能力分解能が向上した油圧システムです。 独自のIPMモータと高COP特性のR410A採用により高い省エネ率を実現。 鉛フリーはんだのプリント基板採用などRoHS指令に対応しています。 Hybrid-Winを使用して室温、入口・出口油温、その他内部データをパソコンで モニタ可能なため、データの一括表示...

    メーカー・取り扱い企業: 富士商株式会社

  • ダイアフラムポンプ ※振動低減、高温仕様、耐圧防爆型 製品画像

    ダイアフラムポンプ ※振動低減、高温仕様、耐圧防爆型

    ガス分析計のサンプリング用途をはじめ、ガスの循環・移送ライン、 真空…

    としても使用出来ます(自吸式)。 ローエンドモデル、振動低減モデル、高温仕様、防爆仕様、 液体仕様、大流量モデルの取り組みをしております。 接ガス材質には様々な種類を揃え、耐腐食性の向上を実現! <製品別特長> ■ダイアフラムポンプ FD-2/FD-2DC ・従来の汎用型から振動を大幅に低減し、設置での防振対策不要 ・オプションで速度制御機能を搭載したモーターを準備、可変速運...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社IBS

  • PMモータ搭載形省エネ油圧ユニット『HE-YAパック』 製品画像

    PMモータ搭載形省エネ油圧ユニット『HE-YAパック』

    IE4相当以上のPMモータを搭載!運転時の圧力・消費電力などをモニタで…

    『HE-YAパック』は、PMモータを搭載した高効率・省エネの 油圧ユニットです。 PMモータのインバータ制御と可変ピストンポンプの圧力補償機構により、 大幅な省エネを実現することが可能。 また、タッチパネル(オプション)にて調整に必要な各パラメータは 簡単に設定でき、運転時の圧力・消費電力などをモニタできます。 【特長】 ■省エネ ■調整に必要な各...

    メーカー・取り扱い企業: 油研工業株式会社

  • TAIYO ベーン形エアモータ「TAV3シリーズ」 製品画像

    TAIYO ベーン形エアモータ「TAV3シリーズ」

    洗練されたスマートなデザイン、アルミボディ採用でさらに軽量コンパクト化…

    ベーン形エアモータ「TAV3シリーズ」は、アルミボディを採用し旧タイプエアモータに比べて約30%(当社比)もの軽量化を図ることができました。また、排気マフラを後方に取り付ける事により省スペース化を実現、減速機にはプラネタリィギアを採用しております。サイズは新たに高出力タイプを1機種追加して、低出力から高出力まで幅広い仕様に対応した全4機種が揃いました。 (※TAV3S(正転:一方向回転仕様)は...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社TAIYO

  • IHサーボドライブパック 製品画像

    IHサーボドライブパック

    作動油の発熱が大幅に低減!シリンダ動作分+αの最小限の作動油で運転が可…

    バおよび油圧制御回路 とを一体化したコンパクトな省エネ・低騒音油圧装置です。 機械が要求する条件(流量、圧力)にマッチした回転速度で運転することに より、無駄な動力損失が解消され、省エネを実現しました。 【特長】 ■省エネルギー ■低騒音 ■コンパクト ■デジタル制御 ■オプション回路対応 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    • 1.PNG
    • 2.PNG
    • 3.PNG

    メーカー・取り扱い企業: 油研工業株式会社

  • 実装基板搬送用ESD対応ハンド SCG-HSS 製品画像

    実装基板搬送用ESD対応ハンド SCG-HSS

    表面構造が複雑な実装基板も安定して搬送!セットアップ時間ゼロで実装基板…

    主な特長: ■ 吸着面に備えられた「ならいピン」がより大きな凹凸にも柔軟に追従し、確実な吸着を実現 ■ ワークに合わせた状態でエアのみでピンの固定・開放を行うので、セットアップ時間を削減 ハンドの段替えなしで様々なワークに対応 ■ ESD対策に適した電気抵抗値 1x10^6~1x10^9Ω...

    メーカー・取り扱い企業: シュマルツ株式会社

31〜60 件 / 全 583 件
表示件数
30件
  • 3校_0830_taiyo_300_300_260838.jpg
  • 構造計画研究所バナー画像再提出_128541.jpg

PR